| 单词 | 青松 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 青松 noun —pine nSee also:松 n—pine n • lax n 松—loosen • surname Song 松 v—relax v 松 adj—loose adj
|
(xviii)「屯門第 52 區（青松）鄰舍休憩用地」：工程將於 2007 [...] 年年底動 工，預定 2008 年底完成。 legco.gov.hk | (vi) Local Open [...] Space in Area 52 (Ching Chung), Tuen Mun: [...]the project will commence construction in late 2007 and is scheduled for completion in late 2008. legco.gov.hk |
近期作品包括：青松外苑 、万科假日风景社区中心、晨兴广场、朱家角人文艺术馆、连岛大沙湾海滨浴场、上海包玉刚中学、嘉定大裕艺术村等。 chinese-architects.com | Mr. Zhu’s recent [...] works include The Green Pine Garden, Vanke Holiday [...]Town Community Center, Sunrise Plaza, ZhuJiaJiao Museum [...]of Humanities & Arts, Dashawan Beach Facilities, Shanghai YKPao School, Jiading Dayu Art Village, etc. chinese-architects.com |
陕西省财经学院体育场是1996年第五届大学生运动会比赛场地，该户外全彩LED显示屏系统 由 青松 科 技 承建。 qs-tech.com | The amazing LED display installed in Shanghai international financial center was made by QSTECH by using of the classic LED display products of P4.4, P6, P26.67 respectively. qs-tech.com |
此外，范冰冰、黄耀明、许戈辉、闾丘露薇、 程 青松 、 周耀辉、赵可等知名 公众人物为 [...] 2012 中国彩虹媒体奖特别录制了宣传视频，表示对同志公益事业的 支持。 asiacatalyst.org | Fan Bingbing, Anthony Wong, Xu Gehui, Lv-Qiu [...] Luwei, Cheng Qingsong, Chow Yiufai [...]and Zhao Ke, among others, offered their support [...]for CRMA and China's LGBT movement by recording short video segments. asiacatalyst.org |
虽然人们印象中“在东海道能眺望到出色海景的地方是蒲郡”，然而随着城市化进程的加快，海滨及沙滩日益减少以及防止台风灾害的防潮堤的构筑，古时的白 砂 青松 的 大 海也变得看不见了。 todafu.co.jp | Historically, people said “the best ocean view on the Tokaido Highway is found in Gamagori”, but urbanization eliminated sand beaches, coastal storm surge barriers were built to protect from [...] typhoons, and as a result, one cannot enjoy a great view of the ocean with white [...] beaches and green pine trees any more. todafu.co.jp |
该项目显示总面积达1300平方米，是目前国内单体最大的全天候户外全彩LED显示屏；屏体及控制系统全部 由 青松 科 技 自主研发，成功的解决了高清图像颜色深度还原、多画面拼接同步、远程节目发布、管理、低功耗运行及屏体重量与楼体荷载、高空施工等业界公认难题。 qs-tech.com | QSTECH is the biggest buyer of Nichia, a LED lighting company with peerless quality in the LED industry, which guarantees the quality of LED display manufactured by QSTECH. qs-tech.com |
視乎工作性質而定，建造業僱員須暴露於各種危害或危害 性物質，例如過量噪音、硅石、焦油 、 松 脂 、 瀝 青 、 激 光、鉛、鎘、 錳、壓縮空氣和石棉。 legco.gov.hk | Depending on the job nature, workers of the construction industry are exposed [...] to hazards such as excessive noise, [...] silica, tar, pitch, bitumen, lasers, lead, cadmium, [...]manganese, compressed air and asbestos. legco.gov.hk |
(d) 柯士文先生是與陳松青先生 ㆒同被指控在裕民財務有限公司向佳寧集團提供 資金時觸犯欺詐及舞弊等嚴重罪行的。 legco.gov.hk | (d) Mr OSMAN is co-accused with Mr George TAN in respect of serious allegations of fraud and corruption arising out of funding of the Carrian Group by Bumiputra Malaysia Finance Limited. legco.gov.hk |
有些国家已经在新闻自由方面制定了相对 宽 松 的 规 定，特别是在高加索地区，但是在 其它地区新闻自由的形势仍然令人担忧。 unesdoc.unesco.org | While some countries have introduced relatively liberal rules concerning freedom of the press, especially in the Caucasus region, the situation of the press in others still causes concern. unesdoc.unesco.org |
卸下罩 时，入口止回阀组件 （R）应滑落到填料活塞柱 [...] （24）上；如果滑动困难，用橡胶锤重敲罩 （19） 的顶部以松开。 graco.com | Intake check valve assembly (R) should slide down priming piston rod [...] (24) as you remove housing; if it does not slide easily, firmly tap on top of housing (19) with a [...] rubber mallet to loosen. graco.com |
然而另一种意见认为，“放 松”一种义务可能导致相关的条约义务得到修改，这是可以想像到的。 daccess-ods.un.org | According to another view, however, it was conceivable that a “deregulation” of one obligation could lead to a modification of related obligations under the treaty. daccess-ods.un.org |
关于青年的 政策和方案设计的课用知识有所增 加，而对青年在 国家发展与和平方面发挥的积极作用的认识也得到增强。 unesdoc.unesco.org | Available knowledge for policy and [...] programme design on youth has increased, whereas awareness of the positive role of youth in national development [...]and peace has been strengthened. unesdoc.unesco.org |
一大批具体的建议已提交给对话的协调员，如建立大学的对话与网络 ； 青 年 科 学家的 对话，邀请教科文组织教席担任者参与对话活动；两个地区的实习记者和资深新闻工作者的 对话；举行青年论 坛；重新启动文学作品翻译委员会，增加用欧洲语言翻译的阿拉伯作品； 学校教科书的比较研究；文化产业专业人士的对话；举办跨地区会议，探讨欧洲历史教科书 中阿拉伯伊斯兰文化的形象。 unesdoc.unesco.org | A host of concrete proposals were suggested to the coordinators of the Dialogue, such as: dialogue and [...] networking among universities; [...] dialogue among young scientists, involving UNESCO chairholders in dialogue activities; dialogue among student journalists and seasoned media practitioners from both regions; the holding of youth forums; reactivation [...]of the Committee for [...]the Translation of Literary Works and increase in the translation of Arabic works into European languages; a comparative study of school textbooks; dialogue involving professionals from cultural industries; the organization of an interregional conference on the image of Arab-Islamic culture in European history books. unesdoc.unesco.org |
我在 2010 年公布的关于儿童与武装冲突问题的年度报告(A/64/742-S/2010/ [...] 181)中提出的关切事项是，据称从肯尼亚东北省招募肯尼亚索马 里 青 年 男子和男 孩，还在肯尼亚招募达达布难民营的索马里难民，与过渡联邦政府在索马里并肩 [...]作战。 daccess-ods.un.org | In my annual report on children and armed conflict issued in 2010 [...] (A/64/742S/2010/181), I raised the concerns about the alleged [...] recruitment of young Kenyan Somali [...]men and boys from North-eastern Province in [...]Kenya, as well as Somali refugees from Dadaab refugee camp, in Kenya, to fight alongside the Transitional Federal Government in Somalia. daccess-ods.un.org |
各位部长铭记解决青年人 挑战和潜力的方式将影响到当前的社会和经济条 件以及子孙后代的福祉和生计，强调需要进一步努力促 进 青 年 人 的利益，除其 他外，支持青年人 发展其潜力和才华，并解 决 青 年 人 面临的社会挑战的负面影 响。 daccess-ods.un.org | Bearing in mind that the ways in [...] which the challenges [...] and potential of young people are addressed will influence current social and economic conditions and the well-being and livelihood of future generations, Ministers stressed the need for further efforts to promote interests of the youth, inter alia, by supporting young people to develop their potential and talents and tackling the negative impact of social challenges facing the youth. daccess-ods.un.org |
在国家住房政策框架内得到支助的目标群体，包括在私有化改革期间被剥 [...] 夺了私有化权利的承租人，没有父母照管的儿童 和 青 年 ，残疾人，老年人，多子 女家庭，牢狱释放人员和缓刑受监视人员，无家可归人员，合作社与合作群体， [...] 以及从事居住环境规划和开发的专门人员。 daccess-ods.un.org | Target groups supported within the framework of state housing policy include lessees deprived of [...] privatisation rights during the ownership [...] reform, children and young people without parental [...]care, disabled people, elderly people, [...]families with many children, persons released from prison and persons under probation supervision, homeless people, cooperative societies and communities, and specialists dealing with planning and development of residential environment. daccess-ods.un.org |
一開始的清純花果香，在飄散的瞬間撲鼻而來的是由洋梨、香橘與甜桃皮組成的前調，如同搖滾樂瞬間節奏的開場；漸入香調的核心，由忍冬植物、茉莉與荷花，帶來清新與誘惑的味道，就像旋律由內心釋放出來，引領聽者到更高的境界；而在香調的一連串音符譜出搖滾的高低起伏，最後演奏的，是由深切的木香所組成， 雪 松 木 、 琥珀與香草，讓這首搖滾旋律散發能量，並以最溫暖的味道結尾，讓香味自己譜出一曲搖滾樂，讓聆聽者隨著樂曲的律動，感受ANNA [...] [...] SUI搖滾天后的搖滾魅力。 hk.eternal.hk | At the start of the pure fruit, in one moment the nostrils is made of pear, orange and peach skin consisting of top notes, like rock and roll moment rhythmic opening; gradually into the core by scent, honeysuckle, jasmine and Lily, bringing fresh and enticing flavor, like the melody from the heart released, lead the listener to the higher level; and in accord with a crosstalk spectrum of rock [...] ups and downs, the last play, is a deep [...] woody composition, cedar wood, amber and [...]vanilla, let it rock melody distributed energy, [...]and the most warm smell of ending, let the fragrance spectrum out of a rock, let the listener with the music rhythm, feeling of ANNA SUI rock queen rock charm. hk.eternal.hk |
V. 一般物品及設備 例如擴音器、對講機、哨子、電池、充電池、急救箱、急救箱補充 [...] 品、蒸餾水／礦泉水、茶包、意見箱、信箱、許可證框架、黑板／ 白板／水松板、 香港街道圖、訪客記錄冊、節日裝飾品、典禮裝飾 [...]品、證件套連掛繩等。 legco.gov.hk | V. General Supplies & Equipment e.g. loudhailers, two-way radios, whistles, batteries, rechargeable batteries, first aid boxes, first aid box refills, distilled water/mineral water, tea bags, [...] suggestion boxes, letter boxes, frames for [...] approval letter, blackboards, whiteboards, [...]cork notice-boards, Hong Kong street guide, [...]guest record books, festive decorations, ceremonial decorations, name badges with necklaces, etc. legco.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。