| 单词 | 邯郸学步 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 邯郸学步 —copy the way they walk in Handan [idiom.]slavishly copying others, one risks becoming a caricatureSee also:邯郸—also Handan county • Handan prefecture level city in Hebei
|
一年后，秦军再次进攻赵国，并迅速包围了赵国的都 城 邯郸。 chinesestoryonline.com | The following year, Qin army attacked Han Dan, the capital of Zhao. chinesestoryonline.com |
我们建议您向全班 播放《追寻和平的日子》，作为进一 步学习 此教育资源的起点。 peaceoneday.org | It is suggested that a class screening of The Day After Peace be the [...] starting point for all further work with this Education [...]Resource. peaceoneday.org |
享受視頻和所有目標的每場比賽的 英格蘭足翃冠軿迯賽 。 football-highlight.com | Enjoy highlights and all goals of every League Championship match. football-highlight.com |
互联网接入意味着学生可以获得不同课程和学校的 同 步学 习 材 料。 wacker.com | Internet access means that the students can keep up with the material being taught at all the [...] different types of subjects and schools. wacker.com |
技工可以进一步学习项 目管理或工程设计，商业与IT毕业生可以继续攻读相关或专业领域的更高学位。 australiachina.com.au | A tradesperson may head into further studies in Project [...] Management or Engineering, and Business and IT graduates can pursue [...]degrees in their relevant or specialised fields. australiachina.com.au |
其中，设计院工程师组的山东省中医院中医临床研究基地项目被评选委员会的专家们授予杰出设计大奖 ， 邯郸 市 民兵训练基地和济南市艺术大厦两个项目分别赢得了最佳高效强热涡旋技术应用设计奖和最佳节能技术应用设计奖。 emerson.com | In the Design Institutes & Engineers category, the Chinese Medicine Clinical Research Center Project [...] of Shandong Traditional Chinese Medicine Hospital was granted [...] Outstanding Prize by experts from the [...]selection committee. emerson.com |
享受視頻和所有目標的每場比賽的 中國足翃超級迯賽 。 football-highlight.com | Enjoy highlights and all goals of every Chinese Super League (CSL) match. football-highlight.com |
其他需要关注的方面包括：充足的高质量学习 材料、使用恰当的话语进行教学，特别是在初学阶段应使用学习者自己的话语、足够 的教学时间、以及重视把能读会算作为进 一 步学 习 的 手段。 unesdoc.unesco.org | Other areas which need attention are: good and sufficient learning materials; use of appropriate languages for learning, particularly the learner’s own language in initial instruction; adequate instruction time and an emphasis on literacy as a tool of [...] learning; clean, safe [...] and child-friendly schools as well as good school leadership also count for much in providing quality learning opportunities. unesdoc.unesco.org |
享受視頻和所有目標的每場比賽的 丹麥迯賽 。 football-highlight.com | Enjoy highlights and all goals of every Denmark Superligaen match. football-highlight.com |
享受視頻和所有目標的每場比賽的 波斯尼亞和黑塞哥維那超級迯賽 。 football-highlight.com | Enjoy highlights and all goals of every Bosnia and Herzegovina Premijer Liga match. football-highlight.com |
若干警察部门应用三步学说 取 得了显著成功：有针对性的情报分析、主动积极的预防方案规划以及强有力的 调查和行动能力。 daccess-ods.un.org | Several police services have achieved notable successes by applying a three part doctrine of targeted intelligence analysis, proactive prevention programming and robust investigations and operations capabilities. daccess-ods.un.org |
申请是2006年7月16 日在阿 [...] 尔及尔签署的，申请人去瑞典的目的是拜访一个朋友并探索在那里进 一 步学 习的 可能性。 daccess-ods.un.org | The application was signed on 16 July 2006 in Algiers and the [...] applicant’s purpose for going to Sweden was to visit a friend and to explore the [...] possibility of conducting further studies. daccess-ods.un.org |
17.2 如因修э┪制﹚ヴ何猭律、砏玥、砏ㄒ、砏彻、指ボ┪ 現 郸 ， ㄏ セ協某兵蹿在ヴ何よ面Τ紇臫┪ぃ相才合，受紇臫ぇ兵蹿盢砆跌為已砆赣单 猭令、兵ㄒ、砏彻、砏玥、砏ㄒ┪指ボ修璹┪既氨，並且セ協某┮Τㄤ他兵蹿の因此砆修璹的兵蹿盢在┮Τよ面膥尿Θミ並且Ч全Τ效。 sctrade.com | Whenever any law or legislation shall be enacted or amended, or any rules regulations by-laws directions policy or policies shall be made by any lawful authority or under any law which shall be applicable to effect in any manner or be inconsistent with any of the provisions here of, the provision so affected shall be deemed to be modified or suspended, as the case may be, by such act, statute, ordinance, sub-legislation, by-law, rule, regulation or direction and all other provisions of this Agreement and the provisions so modified shall in all respect continue and be in full force and effect. sctrade.com |
学步车也同样有危险，因为它们是可移动的物体，具有坠下楼梯的危险，但是，它们看上去似乎是房子里安全的部分。 shanghai.ufh.com.cn | Walkers with wheels are equally [...] dangerous since they become a mobile object ready to topple down stairs or seemingly safe parts of the house. shanghai.ufh.com.cn |
联合国扫盲十年（2003--2012）：与全民教育目标完全一致，动员国家和国际参 [...] 与者努力使所有人，特别是没文化或文化水平低的成人拥有学习文化的机会，因 为这是进一步学习和 参与社会生活的重要基础。 unesdoc.unesco.org | United Nations Literacy Decade (2003-2012): in full alignment with the EFA goals, this decade mobilizes national and international actors so that everyone, particularly adults who have no or insufficient literacy [...] skills, has access to literacy learning opportunities as an [...] essential basis for further learning and social [...]participation. unesdoc.unesco.org |
享受視頻和所有目標的每場比賽的 阿爾巴尼亞迯賽 。 football-highlight.com | Enjoy highlights and all goals of every Albania Superliga match. football-highlight.com |
享受視頻和所有目標的每場比賽的 志鿞超級迯賽 。 football-highlight.com | Enjoy highlights and all goals of every South Africa Premier Soccer League match. football-highlight.com |
享受視頻和所有目標的每場比賽的 馬其頓第一迯賽 。 football-highlight.com | Enjoy highlights and all goals of every Macedonia First League match. football-highlight.com |
但项梁不久在定陶与章邯率领 的秦军做战中阵亡，宋义成为军队的首领。 chinesestoryonline.com | His rebel force grew quickly in size, but later Xiang Liang was killed in the Battle of Ding Tao against the Qin army led by Zhang Han and the military power fell into the hands of Song Yi, an experienced but ultra-conservative general. chinesestoryonline.com |
当我们中的大多数人还在姗姗学步的 时候，他就开发了“C”语言——这种最有效、最通用的编程语言。 bsdmap.com | When most of us were still learning to walk, he developed the "C" language, the most used programming language. bsdmap.com |
或者，假如他是个呀呀学步的孩 童，那么就是“可口的欢乐”。 labbrand.com | Or, if he’s a teetotaler, a bottle of Tasty Fun. labbrand.com |
最鼓舞人心的模式包 括秘鲁的 Wawa Washi [...] 中心等以社区为基础的全面幼儿期方案、约旦和土耳其的 育儿知识方案、中欧和东欧的逐步学 前 方案、布基纳法索、肯尼亚、马拉维、尼 泊尔、菲律宾、斯威士兰和坦桑尼亚联合共和国的以社区为基础的儿童护理中心、 [...] [...]蒙古的移动蒙古包幼儿园。 daccess-ods.un.org | Community-based comprehensive early childhood programmes such as Wawa Wasi centres in [...] Peru, parenting programmes in Jordan [...] and Turkey, Step by Step preschool programmes [...]in Central and Eastern Europe, community-based [...]childcare centres in Burkina Faso, Kenya, Malawi, Nepal, the Philippines, Swaziland and the United Republic of Tanzania, and mobile yurt kindergartens in Mongolia are among the most inspiring models of promoting cost-effective and sustainable early childhood care and education services. daccess-ods.un.org |
虽然 18 个月之前的小孩不怎么玩装扮游戏，但这些年 幼的学步儿童 却开始喜欢基本的装扮和服装，如穿戴方便的单件手链和头饰。 cpsc.gov | Though they do not pretend play much until they are closer to 18 months, young toddlers do begin to enjoy basic dress-ups and costumes like easy-to-put-on one-piece bracelets and hair accessories. cpsc.gov |
通过Microsoft Mathematics，学生可以一步步学习如 何解决算数算法，代数学，三角法，物理学，化学和微积分学。 microsoft-math...n.uptodown.com | Thanks to Microsoft [...] Mathematics, students can learn to solve equations step-by-step while gaining [...]a better understanding [...]of fundamental concepts in pre-algebra, algebra, trigonometry, physics, chemistry, and calculus. microsoft-math...n.uptodown.com |
我们建议 [...] 向全校或分别向各班级播放《追寻和平的 日子》，用作进一步学习此 教育资源的基 础。 peaceoneday.org | We suggest that a class or school [...] viewing of the The Day After Peace serves as [...] the basis for all further work with this Education [...]Resource, since it is the most [...]concise, informative and entertaining introduction to Jeremy Gilley’s journey. peaceoneday.org |
与学习型玩具一样，智能玩 具和电脑软件也有特定的用法、目的和专门的游戏目标，仅适合过 了 学步 年 龄 的小孩，因 为他们已有相当程度的认知能力，可玩这种游戏。 cpsc.gov | Like learning toys, smart toys and educational software have intended uses, specific goals, and particular types of play objectives. cpsc.gov |
建立起这样的思维后，在学习艺术表象专攻的美术史相关科目（[艺术表象史 ]和 [艺术表象读写能力B]等等）时，就能循序渐进地探究对于生存于现代的我们而言的美术的意义， 逐 步学 习 能 成为想象力的巨大档案馆的美术史了。 joshibi.net | Based on this philosophy, the courses in Concentration in Art Theory and Practice (such as “History of Art Representation” and “Art Representation Literacy B”) will provide a study of [...] art history as a vast [...] archive of images while also exploring the meaning and significance of fine art in our contemporary lives. joshibi.net |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。