单词 | top-level |
释义 |
adj. highest 例句释义: 顶级的,最高级别的,顶层,顶级窗口,最上层 1. If the global process is called synchronously, the top level process will not resume until the system step has completed. 如果同步调用全局流程,则顶级流程在系统步骤完成之前不会恢复。 www.ibm.com 2. There was a group of us on the western side who used to all try to knock off the top level of the wall before the cement had time to try. 在西柏林这边,我们是一大伙子,一直尝试着在柏林墙上的水泥干燥前敲掉最上面的墙块。 www.bing.com 3. Bounds , whether the control is top level, whether the control is fixed width or auto size, and any adornments the control might have . 边界、控件是否为顶级控件、控件是否为固定宽度或自动大小以及控件可能具有的任何修饰。 www.bing.com 4. To set the control as a top-level control if it is of any type other than Form. 以外的任何类型,则将控件设置为顶级控件。 msdn2.microsoft.com 5. Ctip2 seems to be a very top-level regulator of development and differentiation in many different cell types, Leid said. Leid说,Ctip2好像就恰好是许多不同类型细胞最高水平的发育和分化的调节因子。 www.dxy.cn 6. MCCAIN: And I guarantee you he would not -- he would not say that presidential top level. 麦凯恩:而且我想你保证他不会——他不会那样说总统级(的对话)。 www.tieku.org 7. The requirements to be a well-written host are fairly lengthy, and participation of the top-level application is always assumed. 要求可well-written主机是相当长,并始终假设参与的顶级应用程序。 support.microsoft.com 8. Except for a few top-level hospitals that are open 7 days a week, most hospitals usually close on the weekends or operate for half days. 以往除几家三级医院实行无假日门诊外,大部分医院在周六、日都实行半日制门诊或不开诊。 www.chinadaily.com.cn 9. It's difficult for a striker unless you get a run of games to establish yourself but none of them have done it at the top level. 如果不在比赛当中树立自己的风格,对于一个前锋来说是相当困难的,但是目前为止还没看出有谁能达到这样的顶级水准。 post.baidu.com 10. If you cannot find the Web Part that you want, the administrator of the top-level Web site might have removed it or changed its title. 如果找不到所需的Web部件,则可能是顶级网站的管理员已将其删除或更改了它的标题。 office.microsoft.com 1. Another top-level object in the system is the user object, which allows you to set up accounts for different users coming to your site. 系统中的另一个高层对象是用户对象,它允许为访问站点的用户设置帐号。 www.ibm.com 2. The accessibility domain of a top-level type is at least the program text of the project in which it is declared. 顶级类型的可访问域至少是声明它的项目的程序文本,即该项目的整个源文件。 www.kuenglish.info 3. He had less success on clay than other surfaces as he never won a top-level singles title on clay. 而在红土场上,他的成绩总是不好,生平未获得一个高级别赛事的单打冠军。 kouyitianxia.5d6d.com 4. HwndParent Supplies the handle of the top-level window to be used for any user interface relating to the members of this set. 用于关联到集合成员中的用户接口的顶层窗口句柄。 blog.bc-cn.net 5. Some directories are referred to as top-level device paths. These directories represent actual devices that have corresponding device nodes. 一些目录被称为顶级设备路径,这些目录拥有对应设备节点的实际设备。 blog.sina.com.cn 6. The accessibility domain of a top-level type is at least the program text of the project that it is declared in. 顶级类型的可访问域至少是声明它的项目的程序文本。 technet.microsoft.com 7. The $tag variable is then set again to 'model' this time, as the model tag was just opened and root is no longer the top-level tag. $tag变量然后被再次设为‘model’,因为刚打开了model标记,root不再是顶级标记了。 www.ibm.com 8. From multi-billion dollar corporate endeavors to weekend homeowner projects, were ready to help with quality equipment top-level service. 从价值数十亿美元的公司服务到造船及钻井开采领域,我们随时为您提供各类高质量设备和顶级服务。 www.729.com 9. I follow my heart and instinct, and I am always ready to showcase myself on the top level. 我是感性的人,而且我总是准备在最高水平的舞台上去表现自己。 bbs2.ustc.edu.cn 10. There has not been much publicity about this conference at the top level. 对这次高级会议没有作什么宣传。 zhidao.baidu.com 1. The enrichment branch is always contained within the top-level list that the current step is iterating through. 扩充分支总是包含在当前步骤遍历的顶级列表中。 www.ibm.com 2. It is possible for an XML document to use an extension tag as the top level element. 一个XML文档使用某个扩展标签作为顶层的元素是可能的。 www.infoq.com 3. Gourcuff was called up for both Livorno and Lens, but the pain in his rib impeded him from top-level training and from playing. 对利沃诺和雷恩的比赛,古尔库夫都进入了大名单,但是由于伤病和不在最佳状态,都没有参加比赛。 www.milanchina.com 4. Be sure that this task is a top-level task and not subordinate to any previous tasks. 确保该任务是顶级任务,而不从属于以前的任何任务。 msdn2.microsoft.com 5. Since becoming an Apache Software Foundation Top Level Project, site traffic and adoption have continued to grow significantly. 自从成为Apache软件基金会的顶级项目后,站点流量和使用呈持续增长态势。 www.infoq.com 6. Ms. Golden, who helps companies screen top-level candidates, dislikes male ones who put a hand on her shoulder following an interview. 高登的工作是帮助客户遴选高级职位的应聘者,她很不喜欢那些面试之后把一只手搭到她肩膀上的男士。 www.hxen.com 7. Ministerial Conference: The WTO's top level decision-making body; meets at least once every two years. 部长级会议:世贸组织的最高决策机构,至少每两年开一次会。 www.hotdic.com 8. Generally in a schema, any element defined at the top level can be treated as a root element of the XML structure. 在一个模式中,通常可以将在顶级定义的任何元素当作XML结构的根元素处理。 www.ibm.com 9. Article ten: The Board of Directors of the Company is the top-level administrative and financial management authority. 第十条:公司设董事会,董事会是公司的最高行政、财政管理之权力机构。 www.ok-chinese.com 10. Note that the top-level grammar does not at this time remove comments at the end of a line. 请注意,顶级文法此时不会除去行尾的注释。 www-128.ibm.com 1. He brought in political allies and supporters of the Iraq war and gave them top-level positions in the bank administration. 他把伊拉克战争的政治盟友和支持者介绍进了世行,让他们担任高层行政职位。 www.ftchinese.com 2. A nested type is typically used for encapsulating the implementation details of the top- level type . 嵌套类型通常用于封装顶级类型的实现细节。 www.bing.com 3. In terms of SOAP node configuration, a top-level service definition is always required. 就SOAP节点配置而言,总是需要顶级服务定义。 www.ibm.com 4. The top level model cannot be used to generate reports; instead, you must select one of the nested perspectives. 顶层模型不能用于生成报表;相反,您必须选择其中一个嵌套的透视。 technet.microsoft.com 5. Lets remember, we never saw Lucas moan about his position change and for a young player at a top level it couldn't have been easy. 让我们回想一下,我们从未见过卢卡斯因为位置更改而抱怨,在顶级联赛里对于一个年轻球员来说这绝非易事。 www.lfc.org.cn 6. Drag a Drop- down Menu Item shape , glue it to the bottom of the Top- level menu item , and type a name . 拖动“下拉菜单项”形状,并将其粘附到“顶层菜单项”的底部,然后键入名称。 www.bing.com 7. It allows you to nest mappings for complex types so that the top level mapping does not become cluttered with too much detail. 它允许您为复杂类型嵌套映射,这样顶级映射就不会因为大量的细节变得散乱。 www.ibm.com 8. Pavilion of Embroidery is the only company in Beijing dealing in and customizing top-level Suzhou embroidery. 绣藏阁,是北京唯一一家经营、定制顶级苏绣的公司。 img3.zhubajie.com 9. Some top-level goods take thousands of hours to earn, and impatient players are willing to pay up to $5, 000 on eBay to get them. 有些顶级物品需要花上数千小时才能获取,而一些急不可耐的玩家宁愿在ebay上花告贷5000美元予以购买。 www.799.com.tw 10. You will usually find at least one relation per model class, starting from a relation that relates the top-level model classes. 通常你会在每个模型类中找到至少一个关联,从联系顶级模型类的关联开始。 www.ibm.com 1. Subscriber nickname , version number pairs that are used to maintain a history of changes to the top- level parent row in a logical record . 用于维护逻辑记录中的顶级父行的更改的历史记录的订阅服务器的别名、版本号对。 www.bing.com 2. Media literacy includes many different levels of skills and critical thinking skill is one of the top-level skills. 媒介素养包括了多层次的才能,而批判性思维是其中较高层次的才能。 ylunwen.com 3. But in an SOA context, the top level namespace is in a registry above the messaging network layer. 但是在SOA上下文中,顶级命名空间是在消息网络层之上的注册中心。 www.ibm.com 4. The following code example shows a top-level module that contains all the code up to the end of the file. 下面的代码示例演示包含直到文件结尾的所有代码的顶级模块。 technet.microsoft.com 5. Returns a pointer to the foreground window (the top-level window with which the user is currently working). 返回前台窗口的指针(顶层窗口,用户正在其中工作) www.zjrj.org 6. Headhunters --or executive search consultants, as they prefer to be called --recruit middle-and top-level managers for client organizations. 猎头公司,也被称为寻找经理的顾问公司(它们更喜欢人们这样称呼它们),即为他们的客户机构物色中高层管理人员。 www.hotdic.com 7. Therefore, the study of human culture, it is bound to be at different levels, the top level will be exposed to this problem. 所以人体文化的研究,势必会在不同层次、层面上面会接触到这个问题。 casa-lavoro.net 8. Successive elimination is then performed hierarchically from the top level to the bottom level of the pyramid. 逐步消除,然后进行分层从高层到底层的金字塔。 www.syyxw.com 9. Also shown in the list below are recently approved top-level domains . biz and . info, as well as new domains under consideration . 在下面列表中还有最近被核准的顶级域名.biz和.info和正在考虑的域名。 net.sxtcm.com 10. A majority of top-level executives think the recession will last at least another year, according to a recent Duke University survey. 而根据杜克大学近期的一项调查,美国多数顶级经理人认为经济衰退将至少再持续一年。 www.elanso.com 1. The rest of the code prints out the top-level feed details, and a stanza for each item. 剩下的代码打印顶层消息包的细节和每个条目。 www-128.ibm.com 2. Regardless of the name of the top-level installation directory, much of the contents is the same. 不管顶级安装程序目录的名称是什么,其内容大致相同。 www.bing.com 3. the next step is to rinse, this will get rid of the top level of the water soluble polyvinyl alcohol and exposure imprints Imaging layer. 下一步不离是预冲刷,这不兵去掉火溶性聚乙烯醇顶层,并败露感光树脂成像层。 www.bing.com 4. Each component has its own Makefile, and the top level Makefile walks through each of its sub-directories building all Makefiles it finds. 每个组件有它自己的Makefile,并且顶级Makefile遍历它所有的子目录构建它所找到的所有Makefile。 www.ibm.com 5. Anonymous unions have to be nested elements and cannot exist at the top level in a model. 这个匿名联合体必须用元素嵌套,并且在这个模型的顶部并不存在。 www.ibm.com 6. Expand and collapse the list to see the pages or documents within the top-level documents. 展开和折叠列表以查看顶级文档内的页或文档。 msdn2.microsoft.com 7. For my monitoring example system, I explicitly do want nested worker objects and do not limit myself to handling just top-level requests. 对于示例监视系统来说,我明确地需要嵌套的工人对象,而不想把自己限制在只能处理顶级请求上。 www.ibm.com 8. The silence on the top level was oppressive, and I thought it my duty to break the ice. 最高一级官员的缄默是令人难堪的,因而我认为我应当打破这个沉闷局面。 9. Four extensive floors and state-of-the-art-business facilities guarantee the best environment for top level conferences and meetings. 共四层的豪华行政搂层和尖端的智能设施更为各种高端商务会议提供最具专业水准的商务服务; job.veryeast.cn 10. An import element must always be a top-level element, and must always come before any other elements. 导入元素必须始终是顶级元素,而且必须始终在任何其它元素之前。 www-128.ibm.com 1. Overcome other dimensional limits (e. g. index number of a top-level element, different number of levels in parallel hierarchies, etc. ). 克服其他维度限制(例如,顶层元素的索引号、并行层次结构中不同的级别,等等)。 www.ibm.com 2. Disabling the first or top-level menu item in a menu hides all the menu items contained within the menu, but does not disable them. 禁用菜单中的第一个或顶层菜单项将隐藏包含在该菜单中的所有菜单项,但不会禁用它们。 technet.microsoft.com 3. Write code to construct instances of any concrete class including normal top level classes and nested classes . 写代码构造具体类的实例,这些类包括正常的顶级类和嵌套类。 www.bing.com 4. Suarez's top level experience, movement off the ball and ability to play-off an out and out striker makes him a top target. 苏亚雷斯的顶级经验,无球跑动和运动能力发挥过一个不折不扣的射手使他成为头号目标。 tieba.baidu.com 5. If it is not specified, a unique ID will be automatically generated and assigned to a top-level manager. 如果没有指定的话,将自动生成一个唯一ID并分配给顶级管理器。 www.ibm.com 6. This template cannot be applied to top level web sites. It may only be applied when provisioning sub webs. 此模板不能应用于顶级网站。它只能在提供子网站时应用。 bbs.translators.com.cn 7. The iron wheels of carriages ground the stones of the top level into a continually smoother and more watertight surface. 当时马车的铁轮不断地将那些碎石碾得越来越平整、防水性越好的磨损面。 www.tdict.com 8. Most caches are implemented using the Singleton pattern involving a static reference to a top level Cache class as shown in this example. 使用Singleton模式实现的大多数缓存都涉及本例所示的对顶级Cache类的静态引用。 www.ibm.com 9. "Porto had more experience than any other team in the top level of the Champions League, " added the manager. “波尔图比起欧冠顶级水平任何其他球队都更有经验,”这位主帅补充说。 bbs.arsenal.com.cn 10. A package relationship defines an association between the top-level package and a part. 一个顶层包和一个部件之间的关联构成了一个包关系。 msdn.microsoft.com 1. The Page class serves as the top-level naming container for that page's control hierarchy. Page类充当该页的控件层次结构中的顶级命名容器。 msdn2.microsoft.com 2. When coding with the pull form, you can simply take a sample of the desired output, add it to a top-level template. 当用拉形式编码时,只要采用期望的输出样本,将其添加到顶级模板。 www.ibm.com 3. Speaking to The Guardian, he said, "Maybe it's just me but in this market, the top level, I don't think money is the most important thing. " 他对卫报说:“也许这只是我,但在这市场中,最高级别,我不认为钱是最重要的事”。 engbbs.fans1.com 4. By default, top-level classes, interfaces, or structs that have no explicit access qualifier are treated as internal. 默认情况下,没有显式访问限定符的顶级类、接口或结构被视为内部类、接口或结构。 msdn2.microsoft.com 5. Show this view in all folders, in the top-level folder only, or in folders of a particular content type that you select. 在所有文件夹中、仅在顶级文件夹中,或是在所选的特定内容类型的文件夹中显示此视图。 office.microsoft.com 6. At the top level, the president looked to others for information, advice, and communication with the broader government. 而在权力顶层,总统则向其他人员索取信息、建议,并与政府开展更广泛的交流。 www.bing.com 7. The body settles and stabilises and finds a balance to cope with all the stress you face in top-level competition. 身体要适应和巩固,要找到一个应付所有你在顶级赛事上面临的压力的一个平衡。 bbs.arsenal.com.cn 8. Unique styles nest under each of these top-level nodes. Expand the Material node. The active style is in bold . 每个顶层节点的下方均嵌套有唯一的型式。展开「材料」节点。作用中的型式以粗体表示。 kmol.cycu.org 9. The top-level topic stays on the original drawing page with an arrow symbol to indicate that it also appears on another page. 顶级标题保留在原始绘图页上,同时旁边显示一个箭头符号,表示它还会出现在其他页上。 office.microsoft.com 10. The SPEs depend on the PPE to run the operating system and, in many cases, the top-level thread control for an application. SPE依赖于PPE才可以运行操作系统,并且在许多情况下,还可以运行应用程序的顶层线程控制。 www.ibm.com 1. The wizard presents you with all the top-level EGL programs, and you select which ones you want to be generated. 该向导会把所有顶层EGL程序显示给您,由您来选择哪些是您想要生成的。 www-128.ibm.com 2. A containment hierarchy is a tree of components that has a top-level container as its root. We'll show you one in a bit. 一个控制层次是一个拥有一个顶层容器作为它的根的树组件。 blog.sina.com.cn 3. Paulson conceived as a way for the two sides to have top-level talks about long-term issues. 鲍尔森认为战略经济对话是双方就长期存在的问题进行高层会谈的一个途径。 www.ebigear.com 4. First, the author must input either the name of the page (and top level page) or the number of the page (and top level page). 第一,创建人员必须输入该页面(和首页面)的名称或者该页面(和首页面)的编号。 www.ibm.com 5. A top-level domain name of up to 63 characters of just about any string of letters can be registered, Icann said. ICANN说,注册顶级域名可使用一系列字母组合,最多不超过63个字符。 c.wsj.com 6. It has been acknowledged that our engine is at the top level and we are confident that we are making good progress with the chassis. 我们的引擎位于顶尖水平已经得到了承认。我们对于自己在底盘方面取得出色的进展很有信心。 f1.sports.sohu.com 7. The parent task may be a top-level task or it also may be the child of another task. 父工作可以是最上层工作,也可以是其他工作的子系。 technet.microsoft.com 8. You can use top-level Web sites and subsites to divide site content into distinct, separately manageable sites to help you organize content. 您可以使用顶级网站和子网站将网站内容划分为多个不同的、可单独管理的网站,以帮助您组织内容。 office.microsoft.com 9. If you see only one top-level folder called Personal Folders, skip to the "Delivering messages to the previously used. Pst file" section. 如果您只看到一个名为“个人文件夹”的顶级文件夹,则请跳至“将邮件传递到以前使用的.pst文件”部分。 office.microsoft.com 10. The National Games is the top-level sports competition, which reflects the strength of competitive sports of each province. 全运会是我国最高级别的比赛,它反映了各省竞技体育实力。 www.lw23.com 1. The top-level error handler does not print out a message if ThreadDeath is never caught. 如果ThreadDeath没有被捕获,顶级的错误处理不会打印错误信息。 www.51goushu.com 2. The all group must be at the top level of any content model. all组必须在任何内容模型的顶级。 msdn2.microsoft.com 3. Select the application object, which is the top-level object, and on the right side are the associated members as shown in figure 1. 选择最顶层的应用程序对象,右侧就是相关的成员,如图1所示。 www.ibm.com 4. If you check out only the top-level code file, your changes might be lost. 如果只签出顶层的代码文件,您的更改可能会丢失。 technet.microsoft.com 5. In this case, the top-level grid generates the maximum number of cells, and that number depends on the Level 1 density. 如果出现这种情况,顶级网格将生成最大数目的单元格,该数目具体取决于“级别1”密度。 technet.microsoft.com 6. The most valuable aspect of any URL is what lies at the top level section. URL最有价值的方面在于其顶层的部分。 www.bing.com 7. With this tool, you can back up or restore one site collection at a time, meaning one top-level site and all its subsites. 使用此工具,您可以一次性备份或还原一个网站集,网站集表示一个顶级网站及其所有子网站。 office.microsoft.com 8. Italian youngster Emanuele Belardi is current Juve's second 'Keeper but he is not considered to have enough experience at the top level. 年轻的意大利门将艾曼纽埃尔。贝拉尔迪目前是斑马军团的二号门将,但的经验还不足以应付更高水平的比赛。 www.bing.com 9. It reads through maven. xml and attempts to satisfy all the goals specified in the default attribute of the top-level project element. 它读取maven.xml并尝试满足顶层项目元素的默认属性中指定的所有目标。 www.ibm.com 10. The first stage is to create the top-level structure for each of the operating systems that you need to support on the network. 首先要为需要在网络上支持的每一种操作系统创建一个顶层结构。 www.ibm.com 1. whereas, in a shallow copy, only the top-level objects are duplicated and the lower levels contain references. 而在浅表副本中,只有顶级对象是重复的,并且顶级以下的对象包含引用。 technet.microsoft.com 2. If you are a leader, think back to your last few top-level meetings, or meetings with staff lower down the hierarchy. 如果你是领导者,回想一下你最近召开的几次高层会议,或是跟级别较低的员工的会面。 www.ftchinese.com 3. You can also add your own sub-folders to any folder, select from a list of additional special folders, or add a top-level custom folder. 也可将自己的子文件夹添加到任何文件夹中,从附加特殊文件夹列表中进行选择或者添加顶级自定义文件夹。 msdn2.microsoft.com 4. Counter-attacking is the predominant strategy in top-level football at the moment. 防守反击是高水平比赛中常见的战术。 career.51youcai.com 5. I need daily links to be spread to all pages of the sites not just the top level domain. 我每天需要的联系是扩散到所有网站的网页不只是顶级域名。 www.bing.com 6. For the most part the top-level service bean can have methods that are not in bean specification format (see Resources). 在极大程度上,顶层的服务bean可以有一些不符合bean的规范格式的方法(参见参考资料)。 www.ibm.com 7. Under the top-level hosting constraints is a set of predefined constraints that consolidate common configuration settings. 在顶级承载约束之下是一组合并了通用配置设置的预定义约束。 msdn2.microsoft.com 8. Felix graduated into a top level Apache project earlier this year; the project team released version 1. 0. 1 back in October. 今年初,Felix从Apache孵化器毕业,成为一个顶级项目;该项目团队在十月份发布了1.0.1版本。 www.infoq.com 9. Provides information on the top-level objects provided by Excel as well as the extended objects provided by Visual Studio Tools for Office. 提供有关Excel提供的顶级对象和VisualStudioToolsforOffice提供的扩展对象的信息。 msdn2.microsoft.com 10. If an (All) member does not exist within an attribute hierarchy, the default member is a member of the attribute hierarchy's top level. 如果属性层次结构中不存在“(全部)”成员,则默认成员为属性层次结构中的顶级成员。 technet.microsoft.com 1. This list enables you to block e-mail addresses that end in a specified top-level domain. 此列表可用于阻止以指定的顶级域结尾的电子邮件地址。 office.microsoft.com 2. While you could use a Window to avoid the title bar, some tasks require a top-level frame, not a window. 虽然您可以使用Window来避开Titlebar,但一些任务要求的是一个顶级的Frame而不是窗口。 www.ibm.com 3. and by various production skill and management skills training, we support our employees to stay at the top level in the industry. 通过各类生产技能及管理技能的培训,我们让员工永远站在行业水平的最前沿; campus.51job.com 4. The top-level element is now feed. It contains the entry element for the article that's been added. 最顶层的元素是feed,它包括新增文章的entry元素。 www.ibm.com 5. Pin positions will vary in difficulty from back left (where the top level is narrowest) to front left (where the lower level is widest). 旗杆很难从左后(最高点最窄)移动到左前(最低点最宽)。 wildfireapp.com 6. The overall task of working with data in an application can be broken down into several top-level processes. 在应用程序中处理数据的全部任务可以分为若干个顶级过程。 msdn2.microsoft.com 7. A deep hierarchy might have five top level folders, each with five direct subfolders. 深层次结构可能有五个顶级文件夹,每个文件夹有五个直接的子文件夹。 technet.microsoft.com 8. Therefore, Report Builder users must select a perspective within the model and not the top-level model. 因此,报表生成器用户必须选择模型中的一个透视,而不能选择顶级模型。 msdn2.microsoft.com 9. You can facilitate deeper coverage testing by analyzing your code base from the top level as well as analyzing individual class coverage. 通过从顶层开始分析您的代码库,以及分析单个类的覆盖,可以促进深入的覆盖测试。 www.ibm.com 10. Forms are independent, top-level windows. In terms of behavior, they are the same as modeless dialog boxes. 窗体是独立的顶层窗口,行为方面与非模态对话框相同。 www.jukuu.com 1. A connector is the top-level XML element that provides information such as the name of the connector and the timestamp of the submission. connector是顶级XML元素,它提供诸如连接器名称和提交时间戳等信息。 www.ibm.com 2. Rule is the top entry point of the top-level grammar, which makes it one of the keys to the cfperl program itself. 规则是顶级文法中的顶级入口点,这使得它成为cfperl程序本身的关键之一。 www-128.ibm.com 3. Project Guide toolbar is a command bar for top-level navigation that contains buttons for the main areas of the Project Guide. ProjectGuide(项目向导)工具栏是用于顶层导航的命令栏,包含用于ProjectGuide(项目向导)主要区域的按钮。 msdn2.microsoft.com 4. Two grades control mode is applied in the system, the top level is the PC and the lower is the detection equipment. 该系统采用两级控制方式,上层为PC机,下层为检测设备。 journals.hut.edu.cn 5. For each top-level item, the BIRT processes all the second-level items before proceeding to the next top-level item. 对于每一个顶级层次的项目,BIRT会在处理下一个顶级层次项目之前,处理所有二级层次的项目。 www.ibm.com 6. In general, the three-letter domain name suffix is known as a generic top-level domain and describes the type of organization. 大体上,这三个字母组成的域名后缀即是一个最高等级的域名总称并描述组织的类型。 www.kancaimi.cn 7. Sophisticated production equipment, professional film and television industry personnel, the top level that make. 专业技术精良的制作设备,专业影视行业人员,顶尖的制作水准。 wenku.baidu.com 8. A JFace window is not actually the GUI object for a top-level window (SWT already provides one, called a shell). JFace窗口实际上不是顶级窗口的GUI对象(SWT已经提供了一个,名为Shell)。 www.ibm.com 9. We are responsible for part of the top level DAQ system, as well as the AMS-II trigger system. 我们负责部分的顶级读出电脑系统,以及第一级触发系统。 ir.lib.ncu.edu.tw 10. Header Monitor displays any HTTP response header of a top-level document returned by a Web server. HeaderMonitor显示任何Web服务器返回的顶级文档的HTTP响应报头。 www.ibm.com 1. Use the drag-and-drop technique to copy the elements from the top level Genealogy group on to the Genealogy Section control on the form. 使用拖放技术可以从顶层Genealogy组以窗体上GenealogySection控件上复制元素。 support.microsoft.com 2. He is only asking for a top-level team ? C the current one is strong but only in Serie B. 他唯一要求的是一个顶级水平的球队――现在这个球队很强,但这只是相对乙级而言。 www.juvefans.com 3. If you need additional guidance, or if you need to create several subsites or top-level sites, consider consulting with your administrator. 如果需要其他指导,或需要创建多个子网站或顶级网站,请考虑向管理员咨询。 office.microsoft.com 4. The two sides have established good working relations at the top level and between various government departments. 两国高层和各部门之间已经建立起良好的工作关系。 www.hjenglish.com 5. In addition, it should be easy to reach top-level pages (such as the site's front page) from any webpage. 此外,不管在哪一个网页当中,也应该能很容易到达最高层的页面(例如网站首页)。 dongxi.net 6. The journey from entrance hall to the top level isled by the vertical flows within the red organic form that resembles body organs. 从入口大厅到达顶层,整个过程就在这个红色建筑内上下垂直地移动,犹如置身于人体体内一般,。 www.areachina.com 7. But when he was on the court, he played at a top level. 但在赛场上的时候,他的水平是顶级的。 chinese.wsj.com 8. Today, top-level cooperation is as much the norm as debilitating factional competition. 今天,高层之间的合作已成规则,用以削弱派系的斗争。 www.bing.com 9. You can choose to either synchronize all top-level requirements of a particular kind, or you can choose a view to synchronize. 您可以选择同步化特定种类所有顶级层次的需求,或者您可以选择一个视图进行同步化。 www.ibm.com 10. You can configure it to respond to any top-level domains or subdomains . 你可以配置域名,回应任何高级别的域名或者子域名。 dictsearch.appspot.com 1. If inheritance is unbroken throughout the report server folder hierarchy, the security settings of the top-level folder, Home, are used. 如果在整个报表服务器文件夹层次结构内继承都未中断,则使用顶级文件夹(即主文件夹)的安全设置。 msdn2.microsoft.com 2. report presents the flow of the data toward the top level. 报告,这个报告指出数据向顶层的流动。 www.ibm.com 3. The vertical menu you created in the preceding section uses a fully dynamic display, with only the top level remaining static. 在上一节中创建的垂直菜单使用完全动态的显示模式,只有顶级菜单项仍为静态。 msdn2.microsoft.com 4. All of the program parts that are at the top level in all the files nested within that resource are generated. 这将生成嵌套在该资源内所有文件中的顶层的所有程序部件。 www-128.ibm.com 5. By default, a top-level class is generated into a file with the same name as itself. 默认情况下,顶级类将生成一个与类名相同名称的文件。 www.ibm.com 6. The new Disk Usage report shows only the top- level view for the data and log files that are used by the database . 新的磁盘使用情况报告只是非常概括地显示数据库所使用的数据文件和日志文件。 www.bing.com 7. Submitted domain names were filtered from the text. All top-level domain names are shown in figure 16, ordered by frequency. 提交的评论中的域名也被过滤出来。图.16按照出现的频率列出了所有的顶级域名。 blog.csdn.net 8. So, people who speak Cyrillic, or Arabic or Chinese can now use their own generic top-level domains at the end of an Internet address. 所以,说斯拉夫语系、阿拉伯语、汉语的人,现在可以在网址最末端使用他们自己的通用顶级域名。 www.hxen.com 9. I usually select the top-level choice, as shown in Figure 3. Make your selection and click Finish. 我通常选择顶级项,如图3所示。选择您需要的选项并单击Finish。 www.ibm.com 10. For drawing, and can only use user input events for the user interface within those top-level windows and subwindows. 进行绘图,并且只能对那些顶级窗口和子窗口中的用户界面使用用户输入事件。 msdn2.microsoft.com 1. Only an Enterprise administrator or top-level domain administrator will have the permissions required to register display specifier objects. 只有Enterprise管理员或顶级域管理员有权注册显示说明符对象。 www.microsoft.com 2. Second, the national development needs top-level design, we must seize the technology was founded, manufacturing power of the fundamental. 国家发展需要顶层设计,要抓住技术立国、制造业强国的根本,。 bbs.chinadaily.com.cn 3. The Java code to loop through the top-level features is shown in Listing 2, below. 清单2中显示了循环遍历顶级特性的Java代码,如下所示。 www.ibm.com 4. The top-level Service component is configured with the Engine and an HTTP Connector component listening for incoming requests at port 8090. 顶级Service组件配置了Engine,并且HTTPConnector组件在端口8090监听传入请求。 www.ibm.com 5. Here I call the top level "Features" and each feature is broken down into "Stories" , and each story into the lowest level "Tasks" . 我把最高层次的叫做“特性”,每个特性都被分解成若干“故事”,而每个故事又被分解成若干最低层次的“任务”。 www.infoq.com 6. However, he agreed to hold top-level negotiations in February to broker a deal on plans to liberalise services and facilitate investment. 不过,他同意在明年2月份举行高层谈判,促成各方就放开服务与设施投资的计划达成协议。 www.ftchinese.com 7. If you want to edit a view that is shown in the top-level folder, choose the view that you want to edit from the View menu. 若要编辑在顶级文件夹中显示的视图,请从“视图”菜单中选择要编辑的视图。 office.microsoft.com 8. Middle-level managers : Managers located in the middle layers of the organizational hierarchy, reporting to top-level executives. 中层管理者:位于管理阶层的中层的管理者,并对高层管理者负责。 shy-management.nit.edu.cn 9. Persistent objects, in a desktop world, always include the program's windows. Each application most likely has a main, top-level window. 在桌面世界里,持久对象始终包括程序的窗口,每个程序都可能有一个主要的顶层窗口。 www.jukuu.com 10. The diagram, schematic and layout are often attached to the top level board assembly. 该原理图,示意图和布局图往往附着在顶端的板组装件中。 blog.e-works.net.cn 1. Later, in the Reading XML at runtime section, we discuss the ramifications of having a business object defined as a top level complex type. 稍后,我们将在在运行时读取XML部分讨论将业务对象定义为顶级复杂类型的结果。 www.ibm.com 2. It is the top-level element of an XML document and must be the first element in the document. 文档元素是XML文档的顶级元素,必须是文档中的第一个元素。 msdn2.microsoft.com 3. The top-level version attribute works whether I use an XML schema system or not. 无论我是否使用XML模式系统,顶级版本属性都管用。 www-128.ibm.com 4. Pages that have the masterPageFile attribute set to True must contain a Content control as the top-level control. masterPageFile属性设置为True的页必须包含一个Content控件作为顶级控件。 msdn2.microsoft.com 5. He wants to build trust: . xxx will be the only top-level domain to provide free virus scanning for all its sites. 他希望能建立起一种信任,.xxx将会成为唯一对下面所有网站提供免费扫毒的顶级域名。 www.ecocn.org 6. The Blueprint XML file is identified by a top-level blueprint element, as shown in Listing 1. BlueprintXML文件被标识为顶级blueprint元素,如清单1所示。 www.ibm.com 7. To this end, Wen proposed four suggestions. First, continue to maintain top-level exchanges and enhance mutual understanding. 为此,温家宝提出4点建议:一、继续保持高层交往,增进相互了解。 www.fmprc.gov.cn 8. Real Wedding: Actual wedding locale, reporting the top-level, special and creative weddings in professional view. 婚礼现场:真实的婚礼现场,以专业的角度报道高端、色、性的婚礼。 www.jukuu.com 9. The error checks are categorized in two distinct ways: top-level, structural checks and element-level checks. 这些错误检查可以被分成两种不同的类别:顶级结构性检查和元素级检查。 www.ibm.com 10. Circuits were established during the Tang Dynasty as a new top-level administrative division. 电路建立了唐代作为一个新的最高级别的行政区划。 q.sohu.com 1. Because no . lib file is created for the DLL, a top-level project avoids linker problems in subsequent builds of the executable. 因为没有为DLL创建.lib文件,所以在后面生成可执行文件过程中,顶级项目不会出现链接器问题。 blog.163.com 2. Gets the last response received for a top-level request in this Web test. 获取在该Web测试中为顶级请求接收的上一次响应。 msdn2.microsoft.com 3. Top-level domain (TLD) refers to the name of the first level domain under the root node in the domain name system. 顶级域名:是指域名体系中根节点下的第一级域的名称。 www.lawyee.org 4. Indicates the forest trust account status of a top-level domain in a forest. 指示目录林中顶级域的目录林信任帐户状态。 msdn2.microsoft.com 5. You can find each project's set of builders inside a file called . project at the project's top-level directory. 可以在项目的顶级目录中的.project文件中找到每个项目对应的一组构建程序。 www.ibm.com 6. Fly larvae are the top-level predator in the pitcher, the analogues of terrestrial tigers or wolves. 在猪笼草中,蝇幼虫是最高层次的捕食者,类似于陆地的老虎和狼。 www.bing.com 7. He has the quality of a top-level player but he is still very young to throw in every week in the Premier League. 他有一个英超级别的水平,但是要每周都参加英超比赛,他依然非常年轻。 cnc.arsenal.com.cn 8. This TOC entry is the top level of the help directory structure for this set of help. 这个TOC条目位于帮助集的帮助目录结构中的最高一层。 www.ibm.com 9. For the fourth time, the report surveys the most dangerous top-level Internet domains. Here are this year's top five. 这是该公司第四次发布类似报告,报告对全球最危险的域名进行了调查。 www.bing.com 10. If you are building openCryptoki for only one specific device, then the top-level Makefile for the source tree should be modified. 如果您只为一个特定设备构建openCryptoki,那么源树的顶级Makefile应该被修改。 www.ibm.com 1. Finds a type within the top-level assemblies or assemblies defined in configuration. 在顶级程序集或配置中定义的程序集内查找类型。 msdn2.microsoft.com 2. Every report has at least one top-level report item, usually a grid, a list, or a table. 每一个报表至少拥有一个顶级层次的报表项目,通常是一个格子,一个列表,或者一个表格。 www.ibm.com 3. The schema element is the document element (the top-level element) in a schema definition. schema元素是架构定义中的文档元素(顶级元素)。 msdn2.microsoft.com 4. Cold weather in November cut into supplies of coal, and the latest move signals top-level concerns over the possibility of blackouts. 11月份的低温天气造成煤炭供应紧张,最新的举措显示政府高层对可能发生大面积停电的担忧。 cn.wsj.com 5. under development power apparatus on-line monitoring products are aimed at the top level, good prospect. 正在开发的电力设备在线监测产品则瞄准国际一流水平,前景看好。 www.bing.com 6. Perhaps more worrying, further research shows CAs are also issuing certificates for words involving non - real top - level domains (TLDs). 也许更令人担忧的,进一步的研究表明核证机关也签发证书涉及非话-真正的顶-级域(TLD)。 bbs.kafan.cn 7. Each top-level page gets its own tab, and when a tab is selected, the named paged is navigated to. 每个顶级页面都有自己的选项卡,当选中一个选项卡时,将导航到相应的页面。 www.ibm.com 8. Top-level talks between Thailand and Cambodia have failed to resolve a dispute over who owns an ancient temple. 柬埔寨和泰国高层的会谈未能解决一个引发争执的古庙归属问题。 www.ebigear.com 9. A top-level service registry is governed at the enterprise level, above the business areas that create the services. 顶级服务注册中心是在企业级控制的,位于创建服务的业务领域之上。 www.ibm.com 10. If you do not have these permissions, contact an Enterprise administrator or top-level domain administrator. 如果您没有这些权限,请与Enterprise管理员或顶级域管理员联系。 www.microsoft.com 1. A great many top-level programs call on a few common subroutines. 众多的高级程序调用几个常见的子程序。 news.cnblogs.com 2. After you download ssvnc (see Resources), unzip the file into the top-level directory on your C: drive. 下载ssvnc(见参考资料)之后,把文件解压到C:驱动器上的顶级目录。 www.ibm.com 3. It's not the regional manager's fault - he just takes his cues from the top level executives. 那不是区域经理的错――他只是在按高层的意思行事。 bbs.sh.liba.com 4. If auxiliary dam is taken as a project for civil defense, its design standard is low and top level is lower than crest elevation. 将河堤式副坝视为民防工程时,设计标准低,其顶部高程低于拦河大坝; lib.cqvip.com 5. Internet Information Services (IIS) authenticates the client and returns the list of top level public folders to Exchange System Manager. Internet信息服务(IIS)对客户端进行身份验证,并将顶级公用文件夹列表返回给Exchange系统管理器。 technet.microsoft.com 6. In fact, many companies have created top-level positions for security information officers, and that's an important first step, Blank says. 布兰克表示,许多公司都已经设立了专门负责信息安全的高级职位,这标志着他们迈出了重要的第一步。 www.bing.com 7. The top level element should also be a complex type. 顶级元素也应该为复杂类型。 www.ibm.com 8. If you have configured your environment settings for Web development, the Validation node is at the top level. 如果已配置Web开发的环境设置,则“验证”节点将处于顶级。 msdn2.microsoft.com 9. A report item that is not contained in another report item is called a top-level report item. 其他报表项目中没有包含的报表项目叫做顶级的报表项目。 www.ibm.com 10. We are very confident Frank can stay at the top level for the next 5 years. 我非常有信心在接下来的5年能够维持高水平表现。 www.chelsea.net.cn 1. The top-level delegation is intended to reassure China of the value that Mr Cameron places on the relationship. 这一高级别的代表团旨在向中国保证,卡梅伦十分重视英中关系。 www.ftchinese.com 2. Advanced Search lets you type in a Top Level Domain (like . co. uk ) in the "Search within site of domain" box to restrict results. “搜索以下网站或网域”可以让你通过输入一个顶级域名(如.co.uk)来限定搜索结果。 www.bing.com 3. In this approach (Figure 1) top level business processes define a set of activities, which constitute high-level business services. 在这种方法(图1)中,顶级的业务流程定义了一组活动,它们组成高级的业务服务。 www.infoq.com 4. The wizard does this only when you add the date or time field as the top level of a new dimension. 只有在将日期或时间字段作为新维的最高级别添加时,向导才会如此操作。 office.microsoft.com 5. One type involves the movement of code between engine modules and does not directly affect top-level SMIL coding. 一种类型包含引擎模块之间的代码移动,但不会直接影响顶级的SMIL编码。 www.ibm.com 6. Instead, a BPEL process is a composite structure, where the top-level activity is e. g. a sequence. 相反,一个BPEL过程是一个组合结构,其顶级活动是一个顺序活动(sequence)。 www.infoq.com 7. Washington and Beijing have created a top-level dialogue to grapple with China's emergence as a global economic power. 华盛顿和北京已创建高层对话机制,以应对中国作为全球经济大国的崛起。 www.ftchinese.com 8. As the figure shows, the top level of abstraction is elasticity, automated deployment, and utility computing. 如图所示,抽象的顶部是灵活性、自动部署和实用计算。 www.ibm.com 9. Object that represents the top-level page of the navigation structure for the site. 获取一个表示站点的导航结构的顶级页的。 msdn2.microsoft.com 10. An alternate approach is to have a top-level driver schema that includes all the prerequisite and core modules. 另一种办法是让顶层驱动模式包括所有的条件与核心模块。 www.ibm.com 1. Recent years have witnessed closer top-level exchanges and deepening political consultations between China and Mauritius. 近年来,中毛高层交往进一步密切,政治磋商不断加深。 www.fmprc.gov.cn 2. Lack of top-level support, respondents believe, can derail shared services technology implementation. 调查对象认为,缺乏高层支持会让共享服务技术的实施偏离轨道。 bbs.chinadaily.com.cn 3. Note: The logging. properties file must be located in the top level project. 注意:logging.properties文件必须位于顶级项目。 www.ibm.com 4. The association has demonstrated that community and culture can still be an important part of top-level sports. 该协会已经证明社团与文化仍可作为一项高水平运动的一部分。 blog.sina.com.cn 5. This technique has the added advantage of still having global services defined in a common top level domain. 这种技术还会带来额外的好处,它仍然拥有在一般的顶级域中所定义的全局服务。 www.infoq.com 6. Which categories are the top-level categories, and which are sub-categories? 哪些类别是顶级类别,哪些是子类别? www.ibm.com 7. Also, to create content types, you must have authoring permissions for that top-level site. 此外,您必须具有该顶层网站的创作权限。 office.microsoft.com 8. Available URLs are a lot like real estate and the top level section is the best property out there. 可用的URL就像是不动产,而顶层的部分就是体现在外面的最好的资产。 www.bing.com 9. The example shown in Listing 1 shows a top-level method called hello, which uses the writeLine method to emit a string to standard output. 清单1中的示例给出一个名为hello的顶级方法,它使用writeLine方法将字符串发送到标准输出。 www.ibm.com 10. Flying dreams with top-level domain , infinite possibility with special space , top service and elegant , unique creativity. 顶级地域助飞梦想,非凡空间无限可能,高级场馆高端服务,优雅独特创意飞翔! bbs.globalimporter.net 1. They can return to the top level of the map by clicking the beginning of the breadcrumb trail at the top of the page. 他们可以通过单击页面顶部的导航路径记录(breadcrumbtrail)来返回这个图的最顶层。 www.ibm.com 2. Class also has several methods used by the interfaces added to a top-level mapped object. 类也有几个方法,由添加到顶级映射对象的接口使用。 www-128.ibm.com 3. By editor-free, I mean that the top-level content of Digg is solely determined by popular vote among its users. 所谓编辑人员自由,指的是Digg的顶级内容只由用户的直接投票决定。 www.ibm.com 4. This extended property allows the message to bypass top-level resolution if the message must go through recipient resolution again. 如果必须再次对邮件进行收件人解析,此扩展属性使邮件可以绕过顶级解析。 technet.microsoft.com 5. The programme would, of course, be administered by a committee staff at top level by participating nations. 这一计划当然应该由一个多国高层组成的委员会来执行。 bbs.mountblade.com.cn 6. The top-level parser will, for instance, remove all comments on a line by themselves, and all blank lines. 例如,顶级解析器将除去行中所有注释和所有空行。 www-128.ibm.com 7. The paper also gave a solution scheme, and described how does the top level chip process the burst-mode signal. 分析了试验现象,给出了解决方案,同时描述了上层芯片是如何处理接收到的突发信号的。 www.showxiu.com 8. That top-level exception handler will stop an unhandled exception from breaking into the debugger unless Just My Code is turned on. 该顶级异常处理程序会阻止未处理的异常中断到调试器中,除非打开了“仅我的代码”。 msdn2.microsoft.com 9. When you back up a Web site, you can choose to back up either the top-level Web site or the top-level Web site and any subsites. 备份网站时,您可以选择备份顶级网站或顶级网站和任何子网站。 office.microsoft.com 10. This process is similar to that described earlier, but returnValue acts as the top level IndexedRecord. 这种处理和前面所描述的类似,但是returnValue充当了顶层IndexedRecord。 www.ibm.com 1. The top-level group represents a set of hosting constraints. 顶级组表示一组承载约束。 msdn2.microsoft.com 2. Each top-level assertion should be described in a separate [Syntax] section. 每个顶级断言都应该在一个单独的[Syntax]部分中描述。 www.ibm.com 3. The current website has ~10 top-level pages and a similar number of child pages, plus ~60 galleries of member photos. 目前网站已?10顶级页面和同样数量的子页面,加上会员的照片?60画廊。 www.bing.com 4. The top-level exchanges are conducive to the continuous development of Nepal-China friendly cooperative relations. 这种高层交往有助于推动尼中友好合作关系不断向前发展。 www.fmprc.gov.cn 5. Company domain names may be registered in any number of "top level domains" called "TLDs" . 可采用被称之为“TLDs”的“顶级域”中的任何数字注册公司域名。 www.wipo.int 6. Strategic - top level. Establish organizational goals and work with the internal environment. 策略-顶层。建立组织目标并与内部环境运作 wenku.baidu.com 7. It is in classification of graduate student course, " door " is the top level of course, with two the code expresses. 在研究生学科分类中,“门”是学科的最高级别,用两位码表示。 www.nwpu.net 8. Your top-level summary table may have about 100, 000 records; the next-level summary table will probably have millions of records. 顶级汇总表可能拥有约100,000条记录,下一级汇总表有可能拥有数百万条记录。 www.ibm.com 9. In addition to looking at the host country, they also look at the top-level domains (. com, . de, and others) to determine the country. 除了查看服务器所在的国家之外,它们还会查看顶级域名(.com、.de等等)来判断国家。 www.ibm.com 10. Authorities who oversee top-level domains in their home countries could begin accepting applications next month. 各国负责监管一级域名的相关机构下个月将开始接受申请。 c.wsj.com 1. In eXist, the Atom XML feed is attached to a collection (I use a top-level collection called clipboard). 在eXist中,AtomXML提要附加到集合中(我使用顶级集合,称作clipboard)。 www.ibm.com 2. topLevelTagName - Top level XML tag that marks the beginning and ending of XML messages. 用来标记每段XML消息开头与结束的顶层XML标签。 jabb.sourceforge.net 3. Khaled Meshaal came from Syria when he leaves in exile to lead a top level Hamas delegation to Cairo. 哈马斯结束流放,从叙利亚归来,带领高水平哈马斯代表团抵达开罗。 www.englishtang.com 4. Salary and pay-related performance are the most important parts, are the most concerned by the top level and all employee in the enterprise. 绩效考评和薪酬管理作为人力资源管理体系的重要组成部分,是企业高层管理者以及所有员工最为关注的内容。 www.13191.com 5. A SharePoint site Web hierarchy includes the SharePoint Web application, a top-level site, optional subsites, and libraries. SharePoint站点Web层次结构包括SharePointWeb应用程序、一个顶级站点和多个可选子站点以及库。 msdn2.microsoft.com 6. At the top level (called virtio) is the virtual queue interface that conceptually attaches front-end drivers to back-end drivers. 在顶级(称为virtio)的是虚拟队列接口,它在概念上将前端驱动程序附加到后端驱动程序。 www.ibm.com 7. When you create a new top-level site, links to it are not automatically added to another site. 创建新的顶级网站后,该网站的链接不会自动添加到其他网站。 office.microsoft.com 8. Furthermore, top level and bottom level algorithms to realize CAPP and scheduling integrated system are researched. 研究了基于多智能体CAPP与调度集成系统的高层实现算法和底层实现算法。 www.yidu.edu.cn 9. Represents the possible values for a top-level node on a foreign machine. 表示外部计算机上的顶级节点的可能值。 msdn2.microsoft.com 10. The collision is not a collision between top-level domains or domain cross references. 此冲突不发生在顶级域或域交叉引用之间。 msdn2.microsoft.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。