| 单词 | 轮箍 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 轮箍 noun —tire nSee also:轮—rotate • take turns • steamship • by turn • disk • classifier for turns in a game, discussion, or competition 轮 n—tire n • ring n 箍—hoop • bind with hoops
|
具有铰链－夹箍作用 的后卡套设计不仅 进一步增强了传统卡套设计所具有的坚固性能、而且还提 供了 swagelok.com | The hinging-colleting back ferrule design expands on the already robust performance of the traditional ferrule design and provides swagelok.com |
穿着任何緊箍雙腿 的衣物，如緊窄的襪子和及 膝襪等。 centraleastlhin.on.ca | Don’t wear anything tight around your legs, such as tight socks or knee-highs. centraleastlhin.on.ca |
如腳踏車剎車把手、斷電器、網拍頸 箍、農機工具外殼。 npc.com.tw | For example, brake lever of bicycle, breaker, yoke, hand tools housing, etc. npc.com.tw |
后 卡套的几何形状有助于产生先进的工程铰链 - 夹 箍 作 用 、这 种作用可把轴向运动转化为卡套管上的径向挤压作用、操作 时只需要很小的装配扭矩。 swagelok.com | The back ferrule geometry allows for an improved engineering hinging-colleting™ action that translates axial motion into radial swaging action on the tube, yet operates with a low assembly torque requirement. swagelok.com |
最后，由秘书长和总部外办事处主任组成的一个非正式小组起草了关于全 国委员会与总部外办事处关系的指南草本，将在这 一 轮 全 国 委员会磋商会议结束时最后定 稿。 unesdoc.unesco.org | Lastly, a draft guide of relations between National Commissions and field offices has been elaborated by an informal group of secretaries-general and directors of field offices and will be finalized at the end of the present cycle of National Commission consultations. unesdoc.unesco.org |
单套 IPS 靠贝灵/卡箍连接的方式可能较为节省初投资和空间，但仍有必要通过其他方式确保 膜壳的固定和配管连接有柔性可缓冲余地。 codeline.com | Even though a single IPS grooved coupling arrangement may be the choice for low cost and compactness, it brings with it the necessity to provide the required amount of flexibility in some other way. codeline.com |
将活塞导箍 （1q）安装到 活塞 （1r）上。 graco.com | Install piston guide band (1q) onto piston (1r). graco.com |
因此，提议续设 1 个资产管理干事(P-3)一般临时人员职位，负责以下工 [...] 作：管理战略部署物资储存物品的组成、发放、补给 和 轮 调 ； 监测战略部署物资 储存发出或补入资产的发货单、订货单、交货日期和运货状态；检查资产数据库， [...] 就所有涉及这些资产的事务与后勤基地密切合作；监督特派团工程资产库存；就 [...] 记录和管理特批团库存数据库中的工程资产所涉的技术问题向特派团人员提供 咨询意见。 daccess-ods.un.org | Accordingly, it is proposed that 1 general temporary assistance position of Asset Management Officer (P-3) be [...] continued, to manage the composition, release, [...] replenishment and rotation of engineering items [...]in the strategic deployment stocks; [...]to monitor release orders, purchase orders, delivery dates and the shipping status of assets issued from or being replenished to the strategic deployment stocks; to check the asset database and work closely with UNLB on all matters related to those assets; supervise the mission’s engineering inventory; and advise mission personnel on technical issues associated with the recording and management of engineering assets in mission inventory databases. daccess-ods.un.org |
13 个职业类主管人员中的每个人都将继续负责审查申请，确定由专题专家 (即专家组)进一步评估的候选人，担任其负责范围内的专家组的秘书并合并专家 [...] 组的结论和面试报告以提交外地中央审查机构，监测其分管的职业类职位在外地 行动中的在职率，管理其分管的名册，编制外地行动方案主管人短名单并确定何 时应进行外联活动，以处理名册中存在的差距，特别是性别均衡和地域代表性方 [...] 面的差距，确定外地在职工作人员的流动机会，以便工作人员在相关工作地点之 间轮调。 daccess-ods.un.org | Each of the 13 Occupational Group Managers would continue the responsibilities for reviewing applications, identifying candidates for further assessment by subject matter experts, that is, expert panels, serving as Secretary for the expert panel under his or her purview and consolidating findings and interview reports from the panel for presentation to the Field Central Review Bodies, monitoring incumbency rates in the field operations for positions in his or her occupational group, managing his or her assigned roster, developing shortlists for programme managers in the field operations and determining when outreach activities should be conducted to address gaps in the roster, especially in gender and geographic representation, and determining the [...] mobility opportunities for staff members currently serving in the [...] field so as to rotate staff among relevant [...]duty stations. daccess-ods.un.org |
到了 2017 年，所謂的特首普選也只是一個假選舉，因為必然 會有一個極為嚴苛的“箍選”機制，令香港市民選擇投票等於不投票。 legco.gov.hk | The so-called Chief Executive Election in 2017 will just be a bogus election because there will certainly be a very stringent "screening" mechanism that renders the choices and votes of Hong Kong entirely meaningless. legco.gov.hk |
但是，香港政府礙於“大政府、小巿場”的“ 緊 箍 咒 ” ，礙 於既得利益者的反對，不肯為這些“家庭友善”政策進行立法，以及制訂適 切的措施。 legco.gov.hk | Restrained by the principle of "big market, small government" and owing to the opposition from people with vested interests, the Government is reluctant to enact legislation on family-friendly policies and formulate timely and appropriate measures. legco.gov.hk |
2005年初埃马克莱比锡公司一举成为管道和 接 箍 加 工设备的技术中心。 emag.com | Since 2005 EMAG Leipzig is also the center of excellence for the machining of tubes, couplings and tool joints. emag.com |
2004 年 下半年，在执行局秋季届会之后，还将举行 一 轮 多 国 磋商，并寻求具有更大的参与性，包括 教科文组织全国委员会和各国利益相关单位的参与，确定多国层面的优先需求，以供写进 33 C/5 文件。 unesdoc.unesco.org | The organization of a further round of cluster consultations later in 2004, following the autumn session of the Executive Board, will seek to introduce a more participatory process, including the involvement of National Commissions and stakeholders at the national level, in the identification of priority needs at the cluster level, proposed to be included in document 33 C/5. unesdoc.unesco.org |
带蝶形螺帽的铝制环形卡箍用于 快速对接而不需要任何工具，常用于软密封（主要是弹性橡胶圈）或铟封。 vacuubrand.com | Aluminum clamping rings with a wing nut are a rapid connection that can be mounted without any tools for soft (primarily rubber-elastic) seals and indium seals. vacuubrand.com |
齿轮箱输出轴和连 杆体现出虚拟凸轮轴的效果，当压力下降时加速 （泵的 下缸体处于转换位置时），当压力增加时降速 （两个下 缸体都在填料时）。 graco.com | The output shaft of the gearbox and the connecting rods experience the effect of the imaginary camshaft by speeding up when the pressure drops (pump lower is at a changeover) and slowing down when pressure increases (both lowers are pumping). graco.com |
零备件包应包含 — 但不限于 — 必要的维修工具以及气相色谱仪零备件（如滤管、垫片、 套 箍 等 ） 和质 谱仪备件（如灯丝、保险丝等）。 opcw.org | The kit shall include, but not be limited to, the tools needed for repairs and spare parts for the GC (such as liners, septa, ferrules, and so on) and spare parts for the MS (such as, filaments, fuses, and so on). opcw.org |
图 3 举例说明了如何通过 IPS 靠贝灵/卡箍解决对中问题—— 一排膜壳接在母管上，每个膜壳 与母管间通过 IPS 靠贝灵/卡箍连接。 codeline.com | Figure 3 illustrates how IPS grooved couplings might be incorporated in the manifolds to alleviate misalignment where a line of vessels is connected to a common manifold header and only one flexible IPS grooved joint is used between the vessel and the manifold. codeline.com |
沿用Moleskine的經典流線圓角及箍帶設計，並於內裡配上柔軟的麂皮襯裡，保護儀器避免碰撞或刮花；穩固機身的皮製繫帶留有空間，以作連繫充電器、USB數據傳輸線、藍牙、耳機或揚聲器之用。 think-silly.com | In keeping with the Moleskine classic details: rounded corner and elastic band, it is lined with soft suede to protect the gadget from being scratched. think-silly.com |
半透明琥珀色與雄黃色的琥珀，金；由三塊琥珀作成，肩部、底以金 絲 箍 圈 箍 斂 ，上有黃金頸，底有塞洞的黃金塞子；凸形唇、平面略斂底，底 緣 箍 圈 當 作突出凸形圈足；琥珀無飾紋，頸上部有繩紋一周，下有細繩紋環；底中心金塞子刻“珍”一字楷款 e-yaji.com | Translucent orange and yellow-ochre amber, and gold; made of three segments of amber joined at the shoulders and base with [...] gold, with a gold neck [...] and a gold plug in a hole in the foot; with a convex lip and slightly recessed flat foot, the lower join doubling as a protruding [...]convex footrim; the [...]amber undecorated, the gold with formalized floral filigree work, the upper-neck rim with a simulated-rope band, repeated on a smaller scale at the edge of the shoulder and base joints, the slightly raised circular gold plug on the foot engraved in regular script with the single character zhen (precious) e-yaji.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。