单词 | in the village | ||||||||||||
释义 | in the village
更多释义 收起释义 例句释义: 在村里,在村庄里,在村子里 1. Other than his home back in the village, this was the only piece of land he had left. 除了村里的房子,这是他剩下的唯一一块土地了。 www.ftchinese.com 2. The women in the village about to come, with its own pair of scissors, three five around the digging in chicken giblets. 村里女人大约全来了,带着自家的剪刀,三五围着在挖鸡内脏。 www.bing.com 3. And there was an old man in the village. Villagers called him "time man" . 这里还有一个老人住在村子里,村民称他为“时间先生”。 www.hjenglish.com 4. He had told me about his experiences and that he was almost famous in the village as he had been the best student in the school. 他给我讲了他的经历,他告诉我,他在村里可以算是名人,因为他在学校里是成绩最好的学生。 blog.sina.com.cn 5. Once upon a time, there was an old fisherman living in the village by the sea. 从前,在海边的一个村子里住着一位老渔夫 wenwen.soso.com 6. I found a cheap room in a guest house in the village and had a thin steak with French fries and peas in dining room. 我在那个村子里的招待所找到一间便宜的房间住了下来,在餐厅里吃了薯条薄牛排和青豆。 www.bing.com 7. These three people in the village sat down decided to think, "How do we elongate the life of this girl of our village? " 这3个村民坐下来决定说,“我们怎么延长这个女孩在村中的寿命?” www.ted.com 8. Hardwick said the football club asked her to pose in her birthday suit because she's the oldest person in the village. 哈德威克说那家足球俱乐部想让她穿这生日礼服照相,因为她是镇子里年纪最大的人。 blog.sina.com.cn 9. 'People will laugh at me in the village! 'he said. 'Do you think he really did marry her, Joan? Or is it like the first? ' “村里人会笑话我的!”他说,“你认为他真地跟她结婚了吗,琼?还是就像头一次那样?” www.kekenet.com 10. David got lost in the village. When he found a pedestrian with a lot of effort, the person turned out not to speak Mandarin at all. 大卫在村里迷了路,好不容易找到个行人,那个人却不会说普通话。 chinese.rutgers.edu 1. My mother moved into a nearby city a few years ago because it was inconvenient for her to live in the village where I grew up. 几年前,母亲搬进了附近的城里来住,因为居住在我从小长大的那个村庄有生活很不方便。 blog.163.com 2. But fearing he would be taunted as a bastard in the village, she brought him with her to Beijing when he reached school age. 但是担心孩子会在村里受到欺辱,到了上学的年龄就把他带到了北京。 treasure.1x1y.com.cn 3. Han with her Carrie came to the home secretary, he said I part-time to work with a company in the village and to introduce new project. 韩江带着秘书娜卡丽来到家中,他说本人兼职在一家公司上班并给村里引进了新项目。 tv.360mp3.com 4. Bet to his great surprise, many tourists came to see his house in summer holidays, for it was the most interesting building in the village. 让他意想不到的是,很多观光者在暑假来欣赏他的房子,因为那是这个村庄里最为有趣的建筑。 zhidao.baidu.com 5. Not so long ago, the young men in the village could make a living out of fishing not a fortune, but a living. 不久以前,村里的年轻人可以以打渔为生了,虽然挣得不是很多,但也够生活了,他们也就再也没有必要去欧洲了。 blog.sina.com.cn 6. When I stayed at Aunt Liu's , she would tell me about the great changes which had taken place in the village since liberation. 当我住在刘大娘家时,她常常告诉我解放以来农村发生的巨大变化。 wenwen.soso.com 7. In the village, the children have to read by the light of candle. 村子里的孩子得靠烛光读书。 www.163en.com 8. Despite these difficulties, the children's future was the greatest concern for all the 500 families in the village. 尽管面临这些困难,但孩子们的未来是村中500户家庭最关注的事情。 web.worldbank.org 9. 'Oh, it's about her, 'Peter said. He looked at the Inspector. 'I know she's dead. Someone in the village told me. ' “哦,谈谈他,”彼特说。他看着探长。“我知道她死了,村里有人告诉了我。” www.ebigear.com 10. " said the vicar. " You've probably waken up everyone in the village as well. still, I', m glad the bell is working again. 牧师回答,“你能吵醒了全村人,不过,我们很商洽大钟又开始工作了。” blog.163.com 1. With her help, the lazy little embolus up the orchard, and a pioneer in the village as the accounting. 在她的协助下,懒散的小栓子拓荒种起了果园,还当上了村里的会计。 tv.360mp3.com 2. On 2 May, the wind in the village was abnormally strong and by 3 pm, we were beginning to worry about the weather. 5月2日,我们在村里感觉到不寻常的大风,到下午3时,我们开始为天气感到忧虑。 www.oxfam.org.hk 3. Such a concentration of uranium means the lifetime cancer risk in the village was more than 153 times higher than in the normal population. 如此高的铀浓度意味着该村庄的人患终身癌症的风险超过普通人群的153倍。 www.bing.com 4. When Keesh arrived in the village, the council sent a messenger to ask him to come to the meeting. 季奚在村里当到达时,会派人来请他来开会。 www.englishtang.com 5. Once, an old man to stay in the village, and people are to the mountain, they tried to run to a mountain man is not old, insisted. 有一次,一位老人要在村里住下,人们都往山上跑,他们劝老人也到山上去避难,老人坚持不肯。 zhidao.baidu.com 6. A little girl Kanata found around the Jinja in the village, who was waiting for her parents. 彼方在村子里的神社周围发现的一位小女孩,当时她正在等待她的父母。 instapedia.com 7. Every wife in the village instantly knows when a man other than her husband has cheated, but does not know when her own husband has. 每一个妻子在村里时,立刻知道其他人比她的丈夫欺骗,但不知道什么时候她自己的丈夫。 blog.hjenglish.com 8. There was an air of festivity in the village. 村庄里充满了欢乐的气氛。 en.v.wenguo.com 9. It had also said that the builders should return back the money collected towards the sale of flats in the village. 法院同时称开发商应该归还该村公寓销售收集的资金。 www.santaihu.com 10. Born in the village of Shaoshan in Hunan province, Mao was the son of a former peasant who had become affluent as a farmer and grain dealer. 毛出生于湖南韶山农村;他的父亲曾经是佃农,成为自耕农和粮食经销商后变得富裕起来。 www.bing.com 1. They could fed the children in the village for life with the money they spent on this place. 他们可以把钱花在这个地方的村庄里供养小孩生活。 bbs.a9vg.com 2. Camus and his wife lie side by side in the village cemetery, with no pride of place, just their names and dates inscribed on simple stones. 加缪和他的妻子并排葬在这个乡间公墓,外表平淡无奇,简单的墓碑上刻着夫妇两人的名字和出生年月。 www.bing.com 3. If I was working, I could send money home and bring gifts for my parents like the other children in the village. 如果我现在在外打工的话,我就可以往家里寄些钱,像村里其他孩子那样回家时给父母带些礼物。 www.i21st.cn 4. I have never known her to do it before, for as a rule she takes no interest in the village folk at all. 就我所知,她从来没这么干过;因为照老习惯,她对这个村子里的乡下佬压根儿就不感兴趣。 www.jukuu.com 5. She lives in Guangzhou, but her mother lives in the village with her relatives. 她住在广州,但是她母亲住在乡下,和一些远房亲戚一起。 bdf1.basedefiches.net 6. Every one of the children in the village is in god health. 村子里的每一个孩子身体都很健康。 bbs.chinabroadcast.cn 7. People went there because it was relatively large, and because it was one of the few gay places in the Village that allowed dancing. 人们之所以去石墙,是因为那里相对更宽敞一些,而且是这个村里少数几个可以跳舞的同性恋场所之一。 dongxi.net 8. We see a sequence of vignettes over the next few days, of Josh and Zuleika together, in the village and the forest. 我们看见一系列在接下来几天发生的事---Jake和Neytiri在一起(场景有村庄,森林)。 www.bing.com 9. The newspaper reported that there had been a fire in the village. 报纸报导说这个村庄失过一次火。 wenwen.soso.com 10. said the vicar. 'You've probably woken up everyone in the village as well. 牧师说,‘也许同时你把村里所有人都吵醒了。 kouyitianxia.5d6d.com 1. He said teachers often do not take classes in the village school. 他说:教师通常不愿到乡下的学校里教书。 www.putclub.com 2. Even though he was far away in the village, i didn't know if he would sense love care of his mother. 尽管他远在乡下,不知他总能感觉到母亲深切的关怀。 zhidao.baidu.com 3. A primary school, a grain station and a clinic have been set up in the village. 村里办了小学,开设了粮站和卫生所。 blog.sina.com.cn 4. Local media said there had been a feud between families in the village in recent years. 当地媒体称,近几年这个村子出现了家族间的世仇。 www.bing.com 5. Whenever I met Zillah, the housekeeper, in the village, I used to ask her abut Linton. 无论什么时候我在村子里碰到女管家齐拉,我就向她打听林顿的情况。 www.hjenglish.com 6. Greatly threatened by drought, there hasn't been a sense of green or liveliness in the village. 一直以来,在这片被干旱统治的土地上,看不到绿色,没有一点生机。 blog.tianya.cn 7. The old woman gave away all her books to the children in the village school. 在乡村学校里,那位老妇人把她所有的书都分发给了孩子们。 iask.sina.com.cn 8. The next night was spent less than 15 miles away in the luxurious comfort of a bed and breakfast in the village of Dugny-sur-Meuse. 天我到了15英里以外的多尼。斯尤。默兹村(Dugny-sur-Meuse),在一家家庭旅馆奢华而舒适的床上过了夜。 www.ttxyy.com 9. As I write it at this time of the great tree in the village the old tree, my heart is full of piety, full of gratitude. 恰如我此时写它,对村庄中的这棵巨大的老槐树,我的内心充满了虔诚,充满了谢意。 www.bing.com 10. Bink had no magic, but, perhaps for that reason, he was the huskiest boy in the village. 宾克不会魔法,但也许正因为如此,他是全村最结实强壮的小伙子。 blog.sina.com.cn 1. He said U. N. officials received radio reports from local authorities saying the soldiers were also raping women in the village. 联合国官员已经收到了录像带,内容是有关当地政府讲述那些士兵还强奸村里妇女的。 www.elanso.com 2. Yao declined to speak entering the amphitheater in the village area, but his teammates were a bit more talkative. 姚明在进入奥运村的剧场时拒绝评论,但是他的队友却更愿意发言。 club.learning.sohu.com 3. Then the little girls in the village began to disappear, one by one. No one could find out where they had gone. 村子里的小女孩开始一个接一个的消失,没人知道她们去了哪儿。 en.eol.cn 4. The salvation army's having a bag sale on saturday, And Ruby knows this place in the village that has two-for-one taco night. Stop it. 救世军在这周六有一场大的义卖,鲁比知道村里有个买一送一的墨西哥餐馆。别说了。 www.bing.com 5. The old houses in the village The old houses with various architectural style are reflecting on the surface of the deep-green lake. 《村中的老房子》结构多样的老房子,倒映在碧绿的湖面上。 blog.sina.com.cn 6. Younger villagers paraded Wu in the village square for being a "capitalist roader" and detained him for six months. 年轻的村民们押着吴在村里游行,称他是个“资产阶级路线者”还把他拘留了6个月。 www.bing.com 7. For her, the best place to be was in the village. 对她来说,最好的地方是在部族客的村落里。 www.bing.com 8. In the village, (a)few of the children can read and write. 在那个村庄里,很少有几个(有几个)儿童能读书写字。 www.enfang.com 9. "A husband could be fined or dunked in the village pond for not controlling his wife, " she writes. “丈夫不掌控妻子的话,可能被罚款或者泡进村里的池塘,”她写道。 www.bing.com 10. "Before the school and the kindergarten were built, there was no class in the village near the centre of the commune, " he says. “在修建学校和幼儿园以前,社区中心附近的村庄没有学校,”他说。 web.worldbank.org 1. To ask xiao dream parents know that don't know they have picked up in the village to children. 顺口问晓梦的爸爸妈妈晓得不晓得他们村里有没有捡到孩子。 tv.360mp3.com 2. Some of me is in Mexico, the capital, though I am mostly still at home here in the village where I grew up, grew old, and died. 我的一部分在墨西哥,首都,虽然我大部分时间还是在这个小村庄,在这个我长大,变老,死掉的地方。 www.360doc.com 3. It's easy to find the Paper tendons lime mortar in the village, but they never make it again because it takes times to prepare and wash. 村子里发现的那些一整块的石灰砂浆墙是纸筋灰——纸筋石灰砂浆。不过村民由于准备时间较长和需要粉刷两道,所以放弃使用。 hi.baidu.com 4. Left with but a small income, Virginia Richmond had settled down to a retired life in the village. 弗吉尼亚·理契蒙只剩下一点儿收入,便住在乡村里过隐居生活。 www.bing.com 5. The only means of communication is the only phone in the village administration. 这里的通讯方式是在村政府里的唯一的一台电话。 www.bing.com 6. My friend told me that her family caught the bird with a net they set up in the village. 朋友告诉我,这是他们家在村子里面张网捕捉的。 www.bing.com 7. Visit wins xing station visitors, along the railway go, can be abandoned come to be located in the village of HPLC. 游览胜兴车站的观光客,沿着废弃的铁道走,可以来到位于龙腾村的龙腾断桥。 en.cnxianzai.com 8. the man told the name of a mason in the village , and , on leaving the churchyard , clare called at the masons house. 教堂执事把村子里那个石匠的名字告诉了克莱尔,克莱尔就离开教堂墓地,到了石匠的家里。 www.ichacha.net 9. That afternoon the little cottage was full of Tess's friends, girls who lived in the village and who had missed her while she had been away. 那天下午,小屋里坐满了苔丝的朋友。她不在的时候,这些村里的姑娘们都非常想她。 www.kekenet.com 10. In the village there was no school, so there was no way for him to learn to read and write. 村里没有学校,因此他没有学习认字和写字的机会。 1. Would the couple at Hydrangea House try to locate a girl in the village's past, one who had left, taken away by a marriage after the war? 绣球花旅馆的老板夫妇会不会帮助寻找一个女孩的踪迹,她在村子里生活过,战后嫁到了美国。 www.bing.com 2. All the houses in the village were burnt down by the enemy soldiers. 村子里所有的房子都被敌军烧毁了。 www.ecp.com.cn 3. There wasn't a good road leading out to the highway, so farmers in the village had a difficult time selling their crops. 这里没有一条通向高速公路的平整马路,村里的农民很难卖出辛苦种植的谷物。 blog.sina.com.cn 4. Houses in the village have been painted blue as part of a global promotion for the film The Smurfs, which will be released in late June. 为全球宣传即将在六月底上映的蓝精灵这部电影,小镇上的房子都漆成了蓝色。 bbs.ebigear.com 5. We were on good terms with everyone in the village, and we even gave a salute to the local policeman as he passed on his bicycle. 我们跟村里的每个人都相处得很好。连当地的警察骑着自行车经过时,我们都会向他敬礼。 www.kekenet.com 6. Following the mainly part of this article, the author focused on a marital dispute in the village, and studied the dispute as a case. 在全文主要部分之后,笔者围绕发生在村中的一个婚姻纠纷,对前文的理性思考作一番案例性质的研究。 paper.pet2008.cn 7. 'Please don't tell anyone in the village that you've seen me, 'begged the girl. 'I'm rather poor, and I don't want anyone to know about me. “请你千万别对村里的任何人说看见了我,”姑娘哀求说。“我很穷,我不想让人们知道我的事。” okread.net 8. Yet elders in the village told the unit that the man, Shum Khan, was deaf and mute and that he had fled from the convoy out of nervousness. 然而村里的年长者告诉部队,那个叫ShumKhan的男人是个聋哑人,看到护卫队紧张他才逃跑的。 www.bing.com 9. I have no warm clothes as I sent all mine home way back in Istanbul, so three of us head off to rent coats in the village. 我没有暖和的衣服,在伊斯坦布尔的时候我把多余的衣服都寄回家了,所以我们三个人到村里去租衣服。 www.bing.com 10. During my three months' stay in the village, I collected enough material for two or three books. 我在村里待了三个月,搜集的材料足够写两三本书。 zhidao.baidu.com 1. At home in the village, the cost of living is not low at all, especially the medical expenses. 老家村子里,生活费其实一点也不低,特别是医疗费。 www.oxfam.org.hk 2. If he hadn't run out of whitewash , he would have bankrupted every boy in the village. 要不是他的灰浆用完了,恐怕全村每个孩子都要让他弄得破产了。 dict.veduchina.com 3. In the village of Opeinde the division between road and pavement is now indistinguishable and road markings and signs have been removed. 在Opeinde村庄,现在已经无法区分公路和人行道,道路标记和指示牌也拿掉了。 www.ftchinese.com 4. No one else in the village could resist the pleasure of getting at least one more look at her. 村子里没有人能够抵挡得住至少再瞧上她一眼的乐趣。 www.bing.com 5. The next night, she appeared at my reading in the Village. 结果第二天晚上,她来了我在东区的朗读会。 dongxi.net 6. Education is free for all the children learning in the village school. 村里的孩子们在本村上小学都是免费的。 asking365.com 7. He is so big headed that everyone in the village keep at a distance with him. 他是如此骄傲自大,以致于村里的每个人都对他近而远之。 www.guojixumu.com 8. Lebanese soldiers took up positions in the village of Shebaa, near the disputed enclave known as Sheba Farms. 黎巴嫩士兵占领了位于萨巴阿农场附近萨巴阿的一个村庄。 bbs.putclub.com 9. In the village of his early childhood he had played with grasshoppers, pretending they were airplanes. 儿时,在村子里他玩蚂蚱,假装它们是飞机。 www.elanso.com 10. But her own favourite project was one she had masterminded in 1981 in the village of Bell, 14 miles from Mankiller Flats. 但她自己最喜欢的项目则是她于1981年在曼基勒平原14英里外的贝尔村庄所做的巧妙的谋划。 www.ecocn.org 1. Once upon a time there lived a good, wise man in the village. 从前,村子里住着一个善良而又聪明的人。 www.labahua.com 2. The fact there was only one female Smurf in the village was used as a way to encourage discussion about women's role in society and sexism. 在整个村落里只有一个女蓝精灵,(作者)想借它来引起人们对女性在社会的角色和性别歧视的讨论。 www.rr365.com 3. The conversation turned to the changes that had taken place in the village. 话题转到谈村子里发生的变化。 bbs.tesoon.com 4. About half of the families in the village now have at least one woman in the weaving group. 现在村里大约半数家庭,都有至少一位妇女参加了纺织小组; www.oxfam.org.hk 5. In the village there was no garden more lovely than that of Little Hans . 在村里,小汉斯的花园是最可爱的了。 www.bing.com 6. The threadbare inventory the authors discovered in the village store outside Hyderabad is only one example. 作者在海德拉巴城外乡村看到的捉襟见肘小店就是一个例子。 www.ecocn.org 7. Due to his shy and gentle nature, he spent more time alone reading and thinking than laboring or chatting in the village after his return. 由于他生性内敛温和,即使是回到乡下后,他也整天呆在家里读书思考,而不是出门干活或是跟村民闲聊。 blog.sina.com.cn 8. This has been used to raise cattle in the village. 这已经被用于在平邑县的蒋家庄养牛。 www.scidev.net 9. In the village, a woman has accumulated growth of the spiritual world, totally dependent on life experience. 在乡村,一个女人精神世界的成长积累,完全依赖于生活的阅历。 tieba.baidu.com 10. If we were as simple in the village as you are in your courts and palaces, there would soon be no wheat to make bread for you. 要是俺们在乡下也象你们在朝廷和法庭里这么愚蠢的话,你们就连面包也吃不上啦! 1. It was a pity it happened to her, the prettiest in the village. But that's how it happens! 这事儿发生在她身上真可惜了,她是村子里最漂亮的姑娘。不过正因为如此,才会发生这种事情! okread.net 2. those photo remind me of thing what I saw in the village. 这些相片使我想起在那个乡村看到的事情 blog.hjenglish.com 3. They say that away down in the village, and even in the distant parsonage, that cry raised the sleepers from their beds. 他们说,一路到村里,甚至到遥远的教堂住宅区,人们都被这声叫喊从床上惊醒。 www.bing.com 4. "People in the village are trying to force us to join their religion, " she said. "We will hold out, because it is our right. " “村民要强迫我们加入他们的宗教,”她说。“我们会坚持下去,因为这是我们的权利。” cn.nytimes.com 5. It must be recognized that in industrial development there are certain industries which it may not be advisable to retain in the village. 必须认识到工业发展中,某些工业并不一定适合留在农村。 tr.hjenglish.com 6. a little girl named goldilocks lived in the village. she discovered the bears' house and went inside without asking. she sat in a chair. 一个叫金发姑娘的小女孩住在这个村庄里。她发现了熊的房子,并没有经过允许就进入了房间。她坐在一把椅子上。 dictsearch.appspot.com 7. Not everyone in the village will help care for an elderly person, but a long list gives you multiple possibilities for support. 在这个村落中,并不是人人都会帮助照顾老年人,但是长长的名单会让你加倍支持。 bbs.chinadaily.com.cn 8. Now take up the basket, and tell them in the village to send a horse and carriage to me immediately. 现在,你拎上篮子,告诉村里的人立即给我派一辆单马马车来。 www.kekenet.com 9. Neither she nor her husband was able to resist, simply because the landlord was the boss and hence the law in the village. 她和丈夫都抗拒不得,因为那个地主是地方一霸,他的意志就是村里的王法。 www.chinashakestheworldbook.com 10. Looking at the photograph that reminded me of all my happy childhood times in the village. 津津有味地看着使我想起在乡村时幸福童年的照片。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. Mr Mladic was arrested in the village of Lazarevo, near the north-east town of Zrenjanin, not far from Romania. 姆拉迪奇是在塞尔维亚东北部兹雷尼亚宁市(Zrenjanin)附近的拉扎勒沃(Lazarevo)村被捕的,那里距罗马尼亚不远。 www.ftchinese.com 2. He made few friends during hellos stay in the village. 他在这个村寨逗留的时期,没有交上几个伴侣。 www.soxun.me 3. He said he lived in Tumen Lianhu District Baoziwan street in the village, because of drug abuse, theft by re-education. 他说,自己住在莲湖区土门街道办中堡子村,曾因吸毒、盗窃被劳教。 www.chinavalue.net 4. It was a lovely small village. There were many shops in the village, but all the things were very expensive. 这是个可爱的小村庄,那里有许多商店,但所卖的东西都非常贵。 r-and-k.travellerspoint.com 5. When she heard of the only primary school in the village needs some teachers, she volunteered ask to become a free teacher. 听说当地一所民办小学缺老师,她主动跟学校要求免费代课。 blog.sina.com.cn 6. In the village, specific rights and obligations are established among the villagers centering on honor (face). 村民以“面子”为纽带构成一种特定的“权利”和“义务”关系; www.ceps.com.tw 7. Competition generally organizations to participate in the village as a unit, then the two sides drums and gongs with the villagers cheer. 比赛一般以村为单位组织参加,同村人便在两岸敲锣打鼓呐喊助威。 www.elycn.com 8. There was no illness in the village this winter. 今年冬天这村里没什么疾病。 zhidao.baidu.com 9. Elizabeth was sitting by herself the next morning, writing to Jane, while Mrs Collins and Maria were shopping in the village. 第二天早上,伊丽莎白独自坐着,给简写信。柯林斯太太和玛利亚在村里买东西。 www.hjenglish.com 10. All the children in the village study there. 村里的孩子都在这儿上学。 www.englishtang.com 1. Village chief Daulat Ram said he planned to build a temple to Durga in the village. 村长多拉特·拉姆说他计划在村中修一所突迦神庙。 treasure.1x1y.com.cn 2. The next day they visited nearly every house in the village. 第二天,他们几乎走遍了村里的每一家。 mysearch.100e.com 3. Chau was built in the village of two tile- roofed house, buy a few acres of land, and living off from farming. 在那洲村口盖起了两间瓦房,购买了几亩田地,又过起耕种生活。 dictsearch.appspot.com 4. They cannot accept the fact that their son is the only freak in the village. “他们无法接受自己的儿子是村庄里唯一一个畸形的现实”。 www.bing.com 5. Here's an example, from Rachel Dawson of the USA Field Hockey Team, from her latest post Out and About in the Village. . . 这里有个例子,美国曲棍球队队员雷切尔.道森的帖子《闲逛奥运村》中 www.bing.com 6. Work. I believe my relatives in the village and my neighbors will also come to help. Financially I. 我想村里的亲戚和邻居也会过来帮忙的。经济上我没有困难。 wz.ibucm.com 7. However, I believe: that has been sitting in the village of his childhood, is awakened one song Touch clearance. 但相信:那一直坐在村庄的童年,是一曲惊醒梦中人的清歌。 blog.sina.com.cn 8. Despite all this, in the eyes of others in the village, the old Bousque woman remained the mistress of the house. 除了这些以外,在村子里其他人的眼睛里,博斯克老太太仍然还是这个家的女主人。 www.bing.com 9. In each unit, set up the wheelchair depository , in the village also had the wheelchair artificial limb service center. 每个单元内部,都设立了轮椅存放处,村内还有轮椅假肢维修中心。 dictsearch.appspot.com 10. In the meantime, I was the only one in the village who could speak German. 在此之前,我是唯一的一个在村里的人能讲德语。 blog.sina.com.cn 1. I can't tell you the shock it was to Mrs Hargraves, and a nine days' wonder in the village. 我不能告诉你关于哈格瑞弗斯夫人的震惊,那可是在村子里整整让人惊讶了九天的事情。 www.jiongcun.com 2. Because of the mountains rising up in the east, the clouds in the village sky usually drift towards the north. 因为东方的山峰升起,村庄上空的云飘向了北方。 hi.baidu.com 3. He said many of those who chose to live in the village have grandchildren and the youngsters were always welcome to visit. 他表示,许多选择在此居住的人都有了自己的孙辈,而且住户都很欢迎儿孙来访。 blog.sina.com.cn 4. The next day there were many frayed tempers in the village. 第二天,在这个村子的上空有荡漾着很多无名的怒火。 www.bing.com 5. The groom's family decided on a date for the wedding. The bride's family agreed to meet them in the village on the wedding day. 新郎家选了举行婚礼的日期。新娘家也同意在那天迎接他们。 blog.sina.com.cn 6. In October, leaf-shaped confetti shoots out of lamp posts in the village center to simulate colorful falling foliage. 十月里,镇中心的灯杆会射出叶子形状的纸屑,以模仿五彩缤纷的落叶。 www.bing.com 7. When the horn in the village produce sounds, it howls to the sky like a wolf. 村里的喇叭一响,它就像只狼似的仰天长啸。 dictsearch.appspot.com 8. The Marquis turned to speak to another man. This was Monsieur Gabelle, the Marquis's official in the village. 侯爵转过身去和另外一个人说话。那是加贝尔先生,是侯爵在村子里的官员。 www.tingclass.net 9. Great changes have taken place in the village. 有目共睹的是乡村已经发生了翻天覆地的变化。 www.canpoint.cn 10. For the next two months, life in the village went its placid way. 接下来的两个月,村中的生活一如既往的平静。 dictsearch.appspot.com 1. The carcass of a charred bird lies in the village of Mokhovoe destroyed by an earlier forest fire, seen on Friday, July 30, 2010. 一具烧焦的尸体是在鸟的Mokhovoe村被烧毁的森林较早,上周五看到,2010年7月30日。 q.163.com 2. There WAS no real squire in the village. 这个村子没有真正的大地主。 dict.ebigear.com 3. Otto the blacksmith was the strongest man in the village. 奥图成了村子里力气最大的人。 blog.sina.com.cn 4. The cistern in the village of al-Zafen has been dubbed "the milky pond" because the water is often opaque. 欧扎菲尼村里的蓄水池,因为水经常是不透明的,被戏称为“浑水池”。 www.bing.com 5. In the village of Onna, with a population 350, the quake killed at least 24 people. 在人口为350的Onna村,地震导致至少24人死亡。 www.bing.com 6. They decided to set up a school in the village at last. 他们最后决定在这个村开办一所学校。 wenwen.soso.com 7. Practice the accountancy to appoint to make, theoretically have no basis in the village? 在农村实行会计委派制,理论上有无依据? terms.shengwuquan.com 8. We would sit on the terrace and drink wine together, we'd have friends to stay and began making friends in the village. 我们会坐在露台上共饮葡萄酒,我们会邀请朋友来小住,并开始在村子里结交新朋友。 www.ftchinese.com 9. Officials rarely come by, but life in the village is more orderly than in much of the rest of Dagestan. 官员们很少来访,但是村中生活却比达吉斯坦大多数地方都要井然有序。 www.ecocn.org 10. Because the old houses in the village insides, shabby and stenosis. They began to building new house in the village outside. 而一部分条件稍差,无力在城市购房居住的也不愿在村中心狭窄、简陋的老屋居住,开始在旧的村庄外围构建新居。 www.13191.com 1. She was reckoned to be the prettiest girl in the village. 她被认为是那个村子里最漂亮的女孩。 www.hotdic.com 2. It meant finding your entertainment in the village of within walking distance of it. 这是找到你的娱乐的村子只有几步之遥。 wenwen.soso.com 3. She spent many years in the village caring for her sick mother. 她在村中度过了很多年,照顾她生病的母亲。 www.njtvu.edu.cn 4. Election officials said two separate shootings occurred in the village of Aracinovo, near the capital, Skopje. 选举官员说,在首都斯科普里附近的阿拉西诺沃村发生了两起枪击事件。 www.ebigear.com 5. My starting to fancy she'd ended up in this fire-trap in the Village, that my neighbor was her. 我猜想她要结束这场热恋在这个村里,她是我的邻居。 www.ted.com 6. Three people in the village where I grew up lived well into their nineties, and I doubt any of them ever entered a gym. 我小时候住的那个村子里,有三个人一直活到了90多岁。我怀疑他们到底有没有进过什么健身馆。 www.ftchinese.com 7. His father lives by himself in the village. 他的父亲独自一个人住在村里。 www.for68.com 8. The author gave an outline of his life in the village in his speech. 作者在发言中简单描绘了他的乡村生活。 wenku.baidu.com 9. There only lived some people in the village with which many mountains around. They have hardly seen trains. 四面环山的小村庄里只住了几个人,他们几乎没见过火车。 wenwen.soso.com 10. Not a man nor a child was to be seen in the village. 在村子里,无论大人小孩一个也看不见。 zhidao.baidu.com 1. You've probably woken up everyone in the village as well . Still , I'm glad the bell is working again . 也许同时你把村子里的每一个人都吵醒了。不过,那个钟又能报时了,我还是很高兴。 blog.sina.com.cn 2. They had dinner in the village, then went back to the fields and were taken back to the village in the evening to have supper. 他们在村里吃过中餐,又回到地里干活,晚上再到村里吃晚餐。 www.bing.com 3. Their efforts worked. Some families in the village decided to try SRI. 这些工作都有成效,村里一些家庭决定试行SRI。 www.oxfam.org.hk 4. In the village, Mr. Breivik caught the attention of locals for his natty attire, formal ways and lack of farming knowledge. 在那个村庄,布雷维克因其整洁时髦的着装、彬彬有礼的举止并且缺乏务农知识而引起注意。 chinese.wsj.com 5. My husband and I rented a small space in the village and started to work for low wages. 我和丈夫在城里租了间小房子,开始找活打工。 v2.wokai.org 6. There used to be a church in the village. 过去在村里有一座教堂 wenwen.soso.com 7. Secondly, this article focused on four interaction communities: xiang hui, family, village and country in the village temple reconstruction. 其次,本文揭示了村庵重建过程中香会、家族、村庄和国家之间的几种互动力量。 www.fabiao.net 8. It also became apparent that not everyone in the village would be eligible for the benefits. 同时,显然并非村里所有人都有资格享受这些福利。 www.bing.com 9. Speaking to supporters in the village of Teyit, Mr. Bakiyev, said there is an attempt to divide the country between north and south. 巴基耶夫在提约特村对支持者说,有人试图将吉尔吉斯斯坦分裂成南北两个国家。 www.24en.com 10. There was a strange man in the village. 从前村子里有一个奇怪的人。 school.ecp.com.cn 1. In the village there were only three shops, the butcher's, the baker's and the General Store. 村子里只有三家商店:肉铺,面包铺和杂货店。 school.ecp.com.cn 2. For the Barnabas family is the only one in the village that is utterly forsaken by the Castle and by the village itself. 因为,巴纳巴斯一家是村里唯一一个同时被城堡和村庄彻底抛弃的人家。 www.bing.com 3. U. S. troops gunned down hundreds of unarmed civilians in the village of My Lai during the Vietnam War. 名,越南战争期间,美国士兵枪杀了美莱村数百名手无寸铁的平民。 www.kekenet.com 4. It would be more meaningful if the fund is invested in building museums or health centres in the village. 如果将这项资金用于在村里建筑博物馆或医疗保健中心的话,那么这笔钱花的才更加值得更加有意义。 www.chinadialogue.net 5. The palace is shining on the river bank in the village near St. Petersburg like a dream that became reality. 这座宅邸闪耀在圣彼得堡附近村落的河边上,就像是一个梦变成了现实。 www.bing.com 6. John as well as the other children who have no parents is being taken good care of in the village. John和其他没有父母的孩子,在村子里收到了很好的照顾。 zhidao.baidu.com 7. International pension funds are competing to invest in the village and other parts of the Olympic park. 各种国际养老基金争先恐后地投资奥运村和奥林匹克公园其他部分的建设。 www.bing.com 8. The house, building in the village are all destroy by fire and carry so of a village drive so German method west Si to ruin. 村里的房舍、建筑物均被烧毁,好端端的一个村庄就这样被德国法西斯给毁了。 wenwen.soso.com 9. If Pierre drove a tractor, Digit sat on his lap; if Eliane went to the post office in the village, she took Digit with her. 要是皮埃尔驾驶一辆拖拉机,帝基特就坐在他的膝上;要是依莲去村里的邮局,她就带上帝基特一起。 dongxi.net 10. One of the remaining villagers, who introduces himself as Mr. Chow, has been living in the village for more than 30 years. 一位自称周先生的人,他仍然留在村庄,他说,他已经在这个村庄生活了30多年。 www.bing.com 1. The company was founded in 2007. Located in the village of guangdong following enterprise, the traffic is very convenient. 本公司成立于2007年。位于广东东莞市黄江镇田美村,交通非常便利。 www.bm2088.com 2. He had heard all he wanted, for he had open listened when men were bargaining in the village and knew how it was done. 他已经听见了他要听到的一切,因为他时常听见大人们在村子里讨价还价,知道交易是怎么做成的。 novel.tingroom.com 3. Developed the shameful matter which the village under the name made already to implicate in the village all people. 以开发村子的名义下做出的见不得人事情已经连累了村里所有的人。 dy5000.com 4. I do not own as large a shamba as most men in the village, and the hyenas killed three of my cows this past year. 我没有村里大多数男人都有的大农场,去年,鬣狗还咬死了我三头牛。 dictsearch.appspot.com 5. The villagers' autonomy in the democratic election, is a prerequisite for autonomy in the village of villagers'committee election. 所谓村民自治中的民主选举,就是村民在自治的前提下自己选出村民委员会。 www.zidir.com 6. Dressed AS a peASant, I made friends with a farmhand in the village. 我打扮成农民模样,和村里一位雇农交上了朋友。 dict.ebigear.com 7. Loose cliff village is surrounded by mountains, a canal in the village, the village with green China small lane, not a flat after steps. 松崖村四面环山,一条长渠穿村而过,村内的大巷小弄全用青石板铺砌,平坦得没有一个台阶。 blog.sina.com.cn 8. In the village of Jibla, south of Sana'a, locals show the star of David on an ancient synagogue, now a mosque. 在萨纳南部的的Jibla村,当地人在原来本是犹太会堂的清真寺里展示戴维德星。 www.ecocn.org 9. It can be the latest person to have died in the village, or the youngest, or the most tragic recent passing of a resident. 可能是村子里最新死去的人,或是最年幼的死者,又或是最近过世居民中最悲惨的一个。 www.bing.com 10. Social stratification is not very clear in the village, and memory of community is disappearing gradually. 石村社区结构的典型特点就是社区分层不明显以及社区记忆正在缓慢消失。 www.fabiao.net 1. And after a while, young Mr Smith found that he was soon making the finest tacks in the village. 很快,史密斯发现他做的鞋钉是村里面最好的。 www.qingxiu.org 2. Our inquiries had probably leaked in the village, and he presumably wanted to make a new start. 我们的调查很可能在村子里传开了,而他大概想重新开始他的生活。 www.jukuu.com 3. I am not that kind of person who can live in the town very gracefully, I get used to living the quiet life in the village even more. 我不是那种能在城里活得很潇洒的人,我更习惯于过乡村宁静的生活。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. KITTY: They're to be stationed the whole winter! Stationed in the village, just right there! 凯蒂:整个冬天他们都驻扎在我们村里!在我们村里,就在这里! www.24en.com 5. In the village of 807 households , there is only one classroom which could be called as " Classroom " . 在807户的村庄里,可以成为“教室”的只有一间。 www.bing.com 6. We were introduced to the Party's activity room in the village committee compound. 我们在参观村委大院里的党组织活动室 blog.sina.com.cn 7. So severe was the flood that all the houses in the village were damaged. 洪水如此之大,村里所有房屋都被毁坏。 dispub.njtu.edu.cn 8. In the village that curved rill looks like a silver the jade belt, is twining the entire village. 村子里那条弯弯的小溪像一条银色的玉带,缠绕着整个村庄。 www.bwbd.info 9. The results inevitably enlarge the role of the aristocracy in the village, overlooking the village in general. 结果不免放大了贵族在乡里的作用,而忽略了乡里的一般情况。 jztu.5d6d.com 10. Hundreds of residents affected by toxic sludge disaster in Hungary have been returning to their homes in the village of Kolontar. 受匈牙利有毒废水灾难影响的数百名居民回到自己的家园,Kolontar村。 www.tingclass.com 1. Among the problems to surface this weekend: a snake found in the room of a South African athlete in the village. 本周末暴露的问题之一:在运动员村中一个南非运动员的房间里发现了一条蛇。 blog.sina.com.cn 2. Far seen a few of my family room, in the village of legislation. 远远望见了我家的几间屋子,在村头立着。 wenwen.soso.com 3. There was a wedding in the village: the ugly girl and her husband were invited. 村上有人结婚邀请了丑女孩和她的丈夫。 www.bing.com 4. Then one day, while unpacking, I came across a box filled with things I had owned years before in the Village. Inside was a brown paper bag. 后来有一天,在打开包着的东西时,我偶然发现了一个盒子,里面装着我数年前在格林威治村的全部家当,其中有一个棕色纸袋。 blog.sina.com.cn 5. The total output of pears in the village has reached one million tons. 该乡的黄梨总产量高达一百万吨。 www.nciku.com 6. There is a story of a farmer living in the village, he called his own name. 有这么一个故事,村里住着一个农夫,他的名字叫作自己。 www.bing.com 7. The long drought dried up all the Wells in the village. 久旱使村中所有的水井都干涸了。 dict.ebigear.com 8. A new private school opened in the village of Ashfield, Massachusetts. It was called Sanderson Academy. 一所新的私立学校在马萨诸塞州阿什菲尔德村庄成立了,叫做桑德森学院。 voa.hjenglish.com 9. On the way her companions had mentioned the names of several people who were about to die shortly in the village. 在路上,仙子们提到了村子里几个即将死去的人的名字。 www.bing.com 10. It is hanging in the rural areas of the Han Yan bag old man, wearing a child's head in the village, dressed in the peasant girl's body. 它挂在农村老汉的旱烟袋上,戴在乡里孩子的头上,穿在农家姑娘的身上。 img13.vikecn.com 1. The spokesman says health experts can find no bird flu in animals or poultry in the village where the deaths occurred. 这位发言人还说,卫生专家在印尼发生死亡的村庄未能发现动物和家禽中有禽流感。 www.readfree.net 2. There used to be many trees in the village. 这座村庄过去有许多树。 zhidao.baidu.com 3. We spent much of the first few days walking in the village. 在最初几天的大部分时间里,我们都在村庄里走动。 www.bing.com 4. Beside Shuangqing Hall is a family inn, the only restaurant in the village, which is run by a couple. 在双庆堂旁边,有一间农家乐。这是村子里唯一的饭店,是村里的一对夫妇开的。 blog.sina.com.cn 5. They decided to get something to drink in the village and then go on to the town of Rochester. 他们决定在村里买点喝的,然后再继续赶往罗彻斯特城去。 www.okread.net 6. And those who remain in the village can shift over to cash crops to send food to the new growing markets in town. 而那些留在乡村的人可以用金钱买卖作物送食物到新兴增长的城市市场。 www.ted.com 7. Her 16th birthday came, and this was my idea of a big date: dinner at Pizzeria Uno in the Village, then "A Chorus Line" on Broadway. 她的16岁生日即将来临,我精心策划了一场完美的约会:在格林威治的比萨饼店吃晚餐,然后去百老汇看“歌舞线上。” www.bing.com 8. "If the wheel axle pin squeaked, if the beam had sapwood in it, if the haystack leant" , everyone in the village would know who had done it. “如果轮轴销吱吱响了,如果横梁还带有边材,如果干草堆倾斜了,”那么村里每个人都会知道这是谁的手艺了。 www.ecocn.org 9. Most remarkably, Western Neo-Aramaic is still spoken in the village of Ma`loula, and two neighbouring villages, 56 km northeast of Damascus. 最值得注意的是,西方新亚拉姆语仍然在Ma`loula的村庄中使用,相邻的两个村庄在大马士革东北56公里处。 www.ebigear.com 10. Were you in the village at the time of the earthquake? 地震时你在村子里吗? englishabc.cn 1. Social network, trust, and common structural rules constitute the traditional social capital in the village. 社会网络、信任以及内部规范构成了村庄的传统社会资本。 www.fabiao.net 2. Suddenly there were anomalies in the village, the police often patrol felt strange. 村庄里突然有异常情况,经常巡逻的民警也感觉奇怪。 www.dw188.com 3. Some day, another resident in the village, surrounded with a host of people, was loudly talking something about the tiger. 一天,同村的一个人正在给大家讲老虎伤人的故事,讲得有声有色,周围的人都听得津津有味。 www.bridgeschoolchina.com 4. One day the Mullah, an important man in the village, found his donkey was gone when he wanted to go visit a friend. 一天,村里的头面人物毛拉,发现他的驴子丢失了。他本想骑驴去拜访朋友。 wenwen.soso.com 5. The Innovation of Rural Political System: Virtuous Connection in the "Village-Govern-Township-Politics" 农村政治制度创新:“乡政村治”的良性对接 ilib.cn 6. The national distribution and the belief distribution in the village are in a clear transition. 该村在民族分布与信仰区分布上具有明显的过渡性。 www.daysogo.com 7. Local opera to perk up the workers - They share the same reason for staying in the village. 地方歌剧振奋了工人的精神——他们因为同样的原因留在乡村。 www.hxen.com 8. In the village everyone was busy. Some men were building boats, others were working in the cannery , and others were bringing the fish in. 村子里每个人都很忙。有些人在造船,有些人在罐头食品工厂工作,还有些人在把鱼搬进来。 dictsearch.appspot.com 9. On dim, round moon hung high in the village side of the hills, the distant sight, watched lovingly everywhere all. 月朦胧,圆圆的圆月挂在村边高高的山头上,遥遥在望,满目含情地注视着一切。 blog.wtojob.com 10. Conclusion The villagers bitten by RIFA is common in the village in the recent years but with less severe clinical manifestations. 结论村民被蚁叮咬的现象近年较普遍,临床表现较轻。 www.bmsw.net.cn 1. The people in the village often called at her house and enjoyed the light from the Sun Tree. 村民们时常去拜访老婆婆的小屋并享受那太阳树之光。 club.topsage.com 2. Red banners calling on villagers not to disrupt the elections are still on display in the village. 寨桥村村里挂有红色条幅,呼吁村民切勿扰乱选举秩序。 www.bing.com 3. When Mai finished learning the skill, Tung helped him open up a dyeing factory in the village. 麦学成归来,东又帮他在村里开了个印染厂。 www.bing.com 4. 'No, Mr Pip. I'll stay in the village, but I'll still look after Mr Gargery as much as I can. ' 不,匹普先生,我会住在这个村庄的,而且继续尽全力照顾葛吉瑞先生。 www.tingclass.net 5. It has loaned a scanner to the University of Nottingham, which has installed the machine on its site in the village of Sutton Bonington. 它从诺丁汉大学借了几部扫描仪,将其安装在附近的萨顿·博宁顿村庄里。 www.bing.com 6. There is one father lives with his young son in the village, the father is too old to do some odd jobs at home. 村里住了一户人家,只有父子两人,父亲年迈,在家做些零活。 www.bing.com 7. We spent the night in the village of Tann, in Hesse, and awoke at dawn to chill winds and an ominously overcast sky. 我们在汉斯的泰恩村(Tann)过了夜,黎明醒来时冷风嗖嗖,天空乌云密布。 www.bing.com 8. With the restoration of an unusual 15th century castle in the village of Alvito, the beautiful Alvito Pousada was born. 随着一个不寻常的阿尔维托村15世纪城堡修复,美丽的阿尔维托望厦宾馆诞生了。 catalogue.horse21.cn 9. An official in the village where the woman lived said disinfection teams had visited the area Monday. 患者所住村庄的一名官员称,消毒队伍周一已经抵达该地区。 www.ebigear.com 10. A few months later, in 2000, local government officials and police officers arrived in the village. 几个月后,2000年的一天,当地政府一些官员和警察来到了村子。 www.bing.com 1. Near Mandalay, in the village of Meiktila, I saw this young boy bathing by a river bank. 在曼德勒附近的密铁拉(Meikila)的乡村,我看到这个小男孩在河边泼水洗澡。 www.kekenet.com 2. In the village of Chachran Sharif, people depend on livestock for a living. 在查查让谢里夫这个村子,人们以畜牧业为生。 www.kekenet.com 3. A new school has been put up in the village. 已在村里建起一所新学校。 gxyz.com 4. Article 21 A villagers' assembly is composed of villagers at or above the age of 18 in the village. 第二十一条村民会议由本村十八周岁以上的村民组成。 en.pkulaw.cn 5. Seventh Master Zhao? s arrival in the village made all the villagers finish their supper quickly and gather round Sevenpounder? s table. 村人看见赵七爷到村,都赶紧吃完饭,聚在七斤家饭桌的周围。 wenku.baidu.com 6. The Smiths live in an ancient house in the village, with a clear stream running alongside. 史密斯一家人住在村子里的一幢老房子里,一条清澈的小河从旁边流过。 wenku.baidu.com 7. Whenever she went out, the little girl wore a red riding cloak, so everyone in the village called her Little Red Riding Hood. 每当她出门的时候,她总是穿一套红色的斗篷,所以,村民们都叫她“小红帽”。 club.show.sina.com.cn 8. You know, Kanchi, I almost became a Communist when I was in the village? 凯蒂,你知道吗,我在村里时,差一点成了一个共产党员? www.bing.com 9. It was in the village which we used to live in, that the accident happened. 原句可以译为‘事故是发生在我们过去常住的那个村子吗? answer.xuechuang.com 10. Somebody opens the hotel for the shop sign, gamble in the village mainly. 有的人是开酒店为幌子,主要是开赌庄。 www.tianya.cn |
||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。