What it doesn't inhibit, I don't think, is the opportunity to ask follow-up questions and assure that the tough questions, the few tough questions that were answered - that were asked rather - you have to follow up and press for an answer, and I didn't see that at all during the debate.
NPR: Republicans Reach Out to Latinos in Univision Debate