| 单词 | 薄壁 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 薄壁 adjective —thin-walled adjSee also:薄 adj—thin adj • weak adj • slight adj • thinly adj • meagerAE adj 薄—frivolous • indifferent • despise • infertile • belittle • surname Bo • ungenerous or unkind • look down on • approach or near • cold in manner 壁 n—wall n 壁—rampart 薄 adj —light adj
|
在安装过程中、薄壁管对 卡套作用会产生较小的阻力、减少了补偿 刮痕等表面缺陷的机会。 swagelok.de | A thin-wall tube offers less resistance [...] to ferrule action during installation, reducing the chance of coining out surface defects, such as scratches. swagelok.de |
ETONIS®可以提升混凝土的塑性变形能力（延展性），能有效预 防 薄壁 混 凝 土构件在运输和安装过程中出现开裂。 wacker.com | ETONIS® from WACKER increases the plastic [...] deformability (ductility) of the [...] concrete, which prevents thin-walled concrete elements [...]from cracking during transport and assembly. wacker.com |
其具有极高 可靠性的轴承在核工业、医疗技术中被广 泛应用—比如在计算机核磁共振断层扫描 设备中的低噪音薄壁轴承系统。 schaeffler.com | Special bearings with very long operating life and high reliability, used in drive turbines, gearboxes, rotor pylon bearing supports, swash plates and rotor blade adjustment. schaeffler.com |
同标准型液体硅橡胶相比， 这种快速交联硅橡胶能够明显缩短注射成型的成型周期， 其固化物具有很高的抗撕裂强度， 因此也适用于薄壁产品生产。 wacker.com | Compared with conventional liquid silicone rubbers, this LSR features higher reactivity and thus shortens production cycles significantly at the same mold temperature. wacker.com |
由于是薄壁冲压 外圈而且没有内圈，开口式/封口式压外圈滚针轴承的径向截面高度极低。 schaeffler.cn | Due to the thin-walled outer drawn cup and [...] the absence of an inner ring, drawn cup needle roller bearings with open ends [...]and with close end have an extremely low radial section height. schaeffler.us |
提出了一個廣泛的選擇，從很小到非常大的直徑，重量噸的大型部件複雜，敏感 或 薄壁 工 件 的醫療技術為電站建設。 zh-tw.developmentscout.com | Presented a wide range of options, from very small to extremely large diameters, weighing tons [...] of large components for power plant construction to [...] complex, sensitive or thin-walled workpieces for medical [...]technology. en.developmentscout.com |
在知识库中，这些特征描述实例如下：大型开放式型腔，M10 x 1.5锥度孔，薄壁零件面，O-环形槽。 dptechnology.com | Examples of feature cases described in KnowledgeBase™ include: Large Open Pocket, M10 [...] x 1.5 Tapped Hole, Thin Wall Part Face, and [...]O-Ring Groove. dptechnology.com |
Despatch 提供冷却系统帮助加工薄壁航空航天部件的客户冷却骤冷剂溶液，也提供加热骤冷剂系统来加工铸件等壁较厚的零件。 cn.despatch.com | Despatch offers chiller systems [...] to cool the quenchant solution for [...] customers processing thin-walled aerospace components, [...]as well as heated quenchant systems [...]for processing thicker walled items such as castings. despatch.com |
压实型砂的均匀性可以保证生 产出优质的铸件，包括生产带有深槽 和 薄壁 的铸件。 wagner-sinto.de | The uniform sand compaction guarantees the production of high-quality castings even if these [...] involve deep pockets and thin walls. wagner-sinto.de |
從毂的強度校驗點，組合“厚壁毂－ 薄壁 軸 ” 是適當的；在另外一邊來自軸上應力點， “ 薄壁 毂 － 完整的軸”是最適合的變量。 mitcalc.com | From the hub strength check point of view, [...] the combination [...] "robust hub - light-walled shaft" is appropriate; on the other hand, from the point of view of stress on the shaft, "light-walled hub - full shaft" is [...]the most suitable variant. mitcalc.com |
符合食品接触法规并具有低温性能的威达美丙烯基弹性体的中等熔体流动速率的牌号，为增 强 薄壁 注 射 成型的食品应用（如冰淇淋盒）的抗冲击性和透明度提供了有效的解决方案。 exxonmobilchemical.com | Vistamaxx propylene-based elastomer medium-melt-flow-rate grades with food contact compliance and low-temperature performance provide an effective [...] solution for adding impact resistance [...] and transparency in thin-walled injection-molded [...]food applications such as ice cream containers. exxonmobilchemical.com |
短處在於，細節多而復雜的圖案往往出現刻法不夠謹慎的地方，跟優秀的形式整合性、掏膛 、 薄壁 等 特 點不協調。 e-yaji.com | In combination with the extraordinary hollowing, formal integrity [...] and often remarkable thinness of the bottles themselves, [...]the slightly rudimentary quality [...]of carving of decorative details seems out of place. e-yaji.com |
扁平、薄壁式易 碎零件经完美、无变形抛丸清理。 wheelabratorgroup.com | Flat, thin-walled and fragile parts [...] are perfectly and deformation-free blast cleaned. wheelabratorgroup.com |
此类炉系统用于对大小批量铝零件进行热处理和熟化，包括：车轮、铸件 、 薄壁 航 空航天部件和铝悬架和发动机部件。 cn.despatch.com | These furnace systems are designed for heat treating and aging large and small [...] batches of aluminum parts, including: [...] wheels, castings, thin-wall aerospace components [...]and aluminum suspension and engine components. despatch.com |
对于薄壁产品和精密包装件，以及对于快速成型和精密成型需要高的注射压力，提供锁模力从1,000到7,000 [...] kN的设备。 cn.industrysourcing.com | For thin-walled and packaging parts [...] with minimum tolerances, as well as, for fast-cycling and precision applications employing [...]high injection pressures, and in each clamping force range from 1,000 to 7,000 kN. us.industrysourcing.com |
在高精度 加工、薄壁加工 、組件安裝、主軸、規劃及 製造特殊機器及自動化系統行業中，他們 [...] 有著豐富多樣的能力。 arburg.com | It has extensive capabilities in [...] high-precision and thin wall machining, component [...]assembly, spindles, specialty machine [...]design and build and automation systems. arburg.com |
PQF® 设备的特点是能显著提高管材质量；性能优化的轧辊可加工高合金钢，用于高效而稳定 的 薄壁 精 密 钢管的生产。 sms-meer.com | A key feature of PQF® plants is the considerably improved tube quality through optimized [...] rolling properties for high-alloy steels as well as the efficient and [...] stable production of thin-walled precision tubes. sms-meer.com |
IML 工藝適用於進行快速包裝，同時也適 用于技術性應用，如直接在模具內為 薄壁 組件打標簽。 arburg.com | The IML process is suitable for [...] high-speed packaging, as well as technical applications, in [...] order to e.g. label thin-walled components directly [...]in the mould. arburg.com |
我们与世界著名的CT生产制造商一起合作成功开发出世界水平的解决方案：集成的机电轴承支承系统，该轴承支承系统包含高精度和混合 型 薄壁 精 音 轴承，直驱系统以及高精度零部件。 schaeffler.cn | A world-class solution has arisen from collaboration with renowned computer tomography manufacturers: an integrated mechatronic bearing support [...] system, consisting of a highly [...] accurate and quiet hybrid thin-section bearing with [...]direct drive as well as high-precision adjacent parts. schaeffler.us |
从4 到50 MFR [...] 的各种牌号产品及其较高的抗冲性，为零部件的设计提供了更大灵活性，并 使 薄壁 容 器的制作成为可能。 exxonmobilchemical.com | Grades ranging from 4-50 MFR and featuring high impact values provide flexibility in [...] part design and make thin-walled stock possible. exxonmobilchemical.com |
薄壁的外环可以过盈装入箱体 中，有效节省空间。 ringspann.de | The thin outer ring that is [...] pressed into the housing enables a space-efficient fitting solution. ringspann.de |
我们为800系列选用的一种叫Rohacell的材料足以胜任，它是一种具有泡沫硬核的复合材料结构，外壁为碳纤 维 薄壁。 bowers-wilkins.cn | Rohacell® is a sophisticated composite construction having a hard foam core, sandwiched between carbon fibre skins. bowers-wilkins.eu |
厚壁管比薄壁管更 耐受卡套作用、使卡套能补偿较小的表面缺陷。 swagelok.de | A heavy-wall tube resists ferrule [...] action more than a thinwall tube, allowing the ferrules to coin out minor surface imperfections. swagelok.de |
另一方面，充分发挥在生产波形金属管时必须应用的 超 薄壁 焊 接 技术，创造出用于汽车、家电等电缆领域以外的各类新产品。 furukawa.co.jp | Meanwhile, the Company [...] utilizes its super-thin-walled welding technology, [...]which is essential for making corrugated metallic [...]pipes, in manufacturing new products for vehicles, home electronics and many other non-cable applications. furukawa.co.jp |
该研发项目负责人，博思格（中国）来实住宅业务高级技术经理-王彦敏先生介绍说：“我们很荣幸能够被专家组选中，代表博思格钢铁（中国）来领导完成G550高强冷 弯 薄壁 型 钢 应用的研究工作，并最终获专家组的成果鉴定证书，这将是G550高强冷 弯 薄壁 型 钢结构技术标准被正式纳入中国国家建筑规范的一个重要里程碑。 bluescopesteel.com.cn | Senior Engineering Manager of BlueScope Lysaght China-Residential, Mr. Steven Wang, who headed the research study said, “We are honoured to be selected by the expert panel to head this research using G550 high tensile steel from BlueScope Steel China and are proud that the research findings have been recognised by the award of the research appraisal certificate. bluescopesteel.com.cn |
据单忠德介绍，该项目创新提出铸型数控加工方法、复 杂 薄壁 件 砂 型配方、刀具冷却和废砂排除一体化方法、金属件自适应铸型制造及铸型坎合组装方法，创新地开发出具有自主知识产权的长寿命高速砂型加工刀具、固化砂型加工工艺参数的专用高速高效开放式数控系统和数据接口管理软件、刀具冷却和废砂排除一体化系统和系列化的无模铸造精密成形机。 jc-foundry.cn | According to single-Tadanori, the [...] project innovations proposed casting CNC [...] machining, complex thin-walled sand formula, tool [...]cooling and waste sand to exclude [...]an integrated approach, cast metal parts adaptive manufacturing and mold Hom co-assembly method, the innovative developed with independent intellectual property rights of long-lived high-speed sand processing tool, curing the sand processing parameters of a dedicated high speed and efficiency of open CNC system and data interface management software, tool cooling and waste sand to exclude non-integrated systems and series casting precision forming machines. jc-foundry.cn |
博思格（中国）来实住宅业务副总裁-Paul Jones先生表示：“这项重大的研究成果将进一步推动我们将G550高强冷 弯 薄壁 型 钢 结构技术应用于中国住宅市场--这一长期设想的实现。 bluescopesteel.com.cn | According to BlueScope Lysaght China’s Vice President Residential, Mr Paul Jones, “This significant achievement brings us one step closer to achieving our long-term vision of being able to recommend G550 steel as the cold-formed steel material of choice for house framing systems in China. bluescopesteel.com.cn |
雌花： 至少部分贴生于彼此和/或至花内苞片；花萼管状，基 部 薄壁 ， 顶 部的厚壁和或者完全愈合与否的；子房离生； 花柱中心的或多少侧； [...] 柱头1或2，等长或不等长。 flora.ac.cn | Female flowers: at least partially adnate to each other and/or [...] to interfloral bracts; [...] calyx tubular, basally thin walled, apically thick walled and either [...]completely fused or not; ovary [...]free; style central or ± lateral; stigmas 1 or 2, equal or unequal. flora.ac.cn |
纵 向 的薄壁细胞 (带深色物质的薄壁细胞) 有 时 很 稀 疏 ， 但 是 当 大 量 存在时它们 通 常 限 制 在 晚 [...] 材 区 域 ， 并 且 用 手 持 放 大 镜 可 以 看 见 如 断 裂 的 切 线 。 wrcea.cn | Longitudinal parenchyma cells (thin-walled cells with dark contents) [...] are sometimes sparse but when present in greater quantities, [...]they are usually confined to the latewood zone and may be visible with a hand lens as a broken tangential line. wrcea.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。