With only one radar, this measure is not very informative, but the researchers' method USES four, pointing in different directions through the same air-mass.
Like all clouds, it forms when the air reaches its dew point, which is the temperature to which an airmass must be cooled for the water vapor in it to condense into liquid droplets.