你肩上的一块碎片
以上为机器翻译结果，快速获取精准的人工翻译结果，建议选择有道人工翻译
?爱吵架的人
A fresh pair of eyes 指让另外一个人来审视一下, 可能会发现一些新的问题或想法 A chip on your shoulder? 爱吵架的人；爱找麻烦的人 All your eggs in one basket 寄希望于一件事情上；孤注一掷 ..
?耿耿于怀
... A Chip on Your Shoulder 耿耿于怀 Bite Off More Than You Can Chew 贪多嚼不烂 You Can’t Take It With You 生不带来，死不带去 ...
?你小子“吃了炮仗”了吧
... OK来自何方？ A Chip on Your Shoulder 你小子“吃了炮仗”了吧？ Nicknames for New York City 纽约别名知多少 ...
?爱找麻烦的人
...h pair of eyes 指让另外一个人来审视一下, 可能会发现一些新的问题或想法 A chip on your shoulder? 爱吵架的人；爱找麻烦的人 All your eggs in one basket 寄希望于一件事情上；孤注一掷 ..
英汉双解词典包含3185865条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。