| 单词 | 莫斯特 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 莫斯特 —Mousterian (a Palaeolithic culture)Examples:莫杰斯特—Modest (name) • Modeste (name) See also:莫—do not • there is none who • surname Mo
|
普里莫斯·特鲁巴 是欧洲宗教改革和文艺复兴时期重要的地 方人物，并且仍然在有关这一时期的论述中广为引用。 unesdoc.unesco.org | Primož Trubar was a significant regional figure in the European Reformation and Renaissance and continues to be widely quoted in discussion of the period. unesdoc.unesco.org |
斯罗文尼亚教科文组织全国委员会请教科文组织参与 2008 年纪念传教士兼作家普里莫 斯·特鲁巴（1508--1586 年）诞辰五百周年。 unesdoc.unesco.org | The Slovenian National Commission for UNESCO requested that UNESCO should be associated with the 500th anniversary of the birth of Primož Trubar, ecclesiastic and writer (1508-1586), in 2008. unesdoc.unesco.org |
普里莫斯·特鲁巴 （1508--1586 年）是斯洛文尼亚新教改革者、斯洛文尼亚新教大教 堂的创始人和第一任教长、斯洛文尼亚语的整理者和第一本斯洛文尼亚语印刷书籍的 作者。 unesdoc.unesco.org | Primož Trubar (1508-1586) was a Slovenian Protestant reformer, the founder and the first superintendent of the Protestant Church of Slovenia, a consolidator of the Slovenian language and the author of the first printed book in Slovenian. unesdoc.unesco.org |
11月16日，伦敦的圣詹姆斯50赌场俱乐部为 凯 特 · 莫斯 的 新 书举办了一个特别的私人派对，新书以自传形式，长达368页（Rizzoli出版，约85美元）。 citij.com | On the 16th of November, London's casino club 50 St [...] James hosted a very special and private event [...]to honor Kate Moss and her newest 368-page [...]book on herself (Rizzoli, around USD85). citij.com |
在同一次 会议上，以下小组成员作了发言：奥利维耶·弗鲁维尔、鲁道夫·马塔罗洛、亚 斯明·苏卡和德莫特·格鲁姆。 daccess-ods.un.org | At the same meeting, the following panellists made statements: Olivier de Frouville, Rodolfo Mattarollo, Yasmin Sooka and Dermot Groome. daccess-ods.un.org |
主席(以法语发言)：大会现在将听取南非共和国 副总统卡莱马·皮特拉斯·莫特兰蒂先生阁下的讲话。 daccess-ods.un.org | The President( spoke in French ): The Assembly will now hear an address by His Excellency Mr. Kgalema Petrus Motlanthe, Deputy President of the Republic of South Africa. daccess-ods.un.org |
在这一数量Inedita似乎没有发现更多，但孤立的发现，仍然经常来来，东库，如圣山和 帕 特莫斯 ， 君士坦丁堡，和耶路撒冷，西乃山者外，已经产生了未知的宝藏，而叙利亚，科普特人，亚美尼亚人，等等，都应该提供许多损失是无法挽回的。 mb-soft.com | Inedita in such quantities seem to be found no more, but isolated discoveries have come frequently and still [...] come; Eastern libraries, such as those of [...] Mount Athos and Patmos, Constantinople, [...]and Jerusalem, and Mount Sinai, have yielded [...]unknown treasures, while the Syriac, Coptic, Armenian, etc., have supplied many losses supposed to be irrecoverable. mb-soft.com |
细木墙裙来自路易十四原来的台球厅，路易十五把它改建成了卧室；门头板饰的鲜花绘画出于让－巴 蒂 斯特莫 努 瓦耶（Jean-Baptiste Monnoyer）和让－巴蒂斯特布兰德封特奈（Jean-Baptiste Blain de Fontenay）之手。 zh.chateauversailles.fr | The woodwork comes from Louis XIV's old Billiard Room, transformed by Louis XV into a bedroom; the floral tableaux on the panels above the doors are the work of Jean-Baptiste Monnoyer and Jean-Baptiste Blain de Fontenay. en.chateauversailles.fr |
以下理事会成员国派代表出席了本届会议：安提瓜和巴布达、阿根廷、澳大 [...] 利亚、孟加拉国、比利时、巴西、加拿大、中非共和国、智利、中国、哥伦比亚、 [...] 刚果、古巴、捷克共和国、厄瓜多尔、埃及、斐济、法国、格鲁吉亚、德国、印 度、印度尼西亚、伊朗伊斯兰共和国、以色列、意大利、日本、肯尼亚、利比里 亚、马来西亚、毛里求斯、墨西哥、 莫 桑 比克、荷兰、尼日利亚、挪威、巴 基斯 坦、波兰、大韩民国、罗马尼亚、俄 罗 斯 联 邦、 沙 特 阿 拉 伯、塞内加尔、西班牙、 苏丹、瑞士、泰国、多哥、特立尼达和多巴哥、大不列颠及北爱尔兰联合王国、 坦桑尼亚联合共和国、美利坚合众国、乌拉圭、赞比亚。 daccess-ods.un.org | The following States members of the Governing Council were represented at the session: Antigua and Barbuda, Argentina, Australia, Bangladesh, Belgium, Brazil, Canada, Central African Republic, Chile, China, Colombia, Congo, Cuba, Czech Republic, Ecuador, Egypt, Fiji, France, Georgia, Germany, India, [...] Indonesia, Iran (Islamic [...] Republic of), Israel, Italy, Japan, Kenya, Liberia, Malaysia, Mauritius, Mexico, Mozambique, Netherlands, Nigeria, Norway, Pakistan, Poland, Republic of Korea, Romania, Russian [...]Federation, Saudi [...]Arabia, Senegal, Spain, Sudan, Switzerland, Thailand, Togo, Trinidad and Tobago, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United Republic of Tanzania, United States of America, Uruguay, Zambia. daccess-ods.un.org |
在对帕特莫斯，就 是被害了他的死赢得了决定性的胜利（启示录5:5）的羔羊，但其最终outworking，在奖励和判断先见语言，在于未来（启示录22:12 ）。 mb-soft.com | In the language of [...] the seer of Patmos, the Lamb that [...]was slain has by his death won the decisive victory (Rev. 5:5), but [...]its final outworking, in reward and judgment, lies in the future (Rev. 22:12). mb-soft.com |
委员会特别注意到科斯莫 斯伙伴 的主席在 2009 年 2 月 3 日的答复中提到，自心理学和社会变化中心创始 人去世后，该变化中心的活动基本停止，可能会结束与联合国的联系，同时科斯 [...] 莫斯伙伴的主席将继续代表该中心，直到该中心获得咨商地位为止。 daccess-ods.un.org | In particular, the Committee noted that the President of Kosmos Associates [...] had mentioned in her reply dated 3 February 2009 [...]that since the death of the founder of the Center for Psychology and Social Change, the Center for Psychology and Social Change had been somewhat inactive and would probably end its connection with the United Nations, and that in the meantime the President of Kosmos Associates would continue to be its representative until Kosmos Associates gained consultative status. daccess-ods.un.org |
在第二场会议第二节期间，各国议会联盟经济及社会事务高级顾问亚历山德 罗·莫特、最 不发达等国家高代办代理主任兼会议执行秘书桑达格道里·额尔敦 别列格、以及孟加拉国议会成员撒贝尔·乔杜里详细介绍了各国议会联盟和高级 代表处旨在推动议会今后积极参与执行《 伊 斯 坦 布 尔行动纲领》的联合项目议案 及随附议会行动计划。 daccess-ods.un.org | In session II.2 Alessandro Motter, IPU Senior Adviser for Economic and Social Affairs, Sandagdorj Erdenebileg, Acting Director of OHRLLS and Executive Secretary of the Conference, and Saber Chowdhury, Member of Parliament (Bangladesh), elaborated on a joint IPU/OHRLLS project proposal and accompanying parliamentary action plan to get parliaments actively involved in the future implementation of the Istanbul Programme of Action. daccess-ods.un.org |
与此同时，正如阿莫斯女士 先前强调的，鉴于 军火贸易管理不善以及特别是 冲突局势地区军火走 私和相关活动带来的人员代价，保护平民需要加强 国际裁军努力。 daccess-ods.un.org | Meanwhile, as Ms. Amos underscored earlier, the protection of civilians requires enhancing international [...] disarmament efforts, given [...]the human cost of a poorly regulated arms trade, as well as arms smuggling and related activities, in particular in areas in conflict situations. daccess-ods.un.org |
截至2010年2月28日，《议定书》缔约国的数目为 31 个，它们是：阿根廷、 奥地利、巴西、保加利亚、喀麦隆、智利、克罗地亚、古巴、捷克共和国、丹麦、 埃及、爱沙尼亚、芬兰、德国、印度、意大利、牙买加、毛里 求 斯 、 莫 桑 比克、 荷兰、尼日利亚、挪威、阿曼、波兰、葡萄牙、斯洛伐克、斯洛文尼亚、西班牙、 特立尼 达和多巴哥、大不列颠及北爱尔兰联合王国和乌拉圭。 daccess-ods.un.org | As at 28 February 2010, the number of parties to the Protocol was 31, as follows: Argentina, Austria, Brazil, Bulgaria, Cameroon, Chile, Croatia, Cuba, Czech Republic, Denmark, Egypt, [...] Estonia, Finland, [...] Germany, India, Italy, Jamaica, Mauritius, Mozambique, Netherlands, Nigeria, Norway, Oman, Poland, Portugal, Slovakia, Slovenia, Spain, Trinidad and Tobago, United Kingdom [...]of Great Britain and Northern Ireland and Uruguay. daccess-ods.un.org |
如果您希望从其它渡口出发或到达，请点击 帕 特莫斯 （ Pa tmos）替代渡口链接。 ferries.cn | If you’d prefer to sail to or from a different Ferry Port then please click on one of the Patmos alternative links. ferries.co.uk |
这项工作的重要性以及更广泛的国际反恐努力 [...] 的重要性不幸在最近几个星期受到再次强调——去 年圣诞节发生试图炸毁飞往底特律的航班的事件、今 年三月在莫斯科发 生地铁爆炸、就在几天前在离我们 开会会场不足一哩之外的时报广场发生的蠢事和在 [...]昨天在伊拉克发生的伤亡惨重的爆炸。 daccess-ods.un.org | The importance of this work and of the broader international efforts to combat terrorism has been underscored tragically and repeatedly in recent weeks by the [...] attempted bombing of a [...] flight bound for Detroit last Christmas Day, by the March bombings in the Moscow subway, by the [...]very troubling events [...]in Times Square just days ago, less than a mile from where we meet, and by the deadly bombings in Iraq just yesterday. daccess-ods.un.org |
来自布加勒斯特、莫斯科、 布拉格和华沙的新闻中心工作人员参加了该培训班。 daccess-ods.un.org | Staff members from the information [...] centres in Bucharest, Moscow, Prague and Warsaw [...]participated in the session. daccess-ods.un.org |
在海浪拍击的沙滩上散步；欣赏 斯特莫 尔 （ Streymoy）的韦斯曼那（Vestmanna）悬崖上栖息的海鸟；漫步于风景如画的小渔村；追溯旧日维京海盗的足迹。 hihostels.com | Walk along wave-lashed beaches; see seabirds in their millions on the Vestmanna cliffs of Streymoy; stroll around picturesque fishing villages; step back in time to the Viking Age. hihostels.com |
小组有很多知名 人士参加，首先是会员国代表、南非共和国卫生部长 亚伦·莫特索亚雷迪先生；然后是联合国代表、联合 国人口基金执行主任 Babatunde Osotimehin 先生以 及民间社会代表、斯威士兰非政府组织“积极生活” 的创始人之一西菲韦·洛佩夫人。 daccess-ods.un.org | The Panel had very distinguished participants, starting with Mr. Aaron Motsoaledi, Minister of Health of the Republic of South Africa, representing the Member States; followed by Mr. Babatunde Osotimehin, the Executive Director of the United Nations Population Fund, representing the United Nations; and Mrs. Siphiwe Hlophe, co-founder of the non-governmental organization Swaziland for Positive Living, representing civil society. daccess-ods.un.org |
可悲的是9.11事件过去多年后，仍有多起重大恐怖袭击发生，包括2003年8月对联合国驻巴格达总部，2004年3月对马德里的四起通勤列车，2004年5月对 沙 特 阿 拉 伯铝拜尔西方人的办公室和公寓楼，2005年7月对伦敦地铁，2005年10月对巴厘岛的一个海滨区和购物中心，2008年11月对孟买的多个地点，2009年7月对雅加达万豪和丽思卡尔顿酒店，以及2010年3月 对 莫斯 科 地 铁等恐怖袭击，这里仅列出了少数几个。 un.org | Sadly, major terrorist assaults have continued over the years since 9-11 — including attacks on UN headquarters in Baghdad (August 2003), on four commuter trains in Madrid (March 2004), on an [...] office and an apartment block used by [...] Westerners in al-Khobar, Saudi Arabia (May 2004), the London Underground (July 2005), a seaside area and shopping hub in Bali (October 2005), multiple sites in Mumbai (November 2008), the Marriott and Ritz-Carlton hotels in Jakarta (July 2009), and the Moscow Metro (March 2010), to name only a few. un.org |
大约有一半的手稿是现存：182叶子（在小亚细亚，1896年）是在圣彼得堡， 33 帕 特莫斯 ， 在梵蒂冈6，4，在大英博物馆，并在维也纳2。 mb-soft.com | About half the manuscript is extant: 182 leaves [...] (found in Asia Minor, 1896) are in St. [...] Petersburg, 33 at Patmos, 6 in the Vatican, [...]4 in British Museum, and 2 in Vienna. mb-soft.com |
10 个国家、地区和当地基金会承诺向这项史无前例的八年期计划拨款 1 亿美元，包括密歇根东南部社区基金会（底特律）、麦克斯 M. 和 马乔里 S. 费舍尔基金会（密歇根南菲尔德）、福特基金会（纽约）、哈德逊-韦伯基金会（底特律） 、W.K. 凯洛格基金会（密歇根巴特尔克里克）、约翰 S. 和詹姆斯 L. 奈特基金会（迈阿密） 、克雷奇基金会（密歇根特洛伊） 、麦格雷戈基金会（底特律） 、查尔斯·斯图尔特·莫特基金会（密歇根弗林特） 和 斯 格 曼 基金会（底特律）。 china.blackstone.com | Ten national, regional and local foundations have committed $100 million to this unprecedented eight-year initiative, including the Community Foundation for Southeast Michigan (Detroit), the Max M. and Marjorie S. Fisher Foundation (Southfield, Michigan), the Ford Foundation (New York), the Hudson-Webber Foundation (Detroit), the W.K. Kellogg Foundation (Battle Creek, Michigan), the John S. and James L. Knight Foundation (Miami), The Kresge Foundation (Troy, Michigan), the McGregor Fund (Detroit), the Charles Stewart Mott Foundation (Flint, Michigan), and the Skillman Foundation (Detroit). blackstone.com |
大约 49 个总部外办事处递交了报告，它们是：非洲：阿布贾，亚的斯亚贝巴，巴马 科，布拉柴维尔，布琼布拉，达喀尔，达累斯萨拉姆，哈拉雷，基加利，金沙萨，利伯维 尔，马普托，内罗毕，雅温得，温得和克；阿拉伯国家：安曼，贝鲁特，开罗，多哈，拉巴 [...] 特，拉姆安拉；亚太地区：阿拉木图，阿皮亚，曼谷，北京，河内，伊斯兰堡，雅加达，喀 [...] 布尔，加德满都，新德里，金边，塔什干，德黑兰；欧洲：阿卜杜勒·萨拉姆国际理论物理 中心（的里雅斯特），莫斯科， 萨拉热窝，教科文组织国际技术和职业教育与培训中心（波 [...] 恩），威尼斯；拉丁美洲及加勒比：巴西利亚，海地，哈瓦那，金斯顿，利马，墨西哥，蒙 [...]得维的亚，基多，圣约琴，圣地亚哥。 unesdoc.unesco.org | Submissions were received from some 49 field offices, namely: AFRICA: Abuja, Addis Ababa, Bamako, Brazzaville, Bujumbura, Dakar, Dar es Salaam, Harare, Kigali, Kinshasa, Libreville, Maputo, Nairobi, Yaoundé, Windhoek; ARAB STATES: Amman, Beirut, Cairo, Doha, Rabat, Ramallah; ASIA-PACIFIC: Almaty, Apia, Bangkok, Beijing, Hanoi, Islamabad, Jakarta, Kabul, Kathmandu, [...] New Delhi, Phnom Penh, Tashkent, [...] Tehran; EUROPE: ICTP (Trieste), Moscow, Sarajevo, UNEVOC [...](Bonn), Venice; LATIN AMERICA AND [...]THE CARIBBEAN: Brasilia, Haiti, Havana, Kingston, Lima, Mexico, Montevideo, Quito, San José, and Santiago. unesdoc.unesco.org |
如果您想选择其它航线，请点击帕 特莫斯 — 科斯（Patmos - Kos）替代链接。 ferries.cn | If you’d prefer a different route, then please click on one of the Patmos Kos alternative links. ferries.co.uk |
本中心的项目得 到欧洲联盟、欧洲理事会、大不列颠及北爱尔兰联合王国外交和联邦事务部、英 国理事会及美国麦克阿瑟基金会、查 尔 斯 · 斯 图 尔 特 · 莫特 基 金 会、国家民主捐赠 基金、国际研究和交流委员会以及德国、瑞典、瑞士、联合王国和美国的大使馆 的支持。 daccess-ods.un.org | The Center’s projects have been supported by the European Union, the Council of Europe, the Foreign and Commonwealth Office of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, the British Council and the United States Foundations MacArthur, Charles Stewart Mott, the National Endowment for Democracy and IREX, as well as the embassies of Germany, Sweden, Switzerland, the United Kingdom and the United States. daccess-ods.un.org |
莫斯科办事处不仅在教育领域、也在文化和社会科学 领域扩大了对艾滋病毒/艾滋病的干预，包括关于“应对艾滋病毒/艾滋病的当代艺术” [...] 和“通过在人权领域的教育和将艾滋病毒/艾滋病感染人群融入社会在俄罗斯区域解决 艾滋病毒/艾滋病流行病的社会后果”的项目。 unesdoc.unesco.org | The Moscow Office intervention [...] in the field of HIV/AIDS has expanded not only in education, but also in culture and social [...]science areas, with projects on “Contemporary arts in response to HIV/AIDS” and “Addressing social consequences of HIV/AIDS epidemic in Russian regions through information and education in the sphere of human rights and social integration of people living with HIV/AIDS (PLWHA)”. unesdoc.unesco.org |
咨询委员会获悉， 260 700 [...] 美元的拟议经费将用于中心负责人和工作人员的下列差旅费： 参加在莫斯科、北京、喀布尔、维也纳和纽约举行的区域组织首脑会议 [...] 和协商会议(117 000 美元)，与在日内瓦的联合国难民事务高级专员办事 处的协商(5 [...] 500 美元)，每季度访问区域各国首都(94 700 美元)，工作 人员去意大利布林迪西接受一般行政和信息技术培训(28 500 美元)，以 及高级行政干事和信息和通信技术干事参加年度会议(15 000 美元)。 daccess-ods.un.org | The Advisory Committee was informed that the proposed provision of $260,700 would cover the official travel of the Head and staff of the Centre to summit [...] meetings of regional organizations and [...] consultations in Moscow, Beijing, Kabul, [...]Vienna and New York ($117,000), consultations [...]with the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees in Geneva ($5,500), quarterly visits to regional capitals ($94,700), travel by staff to Brindisi, Italy, related to general administration and information technology training ($28,500) and attendance at annual meetings by the Senior Administrative Officer – and the Communications and Information Technology Officer ($15,000). daccess-ods.un.org |
马萨诸塞大学波士顿分校校长基思‧ 莫特 利 （ J. Keith Motley）博士、副校长兼教务长温斯顿 ‧ 兰利（Winston E. Langley）博士、副教务长兼国际与跨国事务中心主任Eunsook Hyun博士等一行造访日本，代表该大学与创价大学签署交流协议，并为池田会长颁授该名誉学位。 daisakuikeda.org | University of Massachusetts Boston Chancellor Dr. J. Keith Motley headed a delegation including Provost and Vice Chancellor for Academic Affairs Dr. Winston E. Langley and Associate Provost and Director of International and Transnational Affairs Professor Eunsook Hyun, which was visiting Japan to sign an academic exchange agreement with Soka University and present the honorary doctorate to Mr. Ikeda. daisakuikeda.org |
2006 年期间：（a）1 月在巴马科举办的世界社会论坛；（b）5 月在马来西亚举行 的不结盟运动协调局部长级会议；（c）6 月在加拿大温哥华举办的世界和平论坛； （d）6 月在日内瓦举办的民间社会论坛，主题是在地方和国际一级创造有利环境 以便为所有人提供就业和体面工作及该环境对可持续发展的影响；（e）8 月在安 曼举行的阿拉伯团结委员会会议；（f）9 月在日内瓦举行的联合国民间社会支持 巴勒斯坦人民国际会议；（g）9 [...] 月在哈瓦那举行的第十四次不结盟运动首脑会议； （h）10 [...] 月在塞浦路斯拉纳卡举行的团结中东人民国际会议；（i）11 月在莫斯科 举 行的主题为“俄罗斯、亚洲和非洲：团结合作 [...] 50 年”的会议；（j）11 月在安 曼举行的第三次未来论坛并行民间大会。 daccess-ods.un.org | During 2006: (a) World Social Forum, in January in Bamako; (b) ministerial meeting of Coordinating Office of NAM, in May in Malaysia; (c) World Peace Forum, in June in Vancouver, Canada; (d) civil society forum on creating an environment at the local and international levels to provide employment and decent work for all and its impact on sustainable development, in June in Geneva; (e) meeting of Arab Solidarity Committees, in August in Amman; (f) United Nations International Conference of Civil Society in Support of the Palestinian People, in September in Geneva; (g) fourteenth NAM Summit, in September in Havana; (h) International Solidarity Meeting with the People of the Middle East, in October in Larnaca, Cyprus; (i) Meeting on “Russia, Asia and Africa: [...] 50 Years of Solidarity and Cooperation”, [...] in November in Moscow; (j) Third Parallel [...]Civil Conference of the Forum of the Future, in November in Amman. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。