单词 | bonanza |
释义 |
复数:bonanzas n. jackpot,pot of gold,gold mine,prize,wealth bonanza 显示所有例句 例句释义: 发财的机遇,兴盛,繁荣,宝艺,富矿带,大淘金 1. When he told me, I felt my heart cease, then begin again, The Bonanza was just a few miles from me and dead ahead. 当他告诉我时,我觉得我的心中止跳动了,然后又重新开始嘣嘣跳。博南扎飞机只距离我和死亡挑战地几英里远。 www.mytino.com 2. The royal wedding caps a year that has so far been a true bonanza for Anglophiles. 皇室婚礼给崇英派们带来的整整一年的货真价实的财富。 blog.sina.com.cn 3. And break it out, and walk off with it for a hundred yards? " demanded Matthewson, a Bonanza king, he of the seven hundred vaunt. " “能拉得动,并且走一百码吗?”吹说自己的狗能拉七百磅的家伙,博内扎的一个金矿大王,马修斯追问。 dict.kekenet.com 4. And it has been a bonanza for plumbing manufacturers, which are vying for a piece of the world's largest loo market. 而且这对那些水暖制造商商来说简直就是一笔横财,他们正企图从这个世界上最大的厕所市场上获取一席之地。 www.bing.com 5. He said the changes risked creating a bonanza for common-law lawyers and a growth in US - style employment litigation. 他表示,这次改革会产生风险,使普通法律师大发横财,美国式的劳动诉讼可能会增加。 dictsearch.appspot.com 6. They believe themselves to have found a bonanza, and the historical figures confirm this. 他们认为自己已经找到了摇钱树,历史数字可证实这一点。 dongxi.net 7. Corrupt army officers are also afraid that they might miss out on an expected oil bonanza. 腐败的军队官员也很害怕,他们害怕会失去那富裕的石油资源。 www.ecocn.org 8. After a slow start, the Polish bureaucracy has proved one of the most effective spenders of this bonanza (efficiency is another story). 经历了缓慢的起步期之后,波兰政府证明了其是一个对于所拥有资源利用最有效益的政府(效率那是另一回事情)。 www.ecocn.org 9. (Or wherever the Bonanza happened to be. ) So I called the air traffic controller and asked where the Bonanza was. 于是我就给空中交通控制打了电话,问那驾Bonanza在什么地方。 www.mytino.com 10. The rapid growth of Chinese cities in recent years has been a bonanza for foreign architects and urban designers. 近几年,中国城市的高速发展已经给外国的建筑师和城市规划者们带来了滚滚财源。 word.hcbus.com 1. The result was that the remuneration bonanza became unstoppable. 结果是,薪酬繁荣变得势不可挡。 www.ftchinese.com 2. No one, however, can quarantine Australia's economy from the side-effects of its resources bonanza. 然而,恐怕没有人能够把澳大利亚的经济和他的资源暴富完全隔离。 xiaozu.renren.com 3. However, many believe such a lending bonanza could lead to higher levels of nonperforming loans further down the line. 但是很多人相信这些放贷狂欢可能会导致高比率的坏账。 dictsearch.appspot.com 4. A year ago, the miracle of Chinese growth was widely seen as a bonanza. 一年前,中国奇迹般的增长被普遍认为是全球经济增长的源泉。 word.hcbus.com 5. They would admit that fighting climate change may also curb growth (even if it is the right thing to do), and not produce any jobs bonanza. 他们也将承认,解决气候变化问题同样会抑制增长(尽管,这是应该做的好事),并且不会带来发财致富的门路。 www.ecocn.org 6. Even if the IPO bonanza were to peter out, there would be other opportunities. 即使IPO这块肥肉已经被分光了,其他的机会还是存在的。 www.ecocn.org 7. The emergence of second and third-tier Chinese cities with big populations has businesses salivating at the prospects of a consumer bonanza. 中国拥有庞大人口规模的二、三线城市的出现,令企业对可能产生的消费热潮垂涎不已。 www.ftchinese.com 8. The prospect of searching a bonanza were exciting and he felt a special bond with his workers. 找到富矿带的希望令人兴奋,他感到有一种特殊的纽带链接着他和他的工人。 word.hcbus.com 9. They hope China's looming pensions crisis will be a bonanza for businesses with a track record in selling pension services. 它们希望,中国隐现的养老金危机将成为拥有销售养老金记录的企业的巨大商机。 www.ftchinese.com 10. Not since the late 16th century has there been such a bonanza in new prose. 从16世纪后期开始,新散文就从来没有这么热。 www.bing.com 1. A spending bonanza before the tournament made it look as though the government cares about glitzy showmanship more than its workers. 从世界杯前的巨大花费看来,政府好像更在意排场,而不是它的工人们。 www.bing.com 2. The combination of globalisation and rising wealth is proving to be a bonanza for both religions. 事实证明,对两大宗教而言,全球化与不断增长的财富的两相结合是一大鸿运。 www.ecocn.org 3. Low short-term interest rates earlier this decade led to a bonanza in adjustable-rate mortgages (ARMs). 在这十年中的早期时段,低短期利率给可调利率抵押贷款带来了丰厚的利润。 www.ecocn.org 4. Even television seemed to confirm this: Bonanza itself lost viewers and was cancelled. 就连电视节目似乎也证实了这一点:《大淘金》因失去观众而停播。 www.america.gov 5. But in Caithness, local businesses are gearing up for a bonanza. 但是,凯斯内斯的当地企业已经做好了准备要抓住这次发财的机会。 www.ecocn.org 6. In particular, better access to overseas markets will not guarantee the continuation of the export bonanza of recent years. 特别是更方便的进入国际市场并不能保证近些年出口兴旺局面的延续。 www.ecocn.org 7. A decade-long bonanza of private borrowing, followed by a spurt in public borrowing when the crisis struck, has left a heavy debt burden. 当危机袭来时,一项财富——十余年之久(累计)的私人借贷和激增公共借贷,形成了沉重的债务负担。 www.ecocn.org 8. It's been a bonanza year for the tourist trade. 对旅游业来说,这是财源滚滚的一年。 word.hcbus.com 9. Enter the newest symbol of the corporate-bond bonanza: an instrument known cryptically as the constant proportion debt obligation, or CPDO. 公司债券这一富矿的最新代表出现了:固定比例债券,或简写为CPDO,一个意义深远的工具。 www.ecocn.org 10. Sedimentary bauxite bonanza was formed in stable sedimentary environment with unsolvable medium of sediments under acid condition. 沉积铝土富矿资源形成于酸度较强而沉积物又不被介质溶解的平静稳定的沉积环境。 dictsearch.appspot.com 1. The funding bonanza they have had over the past decade has been accompanied by falling productivity. 过去十年中大量的经费伴随的是生产力的降低。 www.ecocn.org 2. Short sellers, who borrow stocks then sell them in the hope of buying them back at a lower price, have reaped a bonanza. 借入股票并卖掉,然后寄望于以更低价格买回的卖空者大赚了一笔。 www.ftchinese.com 3. Worries over global wheat supplies could prove to be a bonanza for Australia, a big exporter of high-quality wheat to Asia. 事实可能会证明,对澳大利亚来说,全球小麦供应引发的担忧可能是好事一桩。澳大利亚是向亚洲出口高质量小麦的一个主要国家。 chinese.wsj.com 4. LONDON'S leisure industry hopes for a bonanza next July and August, thanks to the Olympics. 伦敦的第三产业期望下一个七月和八月能够因为奥林匹克带来足够的幸运。 xiaozu.renren.com 5. Sensing a potential bonanza, lawn-care companies began marketing the idea of an ever-green green. 草坪维护公司嗅到了潜在的财富,开始兜售四季常绿的主意。 www.elanso.com 6. In Sudan, another country awash with oil, the bonanza should once again have benefited a country that suffers from both poverty and drought. 在苏丹(另一个富有石油的国家),富源本该再次为这个饱受贫穷与干旱的国家带来利益。 www.ecocn.org 7. The bonanza in mortgage-backed securities helped create a glut of new homes that did little to promote long-term growth. 按揭抵押债券的滚滚财源协同引起了新建房屋的过量供给,其对长期增长的贡献微乎其微。 www.ecocn.org 8. Chinese firms have profited from Angola's bonanza, winning contracts to build houses, roads and an oil refinery in Lobito. 中国公司已从安哥拉的繁荣中获利了,它们赢得了建房、修路及在洛比托修建炼油厂的合同。 www.ecocn.org 9. Now marked with " and " " the South, wealth, and bonanza for the Red " brand of fireworks, in Haikou market everywhere you look. 如今标有“南方富贵”和“财运红”品牌的烟花炮竹,在海口市面随处可见。 www.bing.com 10. Australia is expecting a bonanza, while licenses to export soft wheat from Europe rose 35% within days of the export ban being announced. 澳大利亚正在预期着滚滚财源,从欧洲出口软小麦的许可在出口禁令宣布几天后即增长35%。 chinese.wsj.com 1. Just when he may stumble on another bonanza none knows but, to date, the Lord has provided. 没人知道,人类什么时候能再次撞上另外一块富矿地带?不过,到目前为止,上帝确实给过我们这样的恩赐。 www.fortunechina.com 2. This bonanza comes at a time of growing concern about the widening gulf between rich and poor in America. 而在此之际,人们正越来越担心美国贫富差距的日益扩大。 www.ftchinese.com 3. The bonanza enjoyed by Italy's high-paid politicians must also be stopped. 意大利高收入政客所享有的滚滚财源也应被切断。 www.ftchinese.com 4. The result was a bonanza for the management-consulting industry. 结果,这为管理咨询产业带来了丰厚的利润。 www.ecocn.org 5. Recently, the duo in " and " " the South, wealth, and bonanza for the trademarks of Red " reparation 4. 5 million first-instance. 近日,该案“南方富贵”和“财运红”的商标权人一审获赔4.5万元。 www.bing.com 6. I am sick of all of your boasting about boring into a mountain in Montana to find your bonanza! 你整天吹牛,说是要在蒙大拿的一座山上钻个洞寻找财源,我算是受够了。 www.kekenet.com 7. Mr Ripper says 500 people are arriving in WA each week to fill jobs for a bonanza whose scale took everyone by surprise. Ripper说,每星期都有500人来到西澳,来到这一能够带给人惊喜的富矿带来寻找工作机会。 www.ecocn.org 8. The favorable parts for bonanza ores are beneath clay zones and adjacent to pyrite deposit or in depression and funnel. 成矿盆地斜坡下部的铝土矿带与硫铁矿相邻地段、成矿洼地、凹地及漏斗是铝土矿富矿赋存部位及找矿有利地段。 tech.zidian8.com 9. The Department of Energy's loan-guarantee scheme certainly has the potential to create a bonanza. 能源部门的贷款担保计划必定会促使国家的繁荣兴盛。 www.ecocn.org 10. Today the Lake Tahoe where Bonanza was set routinely hosts conferences of venture capital firms. 如今,作为《大淘金》背景的太浩湖已经成了风险资本公司开会的固定地点。 www.america.gov 1. And in the last 200 years, something else has happened: we've stumbled on another energy bonanza in fossil fuels. 在过去200年,有一些事发生了:我们偶然发现另外一个能量源石油。 www.ted.com 2. And if the home shopping network has their lingerie bonanza on, Wally 's speechless the whole night. 只要电视家庭购物指南一介绍女子睡衣,沃里一晚上都不说一句话。 dictsearch.appspot.com 3. In practice the result may be a bonanza for corrupt officials. 而实务中,这可能成为那些腐败官员的金矿。 www.ecocn.org 4. But Congo's leaders are hoping a similar oil bonanza will give their country the boost it so badly needs. 然而刚果领导人希望一个相似的富油矿能给予他们国家所急需的支援。 www.ecocn.org 5. When Congress officially defined "organic" in 1990 and set up national certification rules, it quickly triggered an organic bonanza. 1990年国会官方明确了“有机(农业)”的内涵并设立了国家认证规则之后,有机农业迅猛发展,俨然形成了一个蕴含巨大潜力的行业。 www.bing.com 6. So if gas-fired power stations are built instead of coal-fired ones, the cheap gas bonanza will help control global warming. 所以燃气发电站替代了燃煤发电站,便宜的天然气富矿将有助于控制全球气候变暖。 www.bing.com 7. Today is December 1st and in a months time we'll have the annual goal setting bonanza called New Year Resolutions. 今天是十二月一号,在接下来的一个月里我们将要制定年度目标,也叫作新年计划。 www.elanso.com 8. However, no financial training or business school is claiming a bonanza. 然而,没有一家金融培训学校或商学院取得滚滚财源。 www.ftchinese.com 9. Suppose there is a bonanza, and the early realisations return more than the investor's initial funds. 假定投资获利颇丰,而及早变现的回报要高于投资者最初的投入。 www.ftchinese.com 10. Even in the 1960s, often viewed as a period of social revolution, something we might call Bonanza America was moving forward. 甚至在被视为社会变革的1960年代,就已经涌动着一种我们可以称为美国大淘金的潮流。 www.america.gov 1. The question is whether this bonanza can continue. 可是,这种好运是否能够持续下去呢? word.hcbus.com 2. Britain will enjoy a bank holiday bonanza because of Prince William's royal wedding to Kate Middleton, with back-to-back four-day weekends. 威廉王子和凯特举行婚礼,于是英国人民可以放大假了!连续的四个周末啊! www.bing.com 3. Portugal's banks re-entered Angola after the civil war and are enjoying its oil bonanza. 葡萄牙的银行在安哥拉内战后重新进入该国并发了大财。 www.ecocn.org 4. Today, Russia's military bonanza is over, and China's is just beginning. 今天,俄国军事的兴旺宣告结束,而中国的繁荣已初见端倪。 www.bing.com 5. But the IPO bonanza represents an important step in the evolution of China's financial markets. 但深交所IPO激增,表明中国金融市场又向前迈出了重要一步。 www.ftchinese.com 6. It seems that the sunspot bonanza of last century is over. 如此看来,太阳黑子在上个世纪的“好运”也走到头了。 www.bing.com 7. This will spark a $44bn spending bonanza as operators in the world's largest mobile market tool up with new technology. 随着全球最大移动市场的各家运营商准备部署新技术设备,一场440亿美元的支出盛宴即将开场。 www.ftchinese.com 8. There are simpler explanations for the executives' bonanza. 这里有对经理人的鸿运更为简单的解释。 www.ecocn.org 9. An oil and gas bonanza lies just offshore in Cambodian waters. 在柬埔寨的近海海域埋藏着丰富的石油和天然气。 www.ecocn.org 10. The simple fact is that globalisation has not only hit the unskilled hard but has also proved a bonanza for the global super-rich. 一个明明白白的事实是,全球化不仅对缺乏技能的就业者造成了沉重打击,而且实际上已成为全球超级富豪的巨大财源。 www.ftchinese.com 1. The commodity bonanza won't last forever, so now is the time to fix these things. 商品出口的利好不能永远持续;同样,解决这些问题也不是无期限的。 www.ecolion.cn 2. They crossed the Yukon River and found the bonanza gold. 他们穿越了育空河,找到了黄金富矿。 bbs.ebbinghaus.cn 3. To many Americans, Bonanza symbolized the freedom to make one's own life and own money one's own way. 对很多美国人来说,《大淘金》象征着依照自己的选择生活和赚钱的自由。 www.america.gov 4. Moreover, our brains evolved to light up not only for novelty-on-demand, but also for the genetic bonanza of sex with a novel partner. 另外,我们的大脑被刺激到也不仅仅是因为需求上的新鲜感,还因为渴望与一个新的伴侣之间的性的强大基因。 www.bing.com 5. A rush to find music before a potential shutdown yielded a bonanza. 在Napster可能关闭以前大家一窝蜂地上线去找音乐,而且收获颇丰。 www.24en.com 6. You watch Bonanza at daycare? - Yeah. 你们在托儿所看电视?-对 www.tingclass.net 7. They have brought a bonanza of jobs and wealth to the area and to the province. 他们给该地区和该省带来了大量的工作机会和源源不断的财富。 www.ecocn.org 8. For the young, flexible and ambitious, the past 20 years have proved a bonanza. 对灵活与有抱负的年轻人来说,过去20年是财富之源。 www.ecocn.org 9. And, in the distant place, her husband was looking for a gem broker to buy his latest bonanza. 同时,在遥远的地方,她丈夫正在寻找宝石经纪人来购买他最近获得的幸运。 word.hcbus.com 10. At the same time, China's banks are still pumping out credit at a rate that's not much slower than 2009's lending bonanza. 与此同时,中资银行发放贷款的速度比2009年放贷狂潮期间慢不了多少。 chinese.wsj.com 1. Such a boost is welcome, but this is still no bonanza: imports and exports remain almost 20 per cent below last year's peaks. 这种提振是可喜的,但还算不上形势大好:美国进出口仍低于去年峰值水平近20%。 www.ftchinese.com 2. It's a bonanza for the bees too. 对于蜜蜂来说也是一笔宝藏。 blog.sina.com.cn 3. By 1969, Bonanza was broadcast in 80 foreign markets. 到1969年,《大淘金》已经在80个国外市场播放。 www.america.gov 4. What a bonanza it was. 这曾经是一个多么好的财富之源啊! www.ftchinese.com 5. Second, and unsurprisingly, the spending bonanza undermined confidence in Japan's government debt and its currency, creating fragility. 其次,意料之中的是,大举支出削弱了人们对于日本国债和日元的信心,产生了脆性。 www.ftchinese.com 6. Investment banks look unlikely to repeat last year's earnings bonanza. 投行要想像去年一样狂揽丰厚的收入是不太可能了。 chinese.wsj.com 7. Even the Royal Bank of Scotland chairman Sir Philip Hampton admitted regulation was the only way to restrain the annual bonanza 苏格兰皇家银行主席PhilipHampton先生甚至承认,管控是约束每年财政支出的唯一途径 www.bing.com 8. So is this a bonanza in the making for vaccine manufacturers? 那么对于疫苗制造商而言是否为一个赚钱良机呢? www.ecocn.org 9. But the bonanza also risks feeding some Brazilian vices: a spendthrift and corrupt political system; 但是这一幸运之事也可能助长巴西某些社会恶习的滋生:一个挥霍无度并腐败的政体; xiaozu.renren.com 10. The shale gas and oil bonanza is transforming America's energy outlook and boosting its economy 页岩油气正在彻底改变美国能源前景,提振美国经济 www.ecocn.org 1. A decommissioning bonanza brightens the twilight of Britain's oil industry 逐渐退出舞台的富矿带点亮了英国石油工业的曙光 www.ecocn.org 2. Back-street bonanza for the counterfeiters 仿冒名牌的后街财运 finance.sina.com.cn 3. Valentines Create A Post Office Bonanza 情人节邮局发财 www.wwenglish.com 4. The prospect of finding a bonanza 找富矿带的希望 my.zjut.edu.cn 5. A gas bonanza brings hopes of wealth 天然气田引发的财富梦 www.ecocn.org 6. A railway bonanza in China 中国铁路商机 www.bing.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。