It tasted OK but the smell was a bit off-putting. 这东西尝起来味道还行，但闻起来却让人有点不舒服。

I prefer films that have been dubbed into English. Subtitles are so off-putting. 我宁愿看译制成英文的电影，字幕真叫人烦。