单词 | local-currencies | ||||||
释义 | local-currencies
例句释义: 本地货币,当地货币,本币 1. Visa fees are set centrally by the British Government in Pounds Sterling, and are converted into local currencies by British Posts overseas. 签证费是由英国政府按英镑统一制定和结算的,在海外由当地使领馆按相应的英镑汇率转换为当地货币。 www.uk.cn 2. A 'mutual exchange of information' among the countries would help protect local currencies, Russian President Dmitry Medvedev said Tuesday. 俄罗斯总统梅德韦杰夫周二表示,各国间相互交流信息将有助于维护本币汇率。 chinese.wsj.com 3. For the rest, however, bloated reserves now look more like a liability, especially if local currencies appreciate. 但对于其它国家,庞大的外汇储备如今更像是一种负债,特别是在本币升值的情况下。 www.ftchinese.com 4. By the same token, it would help if local currencies were allowed to strengthen. 出于同样的原因,允许本币升值也是有益的。 www.laiwo.com 5. Foreign investors are now pulling money out of the region, putting pressure on local currencies. 国际投资者正从该地区撤资,给当地货币带来了压力。 www.ftchinese.com 6. In emerging markets bond spreads have soared and local currencies plunged. And whole countries have begun to get into trouble. 新兴市场的债券利率差不断加大、本币狂跌;所有国家都卷入了麻烦中。 www.ecocn.org 7. Those inflows boosted local currencies and made returns for holders of Asian stocks even greater in dollar terms. 这些资金流入提高了本币汇率,让亚洲股票以美元计价的投资回报率显得更高。 c.wsj.com 8. Cash. Ask for the return of the cash deposit receipt and obtain correct amount of cash in local currencies for settlement of account. 请客人提供现金押金单,为客人的结账提取正确的本地货币现金总数。 wenku.baidu.com 9. To stop investors from converting local currencies into dollars (or yen or German marks), countries raised interest rates. 为了制止投资商把本国货币兑换成美圆(或日圆及德国马克),这些国家提高了利率。 www.24en.com 10. The two sides should promote and implement new ways of cooperation and further strengthen cooperation in the settlement in local currencies. 推动和落实新的合作方式,进一步加强本币结算合作。 www.fmprc.gov.cn 1. the manner in which such foreign and local currencies are expected to be used, relating specifically, but not limited to. 投标者应说明如何使用这些外币,货币,用于但不限于下列方面。 dict.ebigear.com 2. S. If the currency pegs crumble, local currencies will strengthen, swelling the gains from shares when translated into dollars. 如果钉住机制被打破,当地货币将会升值,从而自当地股市获得的收益将能转换成更多的美元。 recklessboy.blog.163.com 3. Stronger economies in the emerging markets are attracting capital from the developed world, pumping up demand for local currencies. 新兴市场中较强的经济体正在吸引发达国家的资本,从而推动了对本币的需求。 c.wsj.com 4. Looking at other international disasters we saw the same impact to the local currencies in places like Thailand and Australia. 在过去的灾害中,如澳大利亚和泰国,我们都能发现相似的情况。 www.douban.com 5. With stronger local currencies the state would get fewer dirhams, dinars or riyals for every petrodollar. 通过本币升值,政府在兑换石油美元时得到的本币变少了。 www.laiwo.com 6. But the compression of yields on dollar-denominated issues is pushing more investors to dip into local currencies. 但随着美元债券收益率受到挤压,更多投资者正涉足本币债券。 www.ftchinese.com 7. When local currencies are devalued the cost of imports rises. 当地货币贬值时,进口费用就会上升。 www.who.int 8. Not yet. But it could still be on its way, spelling even more appreciation for local currencies and risks to the region's financial markets. 目前还没有,但可能仍在途中,这预示着亚洲货币可能会进一步升值,而亚洲的金融市场也可能面临种种风险。 chinese.wsj.com 9. This is an important question for investors who have been piling in to emerging-market bonds priced in local currencies. 投资者如果是在不断买进以本币计价的新兴市场债券,那么这就是一个重要的问题。 chinese.wsj.com 10. There is also the question of whether to buy debt denominated in local currencies, which is less liquid but carries a higher yield. 还存在这样的问题,是否以本国货币购买债权。这会降低货币流动性,但是会增加收益。 www.ecocn.org 1. This conversion type converts these transactions from their specified local currencies to the pivot currency. 此换算类型将这些交易由它们的指定本地货币换算为先导货币。 msdn2.microsoft.com 2. Transactions are stored in the fact table in local currencies. 交易以本地货币存储在事实数据表中。 msdn2.microsoft.com 3. They're buying dollars against their own home currencies to push those local currencies down. 他们用本国货币购买美元以推低本币汇率。 chinese.wsj.com 4. The first series RMB was based on pre-communist local currencies. The unification was a rough process. 第一套人民币是在统一各革命根据地货币的基础上发行的。 www.sinobanknote.com 5. Asian authorities worry that a quick rise in local currencies can be destabilizing. 亚洲当局担心,亚洲各国货币较快升值可造成不稳定。 c.wsj.com 6. Please note that most of the performances of the indices are based on their respective local currencies. 请注意,大部分指数表现均以相应的本地货币计算。 www.fundsupermart.com 7. Thus local currencies also have room to grow versus the dollar. 如此说来,亚洲货币兑美元汇率也有更多上升空间。 chinese.wsj.com 8. One way to ease the pressure might be to devalue local currencies and so boost exports. 缓解压力的一个方式,或许是让本国货币贬值,由此推动出口。 www.ftchinese.com 9. Also this rise of local currencies. 因此本地货币也出现并发展。 www.ted.com 10. But in Asia-and especially in China-the vast majority of most airlines' revenues are in local currencies. 但是在亚洲,尤其在中国,多数航空公司收入中的绝大部分都是以人民币计价。 chinese.wsj.com 1. That is especially the case for bonds denominated in local currencies. 对于那些以当地货币计价的债券来说,情况更是如此。 chinese.wsj.com 2. Most international trade is settled in dollars or euros, so importers have to sell their local currencies in order to buy from abroad. 大部分国际贸易是用美圆或者欧元进行结算,所以进口商为了从国外进行购买不得不将本币卖出换入外币。 www.ecocn.org 3. In many cases, though, they have set up operations in China and elsewhere that let them hedge by doing business in local currencies. 许多情况下,尽管,他们在中国开始运营,而其它地方让他通过有当地货币做生意来对冲保值。 www.bing.com 4. Only 1. 7% of Japanese exports to Asia last year were paid for in local currencies, and just over 50% in dollars. 去年日本出口亚洲商品中只有1.7%以亚洲国家本币计价,略多于50%为美元计价。 chinese.wsj.com 5. Influences outside agriculture make matters worse: a weaker dollar makes restocking cheaper in local currencies; 农业之外的影响使事情更糟糕:美元贬值使得用当地货币补充的货变得廉价了; www.ecocn.org |
||||||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。