They're too afraid of bungling the grammar or mispronouncing words in a way that would embarrass them.
他们太害怕因为发错音或犯语法错误而遭遇尴尬了。
2
While some customers end up mispronouncing the name or asking quizzically about what kind of animal it is, it's an opportunity that Andy Dunn, chief executive and co-founder, relishes.