| 单词 | 辑集 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 辑集 —anthologizeSee also:辑—edit • collect • gather up
|
在加入INTRALOT之前，Yannis Rondiris先生曾在多个希腊信息科技企业担任高管职位，比如数字设备公司（总经理）、微软（主管）、卓越 逻 辑集 团 （ 主管）。 bilot.bg | Prior to joining INTRALOT, Mr. Yannis Rondiris has held with success top management positions in the Greek Information Technology industry both in [...] International as well as Greek [...] companies, such as Digital Equipment (General Manager), Microsoft (Managing Director), Singular Logic Group (Managing Director). bilot.bg |
河秋叶的米示拿他自己的编辑收集旧 米 示拿的待遇是完全任意的。 mb-soft.com | R. Akiba's treatment of the [...] old Mishnah in editing his own Mishnah collection was [...]entirely arbitrary. mb-soft.com |
高级设计模板与功能 — 数百种成熟的模板(配颜色变量)与高级统计、相簿和功能强大的所见即所得 编 辑 器 集 成。 parallels.com | Advanced Design Templates and Features — Hundreds of sophisticated templates (with color variants) included in combination with advanced statistics, photo albums and a powerful WYSIWYG editor. parallels.com |
专家组建议，法国编辑集团 L ’Harmattan 向专家组提供与出版 Charles Bl é Goudé一本著作有关的所有信息，披露版权费支付条款，并且在未申请豁免对 [...] Ble Goudé施加的定向措施的情况下不要付款。 daccess-ods.un.org | The Group recommends that the French Editorial Group L’Harmattan [...] furnish it with all information related to the publication [...]of Charles Blé Goudé’s book, disclose the terms of payment of royalties and refrain from making payment without requesting exemptions from the targeted measures imposed on Mr. Blé Goudé. daccess-ods.un.org |
东北大学与NEC共同将面向电子器械待机零电力的自旋电子技术导入到 逻 辑集 成 电路中，并开发了可自动设计逻辑电路与内存一体化的非易失性存储集成电路的库。 tohoku.ac.jp | Tohoku University and NEC Corporation have adopted spintronics technology in logic integrated circuits to achieve "zero standby power" in electronic devices. tohoku.ac.jp |
国立大学法人东北大学（总校长：里见进/以下简称东北大学）节能自旋电子学集成系统中心的大野英男（Oono hideo）中心主任的小组与日本电气株式会社（以下简称NEC）等共同受到了日本学术振兴会的资助，进行了最尖端研究开发支援项目“节能自旋电子学 逻 辑集 成 电路的研究开发”。 tohoku.ac.jp | A research group of Professor Hideo Ohno of Center for Spintronics Integrated Systems and Research Institute of Electrical Communication of Tohoku University together with NEC Corporation (NEC) developed a standby-power-free spintronics-based large-scale integrated circuit (LSI) using a nonvolatile magnetic tunnel junction (MTJ), a spintronic device. tohoku.ac.jp |
第200期的特辑集中不 仅搜罗了加州的桃子，宾夕法尼亚的花园和各地特色的玉米食谱，这些来自不同州的“传奇”，并邀请摄影师Dana Gallagher拍摄名为“States of Play”专题，目的是向20世纪中期在美国兴起的自驾游致敬。 ba-repsasia.com | The 200th issue features California peaches, a Pennsylvania garden, and signature corn recipes from different states. ba-repsasia.com |
借助于操作方便的 Windows 软件NanoPro，即使没有编程知识，用户也可以快速简便地在笔记本电脑上通过选择为不同传动任务 剪 辑 的 集 成 模 式并设置运动过程，自己制定和测试复杂的轴运动。 cn.nanotec.com | The user-friendly NanoPro Windows software allows users without programming knowledge to quickly and easily create and test even complex axis movements on a laptop by selecting one of the integrated modes that are tailored to different drive applications and configuring the movement sequences. en.nanotec.com |
她也知道有摄影师Michael科利尔亚利桑那州，国家户外图书奖得主，作者山野生仙人掌，摄影师乔治HH休伊和 编 辑 的 文 集 ， 台 地国家公园：前100年。 explorethecanyon.com | She is also the author of The Mountains Know Arizona, with photographer Michael Collier, winner of the National Outdoor Book Award; Wild [...] Cactus, with photographer George [...] H. H. Huey; and editor of the anthology, Mesa Verde National [...]Park: The First 100 Years. explorethecanyon.com |
转速可变的真空系统在反应中提供独特的真空控制功能，可以很容易地通过电脑或编程 逻 辑 控 制 器 集 成 到 过程控制中。 vacuubrand.com | Variable-speed pumping systems offer unique control [...] advantages in these [...] applications, and are easily integrated into process control via PC or programmable logic controller. vacuubrand.com |
需要转向基于公益和合作办法的另一种发展 逻 辑 ， 更重 视 集 体 的 利益以及合 理的经济、社会和可持续性关切问题。 daccess-ods.un.org | Shifting towards an alternative development logic, based on the public good and the cooperative approach, and paying [...] greater attention to collective interest and legitimate [...]economic, societal [...]and sustainability concerns, is needed. daccess-ods.un.org |
由于在使用正规系统收集和编辑监测数据方面做得比较 差，这进一步加剧了挑战。 unesdoc.unesco.org | The challenge is heightened, in part, by the weak use of [...] formal systems to collect and compile monitoring data. unesdoc.unesco.org |
新的设计时编辑器，例如：超文本标记语言标题 编 辑 器 被 集 成 到 了所有的支持超文本标记语言的工具；DBRelation编辑器，允许用户可视化地设定主－从复合结构（Master-Detail）式的关系。 evget.com | New designtime editors like the HTML Caption editor which was integrated for all HTML supporting tools or DBRelation editor which allows visual specification of Master-Detail relationships. evget.com |
支持：直接在查询结果集中编辑，新 增和删除数据；在查询结果集、SQL statement、导入和导出中支持BLOB数据。 javakaiyuan.com | Support: directly in the [...] query result set edit, add and delete data; [...]in the query result set , SQL statement, import and export support BLOB data . javakaiyuan.com |
一些功能：易于使用丰富的文本和支持 Unicode 的布局编辑器，脚本功能，集成条 码生成器，快速人工数据输入，数据库连接，序列号，跨平台可用性，可作为 [...] PDF-, PostScript-, ZPL-, HTML-, 以及图像输出直接打印。 businesscards.tec-it.com | Highlights: [...] easy-to-use barcode label layout editor with rich text and Unicode [...]support, scripting, integrated barcode generator, [...]fast manual data entry, database connectivity, serial numbers, cross-platform, direct printing as well as PDF-, PostScript-, ZPL-, HTML-, and image output. businesscards.tec-it.com |
我们必须从战争年代的集权逻辑转向多 元化民主，并建设使人民摆脱贫困所必需的基础设施 和机构。 daccess-ods.un.org | We must move from the centralized logic of the war years [...] towards a pluralist democracy and build the infrastructure and [...]institutions necessary to enable the people to emerge from poverty. daccess-ods.un.org |
定期举办区域培训班，协助各国编写和改进国家培训课程， 收 集 并 编 辑区 域和国家现行培训方案，以及定期进行培训需求评估。 daccess-ods.un.org | Conduct regular regional training courses, assist in developing and improving [...] curricula for national [...] level training, collect and compile information on existing training programmes at the regional and [...]national level, and [...]conduct regular training needs assessments. daccess-ods.un.org |
而不是一次执行整个查询过程，这种方式允许创建如下SPL程序 逻 辑 ， 一 次从结 果 集 中 读 取一条记录，对这条记录的数据进行处理，然后读取下面一条记录，重复相同的过程。 enterprisedb.com | This allows the [...] creation of SPL program logic that retrieves a row from [...]the result set, does some processing on the data [...]in that row, and then retrieves the next row and repeats the process. enterprisedb.com |
客户端事件提供了一个巨大的扩展性能力，使您能 够 集 成 自 己的 逻 辑 响 应 具体的行为。 evget.com | Client-side events offer a great level of extensibility, enabling you [...] to integrate your own logic in response to specific [...]actions. evget.com |
作为业内技术与市场先驱，Matrox Video Products Group [...] （迈创视频产品部）致力于开发与生产用于实时 编 辑 、 DVD 刻录、采集/播出 服务器、活动/静止图片存储器和字幕机的高清及标清数字视频硬件与软件。 matrox.com | Matrox Video Products Group is a technology and market leader in the field of HD and SD [...] digital video hardware and [...] software for realtime editing, DVD authoring, capture/playout [...]servers, clip/still stores, and CGs. matrox.com |
其它工具包括一个图像编辑器， 综合性的画面捕捉，一个独特的用户界面截图工具，一个为Visual Basic弹出帮助设计器和帮助上下文ID映射附加项，综合性任务管理，可定制的内容助手库（自动化创造通用帮助内容）所有这些都是你将拥有的帮助创建工 具 集。 evget.com | Additional tools [...] include an image editor, integrated screen capture, a unique user interface screenshot markup tool, a popup help designer and help context id mapping Add-in for Visual Basic, integrated task management, a customizable content helper library (for automating the creation of common help content) all add up to the only Help Authoring toolset you will ever need. evget.com |
于2010年推出的NOWNESS.com是酩悦‧轩尼诗－路易‧威 登 集 团 一个 编 辑 自 主 的网站。 lvmh.cn | NOWNESS.com, launched in [...] 2010, is the editorially independent website of LVMH Moët Hennessy [...]Louis Vuitton. lvmh.com |
根据第一次高级小组会议的建 议，在教科文组织的帮助下，由教科文组织 召 集 的 国际 编 辑 委 员 会（2002 年 1 月）协助编写 了一项具有国际权威的、分析性的《全民教育全球监测报告》。 unesdoc.unesco.org | Following the recommendations of the first [...] High-Level Group, the UNESCO-convened international Editorial Board (January [...]2002) helped establish [...]an international authoritative analytical EFA Global Monitoring Report, facilitated by UNESCO. unesdoc.unesco.org |
通过/失败评估： 为数据集评估定义逻辑参数和限制。 mesalabs.com | Pass / Fail Evaluation: Define logical parameters and limits [...] for the evaluation of the data set. mesalabs.com |
建立一种独立的特别机构，监测关于种族和宗教歧视以及不容忍行为 的整个进程：收集、编辑、分 析、公布以及传播关于种族主义和种族歧视的 [...] 统计数据；帮助受害者；调查案件；监测法律的实施；为警察、检察官以及 法官提供关于立法以及有关规定的制定和实施的培训以及提高公众对于促进 [...]容忍和防止诋毁宗教问题的认识。 daccess-ods.un.org | Establish an independent specialized body to monitor the whole process [...] related to racio-religious discrimination [...] and intolerance: collect, compile, analyse, [...]publish and disseminate statistical data [...]on racism and racial discrimination; assist victims, investigate cases, monitor legislation, and provide training to police, prosecutors and judges on legislation, planning and execution of relevant provisions of the instrument as well as raise awareness on promoting tolerance and preventing defamation of religions. daccess-ods.un.org |
会议上还商定，咨询委员会将就一系列问题，包括主题是 [...] 否适当、报告的内容安排、主要召集撰稿人和撰写人、今后的工作方 向、以及委员会活动的资金筹集等问 题，向 编 辑 委 员 会提供指导。 daccess-ods.un.org | It was agreed that the Advisory Board would provide guidance to the Editorial Committee on a broad range of issues, including the appropriateness of the theme, the arrangement of the content, the choice of lead convening authors [...] and contributing authors, the future direction of work, and the [...] mobilization of resources for the Committee’s activities. daccess-ods.un.org |
(c) 为执行立法和其他措施拨出足够的经费，以便制止虐待、忽略和暴力 侵害儿童与妇女的行为； (d) 建立数据收集制度，编辑关于虐待和忽略儿童问题的分类资料，并且 监测有关案件 daccess-ods.un.org | (c) Allocate adequate funds for the implementation of legislative and other measures to end abuse, neglect and violence against children and women daccess-ods.un.org |
ZK Studio提供的特性包括：ZK项目/页面创建向导，代码提示（包括javascript代码），所见即所得可视化开发，高亮显示超链接，语法着色，Ajax框 架 集 成 ， 智能 编 辑 器 等。 javakaiyuan.com | ZK Studio provides features include : ZK project/page creation wizard , code hints [...] ( including [...] javascript code) , WYSIWYG visual development , hyperlink highlight , syntax coloring , Ajax framework for integrated , intelligent editor , etc. . javakaiyuan.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。