| 单词 | 齐全 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 齐全 adjective —complete adjSee also:齐 adv—even adv 齐—all together adv 齐 n—surname Qi n
|
因此，我们现在已拥有一个内容齐全 且 经 改革调整 的理论框架，可以确保教科文组织真正成为一个二十一世纪的组织。 unesdoc.unesco.org | Thus, we are [...] now equipped with an all-encompassing and fully adapted theoretical [...]framework with which to ensure that UNESCO [...]truly becomes an organization of the twenty-first century. unesdoc.unesco.org |
美国欢迎合 法移民和证件齐全的临 时访客，包括工人和学生， 并致力于保护其境内移民的人权。 daccess-ods.un.org | The United States welcomed legal immigrants and properly documented temporary visitors, including workers and students, and was committed to protecting the human rights of migrants within its borders. daccess-ods.un.org |
福伊特工业服务公司提供的服务配置中，一个关键环节是提 供 齐全 可 用的装配和测序解决方案，实现完整和管理完备的组装流程外包。 voith.com | A key part of Voith Industrial Services’ service profile is the delivery [...] of complete turnkey assembly and sequencing solutions, [...] enabling complete and fully-managed assembly [...]process outsourcing. voith.com |
的确，即使是发达国家中财力丰富的图书馆在维持师生所 期待的品种齐全的杂 志方面也面临巨大的困难。 iprcommission.org | Indeed, even well resourced libraries in developed countries are experiencing extreme difficulty in continuing to stock the full range of journals their academics and students expect. iprcommission.org |
比利时的交通网络完善、齐全，不 仅覆 盖全国，还与邻国相连，大大方便了国内出行和国际联络。 daccess-ods.un.org | It has comprehensive communications [...] networks that cover the whole country and connect it with neighbouring countries, thereby [...]facilitating domestic travel and international links. daccess-ods.un.org |
它包括大量功能齐全的面 向对象的编程语言。 javakaiyuan.com | It includes a large [...] number of full-featured object-oriented [...]programming language . javakaiyuan.com |
诸如单列停经条显示装置，止动装置 等品种齐全的选配件使断经自停装置 能够很好地适应各种各样操作条件。 groz-beckert.pl | A wide range of options such as individual bar display, retaining devices and much more permit optimum functionality adapted to operating conditions. groz-beckert.pl |
如果不得不关闭家庭式孤儿院，父 母-养父母必须腾出提供给他们的住房，如果遭到拒绝，可将他们迁出并向他们 提供其他公用设施配套齐全的居 住空间。 daccess-ods.un.org | In cases when the family type orphanage is closed, the parents-adopters must free the given housing, in case of refusal they are evacuated and are subsequently offered another living space with utilities. daccess-ods.un.org |
速度更快、功能齐全、高 可靠性和更易于使用－Motoman新一代NX100机器人控制系统已经来临。 eurobots.cn | Faster, feature-packed, highly reliable and easier to use - Motoman's new NX100 robot control system has arrived. eurobots.fr |
ADI公司目前提供种类齐全的MI L-STD-883产品，这些产品采用完全军用级陶瓷(QML)封装，并具有符合MIL-PRF-38535标准的宽工作温度范围。 mil-aero.analog.com | Analog Devices currently offer a broad selection of [...] MIL-STD-883 products in full military-class [...]ceramic (QML) packages with extended operating [...]temperature ranges qualified to MIL-PRF-38535. mil-aero.analog.com |
它是一个功能比较齐全的系 统，包括很多功能比如：投票，wiki，定时跟踪,地址薄，好友薄以及其它一些小的功能。 javakaiyuan.com | It is a relatively complete system functionality , including many features such as: voting , wiki, time tracking , address book , buddy book , and other minor features . javakaiyuan.com |
对秘书处 2008 年向发展中国家散发的问题 [...] 单的答复列出了渔业养护和管理援助的若干优先事项，包括科学研究和种群评 估；协助购置设备齐全的科 学研究船只和科研设备；建立海洋科学研究所；在国 [...] 家考查设计、抽样做法和数据分析方面提供咨询援助；数据的收集、交流和报告， [...] 包括建立数据收集设施和报告制度；同邻国设立联合工作组，对共享的渔业资源 数据加以分析。 daccess-ods.un.org | In response to a questionnaire circulated in 2008 by the Secretariat to developing States, various priorities for assistance in fisheries conservation and management were identified, including scientific [...] research and stock assessment; assistance in the [...] acquisition of fully equipped scientific [...]vessels and scientific research equipment; [...]the establishment of institutes for marine science; consulting assistance to set up national survey designs, sampling practices and data analysis; data collection, exchange and reporting, including the setting up of a data-collection facility and reporting system; and the establishment of joint working groups with neighbouring countries to analyse data for shared fishery resources. daccess-ods.un.org |
系列齐全的机 器人换枪盘系统不仅高效，而且具高安全水平。 staubli.com | A complete range of tool change systems combining optimized productivity [...] and a high level of safety. staubli.com |
北京王府井万豪行政公寓豪华舒适、品质卓越，其内设有 220 间套房，套间、单卧室、双卧室、三卧室等多种房型随心挑选，面积从 64 至 228 平方米不等，每间均带有设施齐全的 厨 房、阳台、专用办公区、保险箱、大屏幕液晶电视、DVD 播放机以及有线和无线网络连接。 marriott.com.cn | The Imperial Mansion-Beijing Marriott Executive Apartments reflects an exceptional level of luxury, you can choose among 220 fully furnished suites from elegant Studio, One, Two to Three-beds ranging from 64 to 228 square meters, every suite comes with a fully equipped kitchen, balcony, dedicated office area, safe, large LCD TV, DVD Player, and wire & wireless internet connection. marriott.com.au |
无论您的设计需要业内价格最低的 16 位解决方案还是功能最强大的 16 位 MCU，又或者是 DSP 功能，Microchip 门类齐全的产 品系列都能保持良好的兼容性，为后续设计节约时间和成本。 digikey.cn | Whether the design requires the lowest-priced 16-bit solution, the most powerful 16-bit MCU in the industry, or DSP capability, Microchip's broad range of products preserve the compatibility that help save time and money on subsequent designs. digikey.com.mx |
因此，在拆卸和安装时请检查所有小零件的件数是否 齐全。 highvolt.de | Therefore, make sure that the number of [...] small parts is complete when disassembling [...]and reinstalling. highvolt.de |
公民只有在下列情况下才可从公共住房或国家住房建设基金建设的房屋中 迁出，同时得到其他公用设施配套 齐全 的 居住空间：(1) 公民所居住的房屋依照 规划将拆除；(2) 公民所居住的房屋(居住空间)属危旧房屋；(3) 公民所居住的房 屋(居住空间)必须翻修改造成非居住用建筑。 daccess-ods.un.org | Citizens are evacuated from their establishments in public or state housing funds and are subsequently offered another living space with utilities if: (1) the house where the living space is, is planned for demolishment; (2) the house (living space) is in danger of ruination; (3) the house (living space) must be refurbished into a non-living building. daccess-ods.un.org |
在2015年，802.11ac设备齐全的移 动设备出货量预计将接近1亿美元（图4），在这一年占了 [...] 整个无线局域网近一半市场。 litepoint.com | In 2015, shipments [...] of 802.11ac-equipped mobile devices [...]are forecast to approach 1 billion (Figure 4), accounting for nearly [...]half of the entire WLAN market in that year. litepoint.com |
行预咨委会注意到，作为对审计委员会建议的回应，行政当局表示达尔富尔 混合行动已于 2009 年 10 月 21 [...] 日收到行车监督记录仪，且达尔富尔混合行动正 在努力确保功能齐全的行车监督记录仪安装到位(见 A/64/685，第五节 [...]C 部分)。 daccess-ods.un.org | The Committee notes that, in response to the recommendation of the Board of Auditors, the administration indicates that CarLog units were received at UNAMID on 21 [...] October 2009, and UNAMID is making efforts [...] to ensure that a fully functional CarLog [...]system is in place (see A/64/685, sect. V.C). daccess-ods.un.org |
针对专业影音应用，包括演播室设备、视频开关、录音棚、大型投影仪、数字信息发布系统、集成式家庭影院、教育场所和礼拜堂等，ADI公司拥有业界 最 齐全 的 IC 解决方案。 consumer.analog.com | Analog Devices has the industry's largest portfolio of IC solutions for professional audio/video applications ranging from broadcast studio equipment, video switching, recording studios, large venue projectors, digital signage systems, integrated home theaters, education and houses of worship. consumer.analog.com |
公司融汇了国内外先进的制管工艺技术，引进了先进的全自动铝软管生产线，产品生产过程及质量控制完全符合国家食品药品监督管理局发布的国家标准YBB00162002《铝质药用软膏管》，及代表目前世界软管水平并被国际同行普遍认同的英国标准BS2006的要求，并配 备 齐全 上 述标准规定的所有理化及卫生学检测设备和手段。 shenglitube.com | Pipe company integrates advanced technology at home and abroad, the introduction of advanced automatic aluminum tube production lines, production process and quality control is completely in line with the state Food and Drug Administration issued national standards YBB00162002< aluminum tube medicinal ointment " Hose level surrounded by representatives of the world and their international counterparts [...] generally accepted requirements of British [...] Standard BS2006. fully equipped with [...]all the above criteria and the physical and [...]chemical detection equipment and the means and health. shenglitube.com |
适合联络中心的产品Jabra 为各种类型的联络中心环境提供品种 齐全 的 无线和有线耳麦。 jabra.cn | Products Suitable for Contact CentersJabra offers a wide array of wireless and corded headsets for all types of contact center environments. jabra.com |
PHP一个最大的优点就是它对新技术的支持非常容易，这种语言的可扩展性使得开发人员能够很方便地添加新的模块，而且遍布世界的技术团体的支持和众多扩展模块的支持使得PHP已经成为功能 最 齐全 的 Web编程语言之一。 oapdf.com | PHP is one of the greatest advantages of new technologies to support its very easy language scalability enables developers to easily add new modules, and technical organizations around the world [...] support and the many expansion modules support makes PHP has [...] become the most complete one of the Web [...]programming language. oapdf.com |
3 轴”便携式铣床是我们功能最齐全、 最精确的铣削工具，能够沿所有轴向 (XYZ) 行进和加工。 hydratight.com | The "3 Axis" Portable Milling Machine is our most versatile and accurate milling tool, capable of traveling and machining in all axis (XYZ). hydratight.com |
上述所有三项必备物件必须齐全，而 且必须整套送交纽约礼宾和联络处，或 通过电邮送交 [...] protocolconference@un.org，并通过电邮将一套副本送交土耳其 外交部的下述电子信箱：ldc4-accreditation@mfa.gov.tr。为便于追踪，请在 [...] 主题栏仅仅填写国家、实体或组织的名称。 daccess-ods.un.org | All three requirements indicated above [...] must be met and submitted in one whole package to the office of the Protocol and [...]Liaison Service in New York or via e-mail to protocolconference@un.org and a copy to the Turkish Ministry of Foreign Affairs at ldc4-accreditation@mfa.gov.tr. For easy tracking, please put in the subject line the name of the country, entity or organization only. daccess-ods.un.org |
它支持配套齐全的B2 C桌面、移动和B2B桌面，其功能和选项比其他解决方案更标准。 hybris.com | It does this by supporting complete out-of-the-box B2C desktop and mobile and B2B desktop implementations and includes more features and options as standard than any other solution currently available. hybris.com |
集团网上营业厅项目的总体建设目标是建设形象统一、服务功 能 齐全 、 安 全 实 用 、技术先进的网上业务服务窗口，实现网上“一点接触，全面服务”以拓展客户服务渠道，提高服务质量，降低服务成本。 surekam.com | The overall objectives of online business hall are to construct an Internet business window with unified image, complete service functions, practical security and utility and advanced technology realizing expanding client service channels, improving service quality and reducing service costs with "a click in contact, a full range of services”. surekam.com |
美利坚合众国欢迎合法移徙者和单证 齐全的临 时访客，其中包括工人和学生，并致力于在 其边境内保护移徙者的人权以及结束种族主义和种 族歧视、维护所有人的人权并打击仇外心理、不容忍 和偏执。 daccess-ods.un.org | His country welcomed legal immigrants and properly-documented temporary visitors, including workers and students and was committed to protecting the human rights of migrants within its borders as well as to ending racism and racial discrimination, upholding the human rights of all people and combating xenophobia, intolerance and bigotry. daccess-ods.un.org |
Pomona 测试配件种类齐全，包括香蕉插头、同轴电缆配件、跳线、示波器和 [...] DMM 测试引线与探针套件及配件、IC 测试夹具、接线盒、射频连接器、XLR 和 75 欧姆电缆组件产品。 digikey.cn | Our large assortment of Pomona test [...] accessories includes banana plugs, coaxial cable assemblies, patch cords, oscilloscope [...]and DMM test lead and probe kits and accessories, IC test clips, boxes, RF connectors, XLR and 75-ohm cable assembly products. digikey.ca |
自 2011 年 7 月以来，联海稳定团和海地当局已经确定了 121 [...] 项新政府建设项目，联 海稳定团已建成 35 个设施齐全的预制办公室，供 21 个公共行政部门使用，包括 [...] 供司法和公共安全部、规划和对外合作部、内政和国防部、民事登记处、6 [...] 个和 平法庭、国家监狱管理局和海岸警卫队办公室使用的设施。 daccess-ods.un.org | The latter include facilities for the Ministry of [...] Justice and Public Security, the Ministry [...]of Planning and External Cooperation, the [...]Ministry of the Interior and National Defence, the Office of Civil Registry, six Peace Tribunals, the National Penitentiary Administration and the Coast Guard office. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。