| 单词 | go through |
| 释义 | going through是go through的现在分词
第三人称单数：goes through 现在分词：going through 过去式：went through 过去分词：gone through 例句释义: 通过,受,经历,贯彻,仔细检查,翻看,正搜索记忆 1. With Venus moving opposite your sign for a few weeks, your romantic relationship could be going through a major transformation. 当金星移动到与你的星座相冲的位置达几周之久时，你的浪漫关系可能会经历一个重要的转型期。 blog.sina.com.cn 2. So if you think your man is going through a rough patch, this is how you, a good ear and a little intuition can help. 所以，如果你认为你的他正处于低潮，那么以下就是你、一个好的听众以及一点点的直觉能提供帮助的方法。 qkzz.net 3. It took over a year to develop with the APTC before going through final testing with the British Army in the harsh terrain of Afghanistan. 这双鞋是与APTC联合开发的，历时一年，之后在阿富汗的荒芜地形下接受英国陆军的最终测试。 www.tadgear.net 4. Mao was ready to lead China from feudalism to Communism without ever going through the intermediate stage of capitalism. 毛做好准备要跨过中间的资本主义，把中国从封建主义直接领向共产主义。 www.bing.com 5. Until the U. S. stops toying around and gets serious our economy is likely to be going through the wringer for quite some time. 除非美国停止胡闹，严肃对待经济问题，这样的话倒是有可能在相当一段时间内恢复太平的。 www.gd31.cn 6. 'We are going through a major change in the manufacturing countries that is going to take a few years to sort itself out, ' he said. 乐裕民说，我们正在经历制造业国家发生的一轮重大变化，这轮变化要经过数年之后才会归于平静。 chinese.wsj.com 7. Maybe that's why this generation of youth is going through so many changes and seems to be having so many problems. 这可能是为什么年轻一代经历这么多变革，看上去存在这么多问题的原因了吧。 www.elanso.com 8. I used to advocate going through a sort of consumerist catechism before making any consumer purchasing decision. Who made this product? 我曾经倡导消费者在做出购买决定前，自己先做一些消费问答题：谁制作了这件产品？ www.bing.com 9. Federal Reserve Chairman Ben Bernanke said the economy is going through a very difficult period. 美联储主席伯南克说，美国经济正经历一个非常困难的时期。 www.ebigear.com 10. The announcement I made that Sunday was that I would no longer be married to my first wife and that we were going through a divorce. 那个主日我要宣布的是：我要跟太太离婚。那是糟透了的。 hourofpower.org.hk 1. That movie star is going through his third divorce. Why do celebrities seem to be more susceptible to irreconcilable marital problems? 那个影星已经离了三次婚了。为什么名人的婚姻会如此脆弱？ www.webi.com.cn 2. His wife chastised him. Obviously, she said, the friend needed to talk about what he was going through. 他的太太谴责他，说很明显你的朋友需要谈谈他正在经历的事情。 www.bing.com 3. "You won't, I'm not going to break, sweetheart. Besides they got so much morphine going through me that I'm in no pain. " “不会的我不是玻璃做的，一碰就坏亲爱的。再者，他们为我注射了大量的吗啡我不疼。” www.bing.com 4. I can't tell you what is going through Oprah's mind, or the reason for her calling me to be on the show. 我也不知道奥普拉到底是怎么想的，也说不清她邀请我上节目是出于何种考虑。 dongxi.net 5. When I was going through college in three semesters, I learned how much more efficient it is to go full -assed vs. half-assed . 我在三个学期完成大学学业，我学到了全力以赴比只凡事只做一半要有效率得多。 dictsearch.appspot.com 6. I'm still in love with you. I spend each day here waiting for a miracle, but it's just you and me going through the mill. 我依然深爱着你。我每天都再等待奇迹的出现，但是只有你和我经历过的轨迹。 sports.zhishi.sohu.com 7. If I had a son going through that, I'd want the surgeon to be fully invested like you were. 如果我儿子出了那种事我希望他的医生跟你一样投入 www.tingclass.net 8. Going through security I held her for so long. She finally looked at me in love, And she was gone. 我久久抱着她。她终于流露不舍，最后她还是走了。 www.ruanyifeng.com 9. To me, HIMYM is always at its best when its telling tales of things that its audience is going through or has gone through. 对我来说，此剧总是完美地叙述着它的观众正在经历或是已然经历过的故事。 www.bing.com 10. For almost a year now he had been staying at Le Havre, going through the money that he had accumulated during his bootlegging days. 他在勒阿弗尔呆了差不多一年，滥花从前走私时积蓄下的钱财。 www.bing.com 1. We seem to be going through a period of nostalgia, and everyone seems to think yesterday was better than today. 我们似乎要通过一段怀旧，每个人似乎都认为昨天比今天更好。 blog.sina.com.cn 2. sorry to hear that you're parents are going through divorce, that cannot be very fun for you. 听到你父母讲要离婚的小心很遗憾，对你来说不会是件很快乐的事。 zhidao.baidu.com 3. Try to think of what others are going through, what you'd want if you were in their situation. 尽量想想别人现在的遭遇，如果你处在别人的位置你想要的是什么呢。 www.elanso.com 4. Going through the valley of balsam-trees, they make it a place of springs; it is clothed with blessings by the early rain. 他们把他们经过的乾谷变为水泉，并以初雨给乾谷披上祝福的衣衫。 www.jdtjy.com 5. He put his hand on her shoulder gently as if to tell her he understood what she was going through. 他轻轻地把他的手放在她的肩膀上，好像在告诉她他明白她正在经历着什么。 w3.hevttc.edu.cn 6. Sometimes, he would also sit in silence, absorbed in his own thoughts. I wondered what was going through his mind? 有时也会静静的坐在那儿有所沉思，他在思索些什么呢？ sm2000.org 7. The presidency is the only job in town that's worth going through what you've got to go through to get it. 总统才是城里唯一一种值得你通过努力而获得的工作。 www.ecocn.org 8. When I concentrate on my wisdom eye, I feel a strong feeling, as if I am going through a tunnel in a car. 当我把注意力放在智慧眼时，在智慧眼处便会有一股强烈的感觉，就好像开车通过隧道一样。 sm2000.org 9. In another case, the head of a family whose house had burned down was going through the rubble to see if he could salvage anything. 一户房屋全毁的男主人穿梭在瓦砾堆中，查看是否有任何东西可以抢救。 sm2000.org 10. Throughout of the country, the legionary teleplay is going through the new times of "the years of intense emotion" . 目前在全国范围内，军旅题材电视剧正经历着“激情燃烧的岁月”。 www.fabiao.net 1. After going through a series of pages during a registration process, you don't want the user to be able to go back after the final submit. 在填写完成某注册过程中的一系列网页后，你不想用户能够在最终提交后回到以前的页面。 hi.baidu.com 2. Africa is in many ways going through something of an economic renaissance. 从许多方面来说，非洲正在经历某种意义上的经济复兴。 www.ftchinese.com 3. When they are going through a challenging return environment, a lot of their assets are more correlated than you might have expected. 在这些基金面临一个具有挑战性的回报环境时，它们很多资产的相互关联性超出了你的设想。 www.ftchinese.com 4. I seem to be going through a lot of money at the moment. 目前我花钱似乎很多。 blog.sina.com.cn 5. Married people are more likely to survive cancer, whereas those going through a break-up have the worst chance of beating it, a study shows. 已婚者比较可能在罹癌后生还，而经历分手的人，战胜癌症的机率最低，一项研究显示。 english.tw 6. Whatever you do, don't rely on the company to increase your pay when you know it is going through some difficulty. 无论你做什么，在你知道公司正在经受困难时别指望增加工资。 blog.sina.com.cn 7. Sometimes in a relationship, going through hell isn't so bad if you come out of it a little stronger. 有时在一段关系中，噩梦一场没那么糟糕如果你可以坚强一点走出来。 www.bing.com 8. One of her acquaintances, a salesman in the firm, was going through a very messy divorce and was very depressed. 和她在同一家公司做推销员的一位熟人正陷入离婚窘境，他为此非常沮丧。 wenku.baidu.com 9. Oh. I just got a new contract to do maintenance on this application here, just been going through, trying to figure out where everything is. 哦，我刚刚签了个新合同要我维护这个应用程序，就是仔细检查下，试着让各就各位。 www.yappr.cn 10. Obama does seem to understand what real Americans are going through, and to want to provide us with some relief. 看起来奥巴马确实理解普通美国人民在经历什么，而他愿意帮助我们摆脱困境。 www.bing.com 1. We knew as we were going through the interview process that there was no suggestion that any of us would fly on the shuttle. 我们知道我们经历面试过程，这也暗示着我们将很久不能参与飞行。 www.bing.com 2. "He was way too supportive of me going through law, " she said. “没有他的帮助和支持，我就拿不到律师学位，”杰克的妻子埃里卡说。 www.bing.com 3. Two years after making historic gains in a general election, the opposition is going through a bit of a wobble. 在大选中取得历史性突破的两年后，马来西亚反对党经历了一系列震荡。 www.ecocn.org 4. You know, Penny, we'd love to help you, but Raj is going through some stuff right now. 佩妮，你知道我们很乐意帮助你，但Raj现在正遇到点麻烦。 www.kekenet.com 5. Enthusiasm for the work, probably because of what you see going through these things change, but do not have to be afraid. 工作的热情很可能因为你所看到的所经历的些事而改变，但是也不必惧怕。 wenwen.soso.com 6. Many Japanese families are no doubt going through similar shifts, assuming they have been lucky enough to survive. 许多日本家庭无疑也在经历这种类似的变迁，前提是他们能够幸运地活下来。 chinese.wsj.com 7. The company is going through a tough time at the moment. 该公司目前正在经历一段艰难的时间。 wenku.baidu.com 8. When going through your day, perform small checks to determine if what you're seeing is possible in reality. 白天的时候，弄一些小测试来试试自己是不是在真实世界里。 www.bing.com 9. and he perceived that she was going through their two families alphabetically, and that they were only in the first quarter of the alphabet. 他发现她准备按字母顺序走遍他们的两个家族，而他们目前仅仅处于字母表的前四分之一。 www.kekenet.com 10. About a month before the anniversary, Shriver wrote on her Facebook page that she was going through a transition in her life. 在结婚纪念日前一个月，施赖弗在Facebook中写道，她将经历人生的转变。 www.for68.com 1. Parker describes the early '80s as a frantic time, with the company going through "some choppy water within a general industry malaise. " 帕克说80年代初期是个疯狂的阶段，耐克当时处于“行业普遍萧条的大潮中险情迭出”的市场环境。 www.bing.com 2. Instead of saying how much you miss him, express optimism about the experience your child is going through. 传递乐观的经验给你的正在经历中的孩子，而不是说你如何想念他们。 www.bing.com 3. Going through a sweeping reflection of the whole situation, I decided to leave him! 在彻底反省过整个情况之后，我决定离开他！ www.wwenglish.com 4. Yes, if only to be reassured that you are going through an anxious phase at the moment, and that you can be helped a lot. 是的，在焦虑的时候即使仅仅为了安心，那（译注：找全科医生）也会让你受益良多。 www.bing.com 5. And I figured I'd put it on the Internet for all employees under stress to help you better deal with what you're going through on you job. 我觉得我还应该把它放到网上，献给所有在重压下工作的人们，以帮助你们更好的应对工作上的困难。 www.ted.com 6. I've listened to him for a couple of hours and understand what is going through his mind. 经过了两个小时的交谈，我已经很明白他的想法。 hi.baidu.com 7. She's going through some kind of - close to - an emotional breakdown sort of thing. 她正在承受一种——接近——情绪崩溃之类的事。 blog.sina.com.cn 8. Your emotional life may be up in the air if your mate has been going through a change of heart. 如果伴侣正在改变主意你的情感生活就会悬而不决。 www.enread.com 9. Ronnie is going through a rough patch at the moment. The media are always hounding him. 罗尼经历了一段非常艰难的路程，媒体总是抓住他不放。 dictsearch.appspot.com 10. I look out into a crowd every night and I see a lot of girls that are my age and going through exactly the same things as I'm going through. 每一个夜晚，当我望向舞台前的人群时，我看到很多年纪与我相仿的女孩子，事实上她们所经历的也正是我经历的（长大后不想长大）。 blog.sina.com.cn 1. 'The country is going through a massive change into a consumer economy, and there's opportunity for us. ' 这个国家正在经历重大转型，将要变成消费经济，在此过程中肯定有属于我们的机会。 cn.wsj.com 2. Sure, we're going through a sticky spell but we'll try to get a few wins and pull ourselves out of it. 当然了，我们正像那些流言一般有点中邪，但我们正尽力取得一些胜利，把我们从困境中拉回来。 www.ept-team.com 3. I realized that Twitter was a very nice way to be in touch with your fans as well as inspire people who are going through tough times. 我觉得twitter是与粉丝们保持联系的一个很好的途径，而且也很便于鼓励那些有困难的人们。 www.bing.com 4. I wish my therapist could read this online support group. Then they might begin to understand what I'm really going through. 多么希望我的心理治疗师们能看到这个后援团发的帖子啊，也许他们就能开始明白我到底在经历些什么了。 www.bing.com 5. I just give everyone around me a chance to understand what I'm going through. 我只是给身边的人有机会了解我怎麽了。 tieba.baidu.com 6. According to a new report, however, the Intellipedia project is going through a bit of a midlife crisis right now. 通过一项最新报告，无论如何，这个情报百科现在正经历着一点中年危机。 www.bing.com 7. after going through your profile, I was convinced and I feel I should tell you about this. 经过你的个人资料，我确信，我觉得我应该告诉你有关这件事。 zhidao.baidu.com 8. Says: "I can't be with you, but I'm going through the trouble of locating and buying striped carnations to say that. " 花语：“我不能和你在一起，但是我正费好大事，去寻找且购买斑纹康乃馨来说出这个心里话。” www.bing.com 9. "Given the problems the bank is now going through, it is quite a bit of money, " said Elson. "He was well paid. " Elson表示，“鉴于这家银行目前所面临的处境，这是一笔很大的数目…他的报酬确实颇高。” cn.reuters.com 10. I saw her getting out of the car and picking up shopping bags, saw her going through and go upstairs ahead of me. 我看到她走下汽车，拾起购物袋，看到她在我前面经过，走上楼去。 www.bing.com 1. It may be that her initial acceptance was based on the the belief that this was a phase you are going through. 你母亲起初对这件事情的接受或许是基于她认为那是你必经的一个时期。 www.bing.com 2. Even if he was going through a difficult time here, the least he could have done was give respect to his team members. 即使他没有经历一个困难时期在这里，他最能做的尊敬是他的团队成员。 tieba.baidu.com 3. "Ricardo is going through a difficult time, which has nothing to do with football at all, " he continued. “奥里维拉正在经历一个艰难时期，除了足球他别的什么都不能做，”他继续说。 bbs.mcfc2006.com 4. "Right now we're going through a tough period. There is no doubt about it. But the stimulus plan is making a difference, " he said. “现在我们正在经过一个困难时期，这是无庸置疑的，但是这套促进经济复苏的方案正在做出改变，”他说。 www.suiniyi.com 5. It's hoped that this would avoid the usual wrangling and emotional turmoil experienced by families going through a divorce. 希望这种做法可以避免离婚家庭常见的纠纷和情感纠葛等问题。 www.bing.com 6. Now he said he knew what I have been going through. 此刻他却说他明白我所经历的一切。 www.qeto.com 7. Were you able to think as you were going through that negativity? 当被这些消极情绪占据的时候，你是否还能正常地思考呢？ www.kekenet.com 8. As a father, grandfather and husband, I have some feeling of what you are going through, but I can only imagine the depth of your pain. 作为一位父亲、祖父和丈夫，我对你们的经历感同身受。但是我没办法想象你们的痛苦是多么的深刻。 www.kle100.cn 9. "We have at least one bespoke velvet jacket going through at the moment, " says Patrick Grant of Norton and Sons. “我们目前至少已有一款全定制天鹅绒夹克正在推介，”诺顿父子（Norton&Sons）的帕特里克·格兰特（PatrickGrant）说。 www.hxen.com 10. Going through locked entry-doors, there was a real sense of entering a labyrinth. 穿过所有锁着的门，你会感觉像是进了一个迷宫。 www.bing.com 1. Chievo is going through a good time and just like all the teams trying to avoid relegation they will surely give us a hard time. 切沃近期情况很好，就像所有保级的球队，他们肯定会给我们制造麻烦。 www.ept-team.com 2. The planned departure of the two men comes at a time when many Asian funds are going through a generational shift. 厚朴两名创始人计划离开之际，适逢许多亚洲基金都在经历换代。 www.ftchinese.com 3. And none of this was perfectly predictable, being at the mercy of dozens variables going through the destruction engine. 而所有的这些情况不可能都得到完整的预测，因为这类破坏引擎中有几十个变量在相互影响。 www.bing.com 4. She found that David's presentation emphasised what she had been going through with her students during the class just before the talk. 她发现大卫的演讲强调了在讲座前她刚跟学生们讲过的内容。 blog.sina.com.cn 5. This was almost a year ago, I do remember feeling pretty silly going through with it. 这事发生在大约一年前，我只记得当时看那张纸时觉得真是傻极了。 en.eol.cn 6. As a consequence of the problematic milk powder incident, our dairy product industry is going through a credibility crisis. 由于问题奶粉时间，我们的乳制品产业正在经历信用危机。 www.blueseatour.com 7. While you're going through the grocery store, just click off the items as you buy them. The app keeps track of everything. 来到商店，买一个，删一个。这款应用帮你打点好一切事情。 www.bing.com 8. I'll never know what she was going through, but I'm sorry she had to suffer and I'm glad her suffering is now at an end. 我将永远都不知道她当时经历着什么，但我对于她所经历的感到很遗憾并且我也高兴她现在终于从中解脱了。 www.elanso.com 9. We haven't had one of these done in a long long time some more licenses we'll be going through some this kind of a process. 在很长的时间里，我们一个也没完成，更多的许可，我们就会经历，这样的一个过程。 open.163.com 10. Originally what was happening was all those loans were going through banks and financial intermediaries. 起先做的是这些所有贷款要经过银行和金融中介机构。 www.bing.com 1. We haven't had one of these done in a long long time some more licenses we'll be going through some this kind of a process. 在很长的时间里，我们一个也没完成，更多的许可，我们就会经历，这样的一个过程。 open.163.com 2. Originally what was happening was all those loans were going through banks and financial intermediaries. 起先做的是这些所有贷款要经过银行和金融中介机构。 www.bing.com 3. "Going through a divorce is a nightmare, " says Paul Maitland, founder of Ondivorce. co. uk, one of the earliest British sites of its kind. “离婚的过程就像一场噩梦，”Ondivorce.co.uk创始人保罗-梅特兰（PaulMaitland）表示。 www.ftchinese.com 4. Coming back to the beginning of the article, emerging markets (like China), are going through an adjustment period. 回到文章的开头，新兴市场（例如中国）正在经历一段调整期。 www.bing.com 5. It has the most landscapes among the valleys in Hua Mountain with its highest peak standing in the south and streams going through. 主峰矗立其南，涧水穿行其中，是华山景区各峪谷中景观最多，分布密度最大的峪谷。 img3.zhubajie.com 6. I hope so; it's what we all want. I'm going through a tough time but I hope to be back soon to help my teammates win some silverware. 当然，我希望是，这是我们都想要的，我正在经历着一个困难的时刻，我希望能够尽快回来，帮助我的队友赢得一些奖杯。 page.renren.com 7. Going through a College gate one finds one is standing in an almost square space of about 70 yards known as a "court" . 你一进入学院大门就会发现你站在一块大约七十码见方的，人们称之为“庭院”的地方。 www.jukuu.com 8. The side of the floor clip block is provided with a through hole; the fixing trim strip is fixed by going through the through hole. 所说的板夹块的侧面设有一个通孔，固定压条穿过通孔而固定。 ip.com 9. But after going through an awkward teenage phase through the Harry Potter films, the actor has really grown up into a handsome young man. 虽然拍摄哈利·波特系列电影伴随他走过笨拙的青少年时期，但是现在这个演员已经长成一个英俊的年轻人。 dongxi.net 10. After going through a year and a half of development, OpenEJB 3. 0 final was released recently. 在经历了一年半的开发后，OpenEJB3.0最终版近期发布了。 www.infoq.com 1. What was going through your mind as you were going through that negativity? 在你经历低潮时是什么占据着你的心智？ www.94493.com 2. "We had a pretty big move today. There were a lot of steepening-type trades going through, " he said. “我们今天有一个很大的调动。众多陡斜型交易经历了很多，”他说。 www.bing.com 3. As a burn survivor, I can understand the pain that you all might be going through or have gone through during your life. 作为一个烧伤的生还者，我可以理解的痛苦，你都可能经历或经历了在你的生活中。 wenwen.soso.com 4. An Uzbek cameraman has footage of an armoured personnel-carrier going through a crowd of agitated Kyrgyz men as it approaches some Uzbeks. 一个乌兹别克摄影师的一个镜头显示一辆装甲车穿过一群激动的吉尔吉斯人，好像它是去对付乌兹别克人的。 www.ecocn.org 5. My mother decided it was too hot outside and decided to cut it into the style of a military man going through basic training. 我的母亲觉得外面天气太热，决定将头发剪得跟正准备接受基础训练的军人一样。 61.184.81.75 6. You will be able to read the full text of a story inside Google Reader itself but without going through any transformation service. 你可以在谷歌阅读器里阅读全文而不用依赖于转换服务。 www.bing.com 7. Much of the past decade has been a commodities boom-time, with gold prices, oil prices and Chinese demand all going through the roof. 过去10年的大部分时间是大宗商品的繁荣时期，金价、油价和中国需求都大幅飙升。 www.ftchinese.com 8. One thing that you ll notice as you re going through this tip is that the code is rather simplistic, which is exactly the point. 当您使用这个技巧的时候会注意到其代码是相当精简的，这正是要点。 www-128.ibm.com 9. It won't happen, but I'd like to see Saudi Arabia going through this kind of citizens' revolt. 中国不会发生暴动，但我想看到沙特阿拉伯经历这种人民抗议。 xinu.jinbushe.org 10. Once upon a time, a group of merchants were going from one town to another. They were going through a forest. 从前，有一伙商人从一个城镇到另一个城镇去做生意。他们正穿过一片树林。 dictsearch.appspot.com 1. Walk out of the classroom crying and looking very confused, like you're just going through the trauma of adjusting to a new homeland. 然后一脸迷惑地哭着走出教室，就象在适应一个新的国度时受到了精神上的创伤。 kfbck.blog.163.com 2. "What if the child is going through a divorce or bankruptcy? " asks Ms Morgan. “如果子女离婚或破产怎么办？”摩根表示。 www.ftchinese.com 3. Or were all those insufferable lectures about "personal responsibility" when the bankruptcy bill was going through just so much claptrap? 而当蒙在鼓里的民众欢呼着为破产买单时，不正是这些事不关己的立法者鼓吹着所谓“个人责任”吗？ www.bing.com 4. Before he opened the door completely he quietly stated that he was going through a gender transformation. 他没有把门全部打开，只是平静地说明了情况，说自己正在变性中。 www.bing.com 5. I know we're going through a tough time right now. We've been going through a tough time for the last two and a half years. 我知道，现在我们正在经历一个困难时期，过去两年半时间里我们一直都在经历困难，我也知道许多人对未来感到担心。 www.tooben.com 6. Going through a situation like this can be difficult and painful. 经历这样的情况会感到很艰难很痛苦。 www.bing.com 7. Her mother and father are going through a nasty divorce. 她的父母正在办离婚，闹得非常不愉快。 career.51youcai.com 8. Its meaning for the winter to spring, going through the test of the cold yellow plum if it is the peak incidence of mental illness season. 其意则为冬去春来，历尽严寒的考验的梅花如果变黄，正是精神病患者发病的高峰季节。 bookapp.book.qq.com 9. We have been going through a series of messages entitled The Garden verses the City. 我們正在講著一系列的信息，題目為《城市御花园》。 wenku.baidu.com 10. Acer, one of the world's three biggest personal computer vendors, is going through a torrid time. 作为世界三大个人电脑厂商之一的宏碁公司（Acer），正在经历艰难时刻。 www.ftchinese.com 1. The poor woman's been going through hell over the last few weeks, not knowing whether her son was alive or dead after the earthquake. 这个可怜的女人过去的几周里如同经过了地狱一般，因为她不知道她的儿子在地震后是生是死。 blog.sina.com.cn 2. That's more like training on a traditional range; the new system is a bit more like going through a shoot house. 它更像是传统范围的系列培训；而新系统则有一点像穿越枪林弹雨的房屋。 www.bing.com 3. The country, says Stephen Roberts, chief Australia economist at Nomura, "is going through a once-in-a-century boost in trade" . 野村证券（Nomura）首席澳大利亚经济学家斯蒂芬?罗伯茨（StephenRoberts）表示，该国“正在经历百年一遇的贸易繁荣”。 www.ftchinese.com 4. Your support and great relationship with us is not under any question but our business is going through a difficult time. 贵方的支持和我们双方的良好关系是绝对没有问题的，但是现在我们的生意不好做。 bbs.fobshanghai.com 5. he falls back in with the thinnest part of his body going through the water. 他向后落入水中，让身体最窄的部位穿越池水， blog.sina.com.cn 6. I just went back to being an average 10-year-old and clung to the fact that my mum had said I might be going through a phase. 我又回到一个10岁小孩的模样，并且相信母亲所说的，可能过了这个阶段我就好了。 www.bing.com 7. It took me a while to figure this out after going through several forum posts, so I'm sharing it with everyone. 在浏览数篇的帖子后，我花了不少时间去理解，终天有些粗浅的认识，我在这里与大家分享。 extjs.com 8. Many great books were written by people who were, at least at the time, going through a period of pain and suffering. 很多人都写出了很伟大的书，至少在那种时期，他们正经历着痛苦和煎熬。 www.elanso.com 9. Most of these measures can be implemented quickly, without going through the painful processes of treaty changes. 上述措施大多都能够迅速落实，而无需经历令人痛苦的修改条约过程。 www.ftchinese.com 10. Home-Page optimization: The site is currently going through a redesign (aesthetically) and as such a new homepage is being drafted. 首页页面优化：该网站目前正经历一个重新设计（美观），因此一个新的主页正在草拟中。 www.bing.com 1. You know, we're going through a transition right now. 你要知道，我们正处于一个过渡转型期。 www.jukuu.com 2. The economy is going through the heart of reductions in the work force now. 经济现在贯穿着劳动力减少的中心环节。 blog.163.com 3. 'We just don't have the luxury of time for going through the legislative meat grinder, ' he said. 他说，我们根本没时间去走漫长的立法程序。 www.bing.com 4. looking ahead, the news publishing industry is going through an important strategic opportunity, in a new historical starting point. 展望今年，新闻出版产业发展正处于重要的战略机遇期，在新的历史起点上向前迈进。 www.bing.com 5. It is commonplace to read that America is going through a period of retrenchment, with a focus on domestic policy. 如今再谈论什么美国正经历一段紧缩期、已开始将注意力转向国内政策，早已是老生常谈。 www.ftchinese.com 6. This technique allows people to make necessary changes to a piece of code without going through the bottleneck of an individual code owner. 这种技术可以让人们对代码片段进行必要的更改而不用经过各个代码拥有者个人的瓶颈。 www.ibm.com 7. Great economic crises like the one we are currently going through do not come from just anywhere at any time; they are stuffed with history. 严重的金融危机就像我们当前遭受的这场危机，不是碰巧来自某个时间某个地点的；它们充斥着历史。 www.bing.com 8. When a person leans with their torso away from you, this can mean that the person is going through a moment of stress. 当一个人把身体朝远离你的方向倾斜时，这也许意味着他感到了一丝压力。 edu.sina.com.cn 9. It was a trying and scary thing for a young kid to be going through . 对一个小孩子来说，那简直就是一件必须去尝试的恐怖的事情。 www.bing.com 10. "The card business is going through a substantial adjustment, " Dimon said on a conference call with investors. “信用卡业务仍在经历一重大的调整，”迪蒙在投资者电话会议上表示。 cn.reuters.com 1. He was 23, four years older than me, and had been going through treatment for cancer in his head and neck. 他23岁，比我大四岁，正在医院里接受头部和颈部的肿瘤治疗。 www.bing.com 2. Here is the entry card. You may fill it out before landing and submit it to the official when going through immigration. 这是入境卡，您可以在落地前填好，落地后交给移民局官员。 blog.sina.com.cn 3. We also could not help enjoying its charm, going through all the tiredness of travel to look at it attentively. 我们也无法不被它的魅力所吸引，尽管旅途疲惫，我们还是兴致很高。 bbs.chinadaily.com.cn 4. However, while the amount frozen in the accounts has been known for some time, the volume of cash going through BDA has never been clear. 然而，尽管人们知道这些账户的冻结金额已有一段时间，但汇业银行经手的现金量一直不清楚。 www.ftchinese.com 5. Imagine as vividly as possible what you would be going through if you were suffering the same pain. 想像你正遭受同样的痛苦，而你要怎么度过。 blog.sina.com.cn 6. You know, just like you, your mom may be going through some crazy times. 和你一样，妈妈也会有烦恼的时候。 dict.bioon.com 7. In this way your experiences will bear results that will enable you to help other civilizations going through duality. 在这种方式下，你们的体验将可以支持你们去帮助其他的文明去穿越二元周期。 457830703.qzone.qq.com 8. I was going through my couch looking for stuff the other day, and i scored huge. I found a bed! 一天我正通过睡椅找东西，我找到了一个大物品。我找到了一张床！ www.eoezone.com 9. Terri is completely guileless and has no more problem than Cassie talking about what she's been going through. Terri非常坦率，在卡西討論她曾經經歷的事情時一點都沒事。 www.bing.com 10. We love God when we are on a spiritual mountaintop, but then when we are going through the valleys, our love for him tends to waver. 当我们在属灵的高峰就爱神，当我们在属灵的低谷时，我们对神的爱就扭捏不定了。 blog.sina.com.cn 1. Affected by the global financial crisis, the taxi industry in Guangzhou is going through a survival crisis. 受世界金融风暴影响，广州出租行业面临巨大的生存考验，近段时间出租车司机叫苦连天。 www.yinghanhuyi.com 2. Currently, the news publishing industry is going through an important strategic opportunity, in a new stage of big development. 当前，新闻出版产业发展正处于重要的战略机遇期，具备了在新的历史起点上实现大发展的良好条件。 www.bing.com 3. It has to be twice as good for people to bother going through all that disruption to shift from their current supplier. 当一个产品比已有的好出一倍的时候，人们才会不辞劳苦地从现有的提供商转移到另一个。 www.bing.com 4. I overlooked the fact that the reason I was going through such a struggle was because my family life was a mess. 我忽视了自己这么努力奋斗的原因是由于我的家庭生活一团糟这一事实。 blog.sina.com.cn 5. NARRATOR: The U. S. economy was going through the worst downturn since the Great Depression. 旁白：美国经济正经历着自大萧条以后最严重的低迷时期。 blog.tianya.cn 6. And I'm going through stuff too, you know? 你知道吗我也经历过一些事 blog.sina.com.cn 7. We are truly going through pains and suffering, and we want to get out of the camp in time only with your assistance. 我们真实地审阅痛苦和痛苦，并且我们想要离开阵营及时仅与您的协助。 www.tianya.cn 8. In Colorado Springs, several bears make a mess of the neighborhood, going through the trash, crawling up a tree; all captured on tape. 在科罗拉多州，几只熊在垃圾桶里翻找食物，爬上树上，附近被这几只熊捣乱到乱七八糟，所有的一切都被录了下来。 bbs.putclub.com 9. watching all like, the bigger-than-life displays, all that going through major cities in America. 就像观看在美国主要城市进行的所有活动的大型展示。 www.yappr.cn 10. So what you consider cruising again after going through something like this? 所以你考虑再次经历这样的游船事情吗？ www.kekenet.com 1. Any other matters necessary for going through accounting procedures and business accounting. 其他需要办理会计手续、进行会计核算的事项。 www.24en.com 2. We have to be careful about the counter-attack, Messina played well at Lazio last week who are going through a good period. 我们要注意他们的反击，上周，他们和拉齐奥的比赛中表现很好。 bbs.mcfc2006.com 3. There is even talk of a "Marshall Plan" for the southern Mediterranean to help countries going through political upheavals. 甚至也谈到南地中海的“马歇尔”计划帮助这些国家走出政治动乱。 www.ecocn.org 4. The concept of Marriage has had a grand birth, an auspicious acceptance, a fluent growth, but what it is going through is a helpless decay. 婚姻观念有过盛大的出生，一个幸运的认可，一个顺利的成长，但是它正在经历的却是一个无助的衰落。 di2jiayuan.com 5. Mr Keenan said he warned his clients to keep off Facebook while going through divorce proceedings. 基南说，他警告自己的客户在打离婚官司期间，要远离Facebook。 www.chinadaily.com.cn 6. The love of my life was human. He went through what I imagine you're going through-- Denial, anger, etcetera. 我当年的至爱也是人类，他经历过的那些我想你也正经历着——抵制愤怒等等。 www.yyets.net 7. Instead of going through this process, use the pprc4hacmp script, which generates all this configuration data for you. 不使用上述方法执行此过程，改用pprc4hacmp脚本，该脚本可为您生成所有这些配置数据。 www.ibm.com 8. After getting the desired data, it's simply a matter of going through the results and printing the fields one at a time. 获得想要的数据后，剩下的工作就是检查结果并一次输出一个字段。 www.ibm.com 9. "We're going through a radical transformation, and what was already a mismatch is becoming worse, " he says. “我们正在经历彻底的变革，而已经存在的错配会更加严重。” www.ftchinese.com 10. Going through the military training, we learned to be quiet, to think, to be calm and peaceful. 走过军训，多了一份沉静，多了一份思索，也多了一份坦然与平和。 www.24en.com 1. Identify cause of the failure by going through database manuals and searching for the error codes sent back in the exception. 查阅数据库手册，搜索异常中返回的错误码，从而判断失败的原因。 www.ibm.com 2. Party A have the right to inspect, supervise, assess and punish Party B's action of going through the system. 甲方有权对乙方履行制度的情况进行检查、督促、考核和奖惩。 blog.sina.com.cn 3. Obviously openings in the screen must be small enough to prevent carbon from going through and into the lower chamber. 除尘室的网孔应该足够的小，防止碳进入除尘室的底层。 www.e-gtm.com.cn 4. "He actually got me to visualise going through a gastric band operation, " she recalls afterwards. “实际上，他只是带领我身临其境般地经历了一次缩胃手术”事后朋友回忆说道。 www.bing.com 5. Chiao and I spent the first day of negotiation going through the existing draft line by line to confirm what was already agreed. 在尼克松处理白宫事务的时候，乔和我利用第一天的谈判时间逐行审查现有的草案，肯定我们已经达成协议的部分。 www.jukuu.com 6. At the end of a cycle as you are now going through, there is a finalizing of outstanding karma. 你们现在正在穿越的正是一个结束的周期，需要把未完结的【因果业力】完成。 blog.163.com 7. Basically , the part that you are presently going through is the toughest part because you are doubting and wondering if it is really real. 基本上，目前你们正在通过的部分是最粗暴的部分，因为你们正在怀疑与惊讶它是否是真正真实的。 dictsearch.appspot.com 8. Learn to think not so much about the past or future, but about what you are going through right now. 学会思考现在而不是过多的想过去或者将来。 blog.sina.com.cn 9. Going through a divorce is hell, but there is always a little economics to cushion the pain. 经历离婚确实痛苦，不过，总有一些经济学知识能减轻苦楚。 www.ftchinese.com 10. A bad car accident stranded him in Honduras for two weeks as that country was going through a major political crisis. 他在洪都拉斯遭遇车祸被困两周，当时这个国家正经历政治动荡。 www.bing.com 1. Paralleling the many unusual events taking place in your solar system, the galactic core is also going through similar changes. 联系许多不同寻常的发生在你们的太阳系中的事件，银河星系核心也发生着类似的变化。 blog.sina.com.cn 2. I'm going through a divorce. How is contemplating my navel going to help pay alimony? 我将要离婚了，该如何节衣缩食用来支付生活费呢？ www.bing.com 3. Others have us going through back doors and over the wall, making a tunnel, connecting dots, and doing whatever it takes. 而另一些，我们得穿墙打洞，从点到面，建立各种渠道，做任何需要的工作来实现它们。 www.bing.com 4. At the same time, the shape of the human body is going through a huge evolutionary shift because adults are getting so fat. 与此同时，人类的体形正在发生着革命性的变化，因为成人们正越长越胖。 www.ebigear.com 5. this is not your ordinary, run-of-the-mill recession. We are going through the worst economic crisis since the Great Depression. 这不是普通、平常的衰退。我们正在经历自大萧条以来最严重的经济危机。 www.yappr.cn 6. Taking a look at the big picture, Smisek says the airline industry is going through a prolonged period of structural change. 从宏观角度来看，Smisek认为航空业正在经历一个冗长的结构性转型期。 www.bing.com 7. One day I was going through old home movies of me singing. Phil walked in, and said 'That's you? 一天，我正在审视拍下的自己唱歌的镜头，菲尔走了进来，问道，‘那是你吗？’ www.bing.com 8. He is going through a difficult phase at the moment. 他此刻正经历着一个艰难的阶段。 www.hstc.edu.cn 9. You will need to explain the changes you are going through to your loved ones, who may be unable to go through this process. 你将必须解释你正经历的给你爱的人，他们可能未必也经历这个过程。 blog.sina.com.cn 10. Many thoughts start going through your brain as they strap you to your instructor. 在他们把你和你的陪同教练绑到一起时，你的脑海里会飘过各种各样的想法。 www.i21st.cn 1. So was it tough for you going through until only a couple of months ago when the rest of the world found out? 想必你们在世人得知你们解散之前的这段日子，一定经过了一段很不寻常的日子吧？ savageboy.vip.63dns.com 2. I come here, I see these children and what they are going through and look at it in a completely different light. 我来到这里，看到这些孩子以及他们正在经历的事情，我会用完全不同的视角看待这一切。 www.bing.com 3. The child is going through a difficult phase. 那孩子正经历困难的阶段。 www.wwenglish.com 4. Going through the mathematics exercises, Cathy found that she had made a lot of mistakes. 经过仔细检查，凯茜发现自己做错了一大堆数学题。 kaoyan.hjenglish.com 5. They were hesitant to express their ideas and often seemed to be going through the motions. 他们在表达自己观点的时候常常像挤牙膏一样犹犹豫豫。 www.bing.com 6. I was more mature than most of my peers and still had a lot of trouble going through middle school. 我是我同学中最懂事的，但仍然在中学时代有许多困挠。 blog.kdnet.net 7. UN001, Ramp Control , a passenger is going through Security, please wait for a few minutes. 现场，一名旅客正在过安检，请再等几分钟。 lindahao999.blog.163.com 8. n On top of all that, he's going through a difficult divorce. 比这更重的伤害，他经历了一次困难的离婚。 www.bing.com 9. If the electrons were simply leaking from one place to another, like water going through a hole, the behavior would be completely different. 如果电子仅仅象水从小孔中流出那样从一处漏到另一处，那么行径就完全不同了。 www.kuenglish.info 10. 'What we are going through right now is really beautiful, ' he said. 'If you have such a sensational team it's easy. 他说，我们现在所经历的是非常美好的体验，有这样一支了不起的球队就好办了。 www.qeto.com 1. That scenario of the man going through whatever tribulations and challenges necessary to win her over certainly appeals to my romantic side. 剧情中主人公经历重重磨难与必需的挑战来赢得女主角的真爱，的确引起了我的浪漫的情趣。 www.bing.com 2. After going through a special technique, the wall of the theater carries sound well. 剧场的墙壁经过特殊处理，可以更好地拢音。 www.nciku.com 3. But he's not ok. He doesn't say anything. . . but I can feel that he's going through a bad time at home. 可是他现在过得并不开心，虽然他什么都没说，可是我能觉得到他在家里过得并不好。 blog.sina.com.cn 4. In Colorado Spring, several bears make a mess of the neighborhood going through the trash, crawling up a tree. 在科罗拉多的春天，数只熊成群穿过街区的垃圾堆，后爬上树。 bbs.putclub.com 5. Communicate with your spouse, siblings, or friends in this time about what you're going through. 这种时候，你可以和你的配偶、兄弟姐妹、朋友沟通，告诉他们你正在经历的事情。 www.bing.com 6. You have been going through a period of change that has caused problems for you with your loved ones. You will be in the mood to socialize. 你正经历一段变动期，这会引起你和所爱的人之间的问题； www.zhongzhao.com 7. The payments space is going through a major upheaval with new payments via mobile, NFC and online payments. 随着手机、NFC和在线支付等新型支付手段的兴起，支付市场正在经历一场巨变。 www.forbeschina.com 8. First, global balance of power is going through new changes and the prospects of a multi-polar world become clearer. 一是国际力量对比发生新的此消彼长，世界多极化前景更加明朗。 www.24en.com 9. But after going through these motions, they have come out fighting, dismissing his scheme as "an exercise in financial engineering" . 但在审查了这些动议后，他们提出反对，认为阿克曼的计划是一项“金融工程”。 bbs.esnai.com 10. I have an acquaintance who says that he's going through a rut right now, times are bad, and he's not sure when he will get out. 我认识一个熟人，他告诉我他正在经历一段很艰难的时光，他甚至不清楚自己是不是能不能最终顺利通过。 www.bing.com 1. Mr. Paulson, the most celebrated hedge-fund manager in recent years, is going through the worst period of his career. 鲍尔森可谓是近年来最知名的对冲基金经理人，但目前他正处于其职业生涯中最艰难的阶段。 chinese.wsj.com 2. When the rats went off the junk, they expressed CRF, just as do rats going through withdrawal. 当老鼠不再吃垃圾食品的时候，它们释放出CRF，这和老鼠经历脱瘾过程时候释放CRF一摸一样。 gb.cri.cn 3. Going through shocking infidelity statistics and divorce statistics will reveal that divorce is now becoming more common than marriage. 通过对无宗教信仰的统计和离婚统计，令人震惊的发现了离婚现在变得比结婚更加普遍。 www.bing.com 4. Do you know a drama queen that always calls to talk to you when they're going through their crises? 你知不知道有个做戏的人，总是打电话跟你说她们正在经历危机。 www.bing.com 5. I'm going through a chocolate crocodile phase at the moment . 目前我正在经历巧克力色鳄鱼皮阶段。 www.bing.com 6. So a lot of you as a consequence, because we're going through a tough time as a country, are having to act a lot older than you are. 由于我们国家正经历着艰难时期，因此你们的许多人也不得不表现得更为成熟。 www.51voa.com 7. It appeared, at first sight, to be a lightning conductor, mounted on an insulator going through the roof. 一眼看去，它似乎是一根避雷针，安装在穿过屋顶的绝缘体上。 tr.bab.la 8. it ' s just a phase you ' re going through " , replied the bunsen burner" . “这只是物理中状态变化的一个阶段”本生灯答到。 www.ichacha.net 9. Mike: Ben, come on, mom is just going through some kind of post - nasal mid-life crisis. I mean, she just wants to think about change. 迈克：本，妈妈是得了那种书上说的，就是那种妇女更年综合症，她只不过是想要闹一闹。 dictsearch.appspot.com 10. You may want to say, 'I can only imagine what you are going through. ' 也许，你可以这么说：我只能想像你正在经历的悲痛。 c.wsj.com 1. Going through the wall-hanging road The wall-hanging road is a half- euphotic tunnel on the cliff, how great and incredible the project is! 《在壁挂公路上穿行》壁挂公路是在悬崖上凿出了一条半透光的隧道，难以设想的宏大工程。 dictsearch.appspot.com 2. These smuggled goods were all confiscated when going through customs. 走私物资在通关时被海关没收。 www.nciku.com 3. Rafah is on the Gaza-Egypt border and is the only access for Palestinians to the outside world, without going through Israel. Rafah是加沙-埃及边境，同时也是巴勒斯坦与外界的唯一出口，如果不考虑经过以色列的话。 blog.hjenglish.com 4. Culture shock does not seem like a very helpful experience, when you are going through its four stages. 当你在经历文化冲击的四个阶段时，它似乎并不是一件有益的事。（时间状语从句） www.chinaqking.com 5. The X chromosome is shown here in a condensed state, as it would appear in a cell that's going through mitosis. 染色体在这里呈现出浓缩状态，如同他在细胞有丝分裂时呈现的那样。 www.bing.com 6. Some intersections have separate traffic lights for left-turning traffic and for traffic going through the intersection or turning right. 一些十字路口有分离的专用交通灯来指示转左或转右，或直行通过。 blog.sina.com.cn 7. We accomplished that by creating a sample plug-in and going through a typical plug-in development workflow. 我们通过创建一个样例插件并完成一个典型插件开发工作流程介绍了前述内容。 www.ibm.com 8. is a song of life, presenting multi-art forms to tell the story of life going through all the challenges from born to reborn . 《暴风地带》是生命之歌，运用多种艺术形式来呈现，诉说生命从诞生，历经重重挑战，到喜悦再生的故事。 dictsearch.appspot.com 9. Going through the script, he really listened to what we had to say about our characters, but he also offered a lot of help and guidance. 在说戏的时候，他总是很耐心地听着我们讲剧中人物的特点，并且总是提供很多帮助和指导。 blog.sina.com.cn 10. What I would give to be going through what you are right now. 你现在所拥有的正是我所想经受的。 www.zftrans.com 1. "I personally apologise to them for what they and their families are going through, " he said. 杨致远表示：“我个人就他们及其亲属所经历的事情道歉。” www.ftchinese.com 2. Many years later after her death my sister and I were going through her belongings which she had kept in a large wooden case. 母亲去世后，我和姐姐在整理她放在一个很大的木箱子里的遗物。 xierweina401.blog.163.com 3. They are going through life on a wing and a prayer not understanding the system of guidance in the Universe. 他们是在一个翅膀上经历生活和一个祈祷，不理解宇宙中的指导系统。 www.chinaufo.com 4. No matter what you're going through in life right now, there is something you can look back on and say, "God, I'm grateful for that. " 不管你的生命正经历什么，你还是可以回忆说“上帝，我为你做的那件事而感激”。 www.bing.com 5. It extends an experiment tried in Guangdong province, allowing such land to be traded without first going through government acquisition. 它让广东省的试验延伸，允许这些土地的交易无须首先经过政府收购。 www.stnn.cc 6. This means, among other things, that the United States cannot deal with China without "going through" Japan. 这就是说，除了其它事务，美国是不能绕过日本而跟中国打交道的。 www.bing.com 7. He favours the companionship-in-hard-times theory: "Going through difficult times with someone special is better than doing it alone. " 他赞成“难友理论”。“和特别的人共度艰难时期要比独自一人强。” www.bing.com 8. At the moment we buddhists are kind of going through the honeymoon period of enjoying this reputation. 目前我们佛教徒正在经历享受这个声誉的蜜月期。 622006680.qzone.qq.com 9. The capital-output ratio test shows that China is going through a capital deepening process. 通过资本产出比的检验表明，我国经济正在经历一个资本深化的过程。 tjyj.stats.gov.cn 10. Timothy wasn't circumcised, they're going to be going through some Jewish areas, so Paul says, yeah, let's circumcise Timothy. 提摩太本没有行割礼，他们要去一些犹太地区，于是保罗说，给提摩太行割礼吧。 open.163.com 1. You will be able to easily update changes without going through a complicated process. 你将能够轻松地更新变化，如果没有经历一个复杂的过程。 naked.amazing-network-marketing.com 2. Contact centre outsourcing market in Europe is going through a period of consolidation. 欧洲的客服中心委外市场进入合并时期。 www.giichinese.com.cn 3. Though his bakery does far more wedding cakes, Mr. Bach admits that he has created a few cakes for women going through a divorce. 尽管他做的婚礼蛋糕占绝大多数，巴赫先生还是坦诚他也为少数正处在离婚期的女人做过蛋糕。 www.i21st.cn 4. China now is going through a wide ranging and deep-going transformation. 当代中国正在发生广泛而深刻的变革。 blog.sina.com.cn 5. Such a valve allows oil to flow to the engine without going through the filter. 这种阀，使油流向发动机没有经过过滤。 zhidao.baidu.com 6. Local politicians say it is going through its worst crisis since the war ended in 1995. 当地政治家说这是自1995年波斯尼亚战争结束后这个国家所经历的最严重的危机。 www.ecocn.org 7. I spent a week just going through the free transfer list. 我花了几周时间在自由球员名单里找来找去。 forum.sports.sina.com.cn 8. He had a little trouble going through the customs because he had forgotten to declare some taxable goods. 他过关的时候遇到点麻烦，因为他忘了申报一些要上税的商品。 blog.sina.com.cn 9. Eg. I' m dead beat after going through all this mass of details of the case ! 我看完这一大堆这个案件的所有细节后简直快累死了！ www.for68.com 10. But if what Matthew is going through is fairly common, then I'm sure more than a few men have thought it. 但是倘若马修所经历过的一切相当普遍的话，那么我敢说有不少男人曾经动过此念。 www.bing.com |
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。