| 单词 | 铁矿石 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 铁矿石 noun —ore nSee also:铁矿 n—iron mine n 铁矿—iron ore mine 矿石 n—ore n • ores pl • smelter n 石矿 n—quarry n
|
考虑到发展中国家的情况，两项分析都是针对几个市场进行的， 包括谷物、铁矿石以及集装箱和油轮等各行业市场。 daccess-ods.un.org | With the perspective of developing countries in [...] mind, both analyses were conducted for several markets, [...] including grain, iron ore, and the container [...]and tanker trades. daccess-ods.un.org |
关于古巴出口的目的地，欧洲联盟是 古巴货物的最大市场，主要包括“ 铁矿石 和 金 属”及“各种食品”。 daccess-ods.un.org | As to the destination of Cuba’s exports, the [...] European Union was the largest market for Cuban goods, which [...] were comprised mainly of “ores and metals” and [...]“all food items”. daccess-ods.un.org |
该项目下有三个原材料集团合 作的关于铁矿石市场 和数据的年度出版物。 daccess-ods.un.org | This project included three annual [...] publications on iron ore markets and statistics, produced in cooperation with the Raw Materials Group. daccess-ods.un.org |
无动力驳船通常形成所谓的拖拉物，用来运送诸如煤 或 铁矿石 等 货 物。 voith.com | Unpowered barges are frequently combined to form so-called tows [...] and are used to transport cargo such as coal or iron ore. voith.com |
澳新银行与联邦银行都能够证明澳资银行在中国的强大影响力，同时也有很多中国银行开始投资澳大利亚的资源勘探领域，其中包括K ar a r a 铁矿石 项 目 的开发(西澳)由中国国家开发银行出资推动，而Fortescue金属集团也在与中国银行开展 以 铁矿石 优 惠 价换取发展融资的谈判。 australiachina.com.au | Both ANZ and Commonwealth Bank are examples of Australian foreign banks with a strong presence in China, while many Chinese banks are investing in the Australian resources [...] exploration – the [...] development of iron ore project at Karara (WA), was backed by China Development Bank, while Fortescue Metals Group saw Chinese lenders negotiating a development funding in return for a discounted price for iron ore. australiachina.com.au |
公司总裁兼首席执行官Michael Beley说：“三年前，Adriana公司觉察到了动荡的矿物超级周期，通过与Athena公司和WorldLink公司建立战略合作伙伴关系，很快看到了巴西对新 的 铁矿石 港 口基础设施的需求，满足这种需求后，将可以提供向终端用户运 输 铁矿石 的 出 口机会。 tipschina.gov.cn | Michael Beley, President and CEO of the Company stated, "Three years ago, Adriana recognized the surging mineral super cycle and through strategic partnerships with Athena and [...] WorldLink, quickly [...] identified the need for a new iron ore port facility in Brazil that would create an export opportunity to deliver iron ore to the "End User". tipschina.gov.cn |
安派达主要从事有色金属精矿、精炼有色金属 及其他大宗商品，特别是铁矿石和煤 炭的物流 业务。 impala-wl.com | Impala’s business is the logistics for non-ferrous concentrates, non-ferrous refined metals and bulk [...] commodities – particularly iron ore and coal. impala-wl.com |
本新闻稿中包含的前瞻性信息基于估计矿产储量和资源、实现资源估计 、 铁矿石 和 其他金属价格、将来勘探和开发支出的时间和金额、估计初始和维持资本需求、估计劳工和经营成本、短期和长期范围内不断探索和开发卡米财产（如本文定义）的必要融资和材料的可用性、勘探和开发活动的进展情况、收到必要的监管批准、完成环境评估过程、估计保险覆盖面以及关于货币波动、环境风险、所有权争议或权利主张和其它类似事宜等特定因素和假设。 tipschina.gov.cn | Forward-looking information contained in this press release is based on certain factors and assumptions regarding, among other things, the [...] estimation of mineral reserves and resources, the realization of resource estimates, iron ore and other metal [...]prices, the timing [...]and amount of future exploration and development expenditures, the estimation of initial and sustaining capital requirements, the estimation of labour and operating costs, the availability of necessary financing and materials to continue to explore and develop the Kami Property (as defined herein) in the short and long-term, the progress of exploration and development activities, the receipt of necessary regulatory approvals, the completion of the environmental assessment process, the estimation of insurance coverage, and assumptions with respect to currency fluctuations, environmental risks, title disputes or claims, and other similar matters. tipschina.gov.cn |
专家组在其 2010 年 11 月 29 日的最后报告(S/2010/596)中，建议安全理事 会和制裁委员会鼓励大湖区问题国际会议和区域各国继续定期公布黄金、锡石、 钶钽铁矿石、黑 钨矿、木材等自然资源进出口的全部统计数据。 daccess-ods.un.org | In its final report of 29 November 2010 (S/2010/596), the Group of Experts recommended that the Security Council and the Sanctions Committee encourage the International Conference on the Great Lakes Region and regional States to continue to regularly publish their full import and export statistics for natural resources, including gold, cassiterite, coltan, wolframite and timber. daccess-ods.un.org |
安理会第 1952(2010)号决议第 19 段建议所有国家，特别是该区域各国，定 期公布包括黄金、锡石、钶钽铁矿石 、 黑钨矿、木材和木炭等自然资源的全部进 出口数据，加强区域信息共享和联合行动，以调查和打击非法开采自然资源的区 域犯罪网络和武装团体。 daccess-ods.un.org | By paragraph 19 of resolution 1952 (2010), the Council recommended that all States, particularly those in the region, regularly publish full import and export statistics for natural resources including gold, cassiterite, coltan, wolframite, timber and charcoal, and that they enhance information sharing and joint action at the regional level to investigate and combat regional criminal networks and armed groups involved in the illegal exploitation of natural resources. daccess-ods.un.org |
最近，HPGR还被应用到了矿物加工厂，主要用 在 铁矿石 和 钻石的处理工艺中。 zs.weirminerals.com | More recently, HPGRs have also been applied in mineral processing plants, largely in iron ore and diamond treatment. weirminerals.com |
2008年底《澳大利亚人报》评论说，“目前澳大利亚每出口一百 吨 铁矿石 ， 可买回的外国产计算机或大屏幕电视数量至少是五年前的四倍”(Michael [...] Stutchbury)。 australiachina.com.au | As The Australian newspaper commented in late 2008, “One [...] hundred tonnes of iron ore exported from Australia [...]today can buy at least four times [...]the amount of foreign-made computers or big-screen TVs than it did five years ago” (Michael Stutchbury). australiachina.com.au |
但是，从北到南一路下来，游客可以 [...] 欣赏到心旷神怡的各色美景，从北部启 程，一开始是阿登山麓的Ösling林区，沿 途是此起彼伏的农场和林地，然后到达中 世纪遗迹丰富的首都，终点是东南部莫泽 [...] 尔河畔的葡萄园，或者到有“红土”之称 的南部，该地区的特色仍然是大量的 铁矿 石生产基地。 luxembourgforfinance.lu | However, travelling from North to South, the visitor can enjoy an astonishingly varied landscape, beginning to the North with the wooded Ösling region, in the foothills of the ardennes, down through rolling farm and woodland, to the capital with its medieval relics and ending in the South east with the vineyards of the Moselle or to the South with the so [...] called "red earth" where the region is still [...] marked by huge iron ore production sites. and [...]all this within 82 kilometers. luxembourgforfinance.lu |
发展中国家之间的日用消费品和投资商品、 石油、铁矿石、农 产品、木材，电影、旅游等的 贸易增长与投资增长同步。 banktrack.org | Trade in consumer and [...] investment goods, oil and iron ore, agricultural goods [...]and timber, movies and tourism has grown just [...]as fast as investment flows between developing countries. banktrack.org |
据报道，在拿了丰厚的好处费之后，中国边界巡查部 队对向云南走私非法矿石和木材的车辆采取极为“合 [...] 作”的态度，通知他们巡逻时间，对藏在帆布下的一车 车铁矿石或木材视而不见。 crisisgroup.org | In return for generous monetary returns, Chinese border patrol forces reportedly adopt a highly “accommodating” attitude towards Yunnan vehicles smuggling illegal minerals [...] and timber into Yunnan, by informing them of patrol schedules or ignoring their [...] canvas-covered truckloads of ore/timber. crisisgroup.org |
关于控制自然财富和资源问题，政府决定扩大金伯利进程，其适用范围原 来只涵盖钻石，目前准备将其扩大，使其也适用于其他资源，尤其是适用于黄金 和钽铁矿石。 daccess-ods.un.org | On the issue of control over natural wealth and resources, the [...] Government had decided to extend the Kimberley Process, [...] which covered diamonds, to other resources, notably gold and coltan. daccess-ods.un.org |
Assmang与南非国有港口和铁路公司Transnet签署了一份合约，利 用 铁矿石铁 路 和 开普敦西北部的萨尔达尼 亚 铁矿石 出 口码头，每年出口1,000万 吨 铁矿石。 solidgroundmagazine.com | Assmang signed a contract with Transnet, the South African state-owned ports and railway [...] company, to export [...] 10 million tonnes of iron ore per year, using the iron ore railway link and Saldanha iron ore export terminal, north-west of Cape Town. solidgroundmagazine.com |
在20世纪，波兰 铁矿石的开采主要是在Częstochowa周 围、Świętokrzyskie境内和邻近Łęczyca的地 区，这些矿区的铁矿石品质 非常差，20世纪 90年代以来一直不符合工业应用标准。 paiz.gov.pl | Iron ore was extracted in Poland in the 20th century in the areas around Częstochowa, in Świętokrzyskie and close to Łęczyca. paiz.gov.pl |
在玻利维亚，私营公司不得勘探和开采核矿物及其他被认为在特定领域具有 战略意义的矿物，例如乌尤尼盐滩 (Uyuni Salt [...] Plains) 中的锂，以及穆通地 区 (Mutun area) 的铁矿石等。 uria.com | In Bolivia, private parties are prohibited from exploiting radioactive minerals and other minerals considered to [...] be of strategic interest within specific areas, such as lithium in the Uyuni Salt [...] Plains and iron ore in the Mutun area. uria.com |
这些经济指标连同霍普斯矿藏 的高质量冶金特性，有助于将霍普斯项目定义为一个全球第一大规模 的 铁矿石 开 发 项目。 oceanicironore.com | These economics together with the high quality metallurgical characteristics of the Hopes Advance [...] deposit, help to define the Hopes Advance project as [...] one of the premier large scale iron development [...]projects globally. oceanicironore.com |
在这方面，他处理过不同类型的商业、金融和工业谈判、项目筹资、公营企业重组与私有化、国际仲裁、基础设施建设的私人筹资、采矿协议 、 铁矿石 、 铁 铝 氧石、矾土、钻石、黄金、天然气和石油等矿产与原料销售协议。 tipschina.gov.cn | In this capacity, he conducted different types of commercial, financial and industrial negotiations, projects financing, public enterprise restructuring and privatization, international arbitration (ICC), private finance of infrastructures, mineral agreements, mineral and raw material sales agreements such as iron ore, bauxite, alumina, diamond, gold, gas and petroleum. tipschina.gov.cn |
到1970年，Assmang成为南非第二大 铁矿石 出 口 商。 solidgroundmagazine.com | By 1970, Assmang had become the second-biggest individual exporter of iron ore in South Africa. solidgroundmagazine.com |
负责监督对刚果民主共和国制裁的联合国专家组在其报告(http://www.un. [...] org/sc/committee/1533/egroup.shtml)中指出，刚果民主共和国东部武装团体 通过出售矿物(钶钽铁矿石、锡 石、黑钨矿石等)和征税，筹集活动经费。 daccess-ods.un.org | The United Nations Group of Experts entrusted with monitoring sanctions against the Democratic Republic of the Congo states in its reports (http://www.un.org/ sc/committees/1533/egroup) that armed groups present in the eastern part of the Democratic Republic of the [...] Congo finance their activities through the sale of or [...] taxation on minerals (e.g. coltan, gold, cassiterite, [...]wolframite). daccess-ods.un.org |
公司进口铁矿石和机械设备，而 钢铁的主要供应商是其兄弟公司马钢。 syntao.com | The company imports raw ore and machinery. syntao.com |
印度公司已经表明有兴趣开采阿富汗 铁矿石储 备。 daccess-ods.un.org | Indian companies have evinced interest in the exploitation of [...] Afghanistan’s iron ore reserves. daccess-ods.un.org |
我们赞扬经济合作与发展组织和联 合国专家组努力制定刚果民主共和国东部矿物供应链尽职方针，并鼓励有意从事 [...] 原产自刚果民主共和国的锡石、黑钨石、钶 钽 铁矿石 和 金 矿石(冲突矿物)贸易的 公司遵守尽职方针。 daccess-ods.un.org | We commend that the Organization for Economic Cooperation and Development and the United Nations Group of Experts work to develop due diligence guidelines for the minerals supply chain in eastern Democratic Republic of the Congo and have sought to encourage adherence by companies looking to [...] trade in cassiterite, wolframite, coltan and [...] gold (conflict minerals) originating from [...]the Democratic Republic of the Congo. daccess-ods.un.org |
目前的桌面经济数据分析结果显示，根据目 前 铁矿石 的 市 场价格，对其进行回收具备经济可行性。但是， 关键在于赤铁矿产品的回收率必须能够达到 90%以上，这一点还有待进一步的测试。 goldencross.com.au | The key lies in the percentage recovery to >90% hematite product, which is as yet untested. goldencross.com.au |
雷蒙磨粉机是一个传统的磨型，到研磨非，易燃性和非爆炸性材料在该领域的建设材料，采矿，冶金和化工等行业硬度小于7莫氏规模和湿度小于6％，如：石灰石，方解石，重晶石，白云石，大理石，滑石，石膏，高岭土 ， 铁矿石 ， 玻 璃，防火材料，保温材料，化工原料等（约300种物质）。 chinatrader.ru | Raymond mill is a traditional mill type, which is to grind non-flammable and non-explosive materials in the fields of building materials, mining, metallurgy and chemical industry with hardness less than 7 in Moh’s scale and humidity less than 6 percent, such as: limestone, calcite, barite, dolomite, marble, talcum, gypsum, kaoline, iron ore, glass, fireproof materials, heat preservation materials, chemical materials and so on( about 300 kinds of material). chinatrader.ru |
该材料的例子有：石英，长石，重晶石，萤石，白云石，石榴石，碳化硅，矾土，锆石，大理石，方 解 石 ， 铁矿石 ， 磷 矿 石 ， 煤 炭，陶瓷，矿渣等（400种材料）。 chinatrader.ru | Examples of the [...] materials are: quartz, feldspar, barite, fluorite, dolomite, [...]garnet, carborundum, bauxite, zircon, marble, [...]calcite, iron ore, rock phosphate, coal, ceram, slag and so on(400 kinds of materials). chinatrader.ru |
在 1918 年“地理评论”杂志的一篇文章中，罗伯特·J·弗拉哈迪（Robert J. Flaherty，1884–1951 [...] 年）详细叙述了这个故事，当时他在加拿大哈得逊湾东海岸搜 寻 铁矿石矿 藏 ， 维特托克向他讲解了哈得逊湾错综复杂的岛屿体系，还把这幅非常精确的爱斯基摩地图借给他看，弗拉哈迪也在文章中再现了这份地图。 wdl.org | In an article in the Geographical Review in 1918, Robert J. Flaherty (1884–1951) [...] recounted the story of how, while he was [...] searching for iron ore deposits on the east [...]coast of Hudson Bay, Canada, Wetallok explained [...]the intricacies of the bay’s island system and shared with him this remarkably accurate Eskimo map, which Flaherty reproduced in the article. wdl.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。