单词 | 龙血树 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 | 龙血树 —Dracaena (botany)dragon treeSee also:龙 n—dragon n 龙—imperial • surname Long 龙树—Nāgārjuna (c. 150-250 AD), Buddhist philosopher 血 n—blood n
|
至少一 种血清学或分子树树是树树并树定 PPV 的最起树的要求(例如在一个国家中树一种广泛分布 的有害生物的常树树树)。 ippc.int | A serological or molecular test is the minimum requirement to detect [...] and identify PPV (e.g. during routine diagnosis of [...]a pest widely established in a country). ippc.int |
最后,各国树立国家龙头企业的 倾向也常常影响到此种努力。 daccess-ods.un.org | Finally, the tendency of countries to establish a national champion often impeded such efforts. daccess-ods.un.org |
这些恐怖分子沾满了无辜人民的鲜血 , 却 正在被 树为榜 样,让下一代巴勒斯坦儿童仿效。 daccess-ods.un.org | Bathed in the blood of innocents, those terrorists [...] are being held up as role models for the next generation of Palestinian children. daccess-ods.un.org |
与普通的尼龙树脂相 同、如果超过300℃就容易导致热分解。 unitika.co.jp | Like other general nylon resins, the resins decompose [...] at a temperature of over 300°C. unitika.co.jp |
在使用分子方法树行最初树定的情况下, 后 树树树树 使 用 血 清学 技树,反之亦然。 ippc.int | Where the initial identification was done using a molecular method, [...] subsequent tests should use serological techniques and vice versa. ippc.int |
以Marlan(混合矿物质的尼龙树脂)合 成物工艺制作的内部空腔 — 一个紧密地耦合于一个短小的导管之上的球体 — 吸收了大部分来自于驱动单元背面的声音,而以纤维填充物擦除最后的遗痕。 bowers-wilkins.cn | Crafted from inert Marlan® composite, the internal cavity – a sphere closely coupled to a short tube - absorbs most of the sound from the back of the driver, with the fibre filling mopping up the last vestiges. bowers-wilkins.eu |
同时,在树中,泡泡龙和叮当树的一 个分支,试图把一些毯子,但强风吹起来,叮当说,该计划不工作,泡泡龙解释说,刮大风,吹了毛毯之遥。 zh-cn.seekcartoon.com | Meanwhile, at the tree, Bobble and Clank tried to place some blankets on a branch of the tree, but the strong [...] winds blew them away, [...]Clank says that the plan isn’t working well and Bobble explains that the wind is strong and blew the blankets away. seekcartoon.com |
所针对的疾病有:布鲁里溃疡,恰加斯病(美洲锥虫病),囊虫病,登革热/登革 出 血 热 , 麦地 那 龙 线 虫 病(几内亚线虫病),包虫病,地区流行性密螺旋体病(雅司病),食源性吸虫感染(华支睾吸虫病、后睾吸虫病、肝片吸虫病和肺吸虫病),非洲人类锥虫病(非洲昏睡病),利什曼病,麻风病,淋巴丝虫病,疟疾,盘尾丝虫病,狂犬病,血吸虫病,土壤传播的蠕虫病,沙眼,结核病,非丝虫性象皮病,蛇咬伤。 wipo.int | That list is comprised of: buruli ulcer, Chagas disease (American [...] trypanosomiasis), cysticercosis, [...] dengue/dengue hemorrhagic fever, dracunculiasis (guinea-worm [...]disease), echinococcosis, endemic [...]treponematoses (yaws), foodborne trematode infections (clonorchiasis, opistorchiasis, fascioliasis, and paragonimiasis), human African trypanosomiasis (African sleeping sickness), leishmaniasis, leprosy, lymphatic filariasis, malaria, onchocerciasis, rabies, schistosomiasis, soil transmitted helminths, trachoma, tuberculosis, podoconiosis, and snakebite. wipo.int |
拥有悠长历史的尼龙树脂是 具有良好耐热耐寒寒・耐药性能的材料、从建材、电器部品材料、一般机械部品材料到杂货被广泛认知使用。 inoac.co.jp | It has long history in nylon resin, excellent in [...] heat resistance and cold resistance and chemical, which is widely known [...]material for goods to building materials, electrical parts, general machinery parts. inoac.co.jp |
一气儿我们就跑出了五六公里,当时喊也喊不住他,他跑我也不敢停下,我怕把他累坏就加紧跑到他前边截住了他,刚坐到路边一棵大松树下想休息,没想到我们惊动了另一个在此休息的“人”— — 树 上 的 一只 飞 龙 , 当 飞 龙 “ 唋 噜”一声飞走的时候,我旁边坐着的张宁也“蹭”的一下又开始了特殊的逃亡,我因心里发虚也就在喊他停住的声音中开始了尾随逃亡,这次我们又接着跑了五六公里,也就到了检查站附近,这时我们俩也就累得再也跑不动了,躺倒在路旁的草地上就是两个多小时。 aesltlxs.com | We ran out of the stretch five or six children km, was unable to call also call him, he ran I could not stop, I am afraid to step up his tired to go to him stopped in front of him, just sat down street I [...] wanted to rest under a large pine tree, did not think we alerted the other in the rest of [...] the "people" - a dragon tree, when the dragon "Tu chatter" soon [...]fly away, sitting [...]next to me Zhang Ning also "rub" and click again a special flight, I was crying my heart that he made false will stop the sound in the start of the trailing flight, we went on the run five or six kilometers to the checkpoint will nearby, then we both will not run too tired, and lying on the grass by the roadside is more than two hours. aesltlxs.com |
可通树生物学、血清学 和分子方法来树树 PPV;树定需要树行血清学或分子树树。 ippc.int | Detection of PPV can be achieved using a biological, serological or molecular test; identification requires either a serological or molecular test. ippc.int |
尼龙树脂在 塑料中属于易注塑加工的树脂。 unitika.co.jp | Among many plastics, Nylon resins are rather [...] easier in molding. unitika.co.jp |
(x) 穿着制服的警務人員可要求`未能通過'初步測試 [...] (即口腔液測試或行為反應測試)的人士提 供 血 液及 /或尿液樣本作化驗分析,從而確定其體內是否含 [...]藥物及其分量,以決定檢控與否。 legco.gov.hk | (x) A police officer in uniform may require a person who ‘fails’ the preliminary [...] tests (i.e. oral fluid test or impairment [...] test) to provide blood or/and urine specimens [...]for laboratory analysis with regard [...]to the presence and amount of drugs for determination of prosecution. legco.gov.hk |
如果这里没有连接固定式滤油机的进油管,则应连接一 根端部带排油龙头的管子,并置于变压器油箱一侧易于 操作的高度。 highvolt.de | If no oil filter is used, a pipe must be connected which ends with a drain cock at the side of the transformer tank at operating height. highvolt.de |
全球方案涉及以下活动:在促进难民法和倡导方面的活动;保护 [...] 和照顾难民儿童;水、保健、环境卫生和防止 贫 血 ; 男女平等、防止性暴力和基 于性别的暴力;难民登记;公众信息;公共部门投资;重新定居项目;研究、评 [...]估和文件。 daccess-ods.un.org | Global Programmes cover activities related to promotion of refugee law and advocacy; protection and care of [...] refugee children; water, health, sanitation [...] and prevention of anaemia; gender equality, [...]prevention of sexual and gender-based [...]violence; refugee registration; public information; public sector fund raising; resettlement projects; and research, evaluation and documentation. daccess-ods.un.org |
可选购的圆形带锁尼龙或不 锈钢手柄成套件内包含一个手柄, 锁罩, 扣环, [...] 标签, 垫片, 锁紧螺母和说明书。 swagelok.com.cn | Optional [...] round lockable nylon or stainless steel [...]handle kits contains a handle, lock shield, retaining ring, label, washer, lock nut, and instructions. swagelok.com.cn |
尽管多数恐龙为地面行走或奔跑 的动物, 但具有树栖能力的恐龙在热 河生物群也有 发现(如小盗龙), 改变了人们对一些恐龙传统认识的 [...] 同时, 也支持了鸟类飞行的树栖起源假说. ivpp.ac.cn | Although most dinosaurs were terrestrial animals, arboreal dinosaurs [...] have been recognized (e.g., Microraptor), which not [...]only significantly changed our view of the life of some theropods but also provided further evidence supporting the arboreal hypothesis on the origin of avian flight. ivpp.ac.cn |
教科文组织北京办事处该工作重点下开展了数项活动,其中有:2002 年 10 月中国人与 [...] 生物圈计划全国委员会在中国四川省九寨沟和 黄 龙 生 物 圈保留地举行了“中国自然保护区生 [...] 态旅游管理”会议;在锡林郭勒生物圈保留地举办了以当地社区(包括该生物圈保留地管理 [...] 者在内)为对象的一系列研讨会,在北京也举办了由捐助机构、政府和学术机构参加的一系 列研讨会;中国人与生物圈计划全国委员会牵头进行了一项题为“建立自然保护区,推动锡 林郭勒地区退化草原的恢复和可持续管理”的可行性调查(2002 年 7-12 月);举行了“维 护中国环境的生态研究”(ERSEC)项目(德国信托基金)的第二次指导委员会和项目协调 员会议。 unesdoc.unesco.org | The UNESCO Beijing Office carried out several activities under this main line of action including a conference on Ecotourism Management of China’s Nature Reserves organized by the Chinese National [...] Committee for MAB in October 2002 at the [...] Juizhaigou and Huanglong Biosphere Reserve, [...]Sichuan Province, China; a series of [...]seminars in Xilingol Biosphere Reserve, targeted at the local community including the biosphere reserve manager and in Beijing for donor agencies and governmental and academic institutions; a feasibility survey on the establishment of nature reserves promoting the rehabilitation and the sustainable management of degraded grassland landscapes in Xilingol region (July-December 2002), conducted by the Chinese National Committee for MAB; the second Steering Committee and Project Coordinators’ Meeting of the Ecological Research for Sustaining the Environment in China (ERSEC) project (FIT Germany). unesdoc.unesco.org |
根據在香港進行,並已在世界 生組織 (“世 ")SARS 工作坊發表的研究結果顯示,影響死亡 率的病人臨床概況包括:(1)年齡 ─ 年齡在 65 歲以上的 人的死亡風險,為年齡為 35 至 64 歲的人的十二點七倍;(2) 性別 ─ 男性的死亡風險為女性的二點五倍;(3)同時染 有其他病患 ─ 患有若干長期疾病而染有 SARS 的人的死 亡風險,為沒有同時染有其他病患的人的十點九倍;及(4) 病情的嚴重性 ─ 這些變項,如血 氧 未 飽和度等對患有嚴 重疾病的病人影響較大,亦引致較高的死亡風險。 legco.gov.hk | According to studies performed in Hong Kong and reported in the World Health Organization (WHO) workshop, patient clinical profiles which influence mortality include: (1) age — persons over the age of 65 have a 12.7-fold risk of death as compared to those aged 35-64; (2) sex — men have a 2.5-fold risk as compared to women; (3) co-morbidity — patients who have certain chronic illnesses co-existing with SARS also have a 10.9-fold risk of mortality as compared to those without co-existing chronic illnesses; and (4) severity of illness — patients with more severe disease inferred by such variables as oxygen desaturation also have a high mortality. legco.gov.hk |
仙鸡尾这种草能够 止血 李树生如 是说 他的知识是祖传 的 其祖祖辈辈一直对草药感兴趣 李树 生还通过阅读中医药书籍进一步自学相关 知识 这位乍看其貌不扬的农民会用草药 为邻居治病 他的知识极有价值 netzhammerbreiholz.de | The knowledge of this at first sight unassuming farmer, who is able to cure his neighbours with herbal remedies, is, therefore, extremely valuable. netzhammerbreiholz.de |
为防止设备的接液零配件发生交 [...] 叉污染,切勿调换 A 组份 (异氰酸酯)和 B 组份 (树脂)的零配件。 graco.com | To prevent cross-contamination of the equipment’s wetted parts, never interchange component A (isocyanate) [...] and component B (resin) parts. graco.com |
秘书处代表介绍了 UNEP/OzL.Pro/ExCom/56/11 号文件,其中载有下列项目的执行 进度报告:阿根廷氟氯化碳全国淘汰计划、不丹最终淘汰管理计划、中国氟氯化碳和 哈龙 加速淘汰项目、柬埔寨氟氯化碳和哈 龙 全 国 淘汰项目、克罗地亚最终氟氯化碳淘汰管理计 划核查审计报告、加纳最终淘汰管理计划、肯尼亚在土壤熏蒸方面淘汰甲基溴的技术转让 项目、墨西哥全国氟氯化碳淘汰计划和墨西哥在化工生产行业淘汰 CFC-11 和 CFC-12 的行 业计划。 multilateralfund.org | The representative of the Secretariat introduced document UNEP/OzL.Pro/ExCom/56/11, which consisted of progress reports on the implementation of: the national CFC phase-out plan in Argentina, the TPMP in Bhutan, the accelerated phase-out of CFCs and halons in China, the NPP for CFCs and halons in Colombia, the verification audit report of the terminal CFC phase-out management plan in Croatia, the TPMP in Ghana, the technology transfer leading to methyl bromide phase-out in soil fumigation in Kenya, the national CFC phase-out plan in Mexico and the sector plan for phasing out the CFC-11 and CFC-12 production sector in Mexico. multilateralfund.org |
然而,近年来,受东道国公众高度环境意识的影响,他们为改善维也纳国 [...] 际中心的环境和费用绩效采取了许多前瞻性措施:安装照明光电感应器和效率更 高的水龙头; 使用再生纸和为循环使用分离废物。 daccess-ods.un.org | However, benefiting from a high level of public environmental consciousness in the host country, they have adopted many proactive measures in recent years to improve the environmental and cost performance of Vienna International Centre (VIC): the installation of [...] motion-detectors for lighting and of more [...] efficient water faucets; use of recycled [...]paper and segregation of waste for recycling purposes. daccess-ods.un.org |
经社会了解到太平洋小岛屿国家为保护生物多样性和维系生态系统服 务能力而出台的各种举措,诸如太平洋最大的海洋保护区——基里巴斯的菲 [...] 尼克斯群岛保护区、以及涵盖亚太区域若干国家的珊瑚礁三角区倡议——这 一地区拥有世界最大面积的红树林, 提供了金枪鱼和其他全球重要鱼种产卵 [...]和幼体生长的重要区域。 daccess-ods.un.org | The Commission was informed of initiatives that were being undertaken by Pacific island developing countries to protect biodiversity and the maintenance of ecosystem services, such as the Phoenix Islands Protected Area in Kiribati, the largest marine protected area in the Pacific Ocean, and the Coral Triangle Initiative, which covered a number of countries in [...] the Asia-Pacific region, included the [...] greatest extent of mangrove forests in the [...]world and provided a critical spawning and [...]juvenile growth area for tuna and other globally significant fish species. daccess-ods.un.org |
该报告还再次证实了以色列继续没收被占领的 [...] 叙利亚戈兰居民私有财产的做法,掠夺其自然资源, 包括水资源,并在整个戈兰和巴勒斯坦建立定居点, 利用水资源作为一种对戈兰的叙利亚人民施加压力 [...] 的手段,用推土机摧毁他们的土地,将他们的 果树 连根 拔起,在经济上对他们实施封锁,对他们特别 [...]是农业工人强行征收重税。 daccess-ods.un.org | The report also confirmed once again Israel’s continuing practice of confiscating the private property of Syrian citizens in the occupied Golan, plundering its natural resources, including water resources, and creating settlements throughout the Golan and Palestine, using water as a means of exerting pressure on the Syrian population of the Golan, [...] bulldozing and destroying their land, [...] uprooting their fruit trees, blockading them [...]economically and imposing exorbitant taxes [...]on them, particularly on agricultural workers. daccess-ods.un.org |
应当重视提高该地区各国在以下方面 的能力:确保可持续安全饮用水的供应,城市水资源的开发和管理战略,以及与城市及其周 边排水和卫生相关的问题,恢复恶化了的水生态系统,对正在消失的水资源进行研究、预防 和解决与水资源问题有关的冲突问题,建立分地区水观察站、研究某些生态系统、尤其 红树 林系统的可持续性,以及利用当地知识来保护环境。 unesdoc.unesco.org | Emphasis should be placed on enhancing the capabilities of countries of the region to secure sustainable and safe drinking water supplies, urban water development and management strategies as well as issues related to urban and peri-urban drainage and sanitation, the rehabilitation of degraded water ecosystems, research on disappearing water resources, aspects of conflict prevention and resolution in relation to water issues, the creation of subregional water observatories, research in the sustainability of certain ecosystems and in particular of mangrove systems, as well as drawing on local knowledge for the protection of the environment. unesdoc.unesco.org |
最后,重大计划 V 树立了 一个可喜的榜样,它拿出了正常预算资金的至少 20%用于跨 部门活动,并且特别侧重于艾滋病毒和艾滋病、气候变化(包括可持续发展教育和科学教 育)、新知识的获取方法(包括信息与传播技术的强化学习、媒体和信息扫盲)、多样性和相互 了解(包括使用多种语言和遗产保存),以及对于冲突后国家和受灾国家的支持。 unesdoc.unesco.org | Finally, Major Programme V has set a welcome example by earmarking at least 20% of its regular budget resources for intersectoral engagement, with particular focus on HIV and AIDS; climate change (including education for sustainable development and science education); new knowledge acquisition processes (including ICT-enhanced learning; media and information literacy); diversity and mutual understanding (including multilingualism and heritage preservation); and support to countries in post-conflict and post-disaster situations. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。