单词 | her face | ||||||||||
释义 | her face
更多释义 收起释义 例句释义: 她的容颜,她的脸,他的脸庞 1. I slowly sat down across from her. I took her left hand and held it in mine, brushing a stray lock of golden hair away from her face. 我慢慢地在她对面坐下来,拿起她的左手,握在我的手心里,拂去她脸上一缕零散的金发。 www.hxen.com 2. Although she was a beautiful woman, there was a severe scar that covered nearly the entire 3 right side of her face. 虽然母亲非常漂亮,但她整个右脸几乎被一块严重的伤疤覆盖了。 www.examw.com 3. And she said, "Let your servant find favor in your eyes. " Then the woman went her way and ate, and her face was no longer sad. 哈拿说:「愿婢女在你眼前蒙恩。」于是妇人走去吃饭,面上再不带愁容了。 www.galcc.org 4. She stood back and looked at him, her face smiling radiantly . 她站在后面,望着他,脸上露出灿烂的笑容。 dictsearch.appspot.com 5. As she stood in front of me, crying, holding her beautiful son, I could see the despair and hopelessness on her face. 她显得非常的绝望无助,哭着抱着她那漂亮的孩子站在我的面前。 www.kekenet.com 6. In the beginning of 'Titanic, ' when Kate Winslet's Rose approaches the ship, you can see a mole on the left side of her face. 在泰坦尼克号的开头,当凯特.温丝莱特饰演的Rose走向船的时候,你会在她的左脸颊看到一颗痔。 www.bing.com 7. After taking away the silk covered on her face, scientists found out that she was a typical example of women who lived in Caucasus region. 科学家揭开覆盖在她脸上的织物之后,发现她是典型的高加索女人。 www.elanso.com 8. You see her face once the dusty red two dimpled smile, eyebrows arched like a pair of grape-like eyes seemed to speak. 你瞧她红朴朴的脸旦一笑两个酒窝,弯弯的眉毛下一双葡萄般的眼睛仿佛会说话似的。 gotofob.cn 9. Daisy took her face in her hands as if feeling its lovely shape. 黛西把她的脸埋在手中,好象在感觉那娇好的轮廓。 blog.sina.com.cn 10. Biddy turned her face suddenly towards mine, and looked far more attentively at me than she had looked at the sailing ships. 毕蒂冷不防地转过脸来望着我的脸,比她刚才望着河上往来的船只更加专心致志。 novel.tingroom.com 1. I brought a glass full; and as she would not drink, I sprinkled it on her face. 我端来满满一杯水,她不肯喝,我就把水泼到她脸上了。 putclub.com 2. My mother smiles back, one of those grins where the dimple takes over the shape of her face, resembling my daughter. 母亲对我笑了笑,笑容在脸上荡漾开来的样子,很象我的女儿。 www.chinaenglish.com.cn 3. NEYTIRI comes to him and he sees the despair and hope conflicting on her face ---- and he raises his head. 奈提莉走到他身边,他看到奈提莉的神情里交织冲突着绝望和希望。 www.bing.com 4. Sit on top of her and tell her how much u love her and then bend down to her face and kiss her while sitting on her. 坐在她后面一排,告诉她你多爱她,然后弯下腰吻她 bbs.imelite.com.cn 5. Just as the flying worm hit her face, he gave a loud cry. 恰巧在飞虫撞到她脸上时,她大哭起来。 www.e-l-e.net.cn 6. The countess, with a deep sob, hid her face on her daughter's bosom, while Nikolay got up, clutched at his head, and went out of the room. 伯爵夫人忧悒地啜泣,把脸藏在女儿怀里,可是尼古拉站了起来,心惊胆战,从房里走出去了。 novel.tingroom.com 7. There must be an angel, with a smile on her face, When she thought that I should be with you. 当她认为我们将在一起时脸上的笑容犹如天使 blog.sina.com.cn 8. My grandmother sat in the wheelchair, the folds of her sari tucked under a heavy cardigan, her hair pulled neatly away from her face. 外婆坐在轮椅上,发卡松了,头发从她的脸上轻轻抚过。 bbs.dahe.cn 9. In her face there was that exalted serenity that sometimes came to her at moments of deep feeling. 在她的脸上呈现出心满意足的宁静,这种神情只有她陷入激情时,人们才能看到。 10. Something held Old Phoenix very still. The deep lines in her face went into a fierce and different radiation. 突然有什么东西使老菲尼克斯愣住了。她脸上道道深深的皱纹闪耀出强烈而又奇异的光彩。 1. A woman in New York is recovering after slipping in a bathroom and ending up with a coat hook in her face. 在纽约,一名妇女目前正在康复之中,她是由于在浴室内滑倒,而被衣架的钩子正好嵌入其脸部。 bbs.putclub.com 2. Her face reminded me of her mother. 她的模样使我想起了她的母亲。 wenwen.soso.com 3. He drew the veil from her face, and when he saw her immeasurable ugliness, he sprang back terrified, and said, how do you come here. 他从她脸上的面纱,而当他看到她不可估量的丑陋,他后面窜出吓坏了,说,你怎么来了这里。 www.youeredu.com 4. Aunt Zhang, her face radiating happiness, stood at the door waiting for her daughter-in-law who was coming from town. 张大娘春风满面地站在大门口,等待从城里来的儿媳妇。 5. Though her face might be a trifle paler from lack of sleep , she was always smiling , fresh and neat . 她的脸色由于缺乏睡眠略显苍白,但是她总是面带笑容,神清气爽,干净利落。 www.bing.com 6. I watched that little girl bury her face in her hands and say loud enough for the class to hear, 'Nobody loves me. 我亲眼看着那个小女孩用手蒙着脸,大声地对全班同学叫道,‘没人爱我。’ www.bing.com 7. And it suddenly struck me that she had grown so delicate-looking, so thin, that her face was pale, her lips were white. 突然使我大吃一惊的是:她已变得那么瘦小,脸色那么苍白,嘴唇毫无血色。 www.bing.com 8. She raised herself up in bed with a pious look on her face and pointing out the window, she said, "Don't sell that cow! " 老院长直起身子,虔诚的指着窗外,说:“千万别卖那头牛!” www.tingroom.com 9. She has a scar on her forehead. Her face is not round, but sort of egg-shaped, and she is about the height of this table. 额头上有个疤,脸不圆,是鹅蛋形的那种,她差不多跟这个桌子这么高。 www.bing.com 10. Phoenix only looked above her head, There was sweat on her face, the wrinkles in her skin shone like a bright net. 菲尼克斯仅是把眼光盯着她头顶上方,脸上淌着汗水,皮肤上的皱纹亮晶晶地如同一张闪光的网。 1. There was a look of pain in her face, which I would gladly have been spared the sight of. 她面孔上有一种痛楚的表情,那是我不情愿看到的。 www.ebigear.com 2. Tess sprang like an elastic ball from his side to her feet, while her face flushed and her eyes shone in the firelight. 苔丝好像一个有弹力的皮球似的,一下子就从克莱尔身边跳开了,她满脸通红,一双眼睛在火光里闪闪发亮。 www.hjenglish.com 3. As she walked beside Archer with her long swinging gait her face wore the vacant serenity of a young marble athlete. 她迈开大步,走在阿切尔身旁,脸上平静、安详的表情酷似一尊年轻运动员的大理石雕像。 www.bing.com 4. The pallor of her face indicated clearly how she was feeling at the moment. 她苍白的脸色清楚地表明了她那时的情绪。 infos.edulife.com.cn 5. She said she's worrying about getting fat, but on her face there was a unconcealable pleasure of conceiving a baby. 她说她是有关得到烦恼脂肪,但是在她身上脸构思有无法隐藏的快乐一宝贝。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. I allow her to apply a thick layer of make-up to her face because she is meeting her mother and feels the need for protection. 我允许她在脸上化着浓浓的妆,因为她正与她母亲相见,感到需要采取一些保护措施。 www.ftchinese.com 7. There was an intent look on her face as she watched the game. 她看比赛时脸上显出急切的样子。 dict.veduchina.com 8. She stood still a little longer, and then, by an irresistible impulse, dropped on her knees before her bed and hid her face on her arms. 她又站了一会,然后才情不自禁地在席前跪下去,把脸埋在手臂里。 www.jukuu.com 9. Her eyes have moved from the sides of her head to the front of her face and her ears are standing out from the sides of her head. 她的眼睛已经从头的两边移到了脸上,她的耳朵现在也长到了头的两边。 www.bing.com 10. Her mother, lying on the bed, sleeping. Her face looked so tired, as if she hadn't slept for days. 母亲的面色异常苍白,看起来是那样的疲惫,好像多日未眠。 www.putclub.com 1. Covering her face with her hands, she sank upon a sofa, and gave vent to the tears which she was now unable to repress. 她双手捂住脸,瘫倒在沙发上,抑制不住的泪水夺眶而出。 novel.tingroom.com 2. He looks at her face trying to see Adie, the girl from Wisconsin. 他久久地盯着她,想找回那个爱狄的影子,那个从维斯康星来的女孩。 www.bing.com 3. Then she started, a little social smile came on her face, for a moment she looked the pleasant hostess. 然后她又睁开眼,脸上露出上流社会人物的微笑,一时间她很象一位愉快的女主人了。 blog.sina.com.cn 4. The child she had been sometimes appeared in her face. 她的脸上有时显出孩提时代的天真神态。 5. She has big eyes. Her long hair is often plained. Sweet smile is often on her face, which makes her more lively. 她又一双大眼睛,一头漆黑的长发,脸上经常挂着甜美的微笑,使她更生动。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. When it was his turn, he whispered in her ear that he'd take her out to dinner that night. Her face lit up, and she gave him a big kiss. 当轮到的时候,叔叔对着阿姨的耳朵小声说:今晚想带她出去吃饭,阿姨的脸红着给了叔叔一个大大的吻。 bbs.24en.com 7. And yet, looking down at him in a moment that was like a secret, passing sign, her face did tell him. 然而,在她低头看他时的一瞬间--这一瞬间象是个一闪即逝的暗号--她的脸色告诉了他。 8. After what had seemed a long century, the door opened and a nurse came out, her face serious and solemn. 似乎等了一个世纪之后,一个满脸庄严肃穆的护士推开手术室的门走了出来。 www.kekenet.com 9. Maura was grinning at him, pulling sections of his hair through her fingers, her face damp with sweat but not at all sleepy. 莫雅咧嘴向他笑,手指拨弄他的头发。她的脸上汗水淋淋,但是没有丝毫的睡意。 www.bing.com 10. For the second time in her life, he cupped her face in his hands. "Isabel, " he said hoarsely . "Is it too late for us? " 在她生命里的第二次,他用手捧起她的脸:“伊莎贝尔,”他沙哑地问,“我们之间是不是太晚了?” dictsearch.appspot.com 1. "oh frank. . . " her face was as bright as the star that twinkled on our tree in the corner of the small room. “噢,弗兰克…”她的脸像小房间角落里圣诞树上闪耀的星星一样明亮。 blog.cnfol.com 2. After a moment's survey of her face, he concluded that she was no longer young. 他打量了一会她的脸,断定她已不年轻。他打量了一会她的脸,断定她已不年轻。 www.8875.org 3. When I saw that look on her face and looked at the chocolate milk running down the wall, I simply started laughing. 看着她的表情和顺着墙壁流着的牛奶,我笑了起来。 www.bing.com 4. She blushed when she saw that we were all looking at her and hid her face behind her hands. 她“唰”的脸红了。她看见我们都在看她,赶紧双手捂脸。 lib.suckingsweetunclothedsingers.com 5. I told her to work harder and she just stood with a silly grin on her face. 我告诉她要加油干,可是她只是站在那里咧着嘴微笑。 www.tdict.com 6. For a woman the expression she wears on her face is far more important than the clothes she wears on her back. 对女人来说,她脸上表露的神色远比她身上穿的衣服重要得多。 www.56gk.com 7. he found the courage to meet his wife's eyes again, heartened by the small smile forming on her face. 他发现自己又有了勇气直视妻子的双眼,她脸上浮现出的一丝笑容使他振作起来。 www.bing.com 8. 'I'm a mess, ' she mumbles out of the side of her mouth, which she can barely move due to the anaesthetic cream smeared all over her face. “我简直是一团糟,”她从嘴角含糊地说道,由于麻醉剂乳霜涂满了她的整个脸,她几乎张不开嘴。 www.bing.com 9. Would you enjoy watching a movie of head surgery being performed on a young girl, starting with her face pulled away from her skull? 你津津有味地看着电影,电影讲的是给一位年轻女孩做头部手术的事,而且还一上来就把她脸皮给掀了…… www.bing.com 10. She looked at him with the color gone from her face. 她凝视着他,脸上毫无血色。 blog.hjenglish.com 1. Suddenly Polly felt a rough hand brush her face and a man's voice close to her ear, said 'Sorry. ' 忽然,波莉觉得有一只粗糙的手拂了一下她的脸,随即就有一个男人的声音在她耳边响起:“对不起。” www.yzjjw.net 2. She said no tears for anyone, do not know when her face had been wet, and Eyes and because of the tears washing smudges or bleeding. 她说过不再为任何人流泪,可不知道什么时候她的脸颊已经湿润了,眼妆也因为泪水的洗涤晕染了。 wenwen.soso.com 3. There was a long silence. Mrs Simpson turned her face and looked out of the window. Then she said: "You have disappointed me, Sir. " 接着是长长的一段沉默。辛普森夫人转头向窗外望去。然后她说:“您让我感到失望,殿下。” www.kekenet.com 4. I stared at her face, which was a young and pretty one and yet so wearied and exhausted. 我盯着她的脸,那是一张年轻美丽的脸,此时却写满疲惫。 www.24en.com 5. It was everything Susan could do to keep a smile on her face. Round two was under way, and she was already taking a beating. 唯一能做的就是保持脸上的微笑。第二回合正在进行中,她已经被击中了。 blog.sina.com.cn 6. There was something in her face-a look of life hard--lived, the mysterious impress of emotions, experience, and suffering. 她脸上有一种--一种历尽坎坷的神情,和喜怒哀乐,阅历与痛苦留下的神秘痕迹。 7. Mr. Bennet raised his eyes from his book as she entered, and fixed them on her face with a calm unconcern. 班纳特先生见她走进来,便从书本上抬起眼睛,安然自得,漠不关心地望着她的脸。 8. She whisked a gray hair from her face. "If he had done that, killed the children, I would have already have control of the world. " 她拨开了面前的头发,“如果他真的杀死了那些小孩的话,我早就统治世界了。” www.bing.com 9. They were soon able to make a survey of her face and her frock in easy indifference. 她们很快便从容地、满不在乎地端详起她的脸庞和她的上衣。 dict.veduchina.com 10. The butcher stared at her. The wicker lady was short of stature and twisted of limb, her face was dark and rough. 屠夫盯着她,柳条女士的身材矮小,四肢扭曲,她的脸很黑而且粗糙。 www.bing.com 1. In the crowded elevator, another dusty, toil-stained youth tried to make an impression on her by leering in her face. 在拥挤的电梯里,另一个满身尘土和机油的青工朝她色迷迷地看着,想和她拉关系。 www.bing.com 2. The child was fairly eating me up with her cold, steady eyes, and no expression on her face whatever. 这个孩子用她那冷漠而镇定的目光目不转睛地盯着我,脸上没有任何表情。 www.bing.com 3. and peeped curiously into a pool , left by the retiring tide as a mirror for pearl to see her face in. 她不时停下身来,把退潮留下的水洼当作镜子,好奇地朝里面照着她自己的面孔。 www.ichacha.net 4. His mother watched him with an anxious expression on her face. 母亲看着他,脸上带着焦虑的表情。 blog.sina.com.cn 5. There was little enough in him to brighten her face, for he was a sullen young fellow, and ungracious in his manner even to her. 他这个人,照说没有什么可取的地方足以使她笑逐颜开的,因为他是个乖戾的青年人,即使对她也没有什么礼貌之可言。 6. Her face was red from the wind, and she was panting a little, having hurried through the long ascent. 她的脸因风吹而通红,她喘息了一会儿,匆忙地朝长长的坡路走去。 www.bing.com 7. Her face is too thin; her complexion has no brilliancy; and her features are not at all handsome. 她的脸太瘦,皮肤没有光泽,眉目也不清秀。 www.ebigear.com 8. I saw her palms first. My eyes traveled up to her face, and my expression was nothing short of aghast. 我首先看到的是她手掌的颜色,随后目光上移,注意到她的脸,我完全被吓到了。 622005115.qzone.qq.com 9. Last night, she ran a fever, sometimes hot and sometimes cold. Her face was as red as if she put some rouge on it. 昨晚上她发高烧,一会儿热,一会儿冷,脸上红得像抹了胭脂。 blog.sina.com.cn 10. she came forward with a smile on her face , and told the young girl it was good of her to come. 她脸上含着一丝微笑走向前来,告诉这位年青姑娘,她的到来使她很高兴。 www.ichacha.net 1. She did not wear make-up on her face. 她没有穿在她的脸上。 www.maynet.cn 2. People say her face is identical to mine, but I wonder if I'd think it so, if I were able to look at it. 人们说她的脸与我的一模一样,然而如果我自己能够看见的话,我很怀疑自己是否也会这样认为。 www.bing.com 3. He lifted her face and stroked her hair from her eyes. 他抬起她的脸,把一缕头发从她眼睛上拂开。 blog.hjenglish.com 4. One night the husband was overcome by curiosity and tried to lift his wife's veil as she slept to take a look at her face. 一天晚上,丈夫难忍好奇,试图趁着妻子睡觉时掀开面纱,看一下她的脸。 www.bing.com 5. She had n't used soap and water on her face since she was a child , when she had an old china washbowl and stand in her bedroom . 小时候,她的房间里一直放着一个旧瓷脸盆和脸盆架,但她从来没有用香皂和水洗过脸。 www.bing.com 6. The thought of her brought back her image as she knelt in front of Mother, her face pale and tearstained, her month-old infant in her arms. 即使想起她,也是想起那个抱着刚满月的孩子,双膝跪在母亲面前,脸色苍白、两眼盈泪的小姨。 www.ebigear.com 7. She comes out at last after thousands and thousands of calls, Yet holds the lute in her arms to hide half of her face. 千呼萬喚始出來﹐猶抱琵琶半遮面。 blog.sina.com.cn 8. All the beauty that had forsaken her face, seemed to have found refuge in her heart. 她如花似玉的昔日已经一去不复返,但是她的心灵却成了美丽的避难所。 www.yinghanhuyi.com 9. She said that although her face was oriental she was, at heart, a westerner. 她曾这样说过,虽然她有着东方人的面孔,却有着一颗西方人的心。 www.putclub.com 10. Her face was heavily made up -under the rouge she wore a greasy base -and she had an air of suppressed sadness. 她脸上的妆很浓——在胭脂下涂了一层厚厚的粉底——她似乎强忍着悲伤。 www.zftrans.com 1. She fall flat on her face as she get out of the car. 她一下车便直挺挺地脸朝下倒了下去。 zhidao.baidu.com 2. The old woman seemed about to say something more, but suddenly stopped short, covered her face with her handkerchief, and left the room. 老妇人想说什么,但是突然停住不响了,用手帕捂住脸,挥了挥手,就走出屋去。 novel.tingroom.com 3. She did not wear make-up on her face. 她没有穿在她的脸上。 www.maynet.cn 4. People say her face is identical to mine, but I wonder if I'd think it so, if I were able to look at it. 人们说她的脸与我的一模一样,然而如果我自己能够看见的话,我很怀疑自己是否也会这样认为。 www.bing.com 5. He lifted her face and stroked her hair from her eyes. 他抬起她的脸,把一缕头发从她眼睛上拂开。 blog.hjenglish.com 6. One night the husband was overcome by curiosity and tried to lift his wife's veil as she slept to take a look at her face. 一天晚上,丈夫难忍好奇,试图趁着妻子睡觉时掀开面纱,看一下她的脸。 www.bing.com 7. She had n't used soap and water on her face since she was a child , when she had an old china washbowl and stand in her bedroom . 小时候,她的房间里一直放着一个旧瓷脸盆和脸盆架,但她从来没有用香皂和水洗过脸。 www.bing.com 8. The thought of her brought back her image as she knelt in front of Mother, her face pale and tearstained, her month-old infant in her arms. 即使想起她,也是想起那个抱着刚满月的孩子,双膝跪在母亲面前,脸色苍白、两眼盈泪的小姨。 www.ebigear.com 9. She comes out at last after thousands and thousands of calls, Yet holds the lute in her arms to hide half of her face. 千呼萬喚始出來﹐猶抱琵琶半遮面。 blog.sina.com.cn 10. All the beauty that had forsaken her face, seemed to have found refuge in her heart. 她如花似玉的昔日已经一去不复返,但是她的心灵却成了美丽的避难所。 www.yinghanhuyi.com 1. One night the husband was overcome by curiosity and tried to lift his wife's veil as she slept to take a look at her face. 一天晚上,丈夫难忍好奇,试图趁着妻子睡觉时掀开面纱,看一下她的脸。 www.bing.com 2. She had n't used soap and water on her face since she was a child , when she had an old china washbowl and stand in her bedroom . 小时候,她的房间里一直放着一个旧瓷脸盆和脸盆架,但她从来没有用香皂和水洗过脸。 www.bing.com 3. The thought of her brought back her image as she knelt in front of Mother, her face pale and tearstained, her month-old infant in her arms. 即使想起她,也是想起那个抱着刚满月的孩子,双膝跪在母亲面前,脸色苍白、两眼盈泪的小姨。 www.ebigear.com 4. She comes out at last after thousands and thousands of calls, Yet holds the lute in her arms to hide half of her face. 千呼萬喚始出來﹐猶抱琵琶半遮面。 blog.sina.com.cn 5. All the beauty that had forsaken her face, seemed to have found refuge in her heart. 她如花似玉的昔日已经一去不复返,但是她的心灵却成了美丽的避难所。 www.yinghanhuyi.com 6. She said that although her face was oriental she was, at heart, a westerner. 她曾这样说过,虽然她有着东方人的面孔,却有着一颗西方人的心。 www.putclub.com 7. Her face was heavily made up -under the rouge she wore a greasy base -and she had an air of suppressed sadness. 她脸上的妆很浓——在胭脂下涂了一层厚厚的粉底——她似乎强忍着悲伤。 www.zftrans.com 8. Her face is red rise. At this time she also had a crush on him. She did not think he will blush. 她的脸不由红了起来。此时的她对他也有了好感。她没有想到会为他脸红。 www.bing.com 9. Once again this strange look came over her face and she told me that she had seen a ghost floating above my body and that it was female! 她脸上再次出现了那种奇怪的表情,她告诉我前一天晚上她看见一个男人的鬼魂在我身体上方飘荡! www.kekenet.com 10. looks like there's a leak in her face. You were trying to put too much into this one. 哎呀,她脸上好像有一个漏洞。您试图在这件作品中注入太多的东西。 www.ebigear.com 1. Her face was heavily made up -under the rouge she wore a greasy base -and she had an air of suppressed sadness. 她脸上的妆很浓——在胭脂下涂了一层厚厚的粉底——她似乎强忍着悲伤。 www.zftrans.com 2. Her face is red rise. At this time she also had a crush on him. She did not think he will blush. 她的脸不由红了起来。此时的她对他也有了好感。她没有想到会为他脸红。 www.bing.com 3. Once again this strange look came over her face and she told me that she had seen a ghost floating above my body and that it was female! 她脸上再次出现了那种奇怪的表情,她告诉我前一天晚上她看见一个男人的鬼魂在我身体上方飘荡! www.kekenet.com 4. looks like there's a leak in her face. You were trying to put too much into this one. 哎呀,她脸上好像有一个漏洞。您试图在这件作品中注入太多的东西。 www.ebigear.com 5. The paint was plastered so thick on her face that it looked as though it might crack like a cardboard mask. 她脸上的脂粉异常地厚,活像个裂缝累累的纸板面具。 www.jukuu.com 6. There was something forbidding on her face and I didn't dare to look at her. 她的脸上露出令人生畏的表情,令我不敢正眼看她。 www.itreviews.cn 7. The modern woman has come to realize that she wont live forever, but aging does not have to take the toll it once did on her face and body. 现代女性已经意识到她不可能永葆青春,但岁月也不能一下子在她们的脸和身体上留下痕迹。 www.bing.com 8. She approached the casket and after leaning her face against the cold glass for a moment was gently led to a seat near her daughter. 她走到棺材旁,把脸在冰冷的玻璃上贴了一会后,就被温和地引到她女儿身旁的一个座位。 www.bing.com 9. The beautiful girl remained silent, but there were tears in her eyes, and her face was white and red after each other. 美丽的女孩依然一声不吭,眼里满是泪水,脸上一阵儿红,一阵儿白。 www.dreamkidland.cn 10. I just realized after we broke up how much her face resembles the face on the mug. 我刚刚意识到我们分手之后,她的脸和杯子上的这张脸是这么相像。 zhidao.sugoula.com 1. She approached the casket and after leaning her face against the cold glass for a moment was gently led to a seat near her daughter. 她走到棺材旁,把脸在冰冷的玻璃上贴了一会后,就被温和地引到她女儿身旁的一个座位。 www.bing.com 2. The beautiful girl remained silent, but there were tears in her eyes, and her face was white and red after each other. 美丽的女孩依然一声不吭,眼里满是泪水,脸上一阵儿红,一阵儿白。 www.dreamkidland.cn 3. I just realized after we broke up how much her face resembles the face on the mug. 我刚刚意识到我们分手之后,她的脸和杯子上的这张脸是这么相像。 zhidao.sugoula.com 4. All the tubes in her body caused her a great deal of pain even with the slightest movement. Her face contorted and turned purple instantly. 任何轻微的移动,这些插入伊莎身体的管子都会带来剧痛,她的脸瞬间扭曲着变成紫色。 blog.sina.com.cn 5. Twelve year old Kiana Deane was born with her face partially paralyzed, and for her entire life, she has not been able to smile. 十二岁的齐亚娜·迪恩一出生就有部分面瘫。在她的人生历程中,从来没有笑过一次。 www.chinaenglish.com.cn 6. She was wearing dirty, old clothes and no stockings, her hair was not tidy, she had dust on her face, and she looked dirty and tired. 她穿着一身又脏又旧的衣服,没穿长统袜,披头散发,满脸灰尘,显得又脏又累。 www.for68.com 7. She covered her face with her hand as if to protect her faces. 她用手蒙脸,好像去保护眼睛。 www.cdhzmba.com 8. But she, thinking that he had raised his hand to slap her face, she gave him a sound crack in the jaw with that big peasant hand of hers. 说完他想拍拍她的脸蛋,她却以为菲尔莫举起手来是要扇她耳光,便用她那只乡巴佬的大手朝他下颚上响亮地抽了一记。 www.bing.com 9. Daisy took her face in her hands as if feeling its lovely shape, and her eyes moved gradually out into the velvet dusk . 黛西把脸捧在手里,好像在抚摩她那可爱的面庞,同时她渐渐放眼人看那人鹅绒般的暮色。 blog.hjenglish.com 10. Every woman I see leaves his office with a beatific smile on her face, as if she was in the throes of a grand passion. 我所看到的每个离开他办公室的女人脸上都洋溢着幸福的微笑,仿佛她刚刚经历了一个无比壮丽激动的产前阵痛。 www.bing.com 1. But she, thinking that he had raised his hand to slap her face, she gave him a sound crack in the jaw with that big peasant hand of hers. 说完他想拍拍她的脸蛋,她却以为菲尔莫举起手来是要扇她耳光,便用她那只乡巴佬的大手朝他下颚上响亮地抽了一记。 www.bing.com 2. Daisy took her face in her hands as if feeling its lovely shape, and her eyes moved gradually out into the velvet dusk . 黛西把脸捧在手里,好像在抚摩她那可爱的面庞,同时她渐渐放眼人看那人鹅绒般的暮色。 blog.hjenglish.com 3. Every woman I see leaves his office with a beatific smile on her face, as if she was in the throes of a grand passion. 我所看到的每个离开他办公室的女人脸上都洋溢着幸福的微笑,仿佛她刚刚经历了一个无比壮丽激动的产前阵痛。 www.bing.com 4. If one is sure of a woman's love, one looks to see whether she is beautiful of her heart, there is no time to inspect her face. 如果你相信了一个女人的爱,你才会去留心她是否美;如果你怀疑她的心,你也就无暇顾及她的容貌了。 blog.sina.com.cn 5. She smiled, hid her face in her handkerchief, and for a long while did not uncover it. 她微微一笑,把脸蛋藏进手绢里,久久地不肯把它露出来。 club.topsage.com 6. Ms. Kikuchi, her face still red with excitement, said she was so happy to see the dogs, a bit of good news in an otherwise tragic event. 高野脸上兴奋的红色仍然没有褪去,她说见到爱犬非常高兴,这是不幸中的万幸。 cn.wsj.com 7. I put her in bed, and there was such a beautiful smile on her face. 我将她放在床上,看到她的脸上绽露出如此美丽的微笑。 www.crazyenglish.org 8. When the body was recovered her face was found to be covered with her nightdress. 她的尸体被发现的时候,其脸部还盖着睡衣。 www.ecocn.org 9. She wiped off the sweat from her face with a piece of facial tissue. 她用一张面巾纸擦掉脸上的汗水。 www.bing.com 10. The years in her face tied a string, wind and rain the relentless erosion of her bent back, while mother's mouth is always earnestly exhort. 岁月在她脸上捆绑住一道道细绳,风雨无情地侵蚀着她佝偻的背影,而慈母的嘴边永远是殷切的叮咛。 www.bing.com 1. When the body was recovered her face was found to be covered with her nightdress. 她的尸体被发现的时候,其脸部还盖着睡衣。 www.ecocn.org 2. She wiped off the sweat from her face with a piece of facial tissue. 她用一张面巾纸擦掉脸上的汗水。 www.bing.com 3. The years in her face tied a string, wind and rain the relentless erosion of her bent back, while mother's mouth is always earnestly exhort. 岁月在她脸上捆绑住一道道细绳,风雨无情地侵蚀着她佝偻的背影,而慈母的嘴边永远是殷切的叮咛。 www.bing.com 4. By the close of the film, which incorporates a long interview with her husband, she was dabbing a handkerchief to her face. 在影片快结束时,有一大段对她丈夫的采访,她拿着一块手帕不断轻轻擦着眼泪。 www.ftchinese.com 5. She was a quiet, plain-looking woman, with her hair in a bun, pulled severely back from her face. 她是个少言寡语,长相一般的女人。她的头发平贴地向后紧梳着,在头后面梳成一个髻。 6. As Estella was leading me along the dark passages, she stopped suddenly and put her face close to mine. 当艾丝黛拉带我沿着那个黑过道走时,她突然停住脚步,她的脸紧靠近我的脸。 www.tingclass.net 7. They looked into each other's eyes, and one would have thought that his eyes would never wander from her face. 他们眼对眼彼此凝视,旁观者不禁觉得,他的目光似乎永不会移开她的脸了。 www.ebigear.com 8. With an air of genuine concern, the man rushed to her, dipped his fingers in the glass, and sprinkled some water on her face. 他,带着真正关切的神情,冲过去,手指蘸上杯子里的水,往她脸上洒。 9.yeezhe.com 9. The acid seeped into her eyes, and streamed down her face into her mouth. 硫酸渗进她的眼睛,顺着脸颊流进嘴里。 www.bing.com 10. I put a roof over her head. And I never lied to her face. 我给了她住的地方从来没当面对她撒谎 www.tingroom.com 1. The acid seeped into her eyes, and streamed down her face into her mouth. 硫酸渗进她的眼睛,顺着脸颊流进嘴里。 www.bing.com 2. I put a roof over her head. And I never lied to her face. 我给了她住的地方从来没当面对她撒谎 www.tingroom.com 3. Yesterday eve, on the marble steps of Temple, I saw a woman sitting between two men. One side of her face was pale, the other was blushing. 昨天晚上,我在教堂的大理石台阶上,看见一个女人坐在两个男人中间,她的一边脸苍白如纸,另一边脸却泛着红晕。 shuishizhi.blog.hexun.com 4. Her face worked as she stared at him in terror. 她惊恐地注视着他,脸也吓得抽动起来。 www.bing.com 5. I was shocked to see Matt laying down and Jade waving at Kyle with a fake smile plastered on her face. 我吃惊地看到马特放下玉在凯尔挥舞着她的脸贴假笑。 www.fnovel.com 6. Her eyes and ears are moving into proper position on her face, giving her a more human appearance. 她的眼睛和耳朵正朝着脸上适当的位置移动,让她的面容更像人类的。 www.bing.com 7. There was just a suggestion of a smile on her face. 她脸上只流露出稍许微笑。 www.mdaxue.com 8. She lay silently for a moment, composing her face into a look which would be beautiful, desirable, and dead. 她安静地躺了一会,把面部的表情调得美丽、诱人而又奄奄一息。 www.jukuu.com 9. The woman had the boy in her arms by now and a shy smile came upon her face. 这是那个母亲把孩子揽在胳膊里,脸上露出了不好意思的微笑。 zhidao.baidu.com 10. She sat down, her face still full of fear and her eyes wild. 她坐了下来,依旧是满脸的恐惧,眼睛里也满是惊恐。 www.kekenet.com 1. The woman had the boy in her arms by now and a shy smile came upon her face. 这是那个母亲把孩子揽在胳膊里,脸上露出了不好意思的微笑。 zhidao.baidu.com 2. She sat down, her face still full of fear and her eyes wild. 她坐了下来,依旧是满脸的恐惧,眼睛里也满是惊恐。 www.kekenet.com 3. He was looking at her so intently and affectionately and confidingly; his eyes seemed to caress her face, to regard it with pleasure. 他看着她,专心和深情和confidingly,他的眼睛似乎在抚摸她的脸,高兴地把它。 home.24en.com 4. Then Tess went up to her mother, put her face upon Joan's neck, and told. 于是苔丝走到她的母亲面前,把脸伏在琼的脖子上,一五一十地对母亲说了。 www.hjenglish.com 5. What's the matter with her? Pain intense on her face. 她怎么啦?在她的脸上痛苦强烈。 zhidao.baidu.com 6. She did not punch the air. For three minutes she stood calmly, unblinking, a faint smile on her face, giving a traditional wai greeting. 英拉并未得意忘形,整整三分钟,她只是淡定地站在那里,双手合十——这是传统的泰国问好方式,眼睛一眨也不眨,笑意若隐若现。 www.ecocn.org 7. One glance at her face told me that she was tired . 一看她的脸色,我就知道她累了。 www.bing.com 8. With a conspiratorial grin on her face, Karen held up a wooden box filled with short pieces of chalk in every color of the rainbow. 卡伦带着一脸阴谋者的坏笑,举起了一个木头盒子,里面装满了五颜六色的小粉笔头。 blog.163.com 9. "You are my good daughters! " she said with a smile on her face. 她笑容满面地称赞道:“你们是我的好女儿!” www.englishtang.com 10. Her face was pale and her eyes were largish and a sort of amber colour. 她脸色苍白,眼睛挺大的,琥珀色,几乎完全没有化妆。 www.neworiental.org 1. "You are my good daughters! " she said with a smile on her face. 她笑容满面地称赞道:“你们是我的好女儿!” www.englishtang.com 2. Her face was pale and her eyes were largish and a sort of amber colour. 她脸色苍白,眼睛挺大的,琥珀色,几乎完全没有化妆。 www.neworiental.org 3. After a while she woke up to find what I was doing. She gazed at me, and ten minutes later tears flooded her face. 后来她醒了,醒后的她盯着我看,10分钟后,我突然发现她泪流满面。 www.24en.com 4. Her face was sad and lovely with bright things in it, bright eyes and a bright passionate mouth. 她脸上有亮亮的什么,很可爱但不太招人喜欢,闪亮的眼睛、闪亮的感情丰富的嘴唇。 blog.sina.com.cn 5. child was The fairly eating me up with her cold, steady eyes, and no expression on her face whatever. 这个孩子脸上没有任何表情,用冷默的目光死死盯着我,像要把我吃掉似的。 wenku.baidu.com 6. As the platform clears I see her, standing behind the ticket barrier in a green coat, the lower part of her face buried in a navy scarf. 月台上人群渐渐散去,我看见了她,穿着绿色的大衣站在检票栏杆后面,脸的下半部埋在了深蓝色的头巾后面。 blog.sina.com.cn 7. Clare regarded her attentively, conned the characters of her face as if they had been hieroglyphics. The denial seemed real. 克莱尔仔细地打量着她,把目光集中在她的脸上,仿佛上面刻有象形文字似的。看上去她的拒绝好像是真的。 www.hjenglish.com 8. The Empress took one spoonful of the lotion once daily, used one wine-cup of it to wash her face, and one teacup of it in her bath. 她每天要内服此方一茶勺,每次洗面都要加一酒盅,每次沐浴都要加一茶杯。 dictsearch.appspot.com 9. She stared at him, the joy of festival drained from her face. 她眼睛盯着他,脸上的欢乐表情已经消失了。 10. I am so angry that I'll tell her to her face what I think of her. 我太生气了,我一定要当面告诉她我对她的看法。 zhidao.baidu.com 1. The color drained from her face, her eyes immediately became glassy. 她脸上失去了光彩,眼睛也立刻变得呆滞了。 www.lantianclass.com 2. Perhaps he had decided that they had no future together. But surely he would have the decency to tell her to her face. 也许,他已下了决心对他们的未来感到了绝望,可他一定会亲自告诉她。 www.jukuu.com 3. She covered her face with her hands as if to protect her eyes. 她用(她的)手蒙住(她的)脸,好像要保护自己的眼睛。 bbs.englishcn.com 4. For Men: Remember that when a woman gives with a smile on her face it doesn't necessarily mean the score is close to even. 男人:谨记女人面带笑容给与时,并不表示分数接近相等。 bbs.qintai.net 5. Dennis glanced toward the bar and saw a young woman freeze as she stepped out of the rest room, a horrified look on her face. 丹尼斯扫视了一下酒吧,看到一个年轻女子从厕所走出时僵立在那儿,满脸惊骇。 www.bing.com 6. The figure made his way over. The white curtain moved in the soft wind as he came to her and stood right above her face. 白色的窗帘在微风中飘荡,他朝她走去,然后站在了她的正对面。 www.bing.com 7. amazed: Helen stared at the photograph with an amazed expression on her face. 海伦盯着照片,脸上有一种惊讶的表情。 huiminsc.blog.163.com 8. The thought of that brought huge smile to her face, looking slightly awkward and lonely since she's sitting alone in the back seat. 想到这,V不禁露出大大的笑容,由于她独自坐在后座,这看起来有些窘迫。 tieba.baidu.com 9. When I looked at the silvery hair on her head and the wrinkles on her face, I could not tear myself away from her. 当我看到她头上银白色的头发和脸上的皱褶时,我无法与她分开。 blog.sina.com.cn 10. It was her, my best friend Tiffany, standing right in front of me with her signature smile right on her face. 是蒂芙户它——我最好的朋友,面带着她特有的微笑站在我面前。 nantong.huanqiu-ielts.com 1. The influence that instantly stopped him, on the way to his carriage, was the silent influence of her face. 的影响,可以立即拦住了他,对他的马车路,是她的脸无声的影响。 www.en400.com:8080 2. The lady looked up, and there was the withered woman smiling in her face. 女士抬起头,老人对她露出笑脸。 www.bing.com 3. She had applied a thick layer of sunblock on her face to keep the sun from burning her snow-like skin, but she seemed to be toasting . 她白雪似的肌肤上敷了一层厚厚的防晒霜,可是她看起来像是做过日光浴。 www.bing.com 4. He would have risen, and unfixed her fingers by the act--she clung fast, gasping: there was mad resolution in her face. 他想站起来,要松开她的手指——但她紧紧搂住,喘着气:在她脸上现出疯狂的决心。 putclub.com 5. "I don't think that's a good idea, " she said, a surge of color in her face as she bent to pick up my screwdrivers. “我觉得那不是个好主意,”她说道。当她弯腰捡起我的螺丝刀时,脸上飞起红色。 www.bing.com 6. for the first time since the attack she goes out with her face uncovered. 这是她受伤后首次揭去面纱,真脸示人 www.ecocn.org 7. There, now, tell her to her face you could have stayed to see her, and you wouldn't. 喏,这会儿你当着她的面对她说,你本来是可以留下来见她的,可是你不愿意。 club.pojaa.com 8. Little Johnny watched, fascinated, as his mother smoothed cold cream on her face. 小强尼看着妈妈往自己的脸上涂抹雪花膏感到很新奇。 learning.sohu.com 9. Susan was a little fat, leaning by jack with happy smiles on her face. She told me that the baby was almost 3 months old. 略有发胖的紫竹偎着安杰,一脸幸福的笑:“我怀孕了,宝宝快三个月了。” www.ebigear.com 10. But her face was flushed, she was breathing rapidly, and I realized that she had a high fever. 但是她的脸发红,而且呼吸急促,我知道她在发着高烧。 www.ebigear.com 1. Her face was still flooded with tears, but her eyes began to fill, like the sky at daybreak, with strange beams of joy. 她脸上还满是眼泪,但是她的眼睛,犹如拂晓的天空,已开始显出欢乐奇异的曙光。 dictsearch.appspot.com 2. Daisy took her face in her hands as if feeling her lovely shape. 黛西把脸捧在手里,好象在抚摩她那可爱的面庞。 www.jukuu.com 3. "Me? Christiane? " she whispered, a puzzled look growing on her face as she pointed at her own little heart. “我吗?我有新名字了,——克丽丝汀,是么?”她嘟囔着,心里渐生疑问。 www.bing.com 4. And she admires him. Notice how she looks at him! But I haven't really seen her face yet. I'd like to. 她也仰慕他。你瞧她是怎么看着他的!可我还没看清她的脸。我真想看看。 www.tingclass.net 5. Her face was controlled by an additional eight motors as she sang--yes, sang--the song to accompany the dance. 当她唱歌的时候,她的面部由额外的8个马达做控制,是的,她可以载歌载舞。 www.bing.com 6. Now you tell her to her face that you could have stayed to meet her and you would not. 现在你冲着她的脸告诉她你能留在这见她而你却不那样做。 blog.sina.com.cn 7. 'Oh! dear nurse! ' said the child, looking earnestly up in her face, 'let me lie by my brother! ' “啊!亲爱的奶妈!”孩子恳切地仰望着她的脸,说道,“让我躺在弟弟的身旁吧!” www.jxteacher.com 8. By the amused and surprised look on her face, Claire knew that Gladys thought she was having an affair. 到了她脸上看开心和惊讶,克莱尔知道格拉迪斯认为她有外遇。 wenwen.soso.com 9. The man was looking at her with those blue, all-seeing eyes of his, which made her turn her face aside a little. 他用他那蓝色的,洞视一切的眼睛望着她,这使她的脸微微地向旁边躲开。 www.juyy.net 10. And though her lips do not move her face lights up in a beautiful smile. 她的嘴唇没动,但是脸上放出光彩,绽开了美丽的笑容。 www.bing.com 1. He can tell by the look in her eyes. . . the smile on her face. . . the glow on her skin that he is hers. 他能从她的眼……她脸上的微笑……和她皮肤上的红晕中辨别出来,他是她的。 www.bing.com 2. There was a crash of breaking glass inches away from her face. She jumped. 突然,呯的一声巨响,眼前玻璃打碎了,把她吓了一跳。 www.jukuu.com 3. When Art looked up at her face, he saw tears filling her eyes, ready to spill out. 当阿特抬头看着她的脸时,她已是两眼湿润,泪水将要夺眶而出。 www.kekenet.com 4. As she worked at her restaurant, an assailant threw acid in her face on behalf of a jealous rival. 当她正在她的餐馆工作时,一个嫉妒的竞争者把一瓶酸仍到了她的脸上。 www.bing.com 5. Sweet smile is often on her face, which makes her more lively. 脸上时常有甜甜的微笑,使她显得更加活泼。 www.rr365.com 6. Georgiana's past lovers used to say that the hand of a magical fairy had touched her face when she was born. 乔治娜以前的恋人常说在她出生时,天使的手触摸了她的脸。 www.tiantianbt.com 7. She turns her hands so that the sun may catch them differently, and slightly lifts her head to warm the other side of her face. 她翻转双手,让阳光从不同的角度拂照着它们,并且微微抬起头,让脸的另一侧也能感受到阳光的温暖。 www.qdtranslation.com 8. Can stand in front of the mirror, wash her face, careless break something of a, I would vigorously rub out all the. 可站在镜子面前,洗着脸,不小心碰坏了一个,我便大力地搓掉了所有。 www.dota123.com 9. You could also wipe a corner of your mouth, indicating that she has a food smudge on her face, even if she doesn't. 你也可以擦擦嘴角,暗示她脸上有些食物残渣,即使她脸上并没有。 www.bing.com 10. The smile on her face suggested that she was satisfied with the gifts. 她脸上的微笑表明她对这些礼物很满意。 www.synj.cn 1. Lydia turned her face away from the door and dabbed at her eyes with a handkerchief. 利季娅背过脸去,用手帕擦了擦眼睛。 2. There must be an angel with a smile on her face, When she thought up that I should be with you. 我看到了笑起来跟她一模一样的天使当她也想到我们应该在一起时 wenwen.soso.com 3. He curled his finger underneath her chin, and gently lifted her face to look at him. She could have easily resisted, but she didn't. 他把手指放到她的下巴下让她抬起头来看着自己,她没有反抗。 myterminator.cn 4. For instance, if I covered up one side of her face, it seemed like she might be a little sad or reserved, almost secretive. 比如说,如果我遮起她的脸的一边儿,她看起来会有些悲伤或者说是沉默寡言的,几乎是遮遮掩掩的。 my.nuaa.edu.cn 5. She was a very pretty figure of a girl, after our fashion of girls, round and slim and flexible, and her face was admirably regular. 她是个身材非常漂亮的女孩,追寻时尚,圆润丰满苗条柔顺脸蛋端庄匀称。 bbs.shuxiangyuan.org 6. Christine stopped and stared at him. Her face went white. 克丽斯廷停下来凝视着他。她的脸变白了。 www.kekenet.com 7. She had already put pieces of her plan into action, but there isn't a sign of regret on her face. 她早已把自己的计划一步步付诸实施,她的脸上却看不出一丝遗憾。 www.bing.com 8. after the blows were dealt, something heavy had been thrown down at her with considerable violence, as she lay on her face. 凶手把她面朝下地击倒在地后又把一个很重的东西狂暴地扔在她的身上。 novel.tingroom.com 9. He would make fun of her, and all of his friends would laugh in her face. 他会寻她开心,而且他所有朋友也会当面嘲笑她。 www.360abc.com 10. Yan was more sorrowful because she must say something against her own willings with a prideful smile presented on her face. 恋更悲哀,说着违背自己意愿的话语,脸上还要呈现骄傲的笑容。 dictsearch.appspot.com 1. Miss Emily met them at the door, dressed as usual and with no trace of grief on her face. 爱米丽小姐在家门口接待她们,衣着和平日一样,脸上没有一丝哀愁。 www.putclub.com 2. She was silent for a few moments, and a look of terror came over her face. 她沉默了一会儿,现出恐惧的神色。 www.bing.com 3. She put her hands to her face and bent her head low-and then he knew that she was silently crying. 她双手掩住脸,低下头来,这样他知道她是在隐隐啜泣了。 zhidao.baidu.com 4. Her face was pale and sad, but she did not look to have been crying. 她看上去苍白沮丧,但是不像刚刚哭过。 www.cndkc.net 5. She was looking around for quite a while, then she came back slowly with tears on her face. 她找了好一会儿,然后面带泪光缓缓走回来。 zhishi.sohu.com 6. Thanks to the slight leftward turn of her face, a pearl can be seen suspended from her ear, like a stray satellite. 多亏她的脸稍微向左偏了一点,我们才能够看到一个珍珠耳坠挂在她耳垂上,像是一颗散落的星。 www.bing.com 7. He pretends to her face that she's the best teacher he's ever had, but he says nothing but nasty things behind her back. 他当着老师的面假装表示,她是他所有老师当中最好的一个。可是,背着她,他尽说一些难听的话。 www.examw.com 8. He saw the uncertainty in her face and moved forward to take her hands in his and lift them hungrily, palms up, to his mouth. 看到她犹豫的表情,他走过去,牵住她的手,饥饿地把她抱起来,托在手掌上,对着他的嘴。 blog.sina.com.cn 9. He reached out to the woman with him, cupped a pink chiffon elbow in his hand and steered her face to Eric and Emily. He smiled at them. 然后,朝自己身边的女士伸出手,挽住了她那粉红薄纱胳膊,并让她对这埃里克和艾米丽,对朝着两人笑着。 bbs.chinadaily.com.cn 10. But he was telling a lie. I saw Mrs Barrymore after breakfast. The sun was full on her face, and it was clear she had been crying. 但是他在撒谎。早饭后我见到了白瑞摩夫人。阳光普照在她的脸上,清楚地表明她曾哭过。 www.kekenet.com 1. She did not at once take the money, but she stood looking at it, her face motionless. 她没有立刻拿钱,而是站在那里,脑袋一动不动地看着银元。 blog.sina.com.cn 2. There was a puzzled look on her face because a puzzling problem puzzled the little girl . 她脸上有迷惑不解的神情,因为有道令人费解的问题使这个小女孩困惑。存在; wenku.baidu.com 3. A woman closes her eyes as colored powder is thrown on her face during the celebrations of Holi in Chandigarh, India on February 26, 2010. 一名妇女关闭她的眼睛颜色的粉末,在抛出在印度昌迪加尔的洒红节庆祝活动,她面对2010年2月26日。 08062788.blog.163.com 4. I couldn't see her face in the dark, but I got the feeling she smiled as she took a seat. 在黑暗中,我看不清她的脸,但在她坐下时,我能感觉到她的微笑。 blog.sina.com.cn 5. The teacher is satisfied with our satisfying performance in class, which can be seen from her satisfied expression on her face. 老师对我们在课堂上令人满意的表现很满意,这可以从她脸上满意的表情看出来。 free.15546.zxxk.com 6. No one knew whether she had deliberately shielded her eyes from death or if the river current had simply veiled her face. 没人知道这是因为她害怕看见自己的死亡而故意蒙住自己的双眼还是由于河水的流动自然而然地让睡衣掩盖住了她的脸蛋。 www.ecocn.org 7. If I hear, "make a date night, " one more time, from one more relationship expert, I'm going to throw the aphrodisiac in her face. 如果我再从一位恋爱专家那里听到“制造一个约会之夜”,我会把春药直接扔在她的脸上。 www.bing.com 8. Her face was dry and pale, as though she regarded herself in the light of a murderess. 她神情淡漠,面色苍白,好象把自己看作是杀生害命的女凶手。 9. She wAS trembling and her face wAS AS white AS paper. She put out a hand to steady herself against a chair. 她哆嗦着,脸色苍白如纸,伸出一只手扶着一把椅子来坚定自己。 dict.ebigear.com 10. She stared at me with a blank expression on her face. 她木然地盯着我。 www.hxen.com |
||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。