| 单词 | 领先的供应商 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 领先的供应商 noun —leading provider nSee also:领先 v—lead v 领先—outperform • be in front 领先 adv—ahead adv 供应商 n—provider n • suppliers pl • vendor n
|
HUBER+SUHNER 作为全球领先的供应商，在 设计及生产传输模拟和数字信号的射频连接器领域具有丰富的经验。 hubersuhner.com | HUBER+SUHNER [...] is a leading global provider of radio-frequency [...]connectors for the transmission of analogue and digital signals [...]and has many years of experience in the engineering and production of coaxial connectors. hubersuhner.com |
不论您在投资高性能计算集群、GPU 计算、云计算或虚拟化，您都会发现我们在与目 前领先的供应商 合 作。 seagate.com | Whether you are investigating high-performance compute clusters, GPU computing, cloud computing [...] or virtualization, you will find that we [...] work with the leading providers of some of today's most advanced installations. seagate.com |
ADI公司是业界广泛认可的数据转换和信号处理技术全 球领先的供应商 ， 拥 有遍布世界各地的60,000客户，涵盖了全部类型的电子设备制造商。 analog.com | Acknowledged industry-wide as the world leader in data conversion [...] and signal conditioning technology, Analog Devices serves [...]over 60,000 customers, representing virtually all types of electronic equipment. analog.com |
Büchi 是全世界压力反应釜,中试反应釜及附属设备,耐腐蚀的中试设备和过程工艺设 备领先的供应商 , 产 品 适用范围涵盖研发至制药及精细化学品生产。 buchiglas.ch | Büchi is a leading world-wide supplier of pressure reactors, [...] pilot reactors and accessories, pilot plants and [...]process equipment in corrosion resistant [...]materials for R&D and production in the chemical and pharmaceutical industry. buchiglas.ch |
Outotec是矿产开采领域世界 领先的供应商 之 一 ，马尔文与其合作开发了粒度测量范围为0.1至2500µm的分析仪。 malvern.com.cn | Suitable for measuring particles in the size range 0.1 to [...] 2500µm it was developed with Outotec, one of [...] the world’s leading suppliers of technology to [...]the minerals and mining sector. malvern.com |
在散装物料内衬材料方面，跨骏是 领先的供应商。 quadrantplastics.com | Quadrant is the leader in supplying lining [...] materials for flow promotion of bulk materials. quadrantplastics.com |
Stackpole 在 1928 年即已开始制造电阻器，现已被视为全 球领先的供应商。 digikey.cn | Stackpole began manufacturing resistors in 1928 and is now [...] recognized as a leading, global supplier. digikey.ca |
QLogic®公司（NASDAQ：QLGC）是数据、服务器和存储网络基础设施解决方案的技 术领先的供应商。 moderntech.com.hk | QLogic® is a leading provider of data, server, [...] and storage networking infrastructure solutions. moderntech.com.hk |
通过整个全球供应链内强 有力的合作伙伴关系（包括与 Glen Raven Logistics 的合作）， Urban Stitching 已成为一家领先的供应商，供 应美国一些最著名 女性服装零售商。 glenraven.com | Through strong partnerships throughout global supply chains, including one with Glen Raven [...] Logistics, Urban [...] Stitching has become a leading supplier to some of the nation’s most prominent women’s apparel retailers. glenraven.com |
ASBIS为很多全球领先的供应商和制造商分销产品，并使用普莱斯提吉欧（Prestigio）和肯扬（Canyon）品牌销售自有品牌产品（例如：外部皮革涂层的硬盘驱动器，MP3播放器，网络产品和其他外围设备）。 cipa.org.cy | ASBIS distributes products of [...] many worldwide leading vendors and manufacturers [...]and sells private-label products under Prestigio [...]and Canyon brands (i.e. external leather-coated HDD drives, MP3 players, networking products and other peripheral devices). cipa.org.cy |
在水处理、水运输、建筑服务、采暖技术、燃气供应、化工、微电子、食品与饮料、能源、船舶制造以及生命科学等领域，GF管路系统都是市 场领先的供应商。 georgfischer.com | GF Piping Systems is a leading supplier in water treatment, water transport and water distribution, building services, plumbing and heating [...] technology, gas supply, [...] chemical process industry, microelectronics, food & beverage, energy, shipbuilding and life science. georgfischer.com |
Chronos的咨询全球及Coberon的俄罗斯的的Coberon柯罗诺斯集团是一 家领先的供应商 的 ，为超过15年的人员配置，咨询和软件外包服务和解决方案，为世界各地的客户蓝筹股的一部分。 zh-cn.recruiterz.co.uk | Chronos Consulting worldwide and Coberon [...] Russia are part of the Coberon Chronos [...] Group which is a leading provider of staffing, consulting [...]and software outsourcing services [...]and solutions for blue chip customers around the world for over 15 years. recruiterz.co.uk |
中国北京 – 2012年12月18日 – Acronis是一家可在实体、虚拟和云端环境提供数据可用性、可访问性和数据保护方面解决方案的全 球领先的供应商 ， 该 公司今天宣布 Acronis Backup & Recovery® 支持Red Hat® Enterprise Virtualization 3.1，可实现Red Hat虚拟环境中的无缝数据管理。 acronis.com.cn | SINGAPORE – 5TH December 2012– Acronis, a leading provider of [...] data availability, [...] accessibility and protection solutions for physical, virtual and cloud environments, announced today that Acronis Backup & Recovery® supports Red Hat® Enterprise Virtualization 3.1 to enable [...]seamless data management [...]in Red Hat virtual environments. acronis.com.sg |
为了努力改进业务运作和患者护理，该研究所采用了 由 领先的 医 疗软 件 供应商 Eclipsys 提供的先进的解决方案。 csc.com | In an effort to improve business operations and [...] patient care, the center turned to a [...] state-of-the-art solution developed by Eclipsys, a leading healthcare software vendor. csc.com |
说到做到, Sonderhoff 开发的产品为领先的过滤器系统生产 商 提 供 了 保 证, 并把应用范围从吸尘器的 过滤扩展到了纯净空间的高质量过滤。 sonderhoff.com | No sooner said than done – developments from [...] Sonderhoff support leading manufacturers of filter systems and enable a range of applications from vacuum [...]cleaner filters to clean room filter quality. sonderhoff.com |
2010 年，该部的努力重点是发展和扩大电子出版计划，其中包括制作适用于 移动器材的电子图书和“apps”，通过 领先的 电 子图 书 供应商 签 署 电子图书经销 协议或许可证，以及与电子图书集市(重点是电子图书馆等图书馆市场)缔结协 议。 daccess-ods.un.org | The Department focused its efforts in 2010 on developing and expanding an e-publishing programme, that [...] included the creation [...] of e-books and “apps” for mobile devices, the signing of e-book distribution agreements or licenses through leading e-book providers, and the conclusion [...]of agreements with [...]e-book aggregators focusing on the library market, such as ebrary. daccess-ods.un.org |
作为自行车行业高性能聚四氟乙烯 (PTFE) 复合轴承的领先供应商，圣戈班很荣幸成为莱德维尔 100 英里山地车赛的赞助商之一。 bearings.saint-gobain.com | Saint-Gobain, a leading supplier of high-performance [...] polytetrafluoroethylene (PTFE) composite bearings to the bike industry, [...]was proud to be one of the sponsors of Leadville Trail 100 MTB in Colorado. bearings.saint-gobain.com |
为燃料电池提供使用点（point-of-use）高纯制氢设 备的领先供应商 H y 9 （ http://www.hy9.com）和为电信行业提供通信系统及机 壳的领先供应商 日 本 株式会社山光社（Sankosha）今日宣布达成合作协议，双方将携手为基于重整器的燃料电池发电系统开拓亚洲市场，这类系统使用容易获得的甲醇作为燃料。 tipschina.gov.cn | Hy9 (http://www.hy9.com), the leading provider of point-of-use, high purity hydrogen generation products for fuel cells, and Sankosha Corporation, the leading provider of communications [...] systems and enclosures [...]for the telecommunications industry, today announced their agreement to collaborate to develop the Asian market for reformer based fuel cell power systems which operate on readily available methanol as fuel. tipschina.gov.cn |
瓦克，以有机硅为基础的整体解决方 案的领先供应商 ， 将 在2013年中国国际化妆品、个人及家庭护理用品原料展览会（PCHi [...] 2013）上展示其最新产品和创新性有机硅解决方案。 wacker.com | WACKER, a leading supplier of complete silicone-based [...] solutions, will present its latest products and innovative solutions [...]at the upcoming Personal Care and Homecare Ingredients (PCHi) 2013 trade show. wacker.com |
我们是应力分析测试行业 的领先供应商 ， 可 提供电阻应变计、应变计配件和特殊的电阻式传感器，同时也是开发和制造静态与动态应变计仪器的专家。 digikey.cn | For stress analysis [...] testing, we are the leading supplier of electrical [...]resistance strain gages, strain gage accessories, [...]and special resistive sensors and specialists in the development and manufacture of static and dynamic strain gage instrumentation. digikey.ca |
特别代表确定了五个优先领域， 作为其保护职 责 的 一 部 分，各 国 应 在 这 些方 面努力实现更大程度的政策一致性和有效性： (a) 确保自身实现人权义务的能 力； (b) 在与企业进行商务往 来时考虑到人权；(c) 在国内外促进尊重各项权利 的公司文化；(d) 拟定创新政策，为在受冲突影响地区运营的公司 提 供 指 导 ；以 及 (e) 审查治外法权的交叉问题。 daccess-ods.un.org | The Special Representative has identified five priority areas through which States should strive to achieve greater policy coherence and effectiveness as part of their duty to protect: (a) safeguarding their own ability to meet their human rights obligations; (b) considering human rights when they do business with business; (c) fostering corporate cultures respectful of rights at home and abroad; [...] (d) devising innovative policies [...]to guide companies operating in conflict-affected areas; and (e) examining the cross-cutting issue of extraterritorial jurisdiction. daccess-ods.un.org |
提到在编制 35 C/5 号文件时，应考虑 以下优先领域和 主题：表达自由和新闻自由；进一步重视伦理道德，此主题还与信息社会世界首脑会议“日内 瓦行动计划”的行动方针 10 有关；“媒体形式”及“媒体内容”的文化多样性；推动使用多种语言；媒体与 和平文化；知识在社会发展中的作用；信息与传播技术在建设知识社会中的作用，这是全民信息计划（IFAP） 可以发挥积极作用的一个领域和为非 洲 的 管 理者 提 供 帮 助。 unesdoc.unesco.org | The following priority areas/themes were mentioned for consideration in preparing document 35 C/5: freedom of expression and freedom of the press; increased emphasis on ethics, also in relation with action line 10 of the Geneva Plan of Action of the World Summit on the Information Society (WSIS); cultural diversity “of the media” and “in the media”; the promotion of multilingualism; media and a culture of peace; the role of knowledge in societal development; the role of ICTs in building knowledge societies, an area in which the Information for All Programme (IFAP) could [...] play an active role; and support for regulators in Africa. unesdoc.unesco.org |
半导体逻辑非易失性存储器（NVM）知识产权（ IP ）的领先供应商 K i l op ass科技公司，和致力于设计先进混合信号多媒体产品和解决方案的多媒体半导体和解决方案领先提供商中星微电子公司（纳斯达克股票代码：VIMC）今天联合宣布，中星微电子将在一系列笔记本PC摄像头处理器中采用Kilopass公司的非易失性存储器（NVM）知识产权（IP）。 tipschina.gov.cn | a leading provider of semiconductor logic non-volatile [...] memory (NVM) intellectual property (IP), and Vimicro International Corporation [...](NASDAQ: VIMC), a leading multimedia semiconductor and solution provider that designs advanced mixed-signal multimedia products and solutions, today announced that Vimicro is using Kilopass NVM IP in a line of notebook PC-camera processors. tipschina.gov.cn |
GeneSiC 还制造高性价比硅产品，是硅分立器件和模 块的领先供应商 ， 支持许许多多的市场：AC、DC 和伺服驱动器（低和中等电压）、飞机（电液致动器，功率发生器）、替代能源（风能、光伏）和分布式电源（飞轮，燃料电池，微型燃气轮机）、电动汽车、感应加热、工业泵控制、医用电源（CT、磁共振、X [...] [...] 光）、发电和配电、脉冲功率、运输（轨道牵引和辅助电源，船上应用），不间断电源 (UPS)、焊接、白色家电和 HVAC。 digikey.cn | GeneSiC also manufactures cost-effective silicon [...] products and is a leading supplier of silicon discrete [...]devices, and modules , supporting [...]many markets, AC, DC and Servo Drives (Low and Medium Voltage), Aircraft (Electro-Hydrostatic Actuators, Power Generators)Alternative Energy (Wind, Photovoltaic) and Distributed Power (Flywheel, Fuel Cell, Micro turbine), Electric Vehicles, Induction Heating, Industrial Pump Controls, Medical Power Supplies (CT, MRI, X-Ray), Power Generation and Distribution, Pulsed Power, Transportation (Propulsion and Auxiliary Power for Rail, Shipboard), Uninterruptible Power Supplies (UPS), Welding, and White Goods and HVAC. digikey.ca |
活动的优先领域包 括：支助副秘书长履行政治、方案、管 理及行政职能；拟定该部工作方案，同时确保与联合国维持和平的战略目标和优 先事项保持一致；管理媒体关系、宣传和对外关系，并支助外地行动的宣传活动； 领导贯穿各领域的管理、改革和信息管理举措；就影响联合国维和活 动 的 事 态提 供背景 信息，以支持决策；就维和行动的安全和安保问题提供政策咨询；协助维 和部和外勤部对危机作出反应。 daccess-ods.un.org | Priority areas of activity include: supporting the Under-Secretary-General in the performance of political, programmatic, managerial and administrative functions; developing the Department’s programme of work, while ensuring alignment with the strategic goals and priorities of United Nations peacekeeping; managing media relations, publicity and external relations and supporting public information activities in field operations; leading cross-cutting management, reform and information management initiatives; providing situational awareness on developments that have an impact on United Nations peacekeeping, so as to support decision-making; delivering policy advice on safety and security issues related to peacekeeping operations; and facilitating crisis response for DPKO and DFS. daccess-ods.un.org |
一家在全球都有客户的领先供应链管理软件开发商需要一个离岸供 应 商 能 够 有效地为其多种产品线（如人力，仓库和运输管理）提供新功能研发，技术支持，质量检测和执行等服务。 bleum.com | A leading global supply chain management software provider with customers across the world needed an offshore vendor that could [...] effectively provide [...]new-feature development, technical support, quality assurance, and implementation services for its multi-faceted product suite (labor management, warehouse management, and transportation management). bleum.com |
2012/13 年度期间预期的优先事项 和挑战包括：为维和采购需求提供持续支持，包括通过 区域采购办公室为同一区域的外地行动进行采购；进一步举办供应商外联研讨 会，以期有更多来自发展中国家和经济转型国 家 的供应商 注 册 ；开展在线采购培 训模块和采购认证方案的持续维护和系统管理工作；在整个联合国总部和所有外 地行动实施最佳采购做法。 daccess-ods.un.org | The priorities and challenges that are anticipated for the 2012/13 period include the provision of continuous support to meet the procurement requirements for peacekeeping, including conducting procurement for field operations within the same region through the Regional Procurement Office; the conduct of further vendor outreach seminars to increase vendor registrations [...] from developing countries [...]and countries with economies in transition; the continuous maintenance and system administration of the online procurement training module and procurement certification programme; and implementation of best procurement practices throughout United Nations Headquarters and field operations. daccess-ods.un.org |
当决定 只批准正式供应商进入先前由一些小 型 供应商 提 供 服 务 的 区 域 时，政府尤其要确 保运营服务网络的实际上是贫困人民负担得起的另一组备选设施，而且在正式供 应商准备好接手之前，不会让人面临服务供应青黄不接的局面。 daccess-ods.un.org | In particular when granting exclusivity to formal providers extending into areas that have previously [...] been served by small-scale providers, States have to ensure that the [...]network actually constitutes an affordable alternative for poor people and that they are not lacking service provision until the formal provider is ready to fill the gap. daccess-ods.un.org |
总部位于美国圣路易斯市的 Emerson （纽约证券交易所股票代码：EMR）是一家全 球 领先的 公 司，该公司将技术与工程相结合，通过网络能源、过程管理、工业自动化、环境优化技术及工具和储存业务为工业 、 商 业 及消费者市场客户 提 供 创 新性的解决方案。 emerson.com | Emerson (NYSE: [...] EMR), based in St. Louis, Missouri (USA), is a global leader in bringing technology and engineering together to provide innovative solutions to customers in industrial, commercial, and consumer markets through its network power, process [...]management, [...]industrial automation, climate technologies, and tools and storage businesses. emerson.com |
(b) 其他所有投诉，凡是在采购程序中产生的，均应当在提出投 诉 的供应 商或承包商意识到引起投诉的情况后 [… ]天内提出，或者在该供 应 商 或 承 包商理 应意识到这些情况后[… ]天内提出，两者 以 先 发 生 者为准。 daccess-ods.un.org | (b) All other complaints arising [...] from the procurement [...] proceedings shall be submitted within […] days of when the supplier or contractor submitting the complaint became aware of the circumstances giving rise to the complaint or when that supplier or contractor should have become aware of those circumstances, whichever is earlier. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。