| 单词 | 鳞茎 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 鳞—scales (of fish) 茎n—stemn 茎—stalk
|
起源 大蒜由新鲜或制乾的大蒜球茎(主球茎及次球茎或小鳞茎)制成。 vitagreen.com | Origin and Sources Garlic preparations consist of the fresh or dried bulbs (main bulb and secondary bulbs or cloves) of Allium sativumL. vitagreen.com |
本文集中讨论新闻传媒在报导民意调查时一些常犯的错误，虽属一鳞半爪，亦希望能够对传媒业界有所帮助。 hkupop.hku.hk | This article will hopefully contribute to the discussion by focusing on some of the common mistakes made by the news media in reporting public opinion polls. hkupop.hku.hk |
传统用法 野山芋的块茎蕴含高浓度的 diosgenin, 这种类似类固醇的物质多用作制药，可提升新陈代谢，同时保护肌肤免受游离基的伤害。 vitagreen.com | Traditional UseThetubers of wild yam [...] contain high levels of diosgenin, a steroid-like substance with many pharmaceutical [...]uses that can enhance metabolic activity, protect skin from free radicals and stimulate remodeling enzymes. vitagreen.com |
在Ashburton百合花球茎工厂上班的工作日子里，最棒的是有免费巴士载送。 4tern.com | During the working days in the Ashburton lily bulbs factory, we have free transportation to go to work! 4tern.com |
我们看到的是没有图像的 [...] 思想，一系列的代码与规律,将单纯的意念刻意描绘成根茎般的倒映。 osagegallery.com | What we see is in reality a thought [...] without an image, a series of codes, of axioms that deliberately render visible pure [...] thoughts into rhizomes of reflections. osagegallery.com |
除此之外，港大病理学系另一项研究指出，在10,000名本地妇女子宫颈普查抹片检查中验出意义不明鳞状异形细胞ASC-US（下称ASC-US，是在子宫颈细胞检查中最常见的不正常细胞现象）的病例中，56%在高危HPV DNA测试呈阳性反应。 xn--pssu7cv61a...xn--wcvs22d.hk | In addition, a study by the Department of Pathology, HKU, shows that 56% of the 10,000 local women diagnosed with ASC-US (atypical squamous cells of undetermined significance, the most common abnormal cytological finding encountered in cervical cytology screening) in screening smears, were positive for high risk HPV. xn--pssu7cv61a...xn--wcvs22d.hk |
水果及蔬菜(包括菇和真菌、根和块根或茎、豆和豆荚，及蘆荟)、 海藻，及果仁和种子 本分類包括水果及蔬菜(包括菇和真菌、根和块根或茎、豆和豆荚，及蘆荟)， 海藻，及果仁和种子。 cfs.gov.hk | This category includes fruit, and vegetables (including mushrooms and fungi, roots and tubers, pulses and legumes, and aloe vera), seaweeds, and nuts and seeds. cfs.gov.hk |
根和茎也可以加入水中煮热制成茶。 sfgourmet.com | The stemsandroots of the [...] plant can also be used to make tea by boiling with water. sfgourmet.com |
百合花厂工作里百合球茎是适合於种植，并且会长出百合花的哦。 4tern.com | The lily bulbs in the factory are suitable for planting. 4tern.com |
泛指异位性皮肤炎，是一种慢性皮肤问题，引致出现鳞屑、痕痒及肿胀。 lavedo.com | Eczema is also known as Atopic Dermatitis. It is a chronic skin disorder that involves scaly and itchy rashes. lavedo.com |
出现ASC-US及HPV DNA测试结果阳性的妇女，她们是患上高度鳞状上皮内病变甚至子宫颈癌的高危一族，风险较只有ASC-US 但HPV DNA测试结果为阴性的高20倍，她们应直接进行阴道镜检查而不需再等候重覆做抹片检查。 xn--pssu7cv61a...xn--wcvs22d.hk | Women with ASC-US and positive for HPV should be identified as high risk group for having cervical cancer (20 times higher in relative risk when compared with women with ASC-US but negative for HPV DNA test) and they should be referred for colposcopy directly without waiting for repeat smears. xn--pssu7cv61a...xn--wcvs22d.hk |
我的百合花球茎工作就是透过他们而获得的。 4tern.com | My lily bulbs packaging job was introduced by them. 4tern.com |
各位若曾经在街上步行，看着灰扑扑的墙面、无趣的企业宣传看板，而感到无聊，或是厌倦始终不断的政治争吵，就应该会喜爱街头艺术，不过各位脑中浮现的画面，可能是後巷墙壁上的潦草字迹，或是各种貌似阴茎及睾丸的图样。 thisbigcity.net | If you have ever found yourself growing bored of walking around the city and seeing grey walls, uninteresting propaganda and corporate billboards, or tired of the constant hum of political bickering, then you should love Street Art. thisbigcity.net |
都会环境的阴影通常多於阳光，高耸建筑物栉比鳞次，阻挡光线洒落在园艺区内，故建议选择不需大量日光的植物，收成量未必最佳，但至少还有收成；若想自种蔬菜，莴苣、菠菜与花椰菜成功机会较大；若要种景观植物，绣球花、茉莉花等品种都喜爱阴影；若日照空间足够，请善加利用，但千万别忘了浇水。 thisbigcity.net | If you just want something nice to look at, hydrangeas and jasmine are beautiful flowers that also love the shade. thisbigcity.net |
湿地公园还会展出一系列於显微镜下的蝴蝶，让访客一睹难以凭肉眼观察得到的蝴蝶身体特徵，包括卷曲的口器、盾状的鳞片和翅膀。 news.gov.hk | The exhibition reveals to visitors the microscopic world of butterflies, displaying some butterfly [...] parts hardly visible to the naked eye, including the coiled proboscis, [...] the shield-shapedscales andthe iridescent wings. news.gov.hk |
甘醇酸能选择性地去除可以和必须去除的细胞鳞梢，基於破坏其"细胞黏结"联接在一起的一个过程，防碍保湿或滋养产品的渗透。 ainhoacosmetics.com.hk | It can selectively removes cell scales thatcan and must [...] be exfoliated, based on a process that destroys the "cell cement" [...]that binds them together, and prevents the penetration of moisturizing or nourishing products. ainhoacosmetics.com.hk |
不过，本期有关居港权问题的一份号外，应可显示一鳞半爪。 hkupop.hku.hk | The relevant Extra Issue carried in this issue might have given an early hint. hkupop.hku.hk |
以醋、油、盐水或酱油浸渍的蔬菜(包括菇和真菌、根和块根或茎、豆和豆荚，及芦荟)及海藻，不包括属食物分类12.13和12.14及其细分类(如适用的话)的发酵大豆制品，及属食物分类4.21及其细分类(如适用的话)的发酵蔬菜 cfs.gov.hk | Vegetables (including mushrooms and fungi, roots and tubers, pulses and legumes, and aloe vera) and seaweeds pickled in vinegar, oil, brine, or soy sauce, excluding fermented soybean products of food categories 12.13 and 12.14 and their sub-categories (if applicable) and fermented vegetables of food category 4.21 and its sub-categories (if applicable) cfs.gov.hk |
色彩丰富的「水蛇」邮票运用压印技术来突出其与众不同的鳞身肌理，配衬烫压了幻彩全息箔片的票边，为农历新年增添节日气氛。 hongkongpoststamps.hk | The colourful "Water Snake" has been [...] printed with an embossed printing technique [...] to highlight its scales, along with hot [...]foil stamping with a symphony holographic [...]image on the stamp border, to represent the festive spirit of Lunar New Year. hongkongpoststamps.hk |
明君食品机械以“创造制造菜类加工，解决传统市场人力短缺，创新机械理念销售台湾、大陆‧明君机械在台湾已有多年的历史生产设计各类食品机械以各种食品机械，各种切断机械，机械设计制造（根、茎、叶菜类、切菜机）（大小规格混和搅拌调味机）（磨汁、打碎、细切机）（温体肉切片、切丝、切角机）特大型切菜机、单槽输送式洗菜机、红葱切片机、薯条机、姜丝机、笋丝机、双头切菜机、 变频式切菜机、球根茎类切菜机、皮带式切葱机、平行切丁机、玉米脱粒机、30KG粉体搅拌机。 tmpm.tmta.org.tw | Could maintain food machinery in order to create manufacturing Aquatica processing to solve the traditional market manpower shortage, innovative mechanical concept sales to Taiwan, mainland ‧ could maintain machinery in Taiwan for many years of historical production design all kinds of food machinery and all kinds of food machinery, the various cutting [...] machinery,mechanical design and [...] manufacturing (root, stem, leafvegetables, vegetable slicer) (mixed size specifications stirring seasoning machine) (grinding juice, smash, fine-cut machine) (warm body meat slices, shredded, angle cutter) oversize choppingvegetable washer machine, single-slot conveyor type, red onion slicer, french fries, ginger, shredded bamboo shoots, two-headed shredder, frequency shredderballtubers shredder, belt-cut [...]onionsmachine, parallel [...]the diced machine, corn sheller, 30KG powder mixer. tmpm.tmta.org.tw |
4.17 以醋、油、盐水或豉油腌渍的蔬菜(包括菇和真菌、根和块根或茎、豆和豆荚，及蘆荟)及海藻，不包括属食物分類12.13和12.14及其细分類(如 适用的话)的发酵大豆制品，及属食物分類4.21及其细分類(如适用的话)的发 酵蔬菜 指以盐水处理的生蔬菜制品，不包括发酵大豆制品。 cfs.gov.hk | 4.17 Vegetables (including mushrooms and fungi, roots and tubers, pulses and legumes, and aloe vera) and seaweeds pickled in vinegar, oil, brine, or soy sauce, excluding fermented soybean products of food categories 12.13 and 12.14 and their sub-categories (if applicable) and fermented vegetables of food category 4.21 and its sub-categories (if applicable) Products prepared by treating raw vegetables with salt solution excluding fermented soybean products. cfs.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。