网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 conform to
释义

conform to

美 
英 
  • na.遵照;顺应;遵守
  • 网络符合;遵从;适合,符合
na.
1.
遵照;顺应;遵守

例句

释义:
1.
These helpers make your work a whole lot easier in trying to conform to a DTD (or in developing one).
这些帮助程序让您在尝试遵循DTD(或开发DTD)时更容易。
www.ibm.com
2.
When you're always trying to conform to the norm, you lose your uniqueness, which can be the foundation for your greatness.
当你总是想依循旧例时,你就失去了自己的独特之处,而独特就是成就你伟大的基础。
edu.sina.com.cn
3.
All our cruisers were the result of trying to conform to treaty limitations and "gentleman's agreements" .
我们所有的巡洋舰,都是为了要遵照这些条约限制和“君子协定”而取得的结果。
4.
In such a case, passing on an Order ID, which does not conform to these standards, will obviously result in a runtime error.
在这种情况下,传递一个OrderID,这不符合标准,将会生成一个运行时错误。
www.ibm.com
5.
Otherwise, his career, he shall conform to the center of his will, and nature, and his business is a part of life, he cannot be separated.
否则,他的事业,应当与他的中心意志相符,与他的天性相合,而他的事业就是他生命中的一部分,不能分离。
edu.51ielts.com
6.
After the goods arrived, we found their quality did not conform to what was stipulated in the contract.
货物到了之后,我们发现品质与合同规定不符。
blog.sina.com.cn
7.
Variation in mtDNA is often assumed to conform to a constant mutation rate equilibrium neutral model.
线粒体DNA进化通常被认为遵循一种稳定的突变速率平衡中性模型,但有证据表明该假设可能并不可靠。
www.ceps.com.tw
8.
They are not intended to dominate your way of thinking or to persuade you to conform to the way the writer thinks or feels.
它们无意支配你的思维方式,或劝告你遵循作者的思想或感受。
www.jkrishnamurti.org.cn
9.
But one aspect of India's experience after trade liberalisation did not conform to what the researchers had expected.
但是印度在贸易自由化以后的经验有一个方面与研究者的预期不相符合。
www.ecocn.org
10.
Li Hongzhi should be hold responsible for that, because those matters do not conform to the facts.
(李洪志)他应该对这些事情负责。因为不符合事实的事情。
www.kaiwind.com
1.
The name is also the Type name and all instances of that Type must conform to the constraints given by the definition.
该名称还是类型名称,并且该类型的所有实例都必须遵守此定义所给定的约束。
www.ibm.com
2.
Game both parties shall have the right to check whether conform to the rules, put the ball and request correction.
比赛双方均有权检查球摆放是否符合规则,并要求修正。
wenwen.soso.com
3.
All parts of superstructure which do not conform to the form to the economic base must be trans formed.
要改革。一切不适应经济基础的上层建筑。
sfl.csu.edu.cn
4.
It has been proved that the effects of interest rate policy do not completely conform to the anticipated target of macro-regulation.
事实证明,利率政策的效应与中央银行宏观调控的预期目标并不能完全保持一致。
www.ceps.com.tw
5.
The website will ban those who do not conform to its rules of good auction behavior.
网站可以阻止无法履行良好拍卖行为,不遵守规矩的交易者进入市场。
www.bing.com
6.
There is hope for a people when their laws are righteous, whether for the moment they conform to their requirements or not.
因为只要一个民族的法律是公正的,不论它当时是否符合他们的需要,这个民族就还有希望。
wenwen.soso.com
7.
Applications that can conform to the LSB specification are likely candidates to be binary compatible among the set of LSB-branded systems.
能够符合LSB规范的应用程序很可能在一组LSB品牌的系统之间实现二进制兼容。
www-128.ibm.com
8.
If you argue with other people, do not adhere stubbornly to your own opinion, conform to the public on inessential matter.
如果两个人在争论,不要固执己见。在无关紧要的事情上要同意大多数人的意见。
dictsearch.appspot.com
9.
All activities and policies must conform to the market rules, and the company does practical business on its own position.
一切活动、决策都要符合市场规律,在本职岗位上干出实实在在的事业。
www.biz.jqw.com
10.
The raw and supplementary materials used for the production of pharmaceuticals must conform to the requirements for medicinal use.
第十一条生产药品所需的原料、辅料,必须符合药用要求。
www.bing.com
1.
In principle to produce a problem, be firm as a rock; in the interest issue, should conform to the trend.
在原则产问题上,要坚定如磐石;在兴趣问题上,则要顺应潮流。
wenku.baidu.com
2.
Once a person has been hired, job paying practices do not always conform to the standard of "equal pay for equal work" .
一旦一个人被雇佣了,其报酬也不总是符合于“等量劳动获得等量报酬”的原则。
www.jukuu.com
3.
The left-handed person today is still inconvenienced, but he is no longer forced to conform to the right-handed world.
今天,左撇子们仍感不便,但他们不再被迫顺应惯用右手的那些人的办法了。
dict.wenguo.com
4.
But, as we have already seen, this is by no means the case with the metaphysic of understanding, if it conform to its principle.
但我们已经知道,在知性形而上学里,按知性的原则来说,却并不是这样。
blog.sina.com.cn
5.
Fewer and fewer of us will get used to fit with your own heart, all conform to everyone's ideas, that idea is too ridiculous fantasy.
越来越少的我们会习惯与自己的内心贴合,都顺应着大家的想法,觉得太虚幻的思想可笑。
blog.sina.com.cn
6.
If any of the test assertions failed, then the artifacts that were analyzed do not conform to the Basic Profile.
如果某个测试断言失败,则被分析的构件就不符合基本概要(BasicProfile)。
www.ibm.com
7.
The outside micrometers are widely used for outside precision measurement and the main inaccuracies conform to ISO and GB standards.
外径千分尺广泛应用于外尺寸的精密测量,主要精度符合国际标准和国家标准。
dictsearch.appspot.com
8.
On perusal, we found that part of the contents did not conform to the original contract.
经过审查,我们发现部分内容与原合同不符,请修改。
blog.sina.com.cn
9.
Seafarer recruitment and placement services operating in a Member's territory shall conform to the standards set out in the Code.
在成员国领土内开办的海员招募和安置服务机构应符合本守则所规定的标准。
www.cnss.com.cn
10.
The complexity of systems today is typically the result of complex business rules that the system must conform to.
今天,系统的复杂性通常是由系统必须符合的业务规则的复杂性所导致的结果。
www.ibm.com
1.
Vaccines used for prophylactic vaccination shall conform to the quality standards of the State.
用于预防接种的疫苗必须符合国家质量标准。
dictsearch.appspot.com
2.
Article 8 The name of a foreign-funded partnership enterprise shall conform to the state provisions on the registration of enterprise names.
第八条外商投资合伙企业的名称应当符合国家有关企业名称登记管理的规定。
blog.sina.com.cn
3.
Yes, it was part of it, but not because I wanted to conform to social views on beauty or any of that rubbish.
没错,某种程度上是,但不是因为我老想去迎合社会的审美观或其他的一些无聊的想法。
www.bing.com
4.
By now you should be able to see the direction you are heading in, and it will conform to the plan for Ascension.
现在,你应该能够看到你前行的方向,并且它会遵照扬升的计划。
blog.sina.com.cn
5.
The storage room is only used for storaging few recent use of chemicals, and conform to the storage of dangerous goods safety requirements.
储藏室仅用于存放少量近期要用的化学药品,且要符合危险品存放安全要求。
www.cnqr.org
6.
Give it a try and get your published Web pages to conform to those standards or, if you have more latitude, make your Web pages look unique.
试着让您发布的网页符合这些标准,或者您有更高的追求,让您的网页看起来独一无二。
www.ibm.com
7.
The classics do not force a child to conform to old-fashioned beliefs, nor do they teach them to be Eurocentric.
经典并不是强迫一个孩子去认同那些过时的信念,也不是教他们变成欧洲中心主义者。
www.bing.com
8.
Women typically conform to a firm dress code while in public -- a black cloak known as an abaya and the niqab.
在公共场合,妇女通常遵守严格的穿衣要求——阿拉伯式黑色长袍和面纱。
dongxi.net
9.
For a systems development method to be categorized as theoretical, it must conform to this definition.
如果哪个系统开发方法要被归为理论的,它必须满足这个定义。
www.aka.org.cn
10.
The analyzer tool determines if the artifacts for a Web service conform to the Basic Profile by processing a set of test assertions.
分析器工具通过处理一组测试断言来判断Web服务的构件是否符合基本概要(BasicProfile)。
www.ibm.com
1.
It does not conform to the US' own interests in the long run. He hopes the US will not repeat the mistake again.
从长远来说,也不符合美国自身利益,希望美国不要一错再错。
www.fmprc.gov.cn
2.
the food additives that do not conform to the hygiene standards and the hygiene control regulations may not be marketed and used.
不符合卫生标准和卫生管理办法的食品添加剂,不得经营、使用。
www.fanyijia.com
3.
You respect the opinions of others but do not conform to stereotypes or their expectations of you.
尊重别人的观点,但不迎合(屈从)他们的期待。
www.24en.com
4.
These text tags, known as markup, tags, or, more properly, elements, conform to a predefined structure.
这些文本标记,又称标记、标签、或更恰当的说是元素,符合预先定义的结构。
www.ibm.com
5.
Since that lull came as a surprise, however, no one can be sure that the labour market will conform to historical experience.
然而,这种缓和是一种意外,没有人能够保证劳动力市场会印证历史的经历。
www.bing.com
6.
It did not conform to the usual stereotype of an industrial city.
这和一座常规的工业城市那种千篇一律的格局不一样。
7.
conform to photograph becomes the concern between them . economy is a foundation , it is politics next.
他们之间的关系是相符相成的。经济是基础,其次是政治。
www.ichacha.net
8.
All beautiful women in television commercials conform to this norm. the image is artificial and can only be achieved artificially.
所有在电视广告中出现的“花容月貌”的靓女都符合这个标准。这种形象是认为的,是可以人工塑造的。
english.114study.com
9.
This point and the national norm of building fire system that conform to the relevant provisions.
这一点与《建筑设计防火规范》相关条文说明相符。
zhidao.baidu.com
10.
Several years later , the company conform to the historic footsteps of the advancing steadily .
几度风雨几度春秋,公司顺应着历史的脚步稳步的前进着。
www.bing.com
1.
Science makes sense of the world by showing how things conform to its hypotheses.
科学则通过证明事物都符合他的假设,来使得世界变得有意义。
www.bing.com
2.
The landscape facilities must also conform to the principles of the human body engineering, and have no-barrier and flexibility features.
同时,现代城市发展和人们生活要求景观设施符合人体工学原理,并具有无障碍和灵活性的特点。
www.china-landscape.net
3.
Who decides when a transaction should be processed in a manner that does not conform to the standard?
谁能够决定未按标准进行的交易的处理时间?
club.esnai.com
4.
The XML files produced by the DLA conform to the IDML schema; the files produced are often referred to as IDML books.
这个DLA生成的XML文件符合IDML架构;生成的文件通常称为IDML图书。
www.ibm.com
5.
Payment systems can be quite complex, so only those that conform to widely adopted standards should be used in a grid application.
支付系统可能非常复杂,所以网格应用程序中只能使用那些得到广泛支持的标准。
www-128.ibm.com
6.
Essentially, they use a scheduling module that allows policies to be run at predefined intervals, which conform to your maintenance window.
实际上,它们使用一个调度模块,允许按照预定义的时间间隔运行策略,并且遵循维护窗口。
www.ibm.com
7.
CP violation in ordinary B mesons seems to conform to physicists' standard theory.
普通B介子中的CP破坏似乎符合物理学家的标准理论。
blog.sina.com.cn
8.
But these methods have many theoretic hypotheses that do not usually conform to the reality of the call centers.
这些方法在使用时有许多限制条件,而这些条件又往往不完全符合呼叫中心提供呼叫服务的实际情况。
www.fabiao.net
9.
He predicted that various new laptop cases that conform to government requirements would be in wide use by the holidays in December.
他预言符合政府要求的各种各样新式便携式电脑包将在12月的假期中被广泛使用。
www.bing.com
10.
Carnegie said of the unknown future leaders of his foundation that "they shall best conform to my wishes by using their own judgment. "
卡耐基提到未知的他的基金会的未来领导人时说“他们最好利用自己的判断遵循我的遗嘱。”
www.ecocn.org
1.
The name of social group should conform to the stipulation of law, laws & regulations, which shall be verified.
社会团体的名称应当符合法律、法规的规定,并进行核准。
sgj.yeda.gov.cn
2.
Brain edema and intracranial hemorrhage that do not conform to an arterial territory are frequently evident on CT and MRI.
脑水肿及颅内出血,这不符合一个动脉领土往往是明显的CT和MRI。接受肝素治疗的第一线治疗的无级变速器。
www.syyxw.com
3.
The Company shall conform to the Applicable Laws of China concerning labour protection and ensure safe and civilized operation.
合营公司应遵守中国的有关劳动保护的相关法律,确保安全文明的工作环境。
www.fanyiland.cn
4.
The minimum registered capital shall conform to the relevant provisions of the Company Law.
最低注册资本符合《公司法》的有关规定。
www.sh360.net
5.
Containers, packagings, utensils and equipment used for food must conform to the hygiene standards and the hygiene control regulations.
第十二条食品容器、包装材料和食品用工具、设备必须符合卫生卫生标准和管理办法的规定。
www.hjenglish.com
6.
While most J2EE code should run without modification, code that does not strictly conform to the specification may not work as well.
虽然大部分J2EE代码可以不作任何修改就运行,但是那些不严格符合规范的代码将不能正常工作。
www.ibm.com
7.
The events in the cockpit failed to conform to "standard operating procedures" , the Air Accident Investigation Unit (AAIU) said.
飞行事故调查局说,驾驶舱里所发生的事情未能遵守“标准的操作程序”。
www.bing.com
8.
On the contrary, with great thought and care they set about 'educating' you to conform to the old pattern with some modification.
相反,他们费尽心思要“教育”你顺应旧的模式,稍有一些改变。
hi.baidu.com
9.
All additional costs related to making the Supplies conform to any technical standards specified by Buyer shall be borne by Buyer.
因遵守买方指定的任何技术标准所产生的任何额外成本均应由买方承担。
translation168.lingdi.net
10.
Therefore, if you use any of the controls on a page that require client script, your page will not conform to WCAG standards.
因此,如果在某页上使用了需要客户端脚本的任何控件,该页就违反了WCAG标准。
msdn2.microsoft.com
1.
With the introduction of the amended syllabus, this book has again been adapted to conform to the new examination requirements.
由于采用修订的教学大纲,该书为了适应新的考试要求,再一次作了改编。
dictsearch.appspot.com
2.
Skin is very elastic (that's why they call it "plastic surgery" ) and tends to conform to objects it comes in contact with.
皮肤是非常有弹性的(这也是为什么他们叫它“plasticsurgery”),很容易适应它所接触的东西。
www.bing.com
3.
I was always slightly uncomfortable in schools and offices, where I had to conform to a more proper workspace.
我在学校和办公室里总觉得有点儿不自在,所以不得不找个更适合于我的工作环境。
www.bing.com
4.
Only cosmetic products that conform to the provisions of these regulations may be placed on the market.
只有可能会上市的化妆品需符合此法规的条规。
www.china2002.com
5.
As turkeys have been bred to better conform to what consumers want, sales have gone through the roof.
遵从消费者的需求来饲养火鸡,使得火鸡的销量大增。
www.bing.com
6.
The liquid temperature for hydraulic pressure test shall conform to the following if it is not specified in design document.
8液体压力试验时液体的温度,当设计文件未规定时,应符合下列要求。
bbs.hg707.com
7.
Morpho-syntactic feature of nouns PL is able to assign lexical feature CT, but must conform to lexical and syntactic rules.
名词的形态-句法特征 PL指派词汇特征 CT需要符合词汇规则和句法规则。集合概念是阐释物质-可数名词句法-语义特征的有效工具。
www3.chkd.cnki.net
8.
If you need to conform to an existing structure, you might need to make changes to your content to make it fit into the selected structure.
如果需要遵循现有结构,您可能要改变内容,使其适应选择的结构。
www.ibm.com
9.
If DB2 determines that an XML document does not conform to the specified schema, the entire row associated with that document is rejected.
如果DB2认为XML文档不符合指定的模式,那么会拒绝与该文档有关的完整行。
www.ibm.com
10.
The whole of existence is aimed at the earning of a livelihood, to conform to a pattern and to living with the known.
整个生活的目的就是要养活自己,顺从于一个模式并生活在已知里。
www.dadache.com
1.
any legal document must be concise , clear , and conform to the objective standards that have evolved in the legal profession.
任何法律文件必须简练、清晰,及符合法律行业演变出的客观标准。
www.ichacha.net
2.
Therefore, one of the goals of software modeling is the creation of models that are accurate and conform to reality.
因此,软件建模的一个目标,就是创建一个精确且足够规范的模型。
www.ibm.com
3.
Simulation result shows that the system can distinguish well the system's model of secondary cooling, conform to actual requirement.
仿真结果表明,本系统能够很好地辨析出二次冷却系统的模型,符合实际的需求。
www.ceps.com.tw
4.
Science is viewed as being capable of judging knowledge claims and ruling on whether or not they conform to the real world.
科学被视为是判断的知识要求和他们是否符合现实世界的执政能力。
goabroad.zhishi.sohu.com
5.
We should conform to the objective law of urbanization and carry it out actively yet prudently.
要遵循城镇化的客观规律,积极稳妥推动城镇化健康发展。
www.bing.com
6.
by trying to make people conform to society.
和社会保持一致结果加深了这些压抑。
www.bing.com
7.
in practice, they must conform to a global economic model or risk to be penalized by the markets.
而实际上政府必须要与全球的经济模式相一致,否者他们(指政府)将有被市场制裁的危险。
club.topsage.com
8.
Mankind must have laws and conform to them or their life would be as bad as that of the most savage beast.
一般讲,法律是导致文明的力量,如果没有这种力量,让人性听其自然,人就会成为最野蛮的动物。
hi.baidu.com
9.
WSRR would enforce all of these rules and prevent the creation of an instance that does not conform to the model.
WSRR将会实施所有规则并会阻止创建不符合模型的任何实例。
www.ibm.com
10.
XML files that conform to this DTD aren't really XML-oriented; XML simply acts as a convenient serialization of the programming data.
符合这个DTD的XML文件并不真正是面向XML的,XML仅仅作为编程数据的一种方便的序列化。
www.ibm.com
1.
The portal must conform to the company's IT corporate standards for application development.
门户必须遵循用于应用程序开发的公司的IT企业标准。
www.ibm.com
2.
If the application contains URLs that refer to its components, they must conform to this URL pattern.
如果应用程序包含引用其组件的URL,则它们必须符合这个URL模式。
www.ibm.com
3.
To finish the top of the head, comb the hair up straight and trim it to conform to the circle of the head.
说完回到了头,梳了头发直起来,并修剪它,以符合循环的头部。
bbs.westies.cn
4.
Every project under construction, renovation or expansion must conform to the regulations of the State governing environmental protection.
第十三条新建、改建、扩建的建设项目,必须遵守国家有关建设项目环境保护管理的规定。
www.chinalawedu.com
5.
We'll be able to say we conform to the highest security standards and cargo handling methods .
我们就能够说,我们采用了要求最高的安全标准和货物处理方法。
www.bing.com
6.
The principle stress direction of tunnel area is basically conform to the direction of earthquake focus mechanism solution.
隧道区主应力方向与区域震源机制解方向基本一致。
www.13191.com
7.
This meant that the resulting automation mechanisms must conform to open standards, and indeed, be open source itself.
这意味着结果的自动化机制必须符合开放标准,并且本身是开源的。
www.ibm.com
8.
Photos that do not conform to these standards will be rejected and may cause delay in processing the application.
不符合要求的照片将被拒收,并有可能耽误您的申请进程。
blog.sina.com.cn
9.
However, remember that casting an integer value to a pointer value does not conform to the C language standard.
但是将整数值转换为指针值并不遵循C语言标准。
www.ibm.com
10.
The EDM's past failure was largely caused by an ambitious plan to force applications and databases to conform to one data model.
由于计划过于雄心勃勃,强制应用和数据库仅遵从一个数据模型,这在过去造成了很多EDM失败。
www.ibm.com
1.
Funds for highway construction may also be raised through other means that conform to laws or the regulations of the State Council.
公路建设资金还可以采取符合法律或者国务院规定的其他方式筹集?。
www.bing.com
2.
Article 10Flight-related norms formulated by any aviation administration department shall conform to the provisions of these Rules.
第十条各航空管理部门制定与飞行有关的规范,应当符合本规则的规定。
www.lawyee.org
3.
The tool scans Exchange servers and identifies items that do not conform to Microsoft best practices.
此工具将扫描Exchange服务器并找出不符合Microsoft最佳实践的项。
www.microsoft.com
4.
Through inspection and Test, Quality of this product conform to the Stipulations of the related contract and standard.
经检验和试验,本产品符合合同标准之规定。
wenku.baidu.com
5.
The installer must conform to all required occupational health and safety regulations when carrying out the installation procedures.
安装人员在安装的过程中一定要执行所有必须的职业健康和安全保障的措施。
wenwen.soso.com
6.
Does not conform to sanitation standard food is the national law public proclamation forbids to produce, the sale, it includes: . . .
不符合卫生标准的食品是国家法律明令禁止生产、销售的,它包括:…
dictsearch.appspot.com
7.
Article 26 The design and construction of a project of real estate development must conform to the relevant standards and norm of the State.
第二十六条房地产开发项目的设计、施工,必须符合国家的有关标准和规范。
www.showxiu.com
8.
It shall conform to relevant Chinese laws, administrative regulations or other stipulations.
符合中国有关法律、法规及有关规定。
www.lawyer86.com
9.
To make all e-mail usage conform to these requirements, this setting must be coupled with similar restrictions on other e-mail clients.
若要使所有电子邮件的使用都符合这些要求,必须在使用这一设置时对其他电子邮件客户端加以类似的限制。
technet.microsoft.com
10.
For environmental protection, all the materials conform to the international environment protection standard.
所有材料都是环保的,符合国际玩具环保标准。
www.fanyi7.com
1.
The establishment of enterprises in development areas shall conform to the requirements of the State investment and industrial policies.
在开发区域举办企业,应符合国家有关投资产业政策的要求。
www.foreignercn.com
2.
A citizen is expected to conform to the law of his country.
一个好公民应当遵守他国家的法律。
www.jxenglish.com
3.
Data retrieved for a report dataset is expected to conform to certain characteristics.
为报表数据集检索的数据应符合某些特征。
msdn2.microsoft.com
4.
Traditional tourism development, to develop it must conform to the trend of The Times and the rich connotation of its extension.
传统旅游业要发展,要顺应时代潮流必须拓展它的外延和丰富它的内涵。
zhidao.baidu.com
5.
He believed that, if we fight for the cause of humanity and greater justice, it should include even those who do not conform to our cause.
他坚信,如果我们的事业是为了获得人性和更广泛的正义而抗争的话,那么那些不符合我们的事业的也应该包括在内。
www.elanso.com
6.
All data collected should be managed in an appropriate manner to conform to local legislation on data protection.
所有收集到的信息必须通过恰当的方式进行管理,以保遵循当地信息保护相关法规;
www.8wen.com
7.
A systems approach was adopted to support the initiative's objectives and conform to its guiding principles.
需要采用一项系统方法来支持行动计划的目标,并符合其指导原则。
www.fane.cn
8.
But to do all four at once will require a new hybrid politics, which does not conform to the political agenda of either major party.
但要想同时做这四件事,需要一个不符合任何党派政治议程的新混合政策。
www.bing.com
9.
With the gradual increase in business, is currently conform to the trend of the times, the rapid transition to the online virtual company.
随着业务的逐渐增多,当前正顺应时代潮流,迅速向网上虚拟公司过渡。
www.tonke.cn
10.
Most children do not feel it necessary to conform to rules.
正确。大部分小孩不觉得有遵守规则的必要。
www.ieltsbase.com
1.
The product does not conform to the quality conditions indicated by way of product directions, samples, etc.
不符合以产品说明、实物样品等方式表明的质量状况的。
www.bing.com
2.
It means that our work should conform to a few basic rules of "typographical hygiene. "
这就是说:我们的工作应该遵守“排印卫生”的几条基本规则。
www.bing.com
3.
The organization shall conform to a product and process approval procedure recognized by the customer .
组织必须符合顾客认可的产品和制造过程的批准程序。
www.bing.com
4.
To conform to the conditions of agricultural population transfer in step into urban residents as an important task of urbanization.
要把符合落户条件的农业转移人口逐步转为城镇居民作为推进城镇化的重要任务。
www.bing.com
5.
Management order without right procedure is not the order that conform to the law spirit.
没有正当程序就不是符合现代法治精神的管理秩序。
www.fabiao.net
6.
The system is built to conform to the stated requirements, and validated against stakeholder needs and goals.
系统遵从规定需求进行构建,并验证涉众需求和目标。
www.ibm.com
7.
This was justified: as growth depended on exports to western markets, monetary policy needed to conform to demand conditions overseas.
这情有可原:亚洲增长依赖于对西方市场的出口,因此其货币政策也需符合海外需求状况。
www.ftchinese.com
8.
Firewall just is an effective measure of network security. It will ensure that all communications conform to your Security policy.
而防火墙就是保证网络安全的一种有效措施。它可以保证所有的通信符合安全政策。
www.ebigear.com
9.
other foods that do not conform to the standards and requirements for food hygiene.
其他不符合食品卫生标准和卫生要求的;
www.hjenglish.com
10.
Only in this way can the construction and operation of our civil procedure system conform to the law of civil procedure.
只有这样才能使我国民事诉讼体制的建构和运行符合民事诉讼规律。
www.ceps.com.tw
1.
Even as an adult, such kids strive to conform to others expectations, which, when unfulfilled, will create a feeling of worthlessness.
即便作为成年人,这些孩子们仍努力迎合别人的期望,当无法实现时,会产生自己无用的感觉。
www.bing.com
2.
This type of work left me feeling dissatisfied and pressured to conform to what others wanted my professional life to look like.
这种迎合他人对自己职场生活要求的工作使我感到不满和压力。
www.bing.com
3.
The net shape and original depth of these surface cracks conform to the character of grinding crack.
作动筒表面裂纹的网状形态以及初始深度符合磨削裂纹的特点。
www.ceps.com.tw
4.
Event used to reformat outgoing data to conform to the specifications of the data field.
事件可以用来重新格式化传出数据,使其遵守数据字段的规范。
msdn2.microsoft.com
5.
Therefore, in every link of university management work, there must be rules that conform to the procedure of law spirit.
因此,在高校管理工作的每一个环节上,都应有符合法治精神的程序方面的规定。
www.fabiao.net
6.
There is so much social pressure to conform to the marriage standard, that same-sex couples are seeking this status.
现在有如此多的压力来确立婚姻的标准,同性夫妻正在寻求这种地位。
di2jiayuan.com
7.
The land use and construction projects of airport areas must conform to the overall plan and the detailed plan of airport areas.
机场地区的土地使用和各项建设必须符合机场地区总体规划和详细规划。
www.lawyee.org
8.
Your role isn't just to make sure that you conform to all the governance policies and processes.
您的角色不仅仅是确保自己遵循所有的治理策略和流程。
www.ibm.com
9.
When presenting legal documents to a court or administrative agency he or she must conform to the required document style.
向法院或行政机关递交法律文书时,须依照固定的文件格式。
www.legaltranz.com
10.
Refrain Erode Withdraw Refined Conform to Artificial Contradiction Appropriation Masculine Adolescent Subordinate sth. to sth.
克制,抑制侵蚀,腐蚀撤回,离开有教养的,文雅的遵守,符合人造的矛盾,对立挪用男子气得青少年将某事至于次要地位
wenku.baidu.com
1.
The seller knows or ought to know that the products do not conform to the quality standards, as proved by other evidence.
有其他证据证明销售者知道或者应当知道产品不符合质量标准的。
www.sh360.net
2.
The applied stereotypes and values for stereotype-contributed properties are migrated to conform to the new UML definition of the profile.
应用的原型以及原型分配的值都没迁移,使其遵守这个概要文件的新UML定义。
www.ibm.com
3.
What actions are taking place to ensure that future submissions will conform to all PPAP requirements by the sample promise date ?
正在采取什么措施以保证将来的提交在限定日期提交时符合PPAP所有的要求
wenku.baidu.com
4.
"The Analects" fortnightly at this time the newsletter was completely conform to the call of the times.
《论语》半月刊恰在此时创刊,完全顺应了时代的呼唤。
www.fabiao.net
5.
An "well-formed" XML document follows all the rules of the XML standard, but it either does not have a DTD or it fails to conform to it.
“格式良好的”XML文档遵循XML标准的所有规则,但它可以没有DTD,或者不遵守DTD。
www.ibm.com
6.
Article 30. The location and layout of construction projects within a planned urban area must conform to the plan for a city.
第三十条城市规划区内的建设工程的选址和布局必须符合城市规划。
www.24en.com
7.
The food packing materials must conform to the laws and regulations of the State, and meet the requirements of compulsory standards.
用于食品包装的材料必须符合国家法律法规及强制性标准的要求。
www.lawinfochina.com
8.
As the French, their clothing must conform to the tidal current, be magnificent and is graceful.
作为法国人,他们的着装要符合潮流、华丽并优雅。
zhidao.baidu.com
9.
The view "Aesthetic is the patent of literature, it does not exist in practical writings. " does not conform to the reality.
“审美是文学的专利,应用文不存在审美”,此看法不符合实际;
www.ceps.com.tw
10.
Young Orthodox women are also expected to conform to a rigorous code of conduct, with few outlets for rebellion.
年轻东正教女性也被要求遵守严格的行为准则,而很少有反叛的途径。
www.bing.com
1.
Rework ? Action on a nonconformity product to make it conform to the requirements.
为使不合格产品符合要求而对其所采取的措施。
wenku.baidu.com
2.
Ensure that all the hotel rules and regulations conform to the local government laws and regulations.
保证所有的饭店规章制度与当地政府的法令法规相适应。
job.veryeast.cn
3.
the elders try to shape the minds of the young to conform, to obey and to live in a very small space both outwardly and inwardly.
老一辈试图去塑造年轻一辈的心灵,让他们去服从,去顺从,内在和外在都只是活在一个狭小的空间里。
www.j-krishnamurti.org.cn
4.
Iron ore must conform to a certain definite size distribution in order to be acceptable to the iron-making process in the blast-furnace.
铁矿石必须符合一定的明确的大小分类,以符合在鼓风炉中的炼铁过程。
yule.zhishi.sohu.com
5.
But this right exercises must conform to the corresponding condition and is high compensated the volume and the deadline. . .
但该项权利的行使须符合相应的条件并受最高补偿额和期限的限制。
lib.nwnu.edu.cn
6.
Rejected batches of product from the samples and submit relevant documents does not conform to the requirements.
从批量产品中提交出的样品和相关文件不符合要求。
goabroad.zhishi.sohu.com
7.
The final design and manufacture of special equipment for civil air defense works must conform to the standards established by the State.
人民防空工程专用设备的定型、生产必须符合国家规定的标准。
www.bing.com
8.
The inception and growth of APEC conform to the trend of our times and testify to the spirit of development through cooperation.
亚太经合组织的诞生和发展顺应了时代潮流,是弘扬合作发展精神的成果。
www.jukuu.com
9.
My job is excluding all applicants who do not conform to the requirements.
这个演员天资清秀,很符合我们的要求。
www.nciku.cn
10.
In presenting documents to a court or administrative agency he or she must conform to the required document style .
在提交文件给法庭或行政机构时,他或她必须遵照要求的文件格式。
www.falvtrans.com
1.
It simply provides you with feedback that the markup in the page does not conform to the current browser schema.
它只向您提供页中的标记不符合当前浏览器架构的反馈。
msdn2.microsoft.com
2.
All construction projects in development areas must conform to the State environmental protection laws, decrees and standards.
开发区域的各项建设,必须符合国家环境保护的法律、行政法规和标准。
www.foreignercn.com
3.
The names of hutongs are very clear and obvious, they conform to the character of the old Beijing people.
胡同的名称非常直白,亦符合了老北京人的性格特征
wenku.baidu.com
4.
Remember, for show-and-tell, I specifically change elements of a page to conform to one user.
请记住,对于show-and-tell,我特别更改了页面的元素以符合单个用户的情况。
www.ibm.com
5.
According to standard cosmological theory, the Universe must conform to one of three possible types: open, flat, or closed.
根据标准宇宙理论,宇宙一定遵照三种可能类型之一:开放的,扁平的,或封闭的。
www.chinaufo.com
6.
Different authors may interpret or conform to the guidelines in varying degrees, resulting in inconsistency and unpredictability.
不同的作者可以以不同的方式解释这些原则,或者在不同的程度上遵循这些原则,从而造成不一致性和不可预测性。
www-128.ibm.com
7.
The contribution of assets shall conform to the internal accounting control criteria formulated by the Ministry of Finance.
办理资产投出应当符合财政部制定的相关内部会计控制规范的规定。
fairylaw.com
8.
Concession ? ? Permission to use or release a product that does not conform to specified requirements.
对使用或放行不合格产品的许可。
wenku.baidu.com
9.
Other technical requirements for new railways and reconstructed railways shall conform to relevant national standards or trade standards.
新建和改建铁路的其他技术要求应当符合国家标准或者行业标准。
www.bing.com
10.
There are many ways in which the plan does not conform to current notions in the West about urban spaces being designed on a human scale.
该规划有许多方面不符合西方国家有关“人性化设计城市空间”的流行观念。
dongxi.net
1.
it shall not grant an application that does not conform to the provisions of this Law.
对于不符合本法规定的设立申请,不予批准。
www.bing.com
2.
But all feel profoundly 'different'; they write of the terrible, damaging strain of attempting to conform to social expectations.
但是所有人都感到自己是那么‘不同’;她们在书中描述了自己在努力满足社会期望的过程中所遭受的艰难困苦。
www.bing.com
3.
To gangue rocky mountain management, both must guarantee the security, and must conform to the environmental protection requirement.
对矸石山的管理,既要保证安全,又要符合环境保护的要求。
www.chemyq.com
4.
The temperature of the pipe during application shall conform to the recommendations of the coating manufacturer.
喷涂过程中管道的温度应该遵循喷涂厂家的建议。
blog.sina.com.cn
5.
The drinking water provided by a water supply unit must conform to the hygienic standards set by the state.
第十三条供水单位供应的饮用水必须符合国家规定的卫生标准。
www.chinalawedu.com
6.
I may be speaking out of turn, but you might like to know that your attire does not conform to the dress code here.
或许我说话有些不合时宜,但是你可能愿意知道你的衣着与这里的服装规则不相符
zhidao.baidu.com
7.
As mentioned above, DOAP files that conform to the schema will lose some RDF expressivity, but for most people this loss will not matter.
如前所述,遵从模式的DOAP文件将失去一些RDF表达能力,但是对于大多数人来讲,这点损失关系不大。
www.ibm.com
8.
For each edition of the Olympic Games, a new model of torch should be created. It must conform to exacting technical standards.
每一届奥运会都会创造出新型火炬,它们必须符合特定的技术标准。
dictsearch.appspot.com
9.
The newly developed products conform to the principle of increasing performance, extending using-life expectancy and lowering cost.
新开发研制的产品遵循了提高性能、延长寿命、降低成本的原则。
www.pump360.net
10.
unwilling or unable to conform to normal standards of social behavior .
不愿意或不能遵照社会正常行为标准的。
www.jukuu.com
1.
But to the behavior which does not conform to the stipulation, we "re supposed to forbid it or do some punishment by law. "
而对不符合规定的行为应严加禁止或按照有关法律进行处理。
www.lw23.com
2.
The maritime labour certificate and the declaration of maritime labour compliance shall conform to the model prescribed by the Code .
海事劳工证书和海事劳工符合声明应与守则所规定的范本相符。
www.bing.com
3.
He doesn't conform to the usual stereotype of the city businessman with a dark suit and rolled umbrella.
他不像典型的城市商人那样,穿一身深色的套服、带一把收好的雨伞。
www.jukuu.com
4.
If any have survived , they have been so made to conform to official policy that they are hardly worth taking seriously.
如果有谁幸存的话,它们已经如此弄成符合官方的文化政策,几乎不值得认真对待。
dictsearch.appspot.com
5.
such repositories constructed shall conform to the requirements for prevention and control of radioactive pollution.
建造的尾矿库应当符合放射性污染防治的要求。
www.bing.com
6.
All the designs must guarantee its original in creation, which conform to the rules of symbol register and property transfer.
所有投稿作品必须保证设计作品原创性,符合商标注册及所有权转让的有关规定。
jingsai.chda.net
7.
In addition, either the XML file must contain and conform to a schema, or it must contain data from which a schema can be inferred.
另外,XML文件必须包含并符合某一架构,或者必须包含能够从其推断出某一架构的数据。
office.microsoft.com
8.
Some Chinglish does match grammar though it may not or may not completely conform to language habits in native countries.
有些中国英语虽然不符合或不完全符合英语国家的习惯。但符合语法。
goabroad.zhishi.sohu.com
9.
Even if your firm think I don't conform to your condition, I also always attention your firm's development.
如果我没有被贵公司录取,我会一如既往的关注贵公司的发展。
www.kshr.com.cn
10.
Set on to conform to croup. Ideally, the tail is carried horizontally and is in constant motion while the dog is in action.
位置位于臀部,理想状态下,尾巴保持水平,而且在他运动时,动作坚定。
bbs.zaqi.net
1.
Coating thickness of the coating should conform to the standard design or construction requirements.
涂层干漆膜厚度应符合设计要求或施工规范的规定。
hi.baidu.com
2.
Business Events requires that input event and outbound action objects conform to a general XML format.
BusinessEvents要求输入事件和出站操作对象符合通用XML格式。
www.ibm.com
3.
Affiliated Organisations' activities will conform to the Rules for Affiliated Organisations.
隶属组织旳活动应遵守自身旳程序规则。
z.98xia.com
4.
Such documents do not conform to the present specification.
这样的文档并不符合当前的规范。
blog.sina.com.cn
5.
She was charged with failing to conform to accepted standards of medical practice.
她因没有遵守公认的医疗实践标准而受到指责。
iask.sina.com.cn
6.
The rewards system undermines creativity and innovation by rewarding individuals who conform to expected standards of behavior.
第四,那些因服从各种行为准则而得到嘉奖的学生,会在这样的奖励机制下慢慢忽视其个人的创造性和创新活动。
www.bing.com
7.
The urgent problem to be solved is how to make a huge private equity fund emerge on the "ground" and conform to the legal norm.
如何使庞大的私募基金走上“地面”,实现合规化,是迫切要解决的问题。
blog.sina.com.cn
8.
The test proved the performance of entire instrumentation system was stable and reliable, the functions could conform to the clinical need.
试验表明,整个检测仪系统性能稳定可靠,符合临床需要。
www.chemyq.com
9.
Assist to execute continuous improvement plan, ensure all activities concerning purchasing conform to Quality policy.
协助实施持续改善计划,确保所有与采购有关的活动与质量政策一致。
c.quanzhi.com
10.
It is a worthy concern that the finance theory should be innovated accordingly so as to conform to the developing theory of human capital.
人力资本日益成为中国创新的突破口,如何适应人力资本理论发展进行财务理论创新,是一个值得关注的问题。
www.dictall.com
1.
Even with the passport, managers would be required to conform to the directive, under the current proposal.
即使持有通行证,按照当前提案,基金经理也必须遵守这项欧盟指令。
www.ftchinese.com
2.
As one kind of enterprise festival tax behavior, the tax revenue preparation must conform to government's legislation intention.
税收筹划作为的一种节税行为应当符合政府的立法意图。
lunwen.zn51.com
3.
The height of the classroom chairs does not conform to the height of primary students.
椅高度,不太符合小学生的身高比例。
www.nciku.com
4.
Similarly, any files that you create with these extensions must also conform to the schema defined in this XSD.
类似地,您使用这些扩展名创建的任何文件也都必须符合此XSD中定义的架构。
msdn2.microsoft.com
5.
All of our manufacturing facilities conform to the very latest quality management standards.
我们所有的生产基地都采用了最先进的质量管理标准。
www.jobui.com
6.
All SG-iron castings that fail to conform to this specification shall be subject to rejection.
拒收所有不能达到此说明的球墨铸铁。
www.baisi.net
7.
The use of the documents on fined or confiscated money shall conform to the interim provisions for the administration of fine documents.
罚没款票据的使用,应当符合罚款票据管理暂行规定。
www.lawinfochina.com
8.
your paper will conform to the requirements of the publisher and facilitate a problem-free publication process.
你的文件将符合出版社的要求,并避免在出版过程中一系列问题。
zhidao.baidu.com
9.
products that do not conform to such standards shall not leave the factory or be put on the market.
不符合国家放射性污染防治标准的,不得出厂和销售。
www.bing.com
10.
The esophageal member has an esophageal surface that is configured to generally conform to the shape and size of a portion of the esophagus.
食道元件具有食道表面,所述食道表面被构造成与食道的一部分的形状和尺寸大体一致。
ip.com
1.
regarding mix-proportion water shall conform to the normal concrete regarding mix-proportion water requirements.
拌合用水应符合普通混凝土拌合用水要求。
www.bm2088.com
2.
We find that the following two points do not conform to the contract.
我方认为条款中有下列两点与合同不符。
wenku.baidu.com
3.
Then, we compel ourselves to conform to a pattern, calling it discipline, which is suppression, and suppression gives you a certain power.
那么,我们迫使我们自己符合某种模式,我们称这是纪律,这是一种束缚,这种束缚带给你某种力量。
www.douban.com
4.
As a final achievement of the translation of the contents, the English contents should fully conform to the usual practice of English.
而作为目录翻译的最终成果,英文目录应最大限度符合英语使用习惯。
www.dictall.com
5.
What will happen if the actual average or the residual is a price that docs not conform to a whole cent increment?
如果实际平均价格或者截留资金不是以美分递增,该怎么办?
dictsearch.appspot.com
6.
The SCM group periodically audits software baselines to verify that they conform to the documentation that defines them.
定期审计软件基线,以确认与基线定义文档一致。
www.qualitytd.com
7.
API does not represent, warrant , or guarantee that such products do in fact conform to the applicable API standard.
美国石油协会(API)不代表、警告或保证这样的产品实际上符合API推荐作法的应用。
www.showxiu.com
8.
Translators should aim at producing suitable target text which could conform to target language readers' horizon of expectation.
译者应该致力于译出符合译文读者期待视野的合适的译本。
www.fabiao.net
9.
Request and response processing rules are created to manipulate the SOAP message as required to conform to the desired security policy.
将创建请求和响应处理规则来按照要求操作SOAP消息,以遵循所需的安全策略。
www.ibm.com
10.
The Seller warrants that all commodity will conform to the description set out in Clause 1.
卖方担保所有货物符合第一条规定的规格。
www.lawtime.cn
1.
The initial South Korean review stated that the explosive was gunpowder, which would conform to North Korea's crude munitions.
一开始南朝鲜宣称爆炸物是火药,这倒也符合北朝鲜比较落后的武器装备状况。
multipletext.com
2.
Factory has documented process and reference samples that ensure incoming raw materials conform to specifications.
工厂有文件程序和参考样品以确保进仓原料符合规格。
zhidao.baidu.com
3.
c. Replace the defective goods with new ones which conform to the specification, quality and performance as stipulated in this Contract.
丙。调换有瘕疵的货物,换货必须全新并符合本合同规定的规格、质量和性能。
blog.sina.com.cn
4.
To form a grammatically correct sentence using these tokens , your construction must conform to certain rules .
为了使用这些标记造一个语法正确的句子,你的结构必须符合一定的规则。
www.bing.com
5.
They all conform to the spirit of Dr. Sun Yat-sen's Three People's Principles, his Three Great Policies and his Testament.
这些政策,都符合于孙中山先生的三民主义、三大政策及其遗嘱的精神。
www.hotdic.com
6.
However, as we get older, we conform to society, and lose our sense of individuality.
但是随着年龄的增长,我们就慢慢顺应了社会,失去了自己。
www.bing.com
7.
Packaging and labelling materials should conform to established specifications.
包装和标签材料应符合于规定的规格标准。
zhoushengsuo.blog.163.com
8.
Strength and deformation tests were taken. The results showed that its characteristics conform to the theory and "meet the needs. "
此外,对铝转镜进行了强度及变形实验,实验结果表明:其性能与理论相符,满足役计要求。
www.magsci.org
9.
The other striking aspect of my return to China is that the Chinese themselves do not appear to conform to stereotypes in, say, Washington .
我此次重返中国发现的另一个令人惊讶的方面是,中国人自己似乎并不像华盛顿所描述的那样墨守陈规。
www.bing.com
10.
Constitutive requirements (1) to produce or sell the does not conform to product quality requirements of products.
生产或销售了不符合产品质量要求的产品。
www.023java.com
1.
Mr. Romney said during the 2008 campaign that his trust's manager would 'endeavor to make my investments conform to my positions. '
罗姆尼在2008年竞选期间曾说,其信托管理人会努力让他的投资与个人立场保持一致。
chinese.wsj.com
2.
A language-specific utility that reformats a program to conform to a standard of presentation.
它是一种语言规范化的工具,它将源程序重新格式化使之遵循标准的表示方式。更详细。
dict.bioon.com
3.
She left home to escape the pressure to conform to her family's way of life.
她离家出走以求摆脱她家生活方式对她的束缚
infos.edulife.com.cn
4.
Moreover, steps may be added to the above described logic and still conform to the described embodiments.
此外,可在上述逻辑中添加步骤,并且这仍符合所述实施例。
www.pat365.com
5.
Therefore, this study provides the support of information dissemination of Taiwan stock and future markets conform to the MDH.
因此本研究之结果提供台湾股票以及期货市场之资讯传递符合MDH之支持。
www.cetd.com.tw
6.
Frozen type air drier shall conform to the special design of compressed air flow rate, pressure, temperature conditions needs.
冷冻式空气干燥器的设计应当符合特殊的压缩空气流量、压力、温度条件的需要。
www.sokongyaji.com
7.
Suppliers must conform to good manufacturing practices and to internationally recognized quality standards.
供应商的生产必须符合规定,并达到国际质量认证标准。
blog.sina.com.cn
8.
To have lawyers who conform to the provisions of this Law.
有符合本法规定的律师。
www.5f5y.com
9.
The dimensions of the Great Pyramid of Giza in Egypt conform to the golden ratio.
位于埃及吉萨的大金字塔,其长宽高比例正符合黄金比例。
www.englishtide.com
10.
Gets or sets the error message shown when the password entered does not conform to the site's password requirements.
获取或设置当输入的密码不符合站点的密码要求时所显示的错误消息。
msdn2.microsoft.com
1.
Packaging and labeling materials should conform to established specifications.
包装和贴签用物料应当符合规定的质量标准。
zhuyujiao1972.blog.163.com
2.
Has the distinction of being the institution of marriage and marriage customs. But no matter what the law is the basic conform to a husband.
有区别的是婚姻制度和婚姻的习惯.但是不管什么法系基本都是符合一夫。
zhidao.baidu.com
3.
Secretly you will pursue pleasure and openly you will be forced by the culture in which you live to conform to the respectable.
私下里你追求快感,而对外你被你所生活的文化所强迫去屈从于一种体面的方式。
j-krishnamurti.org.cn
4.
The pronunciation of the vowel in this word does not conform to the rules of reading.
这个单词中的元音发音不符合读音规则。
news.vcmedu.com
5.
Therefore, they are widely popularized by the State and to conform to international environmental protection as green package products.
为此,它是国家大力推广使用,并符合国际环保要求的绿色包装产品。
www.pack.net.cn
6.
The arrivals do not conform to the sample. You must have shipped the wrong parcel.
到货跟样本不符,你一定装错了包裹。
bulo.hjenglish.com
7.
The remove of the neutral section insulator conform to the trend of the High-Speed Passenger Service and the Heavy Cargo Service.
取消电分相环节,顺应了客运高速化、货运重载化的时代趋势。
www.boshuo.net
8.
an instance that does not conform to a rule or generalization.
不符合常情或常规的实例。
www.1stenglish.com
9.
Finished PVC-U products with the addition of wet ground sericite entirely conform to the relevant quality standards.
填加湿磨绢云母粉的硬聚氯乙烯制品质量完全符合相关的质量标准。
dictsearch.appspot.com
10.
Do these plans conform to the official specification for the building?
这些设计图是否符合该建筑的正式规格?
qq163s.cn
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/25 14:12:59