单词 | hot on the heels of |
释义 | 例句释义: 紧接着 1. Following hot on the heels of one of our most destructive enduring professions is one of the most creative. 艺术家是我们最具毁灭性的持续最久的,然而确是最具创造性的职业。 www.bing.com 2. Hot on the heels of the incendiary slave earrings blunder, Vogue Italia insists on continuing to use shock tactics. 继极具煽动性的奴隶耳环错误后,《Vogue》意大利版坚持使用它惊世骇俗的战略。 dongxi.net 3. Hot on the heels of "Real Steel" , another Hollywood blockbuster, "Immortals" , hit Chinese screens on Friday. 紧随《铁甲钢拳》之后,另一部好莱坞大片《惊天战神》周五在中国上映。 www.hxen.com 4. Hot on the heels of Chinese art comes another must-have investment: domestic mutual funds. 继中国艺术品之后,中国国内共同基金成为又一种人人必备的投资。 www.ftchinese.com 5. Heilongjiang Beidahuang's purchases in agriculture comes hot on the heels of heavy Chinese investment in Argentina's oil sector. 北大荒农垦集团在农业上的一系列收购行为紧跟中国在阿根廷石油业大举投资的步伐。 c.wsj.com 6. He is hot on the heels of world number one Nadal in the rankings but will now miss an opportunity to close the gap in Monaco. 他的上升势头直逼世界排名第一的纳达尔,但现在却要错过在摩纳哥缩小差距的机会。 www.bing.com 7. It's so hot on the heels of the [move to end the renminbi's peg to the dollar]. (结束人民币盯住美元政策后)中国紧接着采取了这一举措。 www.ftchinese.com 8. Hot on the heels of Joe Cole's arrival, Steven Gerrard has told Liverpool fans he is staying at Anfield. 伴随着小乔的到来,队长告诉我军球迷他会留在安菲尔德。 www.lfcbbs.com 9. Following hot on the heels of a 2-0 win at Ewood Park last Saturday, Arsenal beat Bolton 2-1 in a tense tussle at Highbury. 紧接着上周在埃伍德公园击败布莱克本的比赛,阿森纳在一场艰苦的比赛中2:1战胜了博尔顿。 www.bing.com 10. Hot on the heels of rivals Lotus and Sauber, Renault have become the latest team to reveal their 2011 car. 紧随着竞争对手莲花和索伯之后,雷诺成为了最后一支揭露2011赛季新车的车队。 www.f1-zone.net 1. The Indians are also hot on the heels of the US. 印度也在紧追美国的脚步。 www.bing.com 2. The film's release comes hot on the heels of another delayed foreign import, 'Transformers 3: Dark of the Moon. ' 这部影片的上映紧随另一部被推迟的外国进口片《变形金刚3:月黑之时》(Transformers3:DarkoftheMoon)之后。 cn.wsj.com 3. But now, hot on the heels of acceptance, comes cheer. 但现在,在接受之后,接踵而至的是快乐的情绪。 www.bing.com 4. Hot on the heels of my new Amazon. com best selling book, I have written a new eBook! 紧接著我在amazon.com上出售的最畅销书籍,我已经写了一本新书! www.bing.com 5. Hot on the heels of last year's asteroid impact on Jupiter, the gas giant planet has been smacked once again. 去年小行星撞击木星事件落幕未久,这颗气态巨行星又遭重击。 www.bing.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。