If water exists in the quantities that Nasa now believes, it could be drunk by astronauts, turned into oxygen to make stations inhabitable and – most excitingly – converted into fuel.