| 单词 | legates | ||||||||||
| 释义 |
|
他的继任者Mennas同年举行的60个主教在一个伟大的理事会后，教皇，教皇在离开的 legates存在的，庄严地听到Anthimus案件，并重申他的沉积。 mb-soft.com | His successor Mennas held a great council of sixty-nine bishops in the same year [...] after the pope;s departure in the [...] presence of the papal legates, solemnlyheard [...]the case of Anthimus and reiterated his deposition. mb-soft.com |
该legates，像他们的前辈在861一样，同意一切所需多数（曼西，第十七条，374平方米）。 mb-soft.com | The legates, liketheirpredecessors [...] in 861, agreed to everything the majority desired (Mansi, XVII, 374 sq.). mb-soft.com |
该legates了沉重的贿赂，并同意依纳爵的沉积和Photius的继承。 mb-soft.com | Thelegates tookheavybribes [...] and agreed to Ignatius's deposition and Photius's succession. mb-soft.com |
说：“安理会的历史记录的情况是，一个学说的信条没有申报，而父亲并没有一致的见证，和一些着名的圣徒几乎在设置方面的反对，而整个东没有拒绝作为一种象征，一次，而是两次，元老的元老，第一大城市的都市，由1 [...] [...] 100口以上，然后由被强迫600口以上的主教，并要求其拒绝的理由，以作为一个另外的信条，呼吁安理会，而不是作为一个信条的确，然而，另一方面，不只是认购，但它的信仰接受，作为一个定义下的一个诅咒制裁，安理会被迫通过该决议的教宗一天，通过他的 legates和代 理的支持下，民间的力量“（新民”发展“，五，§ [...]3，第1版。 mb-soft.com | "The historical account of the Council is this, that a doctrine which the Creed did not declare, which the Fathers did not unanimously witness, and which some eminent Saints had almost in set terms opposed, which the whole East refused as a symbol, not once, but twice, patriarch by patriarch, metropolitan by metropolitan, first by the mouth of above a hundred, then by the mouth of above six hundred of its bishops, and refused upon the grounds of its being an addition to the Creed, was forced upon the Council, not indeed as a Creed, yet, on the other hand, not for subscription merely, but for its acceptance as a definition of faith under the sanction of an anathema, forced on the Council by [...] the resolution of the Pope of the day, [...] acting through hisLegates andsupported by [...]the civil power" (Newman, "Development", v, §3, 1st ed., p. 307). mb-soft.com |
皇帝派出答案由Photius口授说，没有谢霆锋可以做将有助于伊格内修，，所有的东欧始祖Photius的一边是，在该 legates被逐出教会必须被解释，并说，除非教皇改变他的决定，迈克尔会来来罗马军队，以惩罚他。 mb-soft.com | The emperor sent an answer dictated by Photius saying that nothing Nicholas could do would help Ignatius, that all the Eastern Patriarchs [...] were on Photius's side, that the [...] excommunication of the legates must be explained [...]and that unless the pope altered his decision, [...]Michael would come to Rome with an army to punish him. mb-soft.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。