... in the hot seat 承担重任 ; 有麻烦 On the Hot Seat 坐立不安 CEOs in the Hot Seat 如坐针毡的CEO们…马可?豪根文小溪译 ...
2
?众人批评的焦点
... set in train 使开始 on the hot seat众人批评的焦点 on the edge of one's seat 跟随表演情绪起伏 ...
双语例句
1
The video challenge does not put individual students onthehotseat—so it's less intimidating by design.
视频挑战并没有把个别学生置于尴尬的境地——因此它在设计上不那么令人生畏。
2
While the study of 219 students hasn't found anything that common sense didn't already dictate, it has put social networking onthehotseat, at least a little bit.
尽管对219个学生的研究没有发现常识之外的结论，这仍然使社交网络处于尴尬位置，或者至少有点尴尬。
3
Recently implicated in causing severe reactions in some babies, including breathing problems, gastrointestinal upset, and other illnesses, synthetic DHA/ARA is onthehotseat.