单词 | here is | ||||||||||||||
释义 | here is
更多释义 收起释义 例句释义: 这是,是简单的倒装句,在这里 1. And what you're seeing here is a cloud of densely packed hydrogen sulfide -rich water coming out of a volcanic axis on the sea floor . 您现在看到的是一团密度很高的强硫化氢液体从海底的火山中轴喷出。 www.bing.com 2. here is the duplicate of itinerary we have worked out for you and your friends, would you please take a look at it? 这是我们你和你的朋友们安排的行程副本,能请你过目一下吗?。 www.kekenet.com 3. I feel a little safer being right by the radar and all my othergauges, and my big seat here is really just as comfortable as the bed! 待在雷达和我其他仪器旁边让我感觉更有安全感,实际上,坐在这张大椅子上同躺在床上一样舒服! www.bing.com 4. The servant at once seized her by the neck, carried her to the kitchen, and said to the cook, here is a fine duck, pray, kill her. 仆人立即抓住了这只鸭子的脖子,把她提到厨房,告诉厨子:“我抓到一只很不错的鸭子,快宰了她。” www.voiceofgb.com 5. And what you're seeing here is a bait box with a bunch of -- like the cockroaches of the ocean -- there are isopods all over it. 这里你看到的是一个诱饵盒子有着一堆--像海里的蟑螂--类似甲壳类动物的东西。 www.ted.com 6. And he looked at me and said, here is what you have to understand, my strategy is not to hire smart IT people. 他看着我说,这是你需要,了解的,我的策略就是,不雇佣聪明的IT人。 open.163.com 7. Overeating is often about portion sizes. The main message conveyed here is to simply be more aware of the portion sizes of each food group. 过量进食往往与食物的份量大小有关。餐盘图像传达的主要信息是只简单地关注各组食物的份量。 www.bing.com 8. The first thing you'll notice here is all the green space. Parks, promenades and thousands of trees grace the city. 首先映入你眼前的是大片绿悠悠的草地,公园和城中街道绿树成荫的步行道。 211.89.225.75 9. Everything that I write here is true I cannot lie to you, or to God. 在这里我写的一切都是真实的我不能对你说谎,也不能对上帝说谎。 www.enbar.net 10. One of the names given to him here is 'man of sorrows'. While he was on earth he knew so much of humiliation and loneliness. 这里甚至称祂是「忧伤之子」,可见祂在世上的时候,经历了如何的屈辱和孤单。 blog.163.com 1. The idea here is that the ball acts as an "anti-paddle" forcing you to use your forearms instead of your hands to hold onto water. 这个想法是球充当了“反桨”的角色,强迫你用你的前臂而不是你的手来抓抱水。 www.topswim.net 2. Our story today is called "A Pair of Silk Stockings. " It was written by Kate Chopin. Here is Barbara Klein with the story. 我们今天的故事叫“一双丝筒袜”,作者凯特。肖邦,这里是芭芭拉。克蕾恩为您播讲。 www.unsv.com 3. At a time when western countries (mainly referring to here is the European countries) was just a state of slavery in the city state. 而此时的西方各国(这里主要指的是欧洲各国)还仅仅是奴隶制的邦城国家。 hi.baidu.com 4. The moral here is that you have to be careful about how much you actually discuss hands with your subject. 这里也有教训的,你需要非常小心,不要过多的讨论手的姿势。 www.bing.com 5. We asked you for your thoughts on the issue of guns and here is some what you had to say on our facebook page. 我们也曾问及过你们对这一问题的想法,在我们的facebook页面已经有人畅所欲言。 www.kekenet.com 6. We all know the atmosphere here is usually great. I don't know if it is the best but it is going to be very loud. 我们都知道安菲尔德的氛围是非常特别的,我不知道这是否是最棒的不过它的声浪肯定是最大的。 www.lfcbbs.com 7. One share-holder in Lasvesa quit the board recently. You know how to deal with it. Here is all the information. 拉丝维萨的一个股东最近退出了董事会。你知道该怎么办。这里是所有相关的情报。 www.3g365.com 8. Here is Times Square, the two streams that came together to make a wetland in Times Square, as it was at the end of the American Revolution. 这里是时代广场,两股水流在这里汇合,形成了湿地。这时正值美国革命末。 www.ted.com 9. Here is a copy of itinerary we work out for you and your friends. would you pls have a look at it. 我们已经安排好形成。这是为你和你的朋友做出的旅行路线,请看看。 dipan.kekenet.com 10. Here is the thing: it had a very clear meaning *at the time* and was a clear contrast to the prevailing mass of applications on the web. 事情就是这样:在当时它有一个非常清楚的意思,而且跟当时web上盛行的大量应用有着明显的区别。 www.infoq.com 1. Here is what scientists believe takes place in the body after a big night out on the town . 经过在外面城里的一晚闹腾后,科学家们相信,下面所列的这些将会在你体内发生。 dictsearch.appspot.com 2. All that being said, the data seen here is still valuable to some extent. 尽管如此,这张图表在某种程度上还是非常有价值的。 www.bing.com 3. Jenson, you seem to be very much aiming for third or fourth team here. Is that the position of the team at the moment? 简森,你在这里的目标似乎第三或者第四。那是车队目前所在的位置吗? f1.sports.sohu.com 4. What I'm trying to do here is to get you to relax, to not be so preoccupied with getting, so you can respond to God's giving. 在这里我试图使你放松,不要为你所得迷住,那么你就能回应上帝的给予。 www.bing.com 5. Here is one of my favorite scenes featuring the words of the teacher Frank seems to have admired most, Mr. O'Halloran. 以下是我最喜欢的场景之一,写的是弗兰克最景仰的奥哈洛伦老师的话。 www.joyen.net 6. In fact, this particular word, here, is often used in refining of gold of impurities. 实际上,这个词语,常用于提炼纯金的过程。 blog.sina.com.cn 7. And here is another very famous "Utopian" vision, that of Ebenezer Howard, "The Garden City. " Same idea. 这里有一个很著名的乌托邦蓝图来自埃比尼泽·霍华德的“花园城市”同样的想法。 www.ted.com 8. Here is a method that may work for you. If it does, good! If it does not, come back to this in a few weeks for a second (or third) look. 下面介绍一种可能对你起作用的方法。如有效,中!如无效,过几星期再来再第二(或第三)次。 bbs.pep.com.cn 9. I will ask you to speak in Scots, for here is a young gentleman with me that has known none of the other. 我请求你用苏格兰语说话,因为这位跟我一起来工作的年轻绅士不懂得另一种话。 10. Here is the example. If I am walking on this curve, it looks like the surface is to my left. 来看一个例子吧,如果我沿着这个曲线走,在我看来,曲面在我的左边。 open.163.com 1. From the viewpoint of IT, the key question here is often about alignment. 从IT的视角来看,这里的关键问题通常是与调整有关的。 www.bing.com 2. The spirit here is better, she said, as customers streamed in and out of her shop late one evening. 这天晚上,她看着川流不息的顾客进出商店。「还是这里比较有朝气。」 www.bing.com 3. What I would like to do here is what I can't do in two or three sentences at the end of a reading. 我想在这里做的就好比要我读完一篇东西后用两三句话把它说清楚那样,难以办到。 www.neworiental.org 4. Yep, everything in Greece and Asia Minor, my churches are all doing great, I got to get out of here, my work here is done. 是的,希腊和小亚细亚,我建立的教会都很兴旺,我要离开,这里的使命完成。 open.163.com 5. It's very kind of you to have invited me. Here is something for you and Mrs. Taylor. 很高兴你邀请了我。我给你及夫人准备了点东西。 www.hxen.com 6. I would like to go to the West End Hotel, here is the map of the area near the hotel, how much will it be? 我想去WestEnd酒店,这是酒店附近的地图,需要付多少钱? zhidao.baidu.com 7. The secret CIA paramilitaries, (the euphemism here is OGA, for "other government agency" ) shouted at him to stop. Khan could not hear them. 中情局的秘密准军事组织(这里委婉的说法是“其它政府机构”简称OGA)大吼,让他停下,而深汗听不到,他继续跑,于是联军开枪向他射击。 www.bing.com 8. The size of the contribution is not what matters most. The key here is to have the heart to do it. 贡献的大小不是重点,重要的是你要有颗真诚的心。 www.elanso.com 9. The bottom line of what I've said here is that we really should not think of happiness as a substitute for well-being. 我说的是,我们至少不应把快乐当成活得好的代名词。 www.ted.com 10. The general subject here is the correct handling of contradictions among the people and those between ourselves and the enemy. 总题目是正确地处理人民内部的矛盾和正确地处理敌我矛盾。 www.dictall.com 1. Here is all the money. This time I put all my eggs in one basket. 钱都在这儿。这次我可是孤注一掷了。 edu.sina.com.cn 2. "Here is a paper with which if I cannot whip Bobby Lee I will be willing to go home, " said McClellan. 麦克莱伦将军说:「有了这分文件,我不能把罗伯特.李打得落花流水,甘愿归隐老家。」 forum.bomoo.com 3. I am in need of a custom web designer for a project that I am getting ready to launch. With this project, here is what I would want. 我在为一个项目,我正准备推出定制网页设计师的需要。有了这个项目,这里是我希望。 www.bing.com 4. a. Here is a funny-looking man in a dark shirt. His mouth is really big. Seemingly his eyes are rolling. 这是一个穿着深色衬衣的滑稽男人。他的嘴很大。他的眼珠子好像在转。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. "Your Majesty, here is a fine horse I present to you, " pointing to the stag, he said. 一天,他献给秦二世一只鹿,他指着鹿,说:“陛下,我有一匹良马要献给您。” blog.sina.com.cn 6. I put here is to ask you to discuss what deep meaning of this story telling us. I hope it will give everyone a deep thought. 我把它放在这儿是希望能引起大家对这个故事的一些讨论,看看从中你看出什么深刻的,关于人生的含义。 q.sohu.com 7. When Jesus saw his mother there, and the disciple whom he loved standing nearby, he said to his mother, "Dear woman, here is your son, " 耶稣见母亲和他所爱的那门徒站在旁边,就对他母亲说:“母亲(注:原文作“妇人”),看,你的儿子!” www.ebigear.com 8. One of the reasons of my visit here is to sign a sole agency agreement with you on these items for a period of 3 years. 我来访的原因之一就是想和你们签订一项为期3年的独家代理协议。 www.eng888.com 9. Sally: It's a very exciting place. But I don't like the word "foreigner" . My visit here is all about making friends. 莎莉:这是一个非常令人激动的地方。但是我不喜欢“外国人”这个词。我在这里的访问都是为了交朋友。 dlldq168.blog.163.com 10. SongYingJie take back to the house package station is hot, found XingZiYu give he said here is not easy to stay. 宋英杰回屋里取包时发现电台是热的,邢子玉给他说此地不易久留。 tv.360mp3.com 1. It seems to me that the question here is not do animals experience grief, so much as do they understand death? 在我看来,此处的问题是动物是否有悲伤的经历,甚至它们明白死亡的含义吗? www.1x1y.com.cn 2. The important point here is not so much that the British treated him forbearingly as that he was always able to command publicity. 这里的要点不是英国人待他多宽容,而是他总是能掌握公众的注意力。 www.bing.com 3. Here is a detail of the scar, nothing special, just an extra "Color" mode layer with a little bit of red around the scar. 这里是一个疤痕,没什么特别,只是一个额外的“颜色”模式层的细节。 www.chinaui.com 4. How much longer we'll have enough energy to stay on here is anybody's guess -- perhaps for quite a while, perhaps not. 没人知道我们还能有精力在这里再呆多久--也许呆很长一阵子,也许不是。 www.kekenet.com 5. The moral here is: If you want him to do things at home, don't chastise him for not doing it 'right. 在这儿得出一个教训:如果你想让他在家做些家务,当他做错时你不要责骂。 www.feminist.cn 6. Yes, here is the form for an expense report. Fill it out and give it to me. I'll get it signed for you. 是的,这是报销单的表格。填好之后交给我。我帮你拿去签字。 www.hxen.com 7. Here is an extravagant hope to have both hands! If you, you will have such a dedicated pursuit of it? 拥有双手是一种奢望!如果是你,你还会有如此执着的追求吗? www.putclub.com 8. It seems to me that everything here is in good order. 我觉得这里一切正常。 www.tjjy.com.cn 9. "Here is someone worse off than myself, " said the soldier, and he gave the old man his last scrap of bread. “这个人的处境比我还要悲惨”士兵说,于是将他最后的一片面包给予了这个老人。 gl.ali213.net 10. Waiter: It's very kind of you, sir. That's what I should do. Here is the menu. I'll be back in a few minutes to take your order. 您太夸奖了,先生,这是我份内的事。这是菜单,我过会儿回来,请您点菜。 dec3.jlu.edu.cn 1. But not this time, at least not at one central point, the main point of this book. Here is one of several statements he makes. 但是,这一次,却一反常态。最少,在本书的核心观点上,是一反常态的。下面一段话,是他的一个说法。 q.sohu.com 2. Here is kind of a little jingle, a couple of statements, some stuff that reminds me of him. 这里有一段话,有点像是那种押韵的广告词,它们总让我想起他。 www.bing.com 3. 'The president of the United States ought to stand up and take a position . . . The key point here is to lead. 他在新闻发布会上说,美国总统应该站起来表明立场……这个问题的关键是要去领导。 chinese.wsj.com 4. The Budget quoted here is for the first week as we do not know how far we will go with you on this journey. 这里引述财政预算案是第一个星期,因为我们不知道有多远,我们将与您继续旅程。 www.bing.com 5. Who here is not that easy to use like to use, used to say, is accurate. 不是谁在这里说好用就好用的,用过的说,才是准确的。 99mrw.5d6d.com 6. Here is our test. -are we true with ourselves in matters concerning our thoughts and actions? Do we excuse sin as if it really is not sin? 考验我们的是——在我们所行所做的每一件事上,我们是否诚实的面对我们自己?我们是否为我们的罪找借口,把它说成不是罪? www.shengjing.org 7. So I wasn't there when that happened, but I can see obviously the fear will creep back in and the fear here is always in the background . 事情发生的时候我不在场,但是我可以看到,很明显,恐惧会重新回来,而且这里的恐惧一直都若隐若现。 club.topsage.com 8. Mind your steps. Here is the garden. But there is nothing but old furniture there. 小心脚下,这里就是花园了.这里除了旧家具没有别的。 wenku.baidu.com 9. So here is a list of mentality characteristics which I believe are absolutely necessary for you as an entrepreneur to see in yourself. 所以我列出了一些我认为成为企业家很重要的心理品质。 www.hjenglish.com 10. Here is a drunk guy. He wanted me to take a picture of him. 瞧,这个醉酒的男人,要我为他拍照。 www.bing.com 1. All that's going to do here is create an obligatory cuddle session, and when that happens, you've missed the point entirely. 如果你这样做了,就仿佛完成任务似地给了她爱抚,那么你就完全没有领悟要点。 www.bing.com 2. A nice addition here is a little bar in each thumbnail that shows how much time you've spent on each site. 这里的一个小小优化是在每个缩略图上都有一个小进度条,显示你在各个站点上逗留的时间长短。 www.bing.com 3. Lastly, to give you a better idea, here is a blank sample of a simple but easy-to-use marketing plan I found online. 最后我给大家提供一个在网上找到的营销策划模板,简单又实用,可以参考一下。 www.ef.com.cn 4. Do not say you did not know, where the flowers are in bloom all year round, so here is the best thing to buy flowers. 不要说你不知道,那里的鲜花盛开,都是全年的,所以这里是最好的购买鲜花。 zhidao.baidu.com 5. Here is the end of suffering for all the world , and everyone who ever came and yet will come to linger for a while. 整个世界的痛苦在此结束,而每个曾来过这世界而且会再来稍事逗留的人,其痛苦亦就此告终。 dictsearch.appspot.com 6. The lesson learned here is finish what you start by throwing yourself into it fully. Treat your college experience as if it were a job. (美国的法学院需要有学士学位者方可报考)。在这件事上的教训是一件事一旦开始就全身心投入直到完成它。 www.bing.com 7. Here is the statement. The curl is just going to measure how much your vector field fails to be conservative. 下面是定理的表述,旋度是用来,度量向量场保守性的。 open.163.com 8. The main issue here is to make sure that you carefully cover all cases; it's easy to forget a special case, or not handle things correctly. 在这里,我们要讨论的主要问题是确保您小心地涵盖了所有情况;很容易忘记某个特定情形,或者没有正确处理。 www.ibm.com 9. The key word here is alone - no-one is ever allowed to go up on the rock with him, not even his best friends. 这里的关键词是独处——就是不允许任何人攀爬到他的石头上,即使最好的朋友也不行。 www.bing.com 10. What I'm trying to say here is that you should be consistent or at least try to be as consistent as possible! 我尝试在这里说的是你应该是一致或至少尝试采取一致的,尽量! customersdeals.com 1. Here is an idea that might deal with these problems: The government can stand ready to be a silent partner to future Warren Buffetts. 对此我有一个想法:政府可以成为未来沃伦·巴菲特们的合伙人,一个“不吭声”的合伙人。 greg-mankiw.blog.sohu.com 2. Jn. 9: 30 The man answered and said to them, Why here is an amazing thing, that you do not know where He is from, and yet He opened my eyes! 约九30那人回答说,他开了我的眼睛,你们竟不晓得他是那里的,这真是奇怪。 edu.china.com 3. I wonder if you come from the seeds, and did not know how the seeds you come here, is the wind come from? 不知你的种子是从哪里来的,也不知你的种子是怎么来到这里的,是风吹来的? www.tradeask.com 4. And what you see here is these cells glowing in the dark under certain wavelengths of light. 这里你看到的是在黑暗中发出特定波长的光的细胞。 www.ted.com 5. There is a challenge inherent in her pictures, and an invitation: Here is what I don't have, she seems to be saying. 她的照片中存在一种固有的挑战,一种怂恿:她好像在说,这就是我没有的。 www.bing.com 6. What you write here is important as it will show up in various parts of the website. 您在此填写的内容极为重要,因为这些内容将在网站的多个部分显示。 business.un.org 7. So if I fasten the rope to here, here is a little trick that it doesn't have anything to do with you escape the belay like this. 好,如果我把绳子这样收着(将绳子从铁索中掏过来),这是一个小技巧,可并不代表你不认真打保护。 www.lvye.org 8. Setting up the BIO object here is a little different from setting it up for a client connection. 此处对BIO对象的设置与客户机连接使用的BIO设置稍有不同。 www.ibm.com 9. she shows it to her mother and says, here is a card for you , mum, her mother is very happy. thank you, Dally, she says. 她给她母亲看了明信片并说到,“这是给您的卡片,妈妈。”她母亲非常开心并说:“谢谢你,戴利,你长大了。” zhidao.baidu.com 10. So the goal here is to minimize fatalities. And I just want to leave you with the personal points that I think you might be interested in. 我们的目标是将死亡人数降至最低我希望留给大家一些个人的看法我认为你们可能会感兴趣的。 www.ted.com 1. And I said, well, you know, what I've sketched out here is just that. It is a very coarse sketch of how we migrated around the planet. 我说,你知道,我画的这个图只是非常粗糙的,给你看我们在整个地球上是怎么迁移的。 www.ted.com 2. So if anyone here is interested in joining the ranks, please let me know! I'll be glad to talk with you and be your friend! Thank you! 因此如果在场的哪一位对于加入这个行列感兴趣的话,请告诉我。我将很高兴花上几个小时来和你畅谈并希望成为你的朋友!谢谢! blog.sina.com.cn 3. One thing that leads us astray here is that the selector seems to be in a position of power. That makes him seem like a judge. 我们之所以被误导,是因为做出选择的人似乎具有某种权力,使他看起来像个法官。 blog.163.com 4. She understood and I had this paragraph, here is no longer a haven for her, she might have been the woman left. 她明白有过和我的这一段,这里已不再是她的天堂,她可能一直都是剩女。 bbs.0713hg.com 5. Our role here is to take you to the point where your new fully conscious selves can come together to forge your own star-nation. 在这里,我们的作用是带着你们抓住重点迎接新的全知的意识自我,聚合到一起,共同打造你们自己的“星之国度”。 cqly186.blog.163.com 6. Yes, my three-year study here is all of my government's expense. I've got to go back. 是的,我在这里学习三年的费用都是我国政府支付的。我必须回去。 www.hxen.com 7. This one here is based on a circular stairway in an old building in London. It uses three pillbox hats one on top of the other. 这个是按伦敦的一个环行楼梯做的。用了三个药盒再加上其他。 bbs.3gbbs.com 8. The example here is illustrative of the fact that it's often quite easy to embed your accountability system into your awareness system. 这个例子说明了一个事实,即要将你的责任系统嵌入到你的意识系统里还是相当容易。 www.bing.com 9. The owner pulled out his wallet, peeled off five $20 bills and shouted at the young man: "Here is a week's pay . " 那个主人拿出他的钱包,拿出一张20美元的支票,并且对那个年青人喊到“这是你一周的工资”。 wenwen.soso.com 10. The lesson here is for legacy brands: there is often more reward for creating a new brand than investing in an existing brand. 这个教训是专门针对那些拥有悠久历史的老品牌的:要记住,通常说来,创立一个新的品牌所获得的回馈,要大于投资于一个现有的品牌。 www.fortunechina.com 1. What I am trying to get across here is. . . Mom has lots of knowledge and lots experience for you to tap into and to honor. 当我想明白这个道理时……妈妈有许多知识和经验等待你去挖掘和尊敬。 www.bing.com 2. In London, our restaurants can buy wine from more places than any other city on earth - the competition here is astonishing. 在伦敦,餐馆所供应葡萄酒的产地比世界上任何一个城市都丰富——这里的竞争激烈得惊人。 www.ftchinese.com 3. The Fund is looking for a renewed purpose; here is one that belongs to its core mission and where it has no substitute. 该组织正在重新寻找新的目标,上述议题符合其核心人物,而且无可替代。 www.ftchinese.com 4. Let's see, the problem here is. . . one of my workers named Bartleby will not do some of the things I ask him to do. 让我看看,问题在这里…我的一个员工名字是巴特利拜不做我让他做的一些事情。 www.unsv.com 5. The difference here is that we read the payload into a byte array instead of a String, because that makes parsing it a little easier. 这里的不同之处在于,我们将该有效负载读入字节数组而不是字符串,因为这使得解析它比较容易。 www.ibm.com 6. Here is another way to say what you just said: Even trying to figure it out isn't working so far. 你的这句话也可以这么说:即使设法弄明白了也没用。 blog.sina.com.cn 7. "The fact that business is coming here is not a question of regulatory arbitrage: it's a question of growth and opportunity. " “金融机构来这里发展业务,不是监管套利的问题,而是增长和机遇的问题。” www.ftchinese.com 8. One other step that should also be performed here is checking the name on the certificate against the host name used to connect to it. 此处还要执行的另外一个步骤是根据连接所使用的主机名对证书的名字进行检查。 www.ibm.com 9. "The great leap forward here is that this is no longer a question of aid. It's a question of development, " Gurria said. 葛利亚称,这个飞跃的重点在于不再是关于援助的问题,而是关于开发。 cn.reuters.com 10. Here is a state of affairs where the duty of every clever person is evidently to help adjust and reassure. 事情到了这个地步,每个聪明人的义务显然是要帮助调整和恢复信用。 www.jukuu.com 1. So what we're trying to piece together here is a story. It involves flying reptiles like this Pterosaur that we reconstructed from Africa. 所以我们正在尽力还原当初的情况,包括会飞的爬行动物,像这只我们在非洲重新复原的翼龙。 www.ted.com 2. Of interest here is a marginal number of buffer waits, and sequential scans, but a rather large number (at this point) of lock requests. 此处对缓存等待的边际数、以及顺序扫描的边际数感兴趣,而不是大量的锁请求。 www.ibm.com 3. I expected at least that the pigs were got into the garden, and here is nothing but Lady Catherine and her daughter! 我还以为是猪猡闯进了花园呢,原来只不过是咖苔琳夫人母女俩。 www.ebigear.com 4. Forewords: Here is the English words named "Words to Life" , I searched in Web, but I relay do not know who was the writer. 我在网上找到了“生活箴言”,但我确实不知道她是谁写的。 blog.sina.com.cn 5. What I mean here is achieving what you want is simple, but it is not going to be easy. 这里的意思是说实现你想要的不难,但并不会容易。 www.bing.com 6. B: I don't know, Well my contract here is one year and I don't know what I should do after that. Maybe going around for a while. 不知道,我在这的合同是一年的,我也不知道之后该干点什么,也许会出去走走。 edu.sina.com.cn 7. She lets him approach. He gets ready to mate. Apparently, what he's doing here is an erotic ritual. 她让他接近。他准备好交配。很明显,他在此做的是发情仪式。 www.yappr.cn 8. This here is a religious country, and I'm willing to bet the good folks down in panama don't take too kind to rapists and pedophiles. 这是个有信仰的国家。我原意打赌这里的好人不会对强奸犯和恋童癖者太仁慈的。 blog.sina.com.cn 9. "The only reason we haven't seen similar problems here is because property prices have continued to rise rapidly. " “我们这里之所以尚未见到相似的问题,唯一的原因是房地产价格继续快速上涨。” www.ftchinese.com 10. 'Yes, my work for Tellson's Bank here is finished. I have the necessary papers to leave Paris. I was ready to go tomorrow. 是的,我在这儿的台尔森银行的工作已经结束了,我有离开巴黎所必须的证件,我准备明天就动身。 www.tingclass.net 1. The purpose of Mr. Smith's coming here is to see the possibility of doing business with you in leather bags. 史密斯先生来的目的,是想看看和你们有没有可能在皮包方面做些生意。 bulo.hjenglish.com 2. Whoever you may be, if you exist, and if anything more rational that what is happening here is possible, suffer it to be here now. 不管你是什么人,但如果有你在,如果有比眼下发生的更合乎情理的事,那么你就让它也在这儿出现吧。 www.bing.com 3. So, here is what happens, right here, the beginning of my flesh at the lower part of my arm I just make a little pierce. 恩,这就是发生的,就在这里我皮肉的起点处我手臂的下部,我就造成一个小穿孔。 www.ted.com 4. Here is why: Saturn is the cold, icy planet, and the Sun is the hot, fiery planet, but together they produce a meeting of fire and ice. 原因是:土星是个冷冰冰的星球,而太阳则是炽热的星球,而当他们相遇,则制造出了一个冰于火的世界。 www.douban.com 5. Oh , Mr . Smith , here is a message for you from Mr . John Brown , he asked me to tell you that he left for London this morning. 噢,史密斯先生,这里有约翰,布朗先留给你的条子,他让我告诉你,他今早离开此地去伦敦了。 liping2082.blog.163.com 6. What's really interesting here is what you can do with it, and the kind of interfaces you can build on top of it. 这里真正有意思的是你能借助它做什么,和基于它你能建造的那种界面。 www.ted.com 7. Here is a bottle of pure water. You may use as much of it as you need. 这里有一瓶纯净水,你需要多少就用多少? wenku.baidu.com 8. The upshot here is, if you see a good-looking picture of a man over 30, that photo is very likely to be out-of-date. 这里的结论是,如果你看见一个30多岁的男人有一张非常好看的照片,那它极有可能已经过时了。 www.bing.com 9. ' Here is where you are! If you can't get from here to where you want to be, you can at least get from here to somewhere much nearer to it. 你现在就是这种情况,如果你不能到达你想去的地方,你至少可以去离你的目标地很近的那个地方。 blog.sina.com.cn 10. Here is a bet and a hope that the next quarter century will see more change in higher education than the last three combined. 不妨打一赌,同时也是希望,未来25年里,高等教育会有更多改变,远远超过过去75年的成就。 www.bing.com 1. What he means is to allow him to leave here, is to not let the past drag him. 他的意思是让他离开这里,是希望不要让过去拖累他。 gotofob.cn 2. Here is something I knew she had never experienced, and yet she needed the most. 我知道她有些东西是她非常需要确从来没有经历过的。 www.bing.com 3. This list, again, is developed over time as I work on the scenarios; what you see here is the final form of the list. 同样,这个列表是我在进行方案工作时逐渐开发出来的;您在这里所见的是该列表的最终形式。 www.ibm.com 4. Here is a film with its heart in the right place - what does it profit to fulfil all one's worldly ambitions and miss out on life? 本片的中心思想十分明确:纵然满足了一个人的野心却失去了人生意义,这又有什麽得著呢? www.hkdavc.com 5. All I am trying to give here is a little road map so that you can see where some of these attempts fit in. 我在这里给出一小部分步骤图,你可以看到里面的内容有哪些是尝试解决问题的。 open.163.com 6. The purpose of my coming here is to discuss the possibility of importing into the United States a number of your products. 我特地来与你们商谈向美国进口贵公司某些产品的可能性。 bbs.ebigear.com 7. "The point here is that it's not an accident that we're headed to that area, " said White House communications director Dan Pfeiffer. 白宫通讯主任丹菲佛说:“这里的关键是,它不是一个意外,我们前往该地区,”。 www.englishtang.com 8. What we're trying to do here is to expand beyond just copyright, to make it more thorough from a legal perspective. 我们现在做的就是要突破版权限制,从法律的角度彻底解决问题。 pro.yeeyan.com 9. The premise here is that the market will go up in value over the long term as the underlying economy prospers. 但是这需要的前提条件就是长期市场价值必须增长,同时基础经济繁荣。 www.elanso.com 10. Whether exaggerated or not, I think the gist of what's being said here is all true. 先不论这些话是否夸大,但我认为这些要点是正确的。 www.jukuu.com 1. Here is an encyclopedic survey of all that Mr. Jobs accomplished, replete with the passion and excitement that it deserves. 此书充满了激情与兴奋,对乔布斯取得所有的成就进行了百科全书般的细致梳理。 www.bing.com 2. Oh, Mr. smith, here is a massage for you from Mr. Jhon Brown, He asked me to tell you that he left for london this morning. 哦,史密斯先生,这里有约翰.布郎先生留给你的条子,他让我告诉你他今早离开此地去伦敦了。 wenku.baidu.com 3. here is a depth of terrible endurance in it . . . . . . which no man has a right to inflict upon his fellow-creature. 这是一种非常可怕的忍耐……没有哪个人有权将其强加在他的同类身上。 www.qumaishu.com 4. Here is an existential question of high-school philosophy: If everyone is equally nerdy, does that mean no one is a nerd? 关于高中哲学,有个存在主义式的疑问:“如果所有人都是一样的书呆子,那是否意味着其实大家都不呆?” dongxi.net 5. The guideline here is to constantly monitor system memory usage to see if the system is suffering from paging out. 在这里,我们给出的指导方针是,不断监控系统内存的使用,查看系统是否因分页而受损。 www.ibm.com 6. Here is a link to a blog talk radio show on the subject, as well as a few other ideas and resources you may find interesting. 这是一个跟这方面有关的博客视屏链接,那还有些你也许会感兴趣的想法和资料。 www.elanso.com 7. "Our goal here is to make it a space where people can connect, " Ms. Mysko said. “我们的目标是建立一个人们能相互沟通的空间。”米什科女士说。 cn.nytimes.com 8. The clear pond here is full of thousands of red carp that seem to swim on top of each other quite uncomfortably. 池水清清,挤满了成千条红鲤鱼,有些鲤鱼看起来就像游在其他鲤鱼上面,一定很不舒服。 www.bing.com 9. Here is a picture for you to remember how a good yard should look like, in case you forgot. Residents of Moscow, this applies to you first! 给你展示下这张图片来看看一个好的庭院看起来应该是怎样的,防止你忘记。莫斯科的居民们,第一个给你们! www.bing.com 10. Often, the only alternative is a very expensive helicopter trip. The sense of shrinking space here is almost tangible. 通常情况下,唯一的出行方式就是乘坐价格不菲的直升机,因此,在这里空间萎缩的感觉几乎是触手可得。 www.bing.com 1. We do not confront the world in a doctrinaire way with a new principle: Here is the truth, kneel down before it! 我们不是以空论家的姿态,仗着一条新原理对世界喝道:真理在这里,向它跪拜吧! www.bing.com 2. And as they went on their way, they came unto a certain water: and the eunuch said, See, here is water; what doth hinder me to be baptized? 二人正往前走,到了有水的地方,太监说,看哪,这里有水,我受洗有什么妨碍呢。 www.ebigear.com 3. If you really want to pay me back, here is what you do: Do not let this chain of love end with you. 如果真想回报,那么照这么做:不要让这爱的纽带在你这里终止。 www.zftrans.com 4. Predicting where the numbers will go from here is, at least in the short term, pretty straightforward. 预测今后人口会达到怎样一个数量,至少在短期内,是非常容易的。 dongxi.net 5. I practically live on the Web, and a lot of what I do here is learning related, But, of course, a lot of it really is not. 实际上,我靠网络生活,很多时候我在网上所做的事情与学习有关。但是,也有很大部分实际上无关。 www.bing.com 6. To say thank you for taking the time to sign up here is a free download of the only dance version of One Time, "One Time (J Stax remix)" . 如果说感谢您抽出时间签署了在这里你是唯一的舞蹈一时间版本免费下载,“一次性(十斯代斯混音)”。 wenwen.soso.com 7. Here is Salman Khan in a promotional event for his upcoming film Veer sporting T-shirt combined with a waist coat and a topi . 以下是沙尔曼汗的推广活动,为他即将上映的电影韦埃尔运动的T腰外套,一托皮联合衬衫。 group.mtime.com 8. Good. Here is the tablecloth. I'll spread it out on the grass. 好的。这是桌布,我把它铺在草地上。 blog.hjenglish.com 9. Let me assume that it wraps around the jumper to make a cylindrical shape. Here is sketch. 让我们假设这些纸将跳楼者围起来形成一个圆柱形。 www.bing.com 10. One important thing to notice here is how the cleaning of the database takes place in the test setup and not at the end. 需要注意的一件重要事情是,清理数据库是在建立测试而不是结束时进行的。 www-128.ibm.com 1. Here is life, an experiment to a great extent untried by me; but it does not avail me that they have tried it. 这就是生命,一个大部分没被我体会过的经验,他们虽然体会过了,可是对我却没用。 210.77.16.7 2. As I said, if we want better health to work as a poverty reduction strategy, we must reach the poor. Here is where we fail. 如我所说,如果我们想将增进健康用作减贫战略,就必须能覆盖穷人,而这正是我们失败之处。 www.who.int 3. Here is how I deal with that: when I notice I'm getting negative, I put a small pebble into one of my pockets. 我是这样处理这个问题的:当我注意到我变得消极的时候,我会在我的一个口袋里放一颗鹅卵石。 blog.sina.com.cn 4. The information here is just a fraction of that given to Billy Meier. 这里的信息只是一小部分给比利·迈尔。 blog.sina.com.cn 5. What is at issue here is nothing less than remaking the culture of an entire industry. 其实这里所讨论的问题,说到底还是要重塑该行业的文化。 www.bing.com 6. The only caveat here is if the memo is cancelled at this time, a draft copy is still saved due to the background LotusScript classes used. 这里惟一要警告的是,如果此时取消便签,由于使用了后台LotusScript类,所以仍将保存草稿副本。 www.ibm.com 7. Here is a replica of itinerary we haudio-videoe worked out for you in gong with friends. Would you pleottom haudio-videoe a peek at it? 这是我们为你和你的朋友拟定的活动日程就寝。请过目一下,好吗?。 tran.seo123.com.tw 8. And here is a bit of temporal logic for you. It is raining today. 这里有点时序逻辑,今天下雨。 open.163.com 9. It's been a tough weekend for me on and off the track, but everybody around here is working to the maximum. 这周的比赛无论场内场外对我来说都不大顺利,但是大家都尽力投入了,每个人都是早出晚归。 www.bing.com 10. As you can see, the three points above have "don't wait" in them. So here is the bottom line: the best time to start is now. 如你所见,以上三点都包含“不要等”在内。因此底线便是:最好开始的时间是现在。 www.bing.com 1. But what you see here is the result of actually internships that we hosted with Linkoping University in Sweden. 但是这里你们所看到的实际上是我们同瑞典Linkoping大学雇佣的实习生共同努力的结果。 www.bing.com 2. The message here is to be out of the cities, into rural areas where families can be self sustaining. 这儿给出的讯息是离开城市,进入家庭可以自给自足的农村区域; blog.sina.com.cn 3. What we're able to provide here is only a very short summary of some of the things which Pete knows. 我们所能提供的只是对于皮特所知道的一些事情的一个很短的概要罢了。 blog.sina.com.cn 4. Certainly. Please do take her with you. Here is the invitation card for you. 当然可以,请一定带她去。这是我们的请贴。 zhidao.baidu.com 5. As you know, in the USA, we are utterly obsessed with money. That is why all the talk here is about making money from your education. 正如你所知,在美国,我们完全沉迷于金钱。这就是为什么在这儿的所有谈话都是关于从你的教育中获得金钱。 bbs.tiexue.net 6. Here is so-called "metastatic calcification" in the lung of a patient with a very high serum calcium level (hypercalcemia). 图示肺组织转移性钙化,病人血钙升高(高钙血症)。 terms.shengwuquan.com 7. That's such a good point. That's why people join communities like the bikers -- to find that loyalty. Again here is Gino. 我想这就是为什么人们喜欢聚在一起,因为他们可以找到有共同爱好,可以信任的人。 cet.hjenglish.com 8. The point to emphasize here is that this is a model, a working hypothesis that must be rigorously tested by many additional measurements. 在这里要强调的是,这只是一个模型,一个有效的假说,还需要许多其他的测量来严格地验证。 www.hotdic.com 9. For your information (not part of the sample application), here is the code that gets the number of documents in a specified database. 仅出于提供信息的目的(不是样例应用程序的一部分),以下是获取指定数据中文档数量的代码。 www.ibm.com 10. But here is the press walking into the lobby of my house trying to take pictures. 然而在香港,有记者为了偷拍,擅自进入我的住宅。 www.tianya.cn 1. Here is how it is done: suppose that you want to read a chunk of 789 bytes starting from byte 1000 counted from the beginning of that file. 下面说明如何做到:假定您想从文件开头算起第1000字节处开始读取一块789字节的数据。 www.ibm.com 2. I'm glad to hear that. This way, please. . . Here is the menu for today. 我非常高兴听到那个。这边请…这是今天的菜单。 blog.sina.com.cn 3. And right next to me here, is a giant articulated truck that's been picked up, turned over, crumpled in the front end, and smashed in, too. 在我右边是一辆被卷起的巨型卡车,已经完全翻车,前端也被撞坏。 www.tingclass.com 4. Here is a good chance to show how much we know. 这是展现我们学问的一个大好机会。 www.jukuu.com 5. My point here is that I realize that increased discipline is not always the total answer to solving your environment's problem's. 我的观点是,对于解决您的环境中的问题,增加规则并不总是完整的答案。 www.ibm.com 6. developerWorks: So, John, it's plug and play with the platform is a real goal here, is really what we 're trying to achieve. developerWorks:所以,John,即插即用正是这个开发平台的实际目标,这正是我们所努力做到的。 www.ibm.com 7. Our goal here is to leave our children and our grandchildren with a debt-free nation. 我们在这方面的目标是,要给我们的子孙留下一个没有债务负担的国家。 www.voanews.com.cn 8. Here is what I get after entering Cajun Food into the point of interest. 以下是我进入美国南方地方菜食品的兴趣点。 word.hcbus.com 9. Here is an example: Start by defining your subject. Then write the word or draw a symbol for it in the middle of the paper. 举一个例子:先为你的目标物体下定义,然后为目标物体在纸张的中间写字或画一个符号。 blog.sina.com.cn 10. Well, here is the question we put to people: What are the general expectations of a first date? 通常人们在第一次约会的时候,希望会是什么样呢? downloads.bbc.co.uk 1. The goal here is not to get you to do things "the Rational way" , but instead to give you something you can use without modification. 我们的目标不是让您以一种“Rational的方式”来做事,而是向您提供一些不用改造就可以直接使用的工具。 www.ibm.com 2. Here is what Adam must do if he and his race were to receive the blessings of the king, and not be cursed in judgment. 亚当和他的族类如果要领受君王的祝福,他就要履行这些条件,而不是受到审判的咒诅。 www.51zanmei.com 3. All the active amounts of every segments decrease with the time and these characteristics imply that the fault zone here is getting locked. 各场地的断层活动量随时间推移逐步减小,反映出断裂带正向闭锁的趋势演化。 www.ceps.com.tw 4. Provided here is only a selection of the steps for basic troubleshooting; the topic is much larger than the scope of this article. 这里只提供基本的故障诊断步骤;对这个主题的完整讨论超出了本文的范围。 www.ibm.com 5. Here is a look at his average change-up and average fastball from the side to show what I mean. 藉由这张他的平均变速球与平均快速球的图表可以显示出我所说的。 word.hcbus.com 6. Basically the point here is - don't do something about your singleness, do something with your singleness. 这里的要点在于:不要光想着怎么改变你的光棍儿身份,要以光棍儿的身份去做些事情。 www.bing.com 7. Here is the point in the review where I normally summarize the plot over a few paragraphs. 以下是这篇评论的重点,我通常会在短短几段文字中总结电影的大致情节。 www.elanso.com 8. The point here is not whether a machine gives a "correct" answer, but if it gives one that a human plausibly would. 重点不在于一台机器是不是给出一个“正确”回答,而是它给出的那个会不会是如果是一位人类的话将会给出的。 bbs.chinadaily.com.cn 9. The point here is to ensure that your dog gets a good variety of different food items in his diet. Not brand loyalty. 关键点在于使你的狗接受多种不同的食物成分,而不是品牌忠诚度。 pet.poco.cn 10. The weather here is so cold after the holiday, and I am reluctant to get out of bed, the warm heaven. 天气在国庆长假之后变得越来越冷了,早上都不情愿从那个温暖的天堂里起来了。 dictsearch.appspot.com 1. Here is an image of a Crop Circle image from Wilton Windmill from a few days ago. 这里有一个麦田圈的照片,来自几天前的威尔特郡。 blog.sina.com.cn 2. When we eventually see him do it, we realise that here is a ruthless, narcissistic, power-hungry boy who grows up to be the barrio boss. 直至最后见他杀害酒店职员及客人,我们才醒觉到,他是一个残忍、自恋、追求权力的男孩,他希望长大后成为地区的黑帮头目。 www.hkdavc.com 3. What I really mean to say here is that the content in question is about a particular pair of W3C specifications. 实际上,我在这里想说的是,所讨论的内容是关于两个特定的W3C规范。 www.ibm.com 4. The scenario here is one of an employer who cares about two tasks and an agent who finds it easier to do only one of them. 这篇手稿中的场景是:雇主希望雇员把两个任务都完成好,但这位雇员觉得同时完成两个任务有些困难。 www.ftchinese.com 5. Notice that the question here is whether Artificial Intelligence could produce a thinking machine, not whether it will. 注意,我们探讨的是人工智能有没有可能制造出一台能思考的机器,而不是会不会制造出来。 www.justing.com.cn 6. Here is a man holding a cigarette in his hands, the dust coat wiggling in the air. 一个男人手里握着香烟,风衣在空中飘动。 sns.sparke.cn 7. It is so real that if I took a bucket of water instead of you. . . and here is the bucket of water. 如果让一桶水,替换你的位置。,这儿是一桶水。 open.163.com 8. Here is another example. Joe donated $20 to help people in Haiti after the earthquake, even though $20 was just a drop in the bucket. 海地地震后,Joe给灾民捐了20美元,尽管这只是很小的一笔钱。 www.24en.com 9. It is said here is the last upper part of the new Qin Cun Reservoir. Village here will have to be moved. 据说这里是在建的钦村水库的尾部,村落是要迁移的了。 www.sz.zj.cn 10. He did not appear to hear the combatants saying around him: "Here is a gun that is doing nothing. " 他似乎没有听见周围的战士说:“这儿有支枪不起作用。” www.ebigear.com 1. The mistake here is believing that the only tool available to the UCD practitioner is asking users "what should we build for you? " 在些我们对UCD的错误理解就在于认为UCD实践者唯一有效的工具就是问用户:“我们要为你开发什么样的产品?” www.douban.com 2. Everybody now considers themselves a creator, and not just a viewer. And what does this add up to? Here is what we see coming. 现在每个人视自己为创造者,不仅仅是观众角色,这些潮流综合起来会变成什麽情形? www.myoops.org 3. Well, the furniture that you see here is made of actual tennis balls and a stainless steel frame. 的确,你看到的椅子是由一般的网球和不锈钢的架子组成的。 www.elanso.com 4. Also, for those of you who plan on filling out your bookshelves with some of these, here is a handy chart on how to open a new book. 同时,对于你想用来填充你书架的那些书,这里有一个方便的图表来说明如何打开一本新书。 www.bing.com 5. Here is a bit of a road map to guide you through these pages the first time. 这里是一些线路图,以引导你首次通过这些页面。 www.jukuu.com 6. What you see here is a team full of digital humanitarians, the people that deal with the data that we get into the system. 你在这里看到的是一个数字化的人道主义者团队,人们处理数据,我们进入系统。 www.bing.com 7. Here is Billie Holiday singing a popular song of the nineteen thirties, "More Than You Know. " 这里是比利假日唱通俗歌曲的三十年代十九,“比你知道的更多。” www.englishtang.com 8. Here is a copy of itinerary we have worked out for you and your friends . 这是我们为你和你的朋友拟定的活动日程安排。 www.kekenet.com 9. Now all has been heard; here is the conclusion of the matter: Fear God and keep his commandments, for this is the whole duty of man. 这些事都已听见了,总意就是敬畏神,谨守他的诫命,这是人所当尽的本分。 www.ebigear.com 10. d: please look straight ahead . let me check the distance between the pupils . it's 55mm. here is the prescription for you glasses. 医生:请向前看。我量下瞳孔距离。55毫米。这是您的配镜处方。 www.bing.com 1. Here is one of my favorite recipes from her book! 这是从她书中摘下来的我最喜欢的食谱! www.bing.com 2. Here is a look at how vulnerable each Zodiac sign might be to an addiction and what kind of addictions might get them in the end. 下面来看看各黄道星座有着怎样的弱点、最后会导致怎样的瘾症。 www.douban.com 3. Here is the entry card. You may fill it out before landing and submit it to the official when going through immigration. 这是入境卡,您可以在落地前填好,落地后交给移民局官员。 blog.sina.com.cn 4. The best practice here is to have the declarations contained within the document, thereby reducing assumptions and dependencies. 这里的最佳实践是在文档中包含声明,从而减少假设和相关性。 www.ibm.com 5. David: Here is the survey report from a well-known public surveyor in London. You may inspect the defective instruments personally. 大卫:这是一家伦敦的权威机构的调查报告。你们也可以亲自对这些次品进行检查。 crazymouth.com 6. Here is a part about the OFDM course and the simulation, does not know is useful, counter- just right thing and everybody sharing. 这里是一部分关于OFDM的教程和仿真,不知有没有用,反正好东西与大家共享。 www.88pl.com 7. The point here is not the content, which requires little or no artistic judgment to generate, but the way it's presented. 这里的要点不在于内容,它几乎不需要或者需要很少的艺术判断就能创造,而在于形式,展示的形式。 www.bing.com 8. I must forever rest down in here, is weary of the world from my this every qu on to work loose the misfortune the fetter. 我要在这儿永远安息下来,从我这厌倦人世的凡躯上挣脱厄运的束缚。 cul.zhishi.sohu.com 9. More on that in a little bit. For the moment, all you're doing here is getting some data from the session, then doing a render_and_response. 目前,我们所要做的是从此会话获得一些数据,然后进行一次render_and_response。 www.ibm.com 10. The name of the dishes cannot be told, making of drink touched, and flavour of the spices tasted. Everything here is new. 菜肴名字叫不出,饮料做法猜不出,香料味道尝不出,一切都是新奇的。 treasure.1x1y.com.cn 1. The dove pulled off a leaf and dropped it near the ant. "Here is a leaf. Climb on it, " said the dove. 鸽子折下了树枝,把它丢到蚂蚁旁边,说道:“这是树枝,你爬到上面去吧。” bbs.enfamily.cn 2. The point here is that none of these processes would come together without some careful planning. 这里的要点是,如果没有仔细的规划,这些过程就不会成为一个整体。 www.ibm.com 3. This is not the dream of paradise, here is the South Pacific well-known tourist, was referred to as the "gift of God" and Tahiti. 这不是梦中的天堂,这里就是南太平洋著名的旅游圣地,被称“上帝恩赐的礼物”的大溪地。 blog.sina.com.cn 4. The only difference here is that this constraint only checks for the validation condition and does not actually do the validation. 惟一的区别在于,这种约束只检查验证条件,并不会进行实际的验证。 www.ibm.com 5. Here is another hemorrhagic pulmonary infarction in a patient with a pulmonary thromboembolism to a medium sized pulmonary artery. 这也是一个由于肺中动脉分支的血栓栓塞所引起的肺出血性梗死。 www.binglixue.com 6. Quarterback here is a verb, meaning to lead. The word quarterback is borrowed from American football, where the quarterback leads the team. quarterback在这里是动词,意思是领导。从美式足球里借来用的,因为quarterback在球队里是主力。 blog.hjenglish.com 7. Here is the basic definition of a vitamin: a small molecule that your body must have in order to carry out a certain chemical reaction. 维生素的基本定义是:一个小分子,你的身体需要它才能进行某种化学反应。 blog.hjenglish.com 8. SUSAN: Certainly. Here is the form to fill out. In order to open a checking account here, I also need to see your passport. 苏珊:没问题。这是申请表以供填写。照程序要开一个支票存款帐户,我还要看你的护照。 www.newpower.org.cn 9. The expectation here is to develop a document that sets down the rules for various parts of your application. 这里的预期目标是要开发一个文档,确定应用程序各个部分的规则。 www.ibm.com 10. The focus here is not on what you want or do not want to do, but on your previous bad experience. 这里要注意的是,关键不在于你想要什么或不想做什么,关键在于上次你这样做很难受。 gb.cri.cn 1. So, back to weather changes, here is what one local resident shared in our newspaper that I thought would be interesting for you. 因此,回到天气变化,在这里当地居民分享我们的报纸,我想对你说很有趣。 bbs.awaker.net 2. Street scene of the old town The reason why people like the old town is the consumption level here is low in addition to its cultural. 《老城厢街景》人们喜欢老城厢的原因除了它的文化气息,还因为这里的营生本土化且价廉物美! blog.sina.com.cn 3. Our goal here is not to push IBM services on you or to inflate your project costs. 我们的目的不是向您推销IBM服务,也不是增加您的项目成本。 www.ibm.com 4. Thanks for your Bids, here is more clarification about this project, please review and correct your bids (if necessary). 感谢您的出价,这里更关心这个项目的解释说明,请审查和纠正你的出价(如有必要)。 www.bing.com 5. But when I delivered the key to the moment, I understand that I here is no longer one. 可是当我交付钥匙,跨过门槛的那一刹那,我明白我已不再是这里的一员。 en.cnxianzai.com 6. Virgil: One here is called Nimrod, the builder of Babel. For his great flaw, a single language is not shared throughout the world. 维吉尔:在这这位名为尼姆罗德,是巴别塔的建造者。由于他的重大缺失,没有单一语言能遍及全世界地使用。 forum.gamer.com.tw 7. Time spent in full-time education may also be disregarded. One of the preconditions here is that the education must have been completed. 接受全日制教育的时间也可被免于计算,但前提是您要完成相应的学习。 www.1x1y.com.cn 8. Let's have a look here, you agree with me that the original argument here is invalid. 我们看看这里,你们同意原来的论点无效。 open.163.com 9. Here is the best story of a woman like this that I have ever heard of. 下面就是一个我所听说的这类女人的故事。 www.docin.com 10. Nothing here is guaranteed to work with the current G1 code, or to work at all. . . enjoy! 在此不保证所有内容都能够与当前的G1代码兼容,或能够完全兼容! www.zzbaike.com |
||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。