视频：联合国儿童基金会的鲍勃.科 恩(BobCoen) 报道，在美国最危险的城市之一 [...]- 新泽西州的卡姆登郡长大的少年马塞尔所面临的困难。 unicef.org | VIDEO: UNICEF's Bob Coen reports on [...]the struggle facing Marcell, an adolescent growing up in Camden, New Jersey, one of [...]the most dangerous cities in the United States of America. unicef.org |
玛泽合伙 人BobAubrey先生将在由中国欧洲商会举办的首届年度人力资本会议中，参与关于「领导与改革」的小组讨论。 chi.mazars.cn | Bob Aubrey, Partner at Mazars, [...]will take part to a panel discussion on “Leadership and Transformation” at the First Annual [...]Capital Conference organized by the European Chamber of Commerce in China. mazars.cn |
人力发展谘询服务会在全球推行 ，BobAubrey博士将在新加坡办事处带领人力发展谘询服务工作。 chi.mazars.cn | While Personal Development Consulting will be offered [...] on a g lobal level, BobAubrey will lead the [...]PDC practice from the Singapore office. mazars.cn |
Bob于1998 年加入 Attachmate，此前他在 [...]IBM 供职 17 年，担任过很多管理和行政职位，擅长针对大企业环境的服务和支持。 novell.com | Bob joinedAttachmate in [...]1998 following a 17-year career with IBM in numerous management and executive positions, specializing [...]in service and support for large enterprise environments. novell.com |
我们很高兴韩国东南电力公司再次委托 Emerson [...] 负责对韩国经济繁荣至关重要的项目，”艾默生过程管理公用事业部总 裁BobYeager 说。 emerson.com | We were delighted that Korea South-East Power Company has once again entrusted Emerson [...] with projects so critical to Korea's economic [...] vital ity," saidBob Yeager, president [...]of the Power & Water Solutions division of Emerson. emerson.com |
从生物质能和水力到太阳能和风能，众多发电厂都信任我们的自动化技术，运用它自动化管理可再生能源资产已超过 [...] 20年，” 艾默生过程管理公司公用事业部总 裁BobYeager 说。 emerson.com | From biomass and hydro to solar and wind, power generation companies have trusted our technologies for the automation of [...] their renewable energy assets for more than [...] 20 year s,” saidBob Yeager, president [...]of Emerson Process Management’s Power & Water Solutions. emerson.com |
无论系统中是否有一台BLU-100，还是BLU-100与 BLU-BOB输出接口箱，或者多台BLU-100或更大的混合系统，都可以在一个软件中完成设计编译。 acehk.com | Whether the system includes a single BLU-100, BLU-100 [...] devic eswithBLU-BOB break-outboxes, [...]multiple BLU-100 devices or larger hybrid [...]systems, the design is encapsulated within a single software application. acehk.com |
此外，每款鸡尾酒同样以世界注目的新闻事件作为名称：「The Nixon [...] Sour」就是纪念当年揭发水门事件的两位《华盛顿邮报》记 者BobWoodward和Carl Bernstein。 think-silly.com | Cocktails are also named after world [...] renowned news, such as The Nixon Sour [...] – in remembrance of Bob WoodwardandCarl Bernstein, [...]the two journalists who revealed [...]the event in The Washington Post. think-silly.com |
小组继续审查此案，注意到非政府组织人权观察已汇编证词，内 容涉及 1 个名叫 “BobMarley”的雇佣军指挥官在特迪瓦参与危害人类罪。 daccess-ods.un.org | The Panel is continuing to examine this case and notes that the non-governmental organization Human Rights Watch has compiled witness testimony [...] on the involvement of a mercenary [...] commander using the name Bob Marley in crimes against [...]humanity in Côte d’Ivoire.3 22. daccess-ods.un.org |
在今年的巴塞尔钟表展中，Oris首度发表了 OrisBobDylan限量表。 oris.ch | At this year’s Baselworld, Oris first [...] presented the Oris BobDylan Limited Edition. oris.ch |
安森美半导体数码及混合讯号部 (DMSG) [...] 高级副总裁兼总经 理BobKlosterboer说：「收购赛普拉斯的影像感测器业务部，将巩固我们在CMOS影像感测器产品领先供应商的地位。 ipress.com.hk | The acquisition of the Image Sensor Business Unit from Cypress will solidify our position [...] as a leading supplier of CMOS Image Sensor [...] products, " said BobKlosterboer, [...]senior vice president and general manager of [...]ON Semiconductor's Digital and Mixed Signal Group (DMSG). ipress.com.hk |
例如，前利民运将军Isaac [...] Chegbo，在科特迪瓦他以其战争名字 “BobMarley”出名，于 2011 年 4 月 13 [...]日 在利比里亚Zwedru被捕，并被移送Monrovia。 daccess-ods.un.org | For example, the ex-MODEL General Isaac Chegbo, who was known [...] under his nom de guerre“Bob Marley” in Côte d’Ivoire, [...]was arrested in Zwedru, Liberia, [...]on 13 April 2011, and transferred to Monrovia. daccess-ods.un.org |
美国第 70 任财政部长及现任美国对外关系委员会联合主席 Rober t “Bob”Rubin：“中国的崛起对美国和其他国家带来了巨大的机遇和问题。 china.blackstone.com | Robert “Bob” Rubin, 70th United States Secretary of the Treasury, Co-Chairman of the Council on Foreign Relations: “The rise of China presents significant opportunities and issues for the U.S. and other nations. blackstone.com |
根 据Bob的经验，使用Scrum配合约束理论来实施业务变革将会帮助你的组织成为一个敏捷的企业。 infoq.com | A ccording to Bob, using Scrum combined [...]with the Theory of Constraints to do business change helps organizations to become an agile enterprise. infoq.com |
世界移动通信大会的与会者可以在今天下午12：50Museu del岩石的巴塞罗那气 泡(BOB)会议上听到Matsumura先生在开发者工具面板上的发言。 www3.kii.com | MWC Note to Editors** Attendees of Mobile World Congress can hear [...] Mr. Matsumura speak on the developer tools panel at [...] Bubble Over Barcelona(BOB),today at 12:50pm [...]at the Museu del Rock. www3.kii.com |
10 月 16 日，澳门】香港着名 Hip Hop 饶舌歌手 MC [...] Jin (欧阳靖)及人气主持 人Bob(林盛斌) 於 10 月 16 日现身澳门美高梅德国啤酒节担任表演嘉宾，为是次城中最大型德国啤酒节添加创新元素，让大家尽兴而回。 mgmmacau.com | Macau, October 16, 2011] – Hong Kong Hip Hop rapper MC Jin [...] and tal k showhost Bobjoined guests at [...]MGM MACAU Oktoberfest 2011 on October 16 and [...]brought with them a different element that fueled the energy and intensity of the biggest beerfest in town! mgmmacau.com |
该实验室主任教授、美国国家航天局矿物研究首席科学 家BobDowns，以及国际知名的中国矿物专家B.Ottens、美国矿物学会联合会主 席BobJones、全球最大的矿物收藏经营公司总裁Bryan Lee、史密桑尼自然历史博物馆(美国国家博物馆)馆长Jeffrey Post等业内顶级专家均将参加博览会高峰论坛并发表主题演讲。 changsha-show.com | The top experts in the industry including the director professor of the lab, also [...] the chief mineral study [...] scient ist of NASA Bob Downs, world famous Chinese mineral expert B.Ottens, American Federation of Mineralogical Societie s president Bob Jones, the CEO of [...]the largest mineral collection [...]operating company Bryan Lee, the curator of the Smithsonian Museum of Natural History (the U.S. National Museum) Jeffrey Post and etc. will all attend the CMGS Summit Forum and give their keynote speeches. changsha-show.com |
其後，这队以他和联合导 演BobPeterson为首的创作小组，再发展出「用汽球浮起一间小房子」的概念，於是故事就渐渐有了雏型 — 脾气古怪、让人难以亲近的长者Carl Fredricksen，为了完成亡妻Ellie (年青时的Ellie由导演女儿Elie Docter配音)的心愿，於78岁高龄开展了一生最大的冒险。 think-silly.com | The story then gradually took shape — a grumpy old man named Carl Fredricksen sets out to fulfill the wish of his wife Ellie (the younger Ellie is dub by Elie Docter, the daughter of the director) who passed away, therefore begins the biggest adventure of his life at the age of 78. think-silly.com |
资深副总裁暨总经理 N.Y. Park 将负责监督 Seagate [...] 在韩国的产品开发活动，并担任韩国设计中心的区经理，向 Seagate 的执行副总裁兼技术 长BobWhitmore 汇报。 seagate.com | N.Y. Park, senior vice president and general manager, will oversee Seagate's product development activities in Korea and [...] serve as country manager of the Korea design [...] center, reporting toBob Whitmore, Seagate's [...]executive vice president and CTO. seagate.com |
这座新中心将整合我们的业务并简化业务流程，让客户能够更方便的享受我们向多个行业提供的全方面服务，”海卓泰特核能产品组合负责 人BobBoychuk 说道。 hydratight.com | The new hub will streamline business and bring our operations together under one roof, to give customers far easier access to the [...] wide range of services we offer to many different [...] industries ,”said BobBoychuk, Hydratight’s [...]nuclear portfolio leader. hydratight.com |