单词 | His/Her/Your Grace |
释义 | 例句释义: 大人,阁下,夫人,恩惠 1. 6 to the praise of the glory of His grace, by which He made us accepted in the Beloved. 使他荣耀的恩典得著称赞;这恩典是他在爱子里所赐给我们的。 pearlpig2000.spaces.live.com 2. God grant us the courage and wisdom to hear his Word for us, and with his grace to respond to it wherever it may lead us. 愿神赐我们勇气与智慧去聆听祂的话语,并且靠着祂的恩典作出回应,使我们顺着祂的带领来走祂要我们走的路。 m.vinemedia.org 3. Their Thanksgiving tradition was established to honor God and thank Him for His blessings and His grace. 建立感恩节传统是为了赞美上帝,感恩上帝给予的祝福与恩泽。 www.bing.com 4. Now I commit you to God and to the word of his grace, which can build you up and give you an inheritance among all those who are sanctified. 如今我把你们交托神,和他恩惠的道。这道能建立你们,叫你们和一切成圣的人同得基业。 www.ebigear.com 5. That in the ages to come he might shew the exceeding riches of his grace in his kindness toward us through Christ Jesus. 要将他极丰富的恩典,就是他在基督耶稣里向我们所施的恩慈,显明给后来的世代看。 www.ebigear.com 6. Such is not the way of God. God stands by his people and does not demand what his grace does not provide. 但神不是这样的,祂时刻与祂的子民在一起,祂不会过分要求超过祂所供应的恩典。 xiaozu.renren.com 7. And now I commend you to God, and to the word of his grace, who is able to build up, and to give an inheritance among all the sanctified. 现在,我把你们托付给天主和他恩宠之道,他能建立你们,并在一切圣徒中,赐给你们嗣业。 www.ccreadbible.org 8. Why not let her see King's Landing? His Grace is almost of an age with her. He would be pleased to have another friend. 为何不让她看看君临?国王陛下差不多跟她同岁,他会很高兴结交新的朋友。 www.cndkc.net 9. The Bible lifts our eyes to see that all creation proclaims the glory of God, who has showered His grace and love on us through Christ. 圣经开启我们的眼睛,让我们看见,所有的受造之物都在述说上帝的荣耀。藉著耶稣基督,上帝将他的恩典和慈爱浇灌在我们身上。 dictsearch.appspot.com 10. I have had a front row seat to his candidacy, and I have seen his strength and determination, his grace and his grit. 我非常了解他的候选资格,我目睹了他的实力和决心,他的风度和毅力。 blog.sina.com.cn 1. and God has bestowed His grace and Spirit upon His people to strengthen them to stand against the power of the evil one. 所以上帝将恩典和圣灵赐给他的百姓,坚固他们,使他们有力量抵抗那恶者的势力。 www.fuyinchina.com 2. Had he not become a bullfighter, his grace was such that he could have been a world-famous accountant. 马诺莱特是个伟大而又伟大的艺术家,要不是当了斗牛士,他风度优雅得本来可以当一位举世闻名的会计师。 www.douban.com 3. For in Christ we obtain freedom, sealed by his blood, and have the forgiveness of sins. In this appears the greatness of his grace. 我们就是全凭天主丰厚的恩宠,在他的爱子内,藉他爱子的血,获得了救赎,罪过的赦免。 www.ccreadbible.org 4. Don't you see that by his grace I have been for many years now careful to lead a chaste and sober life? 难道你看不出在他的优雅下,我已经多年小心地过着清心寡欲的生活吗? open.163.com 5. In him we have redemption through his blood, the forgiveness of our trespasses, according to the riches of his grace that he lavished on us. 这恩典是他在爱子里所赐给我们的。我们借这爱子的血,得蒙救赎,过犯得以赦免,乃是照他丰富的恩典。 www.yesuzhongxin.net 6. May you, by His grace, keep on keeping-on through your obedience and prayerful dependence on Him. 靠著他的恩典,愿你因顺服而持守下去,并藉著祈祷坚心倚靠他。 dictsearch.appspot.com 7. My Dear Beloved, Please trust the almighty Lord Because I did not contacted you by my power but by his grace. 我亲爱的亲爱的,请你相信全能的上帝,因为我没有联系,我的权力,你,但他的恩典。 www.colg.cn 8. and are justified freely by his grace through the redemption that came by Christ Jesus. 如今却蒙神的恩典,因基督耶稣的救赎,就白白地称义。 blog.sina.com.cn 9. We have God's promise that by his grace in spite of our imperfections, God's power is highlighted through our faithful witnessing. 我们有神的应许——尽管我们有不足之处,但靠着神的恩典,我们忠信的见证必能彰显祂的大能。 xiaozu.renren.com 10. Rather God's description urges us on to become an exemplary Christian so we can lead and in that way better honor him for his grace. 实际上神的描述激励我们进步成为一个模范基督徒,从而能够领导他人,并以此为他的名荣耀他。 gbicp.org 1. and therefore I knelt down and asked God to let His grace be sufficient for me. 我就跪下来求上帝给我够用的恩典。 www.glorypress.com 2. But when it pleased God, who separated me from my mother's womb, and called me by his grace. 然而那把我从母腹里分别出来,又施恩召我的神。 yingyucihui.scientrans.com 3. The light thus preserved by his grace, he will one day develop into the splendour of noonday, and the fulness of glory. 藉上帝恩典所保守的光,有一日要发展成为如日中天之辉煌和完全的荣耀。 dictsearch.appspot.com 4. On the dance floor , however, his foreign accent, combined with his grace and mysterious looks, was his greatest asset . 然而在舞场上,他的外国口音,再加上他的翩翩风度和神秘相貌,成了他的最大优势。 www.bing.com 5. Let us, then, fall back upon our God and His grace. If He does not remove our grief, He will enable us to bear it. 让我们坚心仰赖上帝和祂的恩典,假若祂没有挪开我们的重担,祂必要赐我们力量背负这重担。 cllc-agape.spaces.live.com 6. In order that having been justified by His grace, we might become heirs according to the hope of eternal life. 好叫我们既因祂的恩典得称义,就可以照着永远生命的盼望成为后嗣。 www.71630.com 7. I wanted to show my Heavenly Father that he should be glad he saved me, and that his grace was not poured on me in vain. 我想向神父表明他应该为了拯救我而高兴,他的恩泽并没有白白的倾注在我身上。 www.bing.com 8. so that, having been justified by his grace, we might become heirs having the hope of eternal life. 7好叫我们因他的恩得称为义,可以凭着永生的盼望成为后嗣。(或作可以凭着盼望承受永生)。 www.ebigear.com 9. Don't let difficult times turn you away from God. Lean on his grace, love, and faithfulness, and you will receive the crown of life. 不要因遇到困境便离弃神,只要倚靠祂的恩典、慈爱,和信实,你便会得到生命的冠冕了。 www.chinesetodays.org 10. I believe and trust in my God. I receive and thank Jesus for His grace and accept Him as my omnipotent savior. 我有太多的感恩,太多的见证,我信并依靠全能的上帝,我接受、感谢耶稣基督白白的救恩。 blog.sina.com.cn 1. To this day I do not think I have ever properly thanked Alan for his grace and sweetness that afternoon. 那天下午,艾伦的举止落落大方又自然可亲,但直到现在,我好像还没好好谢过他。 www.douban.com 2. God's plan for His grace and our acceptance of His grace is for us to dwell in love continually. 上帝的计划因着他的恩典和我们的接受,使得我们在不断地爱中生活。 www.bing.com 3. I shall look after his Grace myself. 我将亲自服侍阁下 www.kekenet.com 4. The actual provisions of His grace come from the inner vision. 祂以恩宠所赐的真正粮食,来自内心的领悟。 www.glorypress.com 5. By His grace, even though we don't deserve the spiritual happiness that is bubbling up inside us now, we accept it. 靠他的仁慈,即使现在我们不值得在我们内心中涌现出的灵性喜乐,我们还是接受它。 bhaktibox.net 6. Neither life nor death shall ever From the Lord His children sever Unto them His grace He showeth And their sorrows all He knoweth. 神的儿女无论生死永远不会与主分离一切忧愁他全知悉他必显明丰富恩慈。 www.tcbuyi.com 7. Ephesians 1: 6 To the praise of the glory of his grace, wherein he hath made us accepted in the beloved. 以弗所书1:6让我们颂赞上帝这荣耀的恩典,因为他把他亲爱的儿子白白地赐给我们! dictsearch.appspot.com 8. That's all you have to do. Just accept his grace, his mercy, and his love. But make sure you swallow your pride first. 那就是你要做的。只要接受他的恩惠,他的怜悯和他的爱。但是你务必先要放下你的自尊心。 www.bing.com 9. When your struggle seems overwhelming, humble yourself before God and ask for His grace to give you the emotional freedom you desire. 当你似乎要被挣扎淹没时,在神的面前谦逊,祈求祂的慈悲赐予你你所需求的自由。 www.bing.com 10. And sing the wonders of His grace Forever more. 高声颂主奇妙恩慈,万代万年。 blog.sina.com.cn 1. shed tears; spill blood; also metaphorically, as in God shed His grace on Thee. 流泪;杀人犯罪;也隐喻化,例如在“上帝散发恩赐于”。 www.hotdic.com 2. That being justified by his grace, we should be made heirs according to the hope of eternal life. 好叫我们因他的恩得称为义,可以凭着永生的盼望成为后嗣。(或作可以凭着盼望承受永生)。 www.ebigear.com 3. God calls us to repent of discontentment and learn to rely on his grace when it comes to our shortcomings and weaknesses in life. 神呼召我们为自己的不满足认罪悔改,要我们在生活中遇到缺乏和软弱时,学习仰赖他的恩典。 gbicp.org 4. but because I was enabled by His grace to trust Him He has always appeared for my help. 因为我靠着祂的恩典能信祂,祂总随时给我帮助。 blog.sina.com.cn 5. The LORD and giver of peace delights to manifest His grace to those who seek peace and pursue it. 这福份是赐给和平者,追求和平的人,主乐于对他彰显恩典。 cllc-agape.spaces.live.com 6. Praise God for his grace in reaching scholars and officials like Xu Guangqi, born April 24th, 1562. 感谢主,把福音带给学者兼朝臣徐光启。徐光启生于1562年4月24日。 www.prayforchina.com 7. The country's admiration for its wounded president -- his grace under pressure -- was so great that Tip could hardly say no. 国家钦佩它受伤的总统——压力下的风度——如此伟大以至于Tip几乎无法拒绝他的请求。 www.bing.com 8. Jesus fulfills the law and, when we step into his grace, we satisfy the law because we are wrapped in the righteousness of Jesus. 主耶稣完全了律法,而且,我们进入神的恩典时,我们就已经满足了律法,因为我们在基督里已经因信称义了。 www.bing.com 9. Just accept his grace, his mercy, and his love. 只要接受他的恩惠,他的怜悯和他的爱。 www.bing.com 10. Thank God for His grace and mighty works. He is with us. 感谢神的恩典和大能的作为,祂确实与我们同在。 dictsearch.appspot.com 1. We are now under the reign of grace. God in His grace enables us to have the victory through His indwelling Spirit (Galatians 5: 16). 我们现在在恩典之下,神的恩典使我们能够通过居住我们心中的圣灵而得胜(加拉太书5:16)。 www.bing.com 2. May the Lord add His grace and strength on us, to strengthen our feeble arms and weak knees. 求主恩上加恩、力上加力,使我们下垂的手,发酸的腿,得以再次刚强挺立。 www.shengshan.org.cn 3. God wants you in the present because that's where his grace will flow. 上天希望你活在当下,因为他的恩惠就在当下。 www.bing.com 4. His grace sufficient for each test. 神的恩典足以应付每一试炼。 www.ebigear.com 5. The answer is found in 2 Corinthians 12: 9, where God reminds Paul that his grace is sufficient. God's grace never fails. 答案就是在哥林多后书12:9,神在此提醒保罗,祂的恩典够我们用,神的恩典永远不会失落; blog.sina.com.cn 6. We too have a relationship with God because of his grace alone, in Christ. 因着我们在基督里的恩典,我们也同样与神建立了关系。 blog.sina.com.cn 7. God calls for intercessors : in His grace He has made His work dependent on them; He waits for them. 神需要代祷者,在他的恩典中他将工作寄托在他们身上,他等待着他们。 dictsearch.appspot.com 8. We are all sinners and fall short of God's glory (See Romans 3: 23) and need His grace. 我们是罪人,达不到上帝的荣光,并且需要他的恩惠。 www.bing.com 9. Ps 50: 23 Godwants us to experience his grace and in return to thank God, acknowledging Him. 神想让我们经历他的恩惠,并以感谢神和承认他来作为报答。 www.bing.com 10. Have you ever wondered why God doesn't just immediately take us to heaven the moment we accept his grace? 你曾否纳闷为什么神不在我们接受救恩的一刻就将我们接到天家? www.ebigear.com 1. They said, 'We shall help you in the worship of your God and humbly accept only our own share in his grace'; 他们说:“我们要帮你礼拜你的上帝,而只谦恭领受我们的那份恩典”; www.bing.com 2. His grace is great enough to meet the great things 祂的恩典,伟大得足够应付大灾难 www.ebigear.com 3. 7In whom we have redemption through his blood, the forgiveness of sins, according to the riches of his grace; 7我们藉这爱子的血得蒙救赎,过犯得以赦免,乃是照他丰富的恩典。 www.ccimweb.org 4. By his grace the phone rings 在他的恩泽下电话响起 www.jingcity.com 5. But when it pleased God, who set me apart from my mother's womb and called me through His grace, 然而那把我从母腹里分别出来,又藉著他的恩典呼召我的神, edu.china.com 6. Keynote Address Given by His Grace, Bishop Demetriat the NAC Midwinter Meeting, 1999February 12, 1999 藉着上帝的恩典之主题演说,主教德米特里,于一九九九年北美理事会仲冬会议。 free1.activepower.net 7. His grace is strength and life, His love is bloom and flower; 祂的慈爱是花,祂的恩典是生命活力 www.ebigear.com 8. For only by His grace I am redeemed 只有他的恩典才能将我赎回 blog.sina.com.cn 9. Field Marshal His Grace The Duke of Wellington 陆军元帅威靈頓公爵殿下 zh.wikipedia.org 10. His Grace is reaching for us 他的恩典已经到达。 zhidao.baidu.com |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。