| 单词 | 账号 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 账号 noun —account n (almost always used)account number nless common: username n See also:账 n—account n • debt n 账—bill
|
该服务器所有属性，分组和用户账号 都 通 过文本文件来配置。 javakaiyuan.com | All the attributes of the server , [...] group and user accounts are configured [...]through text files . javakaiyuan.com |
采用的手 段中可包括但不限于设定账号特权、用户身份码、磁盘 访问以及文件访问控制。 unesdoc.unesco.org | These include, but are [...] not limited to account privileges, user [...]identification codes, disk access, and file access control. unesdoc.unesco.org |
对总 部外办事处定期存款利息及银行账号 的 抽 样调查表明，利息入账工作运行良好。 unesdoc.unesco.org | A check on interests from term deposits [...] and bank accounts away from Headquarters has shown that interests were properly recorded in the accounts. unesdoc.unesco.org |
根据专家组的信息，2009 年给安保-CI 公司的付款额最大，科特迪瓦国库签 发给安保-CI 公司的支票在科特迪瓦兴业银行兑现( 其 账号 01164158401703)。 daccess-ods.un.org | Cheques issued to Protec-SA were generally cashed at the Société générale de banques en Côte d’Ivoire [...] (SGBCI), Agency Vridi [...] in Abidjan (account No. 011646281746) and at Bank of Africa, IA Plateau in Abidjan (account No. 010040803237000078). daccess-ods.un.org |
而由于需要通过手工输出和再处理，以便将按综管系统会计科目表所 编账 号记录 的决算账目转化为按业务活动性质记录的财务报表中列报的结余，也更加 突显了上述自动化方面的欠缺。 daccess-ods.un.org | This insufficient automation was also highlighted by the manual export and reprocessing operations required to transfer the balance accounts, held by account number according to the IMIS accounting chart, to the balances reported in the financial statements, which were kept according to the nature of the operation. daccess-ods.un.org |
还未使用本行电话理财服务的客户可以拨打我们的免费客户服务热线800-820-8878，申请电话理 财 账号 后 再行注册网上银行。 hsbc.com.cn | Other customers should dial our national toll free Customer Service Hotline on 800-820-8878 to get their Phonebanking Numbers (PBN) and then register online. hsbc.com.cn |
它的界面非常简洁；不需要学习wiki语法, 通过使用WYSIWYG在线编辑器来代替；不需要用户管理，它实时连到活动目录(Active Directory)来重复使用用户账号和组 ，它应该是唯一一个与活动目录组相集成的Wiki，本 地 账号 和 组都可以用它来创建；所有的文章都具有一个层次结构，以使得内容易于管理；可以针对每一个页面设置不同的访问权限或自由更新或锁定或发布；用户可以使用订阅机制来获得更新通知，更新可以是每天或每周或立即通知；可以自定义界面布局(使用Velocity模板和CSS实现) 。 javakaiyuan.com | Its interface is very simple ; need to learn wiki syntax , by using WYSIWYG online editor to replace ; do not need user management , it is connected to the Active Directory [...] real-time (Active Directory) [...] to re-use user accounts and groups , it should be only one integrated with the active Directory group 's Wiki, local accounts and groups can use [...]it to create ; all [...]of the articles have a hierarchical structure to make the content easy to manage ; can set different for each page or free access to update or lock or release ; users can use a subscription mechanism to get the update notifications and moreNew can be a daily or weekly or immediately ; can customize the interface layout (using Velocity templates and CSS implementation) . javakaiyuan.com |
如果您喜欢前一种方式，请为我们提供您计划使用的承运商的名称、电话/传真号码和您用于承运商 的 账号。 spellmanhv.cn | Should you prefer the former, please provide us with the name, phone/fax [...] number and your account number of the carrier [...]you plan to use. spellmanhv.fr |
在第 328 [...] 段中，审计委员会建议行政当局进行至少一年一次的定期检查， 以查明是否有当前信息技术用户账号 分 配 给已离开联合国的工作人员。 daccess-ods.un.org | In paragraph 328, the Board recommended that the Administration carry out regular checks, at least once [...] a year, to identify any information [...] technology active user accounts assigned to staff [...]who have left the United Nations. daccess-ods.un.org |
已登记使用汇丰电话理财服务的客户，可以立即凭电话理 财 账号 ( P B N)和密码(PIN)进行网上注册。 hsbc.com.cn | HSBC mainland China customers already registered for our Phonebanking service can immediately register online [...] for HSBC Personal Internet Banking using their [...] current Phonebanking Number (PBN) and Personal [...]Identification Number (PIN). hsbc.com.cn |
一个选择办法就是利用使馆的银行 账号 ， 但 在 美国政府于 2007 年关闭了坐落在有一个很大的厄立特里亚人社区的加利福尼 [...] 亚奥克兰的厄立特里亚领馆之后，这种办法受到进一步限制。 daccess-ods.un.org | One option — the use [...] of embassy bank accounts, was further curtailed [...]after 2007 when the Government of the United States [...]closed down an Eritrean consulate in Oakland, California, where a large diaspora community is based. daccess-ods.un.org |
当您在我们的网站注册之后，您需要在使 用 账号 前 先 认证您 的 账号。 carpoolzone.smartcommute.ca | After you sign up at our site, [...] you have to verify your account before using it. carpoolzone.smartcommute.ca |
钓鱼者普遍要求提供的信息，包括用户的姓名、地址等；社会保 障 号 码 ； 账号 以 及 密码；银 行 账号 以 及 信用卡信息——有时，甚至包括持卡者母亲的姓名或其他 为 账号 安 全 所提供的私人信息。 unicef.org | Among the data typically requested by phishers are the [...] user’s name and [...] address; Social Security number; account numbers and passwords; and bank account and credit card information — sometimes even the account holder’s mother’s maiden name [...]or other private information used for security purposes. unicef.org |
该情形下，您授权本公司使用分期付款工具（例如您的信用卡或银 行 账号） 为您支付首笔付款和后期定期付款。 moneybookers.com | In this case you authorise us to debit the payment instrument (e.g. [...] your credit card or bank account) which you used [...]to make the original payment also for each subsequent payment. moneybookers.com |
而且，管理者还可以设置每个用户的基 本 账号 限 额、限制用户改 变 账号 设 置 、限制附件文件的大小、允许外部和内部电邮进行中继、可微调电邮服务器的安全策略。 evget.com | In addition, the [...] administrator can set account quotas on per-user basis, restrict users from changing account settings, limit [...]maximum size of files [...]being attached, set permissions for relaying external and internal e-Mails and otherwise fine-tune security policies of the Mail server. evget.com |
访问卡特彼勒亚太区招聘系统，注册 账号 ， 设 置邮件提醒，及时获取最新职位信息。 china.cat.com | Please visit Caterpillar Recruiting System for Asia Pacific, register and set up the email alert to obtain latest job info in time. china.cat.com |
通过识别和限制生日、社会安全号、 账号 等 敏 感信息，Zgate能帮助用户遵从HIPAA或PCI-DSS等监管和行业强制规范。 tipschina.gov.cn | Zgate enables customers to maintain compliance with regulatory and industry mandates such as HIPAA, or PCI-DSS by identifying and restricting outbound communications including sensitive information like birth dates, Social Security numbers, account numbers, etc. IT administrators can create custom rules containing specific key words or conditions to guard against leaking confidential data. tipschina.gov.cn |
为什么当我想注册时，系统告诉我，我的邮 箱 账号 已 经 被使用？ carpoolzone.smartcommute.ca | Why does the system tell me [...] that my email account is already being [...]used when I try and register? carpoolzone.smartcommute.ca |
SWIFT 咨询服务部提供国内银行账号 (BBAN) 向 IBAN 和 BIC 代码的批量转换服务，而 [...] SWIFTRef 提供全套 持续更新的 SEPA 数据，以便轻松维护贵机构转换后的主数据。 swift.com | SWIFT Consulting Services offers mass conversion services [...] of domestic bank account coordinates (BBANs) [...]to IBANs and BIC codes, while SWIFTRef [...]offers a full suite of continuously updated SEPA data for easy maintenance of your converted master data. swift.com |
如果您已经注册过，那么将在您账号 的 “ 订单”信息中查看到订单的详细状态。 shop.projectaegis.com | If you have a registered account with Project Aegis, [...] you will be able to view and track the status of your shipment by signing [...]in and selecting “Orders”. shop.projectaegis.com |
另外，您可能需要有TFN 才能开立银行账号。 studyinaustralia.gov.au | You may also need a [...] TFN to open a bank account. studyinaustralia.gov.au |
您可以选择网络、指定网络账号、指 定是否始终需要 GPRS 等等。 sonimtech.com | You can select your network, [...] specify the network account, indicate whether [...]GPRS is required at all times, and so on. sonimtech.com |
若你有Flickr账号，可 将你挑选出来的参赛摄影作品的单张/图片集的网页粘贴到URL一栏。 vantageshanghai.com | If you have a Flickr account, you can simply paste [...] the URL of a single photo/a photo set that you want to submit (please [...]create a photo set under the name of “Shanghai One Day”). vantageshanghai.com |
Facebook 一开始的声明是任何要求 Facebook 密码的雇主，都是违反他们自己账号 的 Fa cebook 使用者条款。 benchmarkemail.com | What Facebook is essentially stating is that if an employer solicits a Facebook password they will be in violation of their own Facebook EULA. benchmarkemail.com |
您不得(i) 为任何目的复制、修改或分销应用程序；(ii) [...] 向任何人转让、分许可、租赁、转借、出租或以其它方式分销应用程序或服务；(iii)反向工程或反编译应用程序或服务，或从中设立衍生性作品；(iv) [...] 以任何方式向多个用户提供应用程序或服务的功能；(v) 对各用户的各装置使用多个账号；或 (v) 为非法目的，以任何违法方式或与本条款规定相背离的任何方式使用服务。 walkin.com.cn | You may not: (i) copy, modify or distribute the Application for any purpose; (ii) transfer, sublicense, lease, lend, rent or otherwise distribute the Application or the Services to anyone else; (iii) reverse-engineer, decompile or create derivative works of the Application or the Services; (iv) make the functionality of the Application or the Services available to [...] multiple users through any means; [...] (v) use multiple accounts per individual user per device; or (v) use [...]the Services in any unlawful [...]manner, for any unlawful purpose, or in any manner inconsistent with the Terms. walkin.com.cn |
而后在2月初，Burberry全面驻扎中国的社交网站，分别在新浪微博、优酷、开心和豆瓣四大网站建立官 方 账号 ， 并依靠品牌本身的知名度和图文并茂的实时更新，在网络中迅速积累了大量人气。 spla-t.com | Starting in February 2011, Burberry started [...] taking over the Chinese social media [...] landscape, establishing accounts on Sina Weibo, [...]Youku, Kaixin001, and Douban: the four giants of domestic social media. spla-t.com |
有网购纠纷、个人信息（姓名、地址、电话号 码、信用卡号、账号等） 泄漏、因为访问网站而收到不明账单等各种各样的麻烦事，请您在进行网 [...] 上付款和访问网站等时充分注意。 w3.u-ryukyu.ac.jp | Due to the widespread of problems related to online shopping, leakage of personal [...] information (full name, address, phone number, [...] credit card number, account number, etc.), fraudulent [...]fee request for website access, [...]and various problems related to internet usage, please exercise caution when you access websites and transact online. w3.u-ryukyu.ac.jp |
端到端加密”界定为敏感账户数据的加密，例如，通过提交待处理交易，以磁条、芯片或键入的方式，由录入点进入销售点设备的 主 账号 、 PI N以及卡的确认值，并且在任何地点，任何持卡人数据可以穿越商户网络，而该数据在商户系统始终并未进行加密。 visa-asia.com | End-to-end encryption" is defined as encryption of sensitive account data such as the primary account number, PIN and card verification values from the point of entry into the point-of-sale device via magnetic-stripe, chip or key entry through transaction submission for processing and anywhere cardholder data may traverse a merchant's network such that the data is never decrypted on the merchant's systems. visa-asia.com |
超级嗅探狗4.0 beta1版本发布，此次更新重新设计了界面，并增加了监控仪表盘（dashboard）、多服务器管理、自定 义 账号 监 控 、支持多网卡监控、磁盘空间告警等功能。 imfirewall.com | This is a major version update. The new version includes a new designed UI, performance improvements and new features: dashboard, servers management from a central location, more alert types, multiple adapters monitoring, pass-through filtering mode and other features. imfirewall.us |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。