... Corvus capensis Black Crow 海角鸦 Euploea sylvester Doublebranded Black Crow 双标紫斑蝶 as black as a crow极黑 ; 像乌鸦一般黑 ...
2
?像乌鸦一般黑
除了上面提到的猪外,英汉语中还有许多同一动物词汇 具有相同或相似的联想意义,如:as black as a crow(像乌鸦一般黑)、as cowardly as a rat(胆小如鼠)、as grace as a swan(像天鹅一样优雅)、 as stupid as a donkey(像驴一样笨)。
3
?黑的像乌鸦
... As slow as a tortoise 像乌龟一样缓慢 As quite as a lamb 像羊一样温顺 As black as a crow 黑的像乌鸦 ...
双语例句
1
The stove is asblackasacrow, and has a long neck and a brass knob; it eats firewood, so that fire spurts out of its mouth.