单词 | if anything |
释义 | 例句释义: 甚至可能,要说呢,若有任何不同的话,如果有什么的话,如果有什么不同的话 1. David, promise me that if anything ever happens to separate us, you'll think of me at my best! 大卫,答应我,如果有什么事发生使我俩分开,你要多想想我的好处! www.chinaedu.com 2. Oh, yes, he said, adding that, if anything, the recent good news for investors has made the outlook over the next several years much worse. 他说是的,并且补充说,如果最近对投资者有什么的好消息的话,未来几年的前景就会更坏。 www.bing.com 3. If anything could be darker than the sky, it was the wall, and if anything could be gloomier than the wall it was the river beneath. 倘若说有什么比天空还要黑的话,那就是这堵墙了;倘若说有什么比这堵墙更朦胧的话,那就是墙下的河了。 4. This error is a bit of a misnomer - the test just checks to see if anything was retrieved. 这个错误有点用词不当-测试只是检查看看有没有什么重新得到了什么东西。 www.zzbaike.com 5. If anything could have added gall to bitterness, it was the choice which Saddletree made of a subject for his prosing harangues. 如果说黄连还会加进苦胆,那就是萨德尔特里为他的高谈阔论所选定的题目。 6. Just start playing with the brightness & contrast sliders to see if anything starts appearing - move one a bit one way then the other. 请开始演奏以亮光&对比滑子看如果任何开始出现-移动一位单程然后其他。 zhidao.baidu.com 7. There'll be 31 days of the transfer window to see if anything develops. But I'm not working on anything at the moment, in that respect. 我们会为31天的转会窗口,看看什麽发展,但我没有什麽工作,此刻,在这方面。 tieba.baidu.com 8. Again, he said the fundamental problem is demand, and if anything the Obama administration has been too pro-business. 他又一次说,根本问题是需求,奥巴马政府反倒是过于亲商了。 c.wsj.com 9. If anything, it has been better than its rivals in standing up to prying governments in both America and China. 如果有什么值得说的,那就是谷歌比其对手更加勇于对抗美中两国窥探私密的政府。 www.ecocn.org 10. If anything happened to me, I was supposed to leave the home without having anything out of our common property. 过去,如果发生什么事,我就得离开这个家,得不到任何共同财产。 web.worldbank.org 1. In the festive spirit, I had a look to see if anything actually went up in value this year apart from government bonds. 借着这股节日的喜气,我察看了一下除政府债券外今年是否还有哪些投资产品实现了增值。 blog.sina.com.cn 2. Fortunately it has gotten very cheap to run a startup, and a recession will if anything make it cheaper still. 幸运的是经营小公司非常省钱,而且经济衰退有可能让它变得更加省钱。 www.bing.com 3. Some of the earliest employees in every department have equity, but the company declines to say what, if anything, new writers get. 每个部门的一些最早的雇员拥有公司的股票,但是公司拒绝透露新雇预员得到的福利。 www.bing.com 4. If anything, the craze may have changed our social lives for the worse: sucking us into a false sense of comfort and popularity. 如果说造成了影响的话,那就是这种狂热可能让我们的社交生活变得更糟:将我们拖入一种舒服、受人欢迎的错觉中。 www.ftchinese.com 5. do not hesitate to ask me if anything is not clear to you ? 有什么不清楚的地方尽管问 www.kekenet.com 6. He walked slowly to his food trough and sniffed to see if anything had been overlooked at lunch. 他慢慢走到饲料槽那里,用鼻子嗅嗅看看午饭时是否遗漏了什么东西。 bbs.city.tianya.cn 7. If anything, he felt the injustice of the game as it stood, and was not cheap enough to add to it the slightest mental taunt. 在目前这场游戏中,如果他感到对他的对手有所不公的话,他还不至于卑劣到在这不公之上再加上些精神上的嘲弄。 www.bing.com 8. If anything, he might have felt ill-at-ease, since the cup from which he sipped was a synecdoche of a worrying economic arrangement. 如果有什么的话,他会感觉不安,因为他喝茶的茶杯的产地隐喻着一个令人忧虑的经济格局。 dongxi.net 9. If anything, our interest is wrapped up in how much money Z - that poseur we remember from university - actually earned in the deal. 要说我们有任何兴趣的话,也不过是Z——那个大学来的装腔作势的人——究竟从合约中赚了多少钱。 www.ftchinese.com 10. It is not just a matter of marshalling facts, but a question of seeing what, if anything, holds the story together. 这不仅仅是关乎到要汇集资料,而且是要弄明白是什么让故事成为故事的问题。 club.topsage.com 1. At least you'll get them out of your system and get bragging rights if anything ever happens. 因为你至少把它们说出来了,一旦后来引起什么变化,你就有权利吹嘘啦。 www.bing.com 2. But at this point Iceland seems, if anything, to be doing better than its near-namesake. 但从现在来看,无论如何,冰岛似乎比它名字相似的兄弟要做得好些。 www.bing.com 3. They used the equation as a kind of talisman, a bit of mathematical magic to protect them against criticism if anything went wrong. 他们把这个方程当成了辟邪的法宝,一种可以保护他们在发生问题以后免受批评的数学魔法。 www.bing.com 4. If anything, technology has made this hole all the more exciting as the green is now in reach for many more than was true just a decade ago. 如果有什么事情,科技进步使得这个洞,而更为令人兴奋的绿色目前达成更多的是比真正的只是10年前。 www.igolfyou.cn 5. "Don't tease like that, " I said. "If anything happened to you, I don't think I could go on. Do you understand that? " “不要开那样的玩笑,”我说,“如果你发生了什么事,我想我会活不下去。你明白吗?” blog.sina.com.cn 6. A hundred years ago if anything looked as if it were made of wood or steel or copper, it really was . But today it might not be so . 一百年前,如果有什么东西看起来好像是用木头、钢或铜做的,而实际上也就是那些东西做的,但今天却不一定了。 www.jukuu.com 7. I had thought, if anything, that they would ask me to do more hours, put in more time, to make up for her (I work part-time). 如果说我曾经有想过的话,那就是他们可能会叫我增加工作时间,以填补她的时间(我是兼职的)。 select.yeeyan.org 8. Why, then, should man hasten as if anything less than eternity were allotted for the least deed. 那么,为什么要加快,犹如人以外的任何永恒的少而被分配最不行为。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. if anything, the guy ought to be really ready to step up from play. 如果有的话,那个应该是真的准备加紧从发挥。 qac.yappr.cn 10. European Union Trade Commissioner Peter Mandelson said the talks were, if anything, "going backwards. " The meeting is to end on Sunday. 欧盟贸易专员彼得.曼德尔森称这次会谈如果有什么的话,就是“又回到以前的状态了”。此次会议将在周日结束。 blog.hjenglish.com 1. If anything, they actually seem to benefit from the poisons, becoming less likely to fall prey to their greatest enemy, the least weasel. 要说有什么变化,实际上,它们似乎受益于这些毒素,变得不太容易成为最大敌人伶鼬的腹中之物了。 www.elanso.com 2. Point it out with your finger where your headache is, precisely. And try to think if anything makes it better or worse. 请准确的指出头究竟哪里痛。并试想一下,有没有任何东西使它好转或恶化。 www.clinicenglish.net 3. If anything, as with Google in China, it has become a stick with which critics have been able to beat the company. 要说有什么的话,就和谷歌在中国的遭遇一样,新公关战略变成了批评人士用来抨击该公司的大棒。 www.ftchinese.com 4. If anything, the current 'currencies war' as Brazil's finance minister put it last week, is all making matters much, much worse. 可以肯定的是,巴西财政部长上周所说的当前这场“货币战”,正把事情弄得越来越糟。 c.wsj.com 5. If anything, it is good for a Republican's stock to be singled out for special attack by a Democratic president. 如果有的话,选出一名共和党人让一位民主党总统发起特别攻击是件好事。 www.ecocn.org 6. Wake up in the morning, stumble on my life. Can't get no love without sacrifice. If anything should happen, I guess I wish you well. 早晨醒来,无意中发现我的生活。没有牺牲就得不到爱。如果应发生任何事,我想我会祝你幸福。 www.bing.com 7. If anything, the judges seem to have prodded the government into a firmer line. 不管怎么样,法官们似乎已经将政府逼上更为坚固的底线。 www.bing.com 8. My parents at once determined to take me to Baltimore to see if anything could be done for my eyes. 于是,我的父母决定带我去巴尔的摩,看看是不是能治好我的眼睛。 www.okread.net 9. With candidates beginning to campaign for elections next January, this is the time to ask what, if anything, can be done about it. 随着候选人开始为明年一月的选举打拼,是时候问问在这方面可以做些什么了。 www.stnn.cc 10. He asked if anything was the matter. 他问是不是出了什么问题。 www.tjjy.com.cn 1. Whoever you may be, if you exist, and if anything more rational that what is happening here is possible, suffer it to be here now. 不管你是什么人,但如果有你在,如果有比眼下发生的更合乎情理的事,那么你就让它也在这儿出现吧。 www.bing.com 2. 'Angel, 'she asked presently, as they listened to the wind among the stones, 'if anything happens to me, will you take care of Liza-Lu? ' “安吉尔,”后来,在他们倾听着石头之间的风声对她问道,“如果我有什么不测,你愿意照顾丽莎-露吗?” www.kekenet.com 3. If anything, sad to say, the cause of democracy became tainted by association with a president most Arabs despised for invading Iraq. 总之,可悲的是,由于与某位因入侵伊拉克而广受阿拉伯世界鄙夷的总统相联系,民主事业也变了味道。 www.ecocn.org 4. The cell phones made sense, even though we didn't use them much--at least we knew that if anything happened, we could contact one another. 手机不可或缺,尽管我们不是经常使用,但至少我们清楚如果有事,我们可以相互联系。 www.neworiental.org 5. I wonder if anything the company can say will move up the stock against the extreme negatives surrounding the sector. 我要看看该公司有什么说法能在行业环境奇惨的情况下提升它的股价。 www.bing.com 6. This pair of articles considered both how the gap has changed and what, if anything, the public wants done about it. 它们考察了这种差别的变迁,和究竟大众希望如何处理这种差别。 www.bing.com 7. If anything, their enduring bond as mother and daughter only seems to have gotten stronger. 如果有什么区别的话,妈妈与女儿的感情纽带看起来会更加地牢固。 blog.sina.com.cn 8. The carriage of the German State railways are, if anything, better than those of the large French companies. 德国国营铁路的火车,倘有不同,比法国大公司火车要好一点。 blog.sina.com.cn 9. And far from lording it over Congress, the president has if anything abdicated too much responsibility to it. 总之,总统非但没有对国会发号施令,反而已经放弃了太多本该有的权利。 www.24en.com 10. If anything happens to the upgraded node during this time, it has no passive node to fail to. 如果在此期间升级的节点出现任何问题,则没有可供进行故障转移的被动节点可用。 technet.microsoft.com 1. 'My daughter Lara has had her for three years now and she doesn't seem to be slowing down, if anything it is harder to get her off it. 我的女儿Lara已经养了它三年了,不管任何事都不会让她停止了,她会一直养着它。 gb.cri.cn 2. And yet, oppressed by this degree of choice, we may wonder what, if anything, we're genuinely curious about. 可是,受如此多游览选择的困扰,我们可能会产生疑问:如果我们真的有好奇心的话,我们究竟想知道些什么呢?。 www.joyen.net 3. You're the light of my life. If anything is bothering you, just tell me and I'll do everything I can to make it better. 你是我的生命之光,如果有什么事让你烦恼了,就告诉我,我会尽一切所能去帮助你。 www.aviliv.com 4. If anything, I think we ought to cut back on spending, at least for the next few months. 如果要做什么的话,我们应该削减花费,至少下几个月的。 club.topsage.com 5. In any case, parents should make clear what, if anything, the child is expected to pay for with the money. 任何情况下,父母都必须清楚孩子愿意用这些钱买些什么。 blog.hjenglish.com 6. "If anything, the airline industry used a system that you could describe as the forerunner to the internet, " said Mr Calder. “要说会有什么不同的话,航空业会使用一个被描述为互联网先驱者的系统,”Calder先生说。 www.bing.com 7. He seems to have little , if anything , to do with this . 若要说他和这事有什么相关的话,那也似乎是很少的。 www.bing.com 8. NATO will not be able to do much of this; if anything, the EU has a bigger role. 如果有什么区别的话,欧盟将发挥更大的作用。 club.topsage.com 9. This polling frequency specifies an interval of time that the cache will wait before checking to see if anything has changed. 轮询频率指定在查看是否有任何内容发生更改之前缓存等待的时间间隔。 www.ibm.com 10. IF ANYTHING at all could delight, and briefly unite, the citizens of Iraq, it probably had to be a football match. 如果有什么可以让伊拉克人民欣喜若狂,暂时的同心协力,也许只有一场足球比赛了。 bbs.ecocn.org 1. This effectively means that the client cache must check periodically to see if anything in the persistent rule data store has changed. 这实际上意味着必须定期检查客户机缓存,查看持久性规则数据存储中的任何内容是否已经更改。 www.ibm.com 2. The sort of behaviour shown by rodents is, if anything, an increase in novelty-seeking. 在啮齿动物中表现出的此类行为更可能是增加对新奇事物的追求程度。 www.bing.com 3. Whatever situations you find yourself in, examine the subject carefully to see if anything about It bothers you. 不管在何种状况,小心检查物品,看看有没有让你困惑的东西。 matthewlodove.blog.163.com 4. If anything happens to you he spends the rest of his life feeling guilty for that. 万一你有个什么三长两短的,他这下半辈子就会生活在罪恶感中了。 www.hjenglish.com 5. Say, "Yes, and I'll let you know if anything changes. " 直接说:是的,如果有任何进展我会让你知道的。 www.bing.com 6. If anything the wind does blow in the right direction towards beneficial effects on the cardiovascular system. 它确实朝着正确的方向对心血管系统具有正性作用。 www.idiabetes.com.cn 7. Good reporters "work" their sources regularly, contacting them to ask if anything interesting is happening. 有经验的记者对来源做经常性的“工作”,时常同他们联系,了解是否有任何有意思的资讯。 www.america.gov 8. If anything, Ms. Stevenson and Mr. Wolfers say, absolute income seems to matter more than relative income. 斯蒂文森和沃尔夫斯说,如果说有什么的话,那就是看起来绝对收入比相对收入起的作用更大。 dictsearch.appspot.com 9. Don't mention it, it's a pleasure for me to do it. If anything needed, please press the button. We shall always be at your service. 不要客气。为您服务很高兴。假如需要什么,请按电铃,我们将随时为您服务。 www.eaststar.com.cn 10. And a lower dose over-the-counter version is, if anything, going to have even less impact. 而在商店柜台买到的低剂量药物就更没有什么显著的疗效了。 www.bing.com 1. Physical incarnations are a learning environment, and would not be such if anything distressing could just be wished away. 身体化身是种学习的环境,如果任何令人不安之事可根据愿望消除的话,就不会有这种化身为人的事了。 hi.baidu.com 2. If anything we might have underestimated the rate and the impact of changes in the climate system. 我们甚至可能低估了气候系统变化的速度和影响。 www.bing.com 3. The GPS system is a monopoly: if anything goes wrong with it, consumers will have no alternative. GPS系统是垄断性的:即使它出现了什么问题,消费者也没有其他的选择。 www.ecocn.org 4. "If anything, " he said, "we're going to strengthen our presence in the Pacific. " This week, Mr. “如果有什么动作的话,”他说,“我们将加强在太平洋地区的存在。” dongxi.net 5. Anne will send for me if anything is the matter. 要是有什么情况,安妮会打发人去叫我的。 novel.tingroom.com 6. The summers were probably warmer if anything, rather than colder as they would be in an ice age. 不过与冰河时代的夏季会变得寒冷有所不同,处于蒙德极小期中的夏季反而可能会更加温暖。 bbs.soft666.s224.sureserver.com 7. If anything, notes Radcliffe, the court decision shows that DNA patents are acceptable in Europe, even if their scope is quite narrow. 拉德克利夫特别指出,这项法院判决显示DNA知识产权在欧洲是可以接受的,即使他们的涉及的范围非常狭窄。 www.bing.com 8. If anything, her approach to Mozart on Monday was more fluid, more carefully nuanced than it was then. 如果是这样的话,那么周一那次对莫扎特的诠释相比先前,就更具流动感,着色也更为细腻了。 www.ecocn.org 9. Buddy: Well, I'm glad she's such a good friend, because if anything can break up a friendship, it's that dress. 巴迪:啊,我很高兴她是个这么好的朋友,因为如果有任何东西能打破一份友谊,那就是那条裙子。 www.remword.cn 10. If anything, the interior is even more impressive than the exterior, with an almost endless sense of space thanks to the massive naves. 教堂内部比外部更豪华,由于正厅异常宽阔,里面的空间看起来无止无尽。 english.dxy.cn 1. "If anything can bring them comfort at this time, it's knowing that Brendan and Travis can be next to each other, " she said. 她还说:“如果此时此刻有任何事情可以让往生者安息的话,有一点是肯定的,那就是布兰登和特拉维斯可以永远做伴了。” www.bing.com 2. PS: note : not talking bout fbm , if anything i wrote here same as fbm , it might be only a coincident , thank you. 附注:(注:不是谈论比赛氨酯,如果我写的东西这里一样氨酯,也许只是一个巧合,谢谢。 word.hcbus.com 3. This can be used and reviewed each time you find yourself with disrupted sleep patterns to see what has (if anything) changed. 每一次当你发现自己很难入睡的时候你就可以用这种方法来查看一下哪些地方发生了变化需要改进一下。 www.bing.com 4. But, if anything, the episode is likely to confirm US instincts that the multilateral diplomatic route is still the best way to go. 但这件事可能只会印证美国的直觉:即诉诸多边外交仍是最佳选择。 www.ftchinese.com 5. After Sacramento drafted Turkoglu, Buford would occasionally call the Kings to see if anything was possible. 在萨克拉门托选中特格格鲁后,布福德仍然打电话给国王,看会不会有什么转机。 chinaspurs.com 6. May the LORD deal with me, be it ever so severely, if anything but death separates you and me. 除非死能使你我相离,不然,愿耶和华重重地降罚与我。 www.ebigear.com 7. "Our markets, if anything, just leveled off for awhile. So now, they're starting to move up, " he said. 他说,“我们的市场,要说有什么不同,那只是平整了一段时间。所以现在,它们开始前行了。” www.bing.com 8. but you said to call if anything changed in her routine. 你说要是她日常生活中有变化就给你打电话 wenku.baidu.com 9. Lisa was pale, mesmerized , wondering if anything the universe could create was more awesome than an angry she-bear. 丽莎脸色苍白,感到迷惑,惊奇:如果要问宇宙创造的事物有什么区别的话,那就是可怕的东西远远超过她所能承受的。 dictsearch.appspot.com 10. Officials in Britain, the United States, Russia, China and India say they are waiting to see what the virus's effects will be, if anything. 英国,美国,俄国,中国和印度的官方人员称他们都在等待这种病毒会产生什么影响。 treasure.1x1y.com.cn 1. If anything looks abnormal, the doctor will measure the extent of your visual field by a painless method called perimetry. 如果有什么看起来异常,医生会让你做无痛性的视野检查来测量你视野的范围。 www.bddyyy.com.cn 2. Young handed the money over and said, "God help you if anything happens to my son. " 扬把钱递过去时说:“如果我儿子出了什么差错的话,你可得小心点。” 3. R's OOP system similarly boils down to what (if anything) is in an object's class attribute. R的OOP系统类似于把某些东西压缩在对象的class属性中。 www.ibm.com 4. Such films are profitable partly because their stars do not expect to be paid much, if anything. 这样的电影能盈利,原因之一是出演的明星都不敢奢望得到太高的片酬回报——即使他们还能得到片酬的话。 www.bing.com 5. If anything collects dust, it's got to go and that's that. 任何东西,如果会积灰尘,就得扔掉,没什么好说的。 englishonline.sut.edu.cn 6. The weather forecast said it would not turn cooler; if anything, it is expected to be warmer. 天气预报说天气不会变得更凉,如果确有变化,只会转暖。 qquu.net 7. If anything, some of the heat has gone out of the issue recently. 如果说有什么不同的话,那就是近年这个问题有所降温。 www.ftchinese.com 8. "If anything, the announcement today shows exactly the opposite, " he said. 他说:“今天的宣布恰恰说明与有关要求背道而驰。” www.america.gov 9. But I think if anything can be said, it's that people who try to be cool usually aren't cool. 但是,我想如果任何事都可以说出口的话:试着装酷的人群通常并不酷。 www.bing.com 10. If anything had happened indeed, she would have let you know. 如果确实发生了什么事情,她早就通知你了。 www.kekenet.com 1. And I would predict that, if anything, its rate of growth will accelerate over the coming months. 我还预测,如果有变,接下来的几个月里这个速度只会越来越高。 www.bing.com 2. Still, I think gifts from the heart, even if hardly if anything is spent, are the best gifts ever. 不管怎样,我还是觉得发自心底送出去的礼物才是最好的,即使这个礼物并不值什么钱。你认为呢? www.elanso.com 3. I asked if anything was the matter. 我问是不是出了什么问题。 cet.hjenglish.com 4. The real problem, he said, was declining investment in oil production, which if anything had worsened in recent months. 据他称,真正的问题在于对石油生产的投资缩减,特别是最近几个月这种趋势有所恶化。 www.ftchinese.com 5. Don't hesitate to ask me if anything is not clear to you. 如果你有什么不太明白,问我可不要犹豫。 blog.sina.com.cn 6. And if anything goes wrong, there's in-house customer service available, seven days a week. 如果商品出了问题,尚品还提供上门客户服务,每周七天无休。 www.fortunechina.com 7. There is no need for you to worry; if anything goes wrong it is I who will have to face the music. 你没必要着急,如果有什么问题,都由我来处理。 bbs.chinabroadcast.cn 8. If anything, the council's subsequent moves only reinforced activists' conviction that street pressure is the only tool at their disposal. 委员会的接下来的行动如果说有什么不同的话,那就是它们只是加强了活动家们的信念——在街头施加压力是他们拥有的唯一工具。 dongxi.net 9. But what they did physically behind closed doors, if anything, they kept between them. 但在紧闭的门后是否有肌肤之亲,那就只有他们自己知道了。 www.bing.com 10. If anything, inflation was beginning to look too low. 真要评论的话,通膨其实看起来太低了。 cn.reuters.com 1. Indeed, if anything, Secretary Clinton seemed to downplay the nuclear threat from the North in her hearings. 事实上,国务卿希拉里似乎在听证会上淡化朝鲜核威胁的分量。 www.stnn.cc 2. Assist to revise and explain to the employees if anything changed in the company procedure and policy or local regulations. 协助修正并向员工解释有关公司程序政策或地方法规的变更。 www.yjbys.com 3. Many companies, however, are still experimenting to see what, if anything, works. 然而,许多公司仍在进行尝试,以确定哪种模式(如果有的话)会奏效。 www.ftchinese.com 4. What, if anything, can be done to at least make the rest of the season interesting for Rockets fans? 还有什么事情,无论什么如果有的话,能够让火箭球迷们至少觉得余下的赛季还有点意思? bbs.hoopchina.com 5. And it notifies you if anything comes up in an area you're interested in. 而且当我感兴趣的领域有什么新东西时,它就会提醒你。 blog.163.com 6. If anything, Huawei's reputation in the U. S. appears to be worsening rather than improving. 如果中国政府参与华为的话,那么华为在美国的声誉只能是继续变糟而不是稳步提升。 www.bing.com 7. I would be broken hearted if anything bad were to happen to you. 我很爱你,如果你要是遭到什么不测的话,我会心碎的。 blog.sina.com.cn 8. But the Republicans, if anything, only increased their demands, and a government shutdown seemed likely to begin on Friday. 但是共和党人,仅仅是提出了更多的需求而已,但是即使是这样,也无法避免周五的政府休停。 www.bing.com 9. Leave your name and address for the girl outside and if anything turns up, we'll get in touch with you. 把你的名字和地址留下给外面的女孩。同时如果什么事发生的话,我们会和你联系的。 www.unsv.com 10. The bedroom looked, if anything, even danker and gloomier than it had on first sight. 卧室现在看起来比第一次看见的时候更加的黑暗阴森。 my3q.com 1. There is nothing left in the old building, if anything, it would be rubbish. 那座老房子里什么也没有了,如果还有什么的话,那一定是些垃圾。 zhidao.baidu.com 2. If anything, he appears keener on discussing an increase in sales tax from its current 5 per cent than either of his predecessors. 如果说有什么不同的话,他似乎比自己的两位前任更热衷于探讨上调目前5%的销售税问题。 www.ftchinese.com 3. If anything, it's a symptom of the deep imbalances that lie at the heart of China's banking system. 如果说它说明了什么的话,那就是反映了中国银行系统固有的深度失衡。 chinese.wsj.com 4. but no one knows what , if anything , this means in terms of the abilities of the two sexes . 但是,无人知道,就两性能力而言,这如果有些意义的话,那么这到底意味着什么。 bbs.tingroom.com 5. A sudden silence hit the Earth. If anything it was worse than the noise. For a while nothing happened. 地球上突然安静下来,一片寂静,那是一种比任何声音都糟糕的声音,过了好大一会儿什么都没有发生。 www.bing.com 6. If anything, it is good for a Republican's stock to besingled out for special attack by a Democratic president. 如果有任何盛怒迹象,则有助于民主党总统抓住一个共和党员的把柄,进行特殊攻击。 www.ecocn.org 7. Check room by room to see if anything needs to be addressed immediately, such as a dirty toilet. 逐个房间地检查,看是否有遗漏之处需要立即处理,例如脏的马桶。 www.transcn.org 8. If anything, this shows that we can see that this kind of happiness, based on outside circumstances, is fleeting. 倘若我们能从中学到一点教训,那就是这种依赖于外在条件的幸福感会在电光火石之间飘逝。 www.bing.com 9. It's like if anything bad were to happen to me, there will be no one behind me, supporting me, understanding me. 感觉如果有任何一种不好的事情发生在我身上,不会有人在我背后,支持我,理解我。 blog.sina.com.cn 10. If it's a high quality chest then let the game roll and see if anything even worth picking up pops out. Y'know? 如果它是一个高质量的宝箱,那么游戏进行随机运算,来看看是不是还有什么更有价值的东西会爆出来。 www.3dmgame.com 1. If anything fails, then you might have left out some files in the cache manifest. 如果出现任何失败,那么您可能在缓存清单中遗漏了一些文件。 www.ibm.com 2. If anything is possible, what can I look forward to happening in my life? 如果一切皆是有可能的,那我该怎样去期盼我生活中即将发生的事情呢? bbs.ebigear.com 3. On the psychological level, the sense of lack and incompleteness is, if anything, even greater than on the physical level. 从心理方面讲,缺乏、不完整感与身体层次相比有过之而不及。 dictsearch.appspot.com 4. If anything happened to the children, I'd never forgive myself. 要是孩子们出事,我永远不会原谅自己。 wenku.baidu.com 5. "That's why it's important to, if anything, tighten even further the constraints on Iran, " she said. “如果有任何区别的话,这就是为何进一步收紧对伊朗的约束是如此重要,”她表示。 www.ftchinese.com 6. If anything, the crisis has exacerbated this problem. Some of those banks have become even bigger or more interconnected. 金融危机恶化了这个问题,有些银行已经变得更庞大,更内联。 www.ecocn.org 7. I'd never forgive myself if anything happened to the children. 要是孩子们出什么事,我永远不会原谅自己。 wenku.baidu.com 8. If anything, Greece's prospects are better now than they were a few months ago. 如果说有什么变化的话,希腊现在的前景好于几个月前。 www.ftchinese.com 9. EXAMPLE: My business partner is a clean freak who wants our office windows washed daily, and who becomes upset if anything is out of order. 我的商业伙伴有洁癖,每天都让人擦办公室的窗户,什么东西顺序不对,他都要生气。 news.cb.com.cn 10. if anything, he and his fellow anatomists envisioned it as an essentially hermaphroditic organ. 如果有,他和同伴也只会把它想象成中性器官。 dongxi.net 1. And for all the concern about banks that are too big to fail, Georgia suffered, if anything, from a proliferation of small banks. 尽管对银行最多的担忧是其太大到不能倒的地步,佐治亚所遭受的,如果有也是小银行遍地开花。 www.bing.com 2. If anything happened, he would just have to wait until his bush pilot returned with supplies once every three weeks. 如果发生了什么事,他也只能等他的飞行员带着给养在三个星期以后来救他。 www.bing.com 3. No one thought that Icelanders might have some natural gift for smelting aluminum, and, if anything, the opposite proved true. 没有人考虑过冰岛人可能对精炼铝有某种天分,并且,如果事实证明恰恰相反的话该怎么办。 www.bing.com 4. she said , " if anything should happen" . 她说,“如果有什么事发生的话。” www.ichacha.net 5. As a comparison task, students estimated the size of their own and other people's hands. If anything, this led to underestimation. 作为对比实验,研究者判断自己和别人的手的大小。最后,这又有了过低估计的结果。 bbs-psysoper.zinebooks.com 6. In the presence of our relatives see for yourself if anything that belongs to you is here with me and, if so, take it. 当著我们弟兄的面,你如认出我这里有什麽是属于你的,尽管拿去。 www.ccreadbible.org 7. If anything, economic uncertainty will encourage companies to be conservative, usually good for debt holders. 如果有什么区别的话,那就是经济不确定性将促使公司变得保守起来,这对于债券持有人通常是好事。 www.ftchinese.com 8. WE see you struggling to overcome and change a system of things that cares little, if anything, about you and your actions and desires. 我们看着你们挣扎着去战胜和改变一个系统,这个系统不顾虑任何事,除了你们和你们的行动以及愿望。 blog.sina.com.cn 9. As if anything worth saying could possibly be said in 140 characters. 似乎任何值得说出的话都可以用140个字符来表达。 www.bing.com 10. AnythIng goes. If anythIng goes, you can stumble on new thIngs. In France we have so much taste that we daren't do anythIng new. 什么都行。什么都行的话,你还真能碰上新东西。在法国,我们品味太高,反而不敢有任何创新了。 dict.ebigear.com 1. If anything, all this will do is discourage them from exploring your web site in detail. 假如是这样,计数器只会阻碍他们详细的探索你的站点。 www.websnap123.com 2. "If anything, our findings should alert clinicians to be aware that [people with SMI] are at very high risk" of morbidity and mortality. “如果有什么是相同的话,我们的结果应该警告临床医生注意,(重度精神病人士)的发病率和死亡率是非常高的”。 www.bing.com 3. Plus I figured a law degree might come in handy; if anything it would make for an interesting story. 加上觉得法律以后可能会派上用场,也许会成就一些有意义的事。 www.bing.com 4. There is no need for you to worry. If anything goes wrong, I will go face the music myself. 你没有必要担心。如果有什么差错,由我来承担后果。 bbs.ebigear.com 5. Of course the payment might be refused if anything goes wrong with the documents. 如果单据有问题,当然可以提出拒付。 wenku.baidu.com 6. That our environment has little , if anything , to do with abilities, characteristics and behavior is central to this theory. 这种理论的核心是,我们的环境同我们的才能。性格和行为即使有什么关系的话,那也是微不足道的。 www.medicines-school.com 7. If anything, only the President-elect is talking about scrubbing the federal budget carefully for savings. 如果有的话,仅仅只有总统选举在谈论削减联邦预算用于储蓄的部分。 www.bing.com 8. That's why we must be careful against Unirea Urziceni. If anything is taken for granted, we could be looking at another unwelcome cup upset. 这就是我们为什么必须要小心乌尔济切尼,如果我们还目光一切,我们会再度被淘汰出杯赛。 www.jczqw.com 9. If anything fresh and new were to come into her life, she would want Daddy-Long-Legs to know about it. 若是生活中有什么新鲜事,她也会想让长腿叔叔知道。 blog.hjenglish.com 10. Marriage does not fix personal, psychological and emotional problems. If anything, marriage will exacerbate them. 婚姻不是万能,它不能修补个人,心理及情感上的问题。如果之前有问题,婚后则一定恶化。 blog.sina.com.cn 1. Comparison of recent heart trouble, do not disturb me! If anything, please talk to me face to face! 最近心情比较烦,请勿打扰我!如果有什么事情请找我当面交谈! dict.wanyuwang.com 2. And the question becomes what, if anything, will get the president to say no. 现在问题成了什么东西(如果存在的话)可以让总统对他们说声“不”。 www.bing.com 3. Baby I love you, and everything you do. . . . . . if anything ever happened, I'll always be there to comfort you! 宝贝,我爱你和你所做的一切,一旦有什么事发生,我会安慰你的。 www.xwhb.net 4. People already kill pigs both for food and for sport; killing them to save a human life seems, if anything, easier to justify. 人们为了食用和娱乐已经在杀猪了,看来杀诸为了救人一命怎么说也更容易证明是合情合理的。 www.hicoo.net 5. If anything, famously well-managed businesses are usually characterised by their brisk and robust approach to these things. 如果有什么不同的话,那就是以管理良好著称的公司往往用活跃、精力充沛的方法来做这些事。 www.ftchinese.com 6. I sat down an wondered. if anything else could go wrong. 我坐下,心里想还会出现什么倒霉的事儿。 ks.cn.yahoo.com 7. due. Payment might be refused if anything goes wrong with the documents. 见不到货物运输单据,没到期,我们都不付款如果单据有问题,当然可以提出拒付。 blog.tianya.cn 8. he is , if anything , a little taller than i . 要说呢,只是他比我高一点罢了。 www.ichacha.net 9. If anything good has come of the SARS scare, it is a renewed commitment to those ideals. How far they'll take us is still anyone's guess. 如果说这次非典的的恐惧产生了什么好的结果的话,那就是人们重新有了对这些理念的追求。但是到的这种追求能走多远那就难说了。 blog.sina.com.cn 10. Don't say that, Don! Drinking does not make winter sports better. If anything, it makes them more dangerous. 别这么说,唐!喝酒不会使冬季运动变得更好玩,它只会使它们变得更危险。 blog.sina.com.cn 1. The question now is what energy, if anything, is required to bring about such a rotation. (条件状语从句)现在问题是,如果需要一种能量,究竟要哪种能量来产生这样的一种转动。 blog.163.com 2. Electrical outages would be expected, if anything at all. 如果会发生生么的话,预期是电力中断。 apps.hi.baidu.com 3. If anything, I would request all of you to remember one most important detail with the presentation. . . 如果有什么需要大家记住的,我希望要求你们能够记得演讲的一个非常重要的内容… sochi2014.ef.com 4. If anything goes, everything goes; and at the bottom of the junk pile lie the discarded standards too. 如果一件东西没有了,一切也就没有了,而在废物堆最底层的是被抛弃的标准。 www.zftrans.com 5. This would've probably been a great F-35 design, if anything. 这大概会是一个了不起的如F-35设计,如任何东西,以我所见。 bbs.tiexue.net 6. In other words, the design decisions on invocation style and strong typing of an interface have little, if anything, to do with each other. 换句话说,调用样式和接口的强类型这两项设计决策彼此的影响很小(如果有)。 www.ibm.com 7. The receiver then has to describe to a researcher what, if anything, she sees in her mind. 接着,接收者必须向研究人员描述她脑海里看见的东西(如果有的话)。 blog.hjenglish.com 8. We'll let you know if anything presses. 如有紧急情况,我们会通知你的。 zhidao.baidu.com 9. If anything, it may spur more buying as investors do not want to be left behind. 倒是随着越来越多的投资者不甘落后,购买量会继续上升。 www.forbeschina.com 10. Asian people have straighter hair than most Westerners, if anything they perm it to make it curly. 如果没有烫发,亚洲人通常比西方人头发要直。 www.miltt.com 1. The reader might therefore wonder what, if anything, is left to say about the subject. 读者可能疑惑,关于它,还留下什么可说的呢? www.bing.com 2. If anything is going to compel a change in Mr Kim's behaviour, oil deprivation will. 如果说有什么能迫使金正日改变其行为,那就是切断石油供应。 www.ftchinese.com 3. If anything is different or new (her hairstyle, nail polish color, shirt), make note of it. 如果她有了小小的变化或新鲜之处(发型啦,指甲油啦,衬衫啦),你得夸一夸。 www.bing.com 4. If anything unusual occurs, the control rods immediately drop, shutting off the nuclear reaction. 如果有任何不寻常的情况出现,控制棒立刻下落,切断核反应。 dongxi.net 5. He felt that his boss would throw him to the lions if anything went wrong. 他意识到要是出了什么差错,老板会让他去做替罪羊。 zhidao.baidu.com 6. saying that if anything went wrong he would be exempt from all blame. 并且说如果出事,他要免除一切责任。 www.hxen.com 7. If anything can be a work of art, then it follows that anyone can be an artist. 如果什么东西都可以成为艺术品,那么任何人都可以成为艺术家。 blog.hjenglish.com 8. You are able to roll back to previous versions if anything goes wrong in the current model. 您可以回滚到以前的版本,如果当前的版本发生问题的话。 www.ibm.com 9. In contrast, Apple is trading more like a value stock right now. The risks, if anything, must surely be to the upside. 与之相反,苹果公司目前的股价更像是一只价值型股票。即使存在“风险”,肯定也会是上行风险。 www.ftchinese.com 10. Dr Worm acknowledges that the figures are "only a first order approximation" but says that if anything they are conservative. Worm博士承认这些数据只是一阶近似,但他认为如果没有什么区别的话,这些数据已经是保守的了。 www.ecocn.org 1. Scientists will now compare those pictures with the latest images to see if anything has changed in the past 40 years. 科学家现在可以同最新的照片相对比,看在最近四十年是否有变化。 www.bing.com 2. If anything, he is a little taller than I. 要说呢,他只是比我高一点。 ycxandyue.blog.163.com 3. If anything happens to him (ie If he has an accident), let me know. 万一他有什麽不测,就请通知我。 zhidao.baidu.com 4. If anything the visiting team will have left more satisfied, coming through a huge test of character. 如果任何事是让客队更为满意的,那就是他们通过这场巨大考验的品质。 bbs.arsenal.com.cn 5. If anything, however, this just makes organisations search harder for the elusive connection between staff and customer happiness. 如果这个理论真的有什么影响的话,也只是促使各机构更努力地寻找员工和客户快乐之间难以捉摸的关系。 www.ftchinese.com 6. If anything is crowding out more productive activities, it's them, as Mr. Romer argued in a recent National Academy of Sciences lecture. 正如罗默最近在美国国家科学院(NationalAcademyofSciences)讲座时所说,如果说有什么东西在挤占更有效率的活动,那么就是这两个行业。 chinese.wsj.com 7. If anything, we were expected to lose all three games, so the pressure was off of us a little bit. 如果说当时人们对我们有什么期待的话,那就是我们一定会输给上述所有三支球队,因此我们的压力有所减轻。 www.america.gov 8. In China, if anything the crisis might be a blessing in disguise, taking pressure off Beijing to raise interest rates to slow the economy. 在中国,表面的危机也许是一件幸事,可以让中国政府从提高利率促使经济放缓的压力中解脱出来。 www.ftchinese.com 9. If anything, the document allows for its own amendment. That being said, we're riding our moral high horse straight towards a cliff. 非要说点啥的话,这份文件允许其对自身的修订,那即是说,我们正骑着道德的高头大马直奔悬崖而去。 sr120.com 10. What, if anything, has it meant for you as a business or professional person? 而且这对你身为工商专业人士有什麽意义? www.vinemedia.org 1. e. g. I'll let you know if anything comes up. 一有事发生我就通知你。 wenku.baidu.com 2. But the war goes on, and if anything, it is set for a much more difficult next phase. 但这场“战争”将进行下去,如果说有任何变化的话,那便是它将进入难度大得多的下一阶段。 www.ftchinese.com 3. We'll let you know if anything comes up. 有事发生我们就通知你。 www.tjjy.com.cn 4. If anything, it has been better than its rivals in standing upto prying governments in both America and China. 如果有这种情况的话,那远比它的竞争对手在美国和中国硬着头皮到处窥探政府态度要容易得多。 ecocn.blogbus.com 5. If anything, however, the shifts in the geopolitical winds have made this possibility even less likely than it was three years ago. 只是随着地缘政治气候的变化,使得如今达成这一协调的可能性还不如三年前大。 dongxi.net 6. ll let you know if anything comes up. 如果发生了任何事,我会让你知道。 z.tougao98.com 7. If anything, it looks more like frustration and venting, which may contribute to a further spiraling downward. 这看起来更像是挫折和消气,而这可能导致以后关系急速下降。 www.bing.com 8. I shall write to you if anything comes up. 如果发生了什么事情我将写信告诉你。 www.kekenet.com 9. I believe that if anything is worth doing, it would have been done already. 我相信,如果有一件该做的事,早就应该做好。 www.welcomeyall.com 10. If anything, deeper suspicions would surely plague any senior European policymaker who succeeded him at the helm of the Fund. 就政治影响而言,继他之后掌舵IMF的任何一个欧洲高层政策制定者都无疑会受到更深的怀疑。 dongxi.net 1. Yet it's harder than ever to see what, if anything, financiers are doing to earn that money. 不过,与过去相比,现在更难让人理解,金融家拿那么高的收入,到底做了些什么。 www.bing.com 2. If anything, some seem anxious to unwind their quantitative easing and normalise interest rates despite the prevalent deflationary pressure. 如果有偏离的情况,也是因为一些国家不顾普遍的通缩压力,急于施行量化宽松政策使利率正常化造成的。 www.ecocn.org 3. Household borrowing is still more than 90 percent of GDP, and the conditions that drove it up there are, if anything, worse. 家庭借贷仍占GDP90%以上,而导致这个数据上涨的环境仍在持续恶化。 dongxi.net 4. I was beginning to wonder if anything was worthwhile. 起初我还在怀疑这一切是否值得。 newztf.blog.163.com 5. I'll let you know if anything come up . 如果有什么事发生我通知你。 eee.tsinghua.edu.cn 6. I'll let you know if anything comes up. 如果发生什么事的话,我会让你知道的。 zhidao.baidu.com 7. If anything, it would actually increase the number of potential bottlenecks. 如果发生什么事情,反而可能会增加潜在的瓶颈。 www.bing.com 8. If anything, they have only made me increasingly gloomy. To tell the truth, they have made me more and more contemptuous of other people. 倘要我寻出这些事的影响来说,便只是增长了我的坏脾气,——老实说,便是教我一天比一天的看不起人。 edu.sina.com.cn 9. If anything in this Policy is in conflict with such local statutory laws or regulations, the latter shall prevail. 如果该政策与某些当地法律法规产生冲突,则以后者为准。 www.8wen.com 10. If anything, he dismissed the notion of an "American-run concentration camp" as a myth. 他对“美国人办的集中营”这种说法不屑一顾,认为不过是些杜撰而已。 www.bing.com 1. If anything, many states want America's help to "balance" a rising China and a growling Russia. 有区别的话,许多国家希望美国帮助“平衡”崛起的中国和好斗的俄罗斯。 www.ecocn.org 2. As a small, but growing, net exporter of wheat, maize and rice, China has, if anything, helped to ease world grain prices. 做为一个小型的,但是在增长的,小麦、玉米和大米的净出口国,中国更可能是在降低世界谷物价格。 blog.ecocn.org 3. So if anything slips through, would you please do me a favor and forward my mail. 所以,如果任何邮件来的话,能帮个忙转给我么? english.cri.cn 4. Means: Absolutely nothing. It's a conditioned response. If anything, it means; I haven't heard what you said. 意思是:绝对没有任何意思,如果有意思也是,“我没听见你说什么。” bbs.21cnjy.com 5. If anything, that divide has grown since the end of the cold war. 如果要说过去和现在有什么不同的话,那就是这种分裂自冷战结束后有所加剧。 blog.sina.com.cn 6. Since we need these items urgently, please notify me immediately by fax or telephone if anything included in the list is not available. 因为我们急需这批货物,如果清单中有不能提供的货物请立即通过传真或电话通知我方。 enya1983.blog.163.com 7. If anything were to happen, it would cost me my place all right. 倘使出了什么毛病,我的位置就压根儿完蛋了。 8. Nothing frightening happens. If anything, the purity of its new-found poise becomes even more apparent. 发生。如果有的话,它的纯度新发现的平衡变得更加明显。 usa.315che.com 9. What does Apple have to say about the antenna issue and what will it do - if anything? 关于iphone4的天线问题,苹果究竟有什么要说的呢?如果却有其事,那又如何处理呢? www.bing.com 10. If anything, the ability to deal with people is even more important to a freelancer than it is to a traditional employee. 不对。在任何情况下,自由职业者和传统员工相比,与人相处的能力显得更为重要。 dongxi.net 1. But they agreed it was unclear what, if anything, the government can do to cut the bonuses since the contracts seem legally binding. 但这些政界人士也一致认为,由于这些奖金看来有法律上的保障,目前尚不清楚政府能够在裁减奖金方面能有何作为。 cn.reuters.com 2. If anything happens to you, just let me know. 如果你有任何意外,一定要通知我。 wenku.baidu.com 3. That wasn't pushing any new boundaries; if anything, it was a reversion to old ones. 这丝毫没有超越什么新的界限。如果有的话,那是一种对旧界限的倒退。 www.bing.com 4. If anything, it's even truer nowadays, with new technology giving professional traders an overwhelming advantage over individuals. 如今如果有什么事情是更加正确的话,那就是用新的技术武装的专业交易员对于个人投资者具有压倒性的优势。 www.bing.com 5. He has been sober for six years but says that, if anything, his performance was better when he was a drunk. 他戒酒已经6年了,但他说,自己还是酒鬼的时候业绩更好。 www.ftchinese.com 6. It's not a decision to take lightly; guarantors are liable for the whole loan if anything goes wrong, so legal advice is important. 做这一决定时不可掉以轻心;万一出了什么差错,担保人要承担全部贷款,所以法律咨询至关重要。 kk.dongxi.net 7. If anything happens, let me know immediately. 如果发生什么事情,请马上通知我。 www.hxen.com 8. It will not add to your life, if anything, it will eat away at your emotions, causing stress which will impact your body. 这不会增加你的生命,如果有什么事会牵动你的情感,让你有压力,那么就会影响你的身体了。 www.bing.com 9. One puzzle for economists is that this week's data were if anything more gloomy than last week's. 经济学家要解答的一个疑问是这周的数据是否比上一周更加悲观。 www.ecocn.org 10. But since Senate passage is the higher hurdle, the House will probably have to compromise most if anything is to become law. 但是因为参议院的门槛更高,也就是说在大多数新法令通过时众议院可能要做出让步。 www.ecocn.org 1. In terms of technical content, very little if anything has changed at this time. 就技术内容而言,几乎没什么大的改变。 www.hackvip.com 2. I can drive, but I can't fix the car if anything goes wrong. I admit that I'm a babe in the woods. 我能开车,但要是车子出了毛病,我就不能修理了。我承认我对修车是十足的外行。 www.hotdic.com 3. I'd say he was more like his father, if anything. 我看倒不如说他更像他的父亲。 www.ecocn.org 4. If anything, you're one of the reasons I'm having to take such strong actions. 如果你跟这件事有关的话,你也是我采取如此强烈手段的原因之一。 www.ebigear.com 5. In other words, he's clinging to his victimization fantasy. If anything goes wrong, guess whose fault it will be? 或者换句话说,他正紧紧抓住他最后的救命稻草。如果出了任何差错,那你猜这是谁的错? www.bing.com 6. Harry: But has there been any overlapping or breakdowns in communication? Smaller groups often result in more inefficiency if anything. 哈里:但是出现了工作重叠或者沟通障碍问题吗?别的不说,更小的分组往往会导致低效率问题的加重。 www.englishto.com 7. If anything, they're starting to feel sorry for you. 如果有的话那就是他们为你感到遗憾 blog.sina.com.cn 8. The buyers of these instruments will bear the risk if anything goes wrong. 这些金融工具的投资者,如果事情发生意外错误,他们将承担风险。 www.bing.com 9. If anything, there will actually be an embarrassing margin in favor of the opposition in the runoff. 如果有什么的话,决选实际上会出现令人尴尬的有利于反对派的差距。 www.voanews.com.cn 10. If anything, investment is holding up too well, while households are compromised by rising inflation and financial repression. 相反,投资势头丝毫未减,老百姓则为日益抬头的通胀以及金融压制所累。 www.ftchinese.com |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。