MINT1175 [...] 产品线经过认证,符合严格的 EMC 要求,适用于要求满足 B 类EMI和IEC61000 标 准A类、B 类 、C类和D 类谐波失真规范的应用。 digikey.cn | The MINT1175 product line is certified to the [...] stringent EMC requirements [...] for applications requir ing Class B EMIand ClassA, B, C & D of harmonic [...]distortion part of IEC61000 standards. digikey.be |
此外,还开始 与地震和超大城市项目 (EMI)合作,以便确定项目中涉及某些亚洲地区的活动。 unesdoc.unesco.org | Furthermore, partnership with the Earthquake and [...] Megaciti esInitiative(EMI) hasbeen initiated [...]with a view to define the project part [...]covering some areas of Asia with the participation of the ICIMOD Centre in Nepal and the Asian Disaster Preparedness Center in Thailand. unesdoc.unesco.org |
低碳交通系统 愿景的一些要素可以包括 :(a)密集但绿色、混合用途城市,在居民区附近提供 就业及购物和休闲设施;(b) 中心区之间现代化高质量连接,长途枢纽与当地交 通融为一体 ;(c)个人汽车使用的高质量替代,特别是高效率的公共交通、良好 的非机动化交通基础设施及其适当的一体化:(d) 高效率的多式货物联运和智能 城市物流,其中包括清洁车辆;以及(e) 混合动力引擎、代用燃料、甚至电动摩 托车和汽车等先进技术。 daccess-ods.un.org | Some of the elements of a vision for a lowcarbon transport system could include: ( a)dense,but green, and mixed-use cities that provide jobs, and shopping and leisure facilities close to people’s residential areas; (b) modern, high-quality links between the centres and good integration of long-distance hubs with local transportation; (c) high-quality alternatives to individual car use, in particular efficient public transport and good non-motorized transport infrastructure and its proper integration; (d) efficient, intermodal freight transport and smart urban logistics that also include clean vehicles; and (e) advanced technologies such as hybrid engines, alternative fuels or even electric motorbikes and cars. daccess-ods.un.org |
创建于 1979 [...] 年,现已发展成为风扇配件、主电源元件 、EMI电源线滤波器、电缆组件、国内与国际电源线以及热缩产品的世界领先企业。 digikey.cn | Qualtek Electronics Corp. was established in 1979 and has become a [...] world leader in fan accessories, primary [...] power c omponents,EMI power linefilters, [...]cable assemblies, domestic and international [...]power cords, and heat shrink products. digikey.ca |
图4-3为EMI电源滤波电路与软启动电路,AC [...] 电源输入接头为CON1、CON3和CON5,电压为220VAC,电源输入端通过突波吸收器ZNR3 [...] 以避免过大的电压突波损坏器件, L1、C2、C1、C5和C3组成EMI滤波电路,滤除电路中的电磁干扰;RL1、RT2和D1构成软起动电路,防止电路上电时的大电流冲击。 sunplusmcu.com | Figure 4-3 shows an EMI power line filter and a soft startup circuit. Via CON1, CON3 and CON5, the 220VAC power is input and then filtered by the surge absorber ZNR3 to [...] protect electronic devices; L1, C2, [...] C1, C5 and C 3 constituteEMI filtercircuit for filtering [...]electromagnetic interference; [...]RL1, RT2, and D1 form the soft startup circuit for avoiding high current shock at power-on. mcu.sunplusmcu.com |
国家接受, 在接受本协定以及执行委员会履行第 3 款所述供资义务的情况下,如果物质的任何消费量 超过附件 2-A第1.2 行规定的数量(“附 件C第一类物质的最高允许消费总量”),这是 本协定针对附件 1-A 规定的所有物质的最后削减步骤,或者任何一种物质的消费量超过 第 4.1.3、4.2.3、4.3.3、第 4.4.3 和第 4.5.3 行所规定的数量(剩余的符合资助资格的消费 量),该国将没有资格就这些物质申请或接受多边基金的进一步供资。 multilateralfund.org | The Country accepts that, by its acceptance of this Agreement and performance by the Executive Committee of its funding obligations describ edin paragraph 3, it is precluded from applying for or receiving further funding from the Multilateral Fund in respect to any consumption of the Substances which exceeds the level defined in row 1.2 of Appendix 2-A (maximum allowable total consumption of Annex C, Group I substances) as the final reduction step under this agreement for all of the Substances specified in Appendix 1-A, and in respect to any consumption of each of the Substances which exceeds the level defined in rows 4.1.3, 4.2.3, 4.3.3, 4.4.3 and 4.5.3 (remaining eligible consumption). multilateralfund.org |
我们有设施完备的,可进行产品电子性能测试( EMC/EMI)、设备性能测试和度量测试的实验室。 cn.circutor.com | We have a complete laboratory to perform electromagnetic [...] compatibili tytest(EMC/EMI), equipment calibration [...]and official metrological test laboratory. circutor.com |
( c)国家已按照附录 4-A规定的形式提交了涵盖上一个日历年的年度执行情况报 告(“年度执行情况报告和计划格式”),该国完成了之前已核准付款中规 定的大部分执行行动,并且之前已核准付款可提供的资金发放率超过 20%; 以及 (d) 国家按照附录 4-A 规定的形式提交了涵盖每个日历年的付款执行计划,其中 包括供资日程表预计在完成所有预期活动之前提交下一次付款或者最后一次 付款的年份。 multilateralfund.org | (c) That the Country had submitted annual implementation reports in the form of Appendix 4-A ( “Format ofImplementation Reports and Plans”) covering each previous calendar year; that it had achieved a significant level of implementation of activities initiated with previously approved tranches; and that the rate of disbursement of funding available from the previously approved tranche was more than 20 per cent; and (d) That the Country has submitted an annual implementation plan in the form of Appendix 4-A covering each calendar year until and including the year for which the funding schedule foresees the submission of the next tranche or, in case of the final tranche, until completion of all activities foreseen. multilateralfund.org |
产品包括:独石陶瓷电容器、静噪产 品/EMI静噪滤波器、电感、电阻器产品、谐振器、滤波器、射频组件、通信和无线模块解决方案、传感器、热敏电阻、电源供应器、音响元件、压电致动器、微机电产品、陶瓷应用产品以及RFID器件。 tipschina.gov.cn | Products include: ceramic and polymer [...] aluminum electrolytic capacitors, noise [...] suppress ion products/EMIsuppression filters, [...]inductors, resistor products, resonators, [...]filters, RF components, communication and wireless module solutions, sensors, thermistors, power supplies, sound components, piezo actuators, micromechatronics products, ceramic applied products, and RFID devices. tipschina.gov.cn |
作为您使用网站的条件,您同意 (a)提供准确的、最新的以及完整的与您有关的信息和网站上任何注册表格可能提问的信息(“注册资料”);(b)保持您的密码和识别身份的安全性; (c)维护并及时更新注册资料以及您向公司提供的任何其他信息,保持其准确、最新和完整;并且(d)为您的账户的所有使用情况以及使用您账户所发生的任何行为完全负责。 cmn.beyondtheshock.com | In consideration of your use of the Site, you agre e to(a) provide accurate, current and complete information about you as may be prompted by any registration forms on the Site ("Registration Data"); (b) maintain the security of your password and identification; (c) maintain and promptly update the Registration Data, and any other information you provide to the Company, to keep it accurate, current and complete; and (d) be fully responsible for all use of your account and for any actions that take place using your account. beyondtheshock.com |
a)金钟道政府合署43楼食物安全中心总部; b) 西营盘医院道4号食物标签办事处;以 及c)尖沙咀中间道停車场大厦阁楼小量豁免办事处(二零零九年九月一日起投入 服务)。 cfs.gov.hk | a) CFS Headqua rter at 43/F, Queensway Government offices; b) Food Labelling Office at 4 Hospital Road, Sai Ying Pun; and c) SVE [...]Office at M/F, Middle [...]Road Carpark Building, Tsim Sha Tsui (operation would start on 1 September 2009). cfs.gov.hk |
本公司审计委员会的主要目标是在董事会和本公司的独立 审计师(简称“审计师”)之间起联络作用并帮助董事会履行 与以下相关的监督责任 :(a)由本公司提供给其股东、公众 及其它人士的财务报告和其它财务信息;(b)本公司遵守法 定和监管要求的情况 ;(c)审计师的资历、独立性和表现; 及(d)本公司的风险管理和内部财务和会计控制及管理信息 系统。 southgobi.com | The primary objective of the Audit Committee of the Company is to act as a liaison between the Board and the Company’s [...] independent auditors [...] (the “Auditors”) and to assist the Board in fulfilling its oversight responsibil ities with respect to (a) the financial statements and other financial information provided by the [...]Company to its shareholders, [...]the public and others, (b) the Company’s compliance with legal and regulatory requirements, (c) the qualification, independence and performance of the Auditors and (d) the Company’s risk management and internal financial and accounting controls, and management information systems. southgobi.com |
地震与特大城市计划项目 (EMI)从2002 年 11 月 1 日至 2 日在中国上海举办了题为 “降低脆弱性——增强世界特大城市的可持续性”的地震与特大城市问题国际讲习班,该讲 习班得到了教科文组织的支持,并被当作一项起始活动。 unesdoc.unesco.org | An international workshop on earthquakes and megacities “Reducing Vulnerability – Increasing Sustainability of the World’s Megacities” organized by the Earthquake and Megacity Initiative (EMI) from 31 October to 2 November 2002 in Shanghai, China, was supported by UNESCO and used as an initial activity. unesdoc.unesco.org |
无源元件事业部主要经营表面贴装和引线型陶瓷电容器、射频厚膜和薄膜元件、钽电容器、薄膜电容器、陶瓷和薄膜电力电容器、超级电容器 、EMI滤波器、厚膜和薄膜封装、压敏电阻、热敏电阻、电感器和电阻产品。 digikey.cn | The passive component segment consists primarily of surface mount and leaded ceramic capacitors, RF thick film and thin film components, tantalum capacitors, film [...] capacitors, ceramic and film power capacitors, [...] super c apacitors,EMI filters,thick [...]and thin film packages, varistors, thermistors, [...]inductors and resistive products. digikey.ca |
费尔蒙酒店及度假村可通过各种方式为宾客提 供EMI唱片公司旗下歌手的畅销歌曲,其中包括专为健身时准备的 [...]500 首歌曲的费尔蒙 MP3 播放列表。 fairmont.cn | Fairmont Hotels & Resorts has [...] access to bestselling EMI artists through a [...]variety of outlets; through Fairmont’s 500-song [...]MP3 play list during your workouts. fairmont.com |
此外,频谱分析仪也可 用于电磁干 扰(EMI)兼容性测试。 excelpoint.com.cn | Spectrum analyzers are also used in [...] electromagnetic i nterference (EMI) compliance testing. excelpoint.com |
在战略调整计划(SRP)背景下,本两年期已就下列内容付出了积极努力,即 加强 :(a)管理本组织各项活动的注重成果的方法;(b) 管理财务资源;以 及(c)内部控制。 wipo.int | The current biennium has seen energetic efforts within the context of the Strategic Realignment Program (SRP) in strengthening: (a) the [...] results-based approach to [...] the management of the Organization’s activities; (b) the management of financial resou rces; and, (c) internal controls. wipo.int |
如今,Tusonix [...] 以其积累的制造经验和陶瓷介电技术为基础,提供日益广泛 的EMI/RFI 产品和陶瓷固定/可变电容器。 digikey.cn | Today Tusonix draws upon this tradition of manufacturing experience and an accumulated base of ceramic [...] dielectric technology to provide an ever [...] expan ding line of EMI/RFI productsand ceramic [...]fixed and variable capacitors, which [...]not only set the industry standard but lead the way in the development of tomorrow’s EMI technology. digikey.ca |
a)根据食物环境衞生署(食环署)违例记分制遭暂时吊销或取消牌照; b) 因违反食环署的发牌条件/规定而遭暂时吊销或取消牌照 ;c)遭食环署署长下令封闭食物业处所;或 d) 食物业处所在中心记錄中曾发生食物中毒个案。 cfs.gov.hk | a) Suspension or cancellation of licence under the Demerit Points System of the Food and Environmental Hygiene Department (FEHD); b) Suspension or cancellation of licence due to breach of FEHD’s licensing conditions/requirements; c) Closure of food premises ordered by the Director of Food and Environmental Hygiene; or d) Food poisoning cases occurring in the food premises as recorded by the CFS. cfs.gov.hk |
这是一个 在EMI大家有幸与史蒂夫乔布斯和苹果兵团琼斯和杰夫在标志着在数字音乐发展的重大里程碑的球员。 technologeeko.com | It’s a [...] privilege for everybodyatEMI to work with Steve [...]Jobs and with Apple Corps’ Jeff Jones and their teams in marking [...]a great milestone in the development of digital music. technologeeko.com |
计划 22 还将继续与计划 26(内部监督)紧密合作,以 确保 :(a)外部独立评价对本组织的效绩评估机制予以补充,并做出知情汇报;(b) 及时找出并解决 内部控制中所存在的差距;以 及(c)监督机构提供充分服务。 wipo.int | Program 22 will also continue to liaise closely with Program [...] 26 (Internal [...] Oversight) to e nsure that: (a) external, independent evaluations complement and inform organizational performance assessment mechanisms; (b) gaps in internal controls are identified and addressed in a timely manner; and, (c) there is adequate servicin g ofoversight bodies. wipo.int |
联合国大会通过第62/228号决议建立了新的联合国内部司法制度,其中包括通过下述措施加强联合国监察员办公室 :(a)成立一个单一的、按区域分权的、同时为秘书处、开发署、人口基金、儿童基金会、项目厅和难民署服务的综合监察员结构; (b) 成立一个调停司,提供正式的调停服务;以 及(c)成立若干区域办事处。 un.org | The General Assembly, by its resolution 62/228, establishes the new system of administration of justice at the United Nations, thereby strengthening the Office by creating a single integrated and geographically decentralized structure for the Secretariat, the funds and programmes (UNDP, UNFPA, UNICEF and UNOPS) and UNHCR; a Mediation Service to provide mediation services; and regional branches to serve staff away from Headquarters and in the field. un.org |
对组织, 个人违犯工艺转让合同的制裁包 括:a-惩罚违犯 178 b- 惩罚损害赔 偿c-被迫按合同执行 d- 暂时停止合同之执行 '- 停止合同之执行 e- 废除合同 k- 不违反越南法律基本原则, 不违反国际贸易习惯, 不 违反越南社会主义共和国为成员资格之国际条之其 他办法由各方进行协商。 nistpass.gov.vn | g/ Other measures agreed by the parties which are not contrary to the basic principles of Vietnamese law, international trade practice, or treaties to which the Socialist Republic of Vietnam is a contracting party. nistpass.gov.vn |
5 个A*到C%显示在任何的学科中获得五个或更多A等级学生的百分比。 university-list.net | 5 A* to C% shows the percentage of pupils achieving five or more passes at these grades in any subjects. university-list.net |
子总体 C:手机和住宅固话共同覆盖人群【住宅固话覆盖人群和手机覆盖人群有重合, 重合处为子总 体C】,C=A∩B。apira.org | Group C: group commonly covered by mobile phone and residence fixed-line phone (the superposition of group covered by residence fixed-line phone and group covered by mobile phone is Group C), C=A∩B. apira.org |
防水型款HSAutoLink [...] II连接器系统具有完全保护线束连接器和闭合内芯遮罩外壳,实现出色 的EMI保护,能够满足IP69K保护等级要求,同时,相同的内芯元件亦可以包装在未密封外売中,在非防水应用中实现体积优化。 ipress.com.hk | Featuring a fully-protected harness connector and closed inner core shield [...] case fo r superiorEMI protection, the [...]waterproof version of HSAutoLink II connector [...]system meets protection class IP69K while the same core assembly can alternatively be packaged into a unsealed housing for size optimization in non-waterproof applications. ipress.com.hk |
新型PDJack连接器是业界首个整合式电源设备插座,在普适型(drop-in)单埠连接器解决方案中结合了PoE plus电源设备控制器和桥式整理器与十亿位元磁性元件,支援所有PoE [...] PSE类型的功能,符合IEEE802.3at兼容性、互用性、热管理 和EMI标准要求。 ipress.com.hk | s first integrated power device jack combining PoE plus power device controller and bridge rectifiers with gigabit magnetics in a drop-in single port connector solution, the new PDJack connector supports [...] functions of all PoE PSE type as required for IEEE802.3at compliance, interoperability, [...] thermal managementand EMI standards. ipress.com.hk |
依你的冲突性质而定,监察员可以——譬如 :(a)帮你探索你的行动选项;(b) 提供有关联合国政策、程序和做法的广泛信息 ;(c)介绍你去找联合国系统的适当办公室或个人;(d) 提供辅导;(e) 进行调停或穿梭外交;以及 (f) 与其他办事处联系,介绍你的请求,以转达你的关切或取得信息。 un.org | Depending on the nature of your conflict, an ombudsman can, for instance: (a ) helpyou to explore your options for action; (b) offer extensive information about United Nations policies, procedures and practices; (c) refer you to the appropriate offices or persons in the United Nations system; (d) provide coaching; (e) offer mediation or shuttle diplomacy; and (f) communicate with other offices about your request to convey your concerns or receive information. un.org |