| 单词 | 绿叶 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 绿叶 noun, plural —green leaves pl绿叶 —actor playing a supporting roleExamples:牡丹虽好，终须绿叶扶持—Although the peony is beautiful, it depends entirely on help from the green leaves (idiom). However brilliant you may be, you can't do anything without support from others. 牡丹虽好，全仗绿叶扶持—Although the peony is beautiful, it depends entirely on help from the green leaves (idiom). However brilliant you may be, you can't do anything without support from others. 牡丹虽好，全仗绿叶扶—Although the peony is beautiful, it depends entirely on help from the green leaves (idiom). However brilliant you may be, you can't do anything without support from others. See also:叶 n—leave n • foliage n • page n 叶—lobe • surname Ye • (historical) period • be in harmony
|
如果你对乳制品过敏，那么可以选择其他富 [...] 有钙质的食品，如有食用有骨头的小鱼 、绿 叶蔬菜 ，以及添加钙质的食品，如豆奶、面 [...]包和饼干。 cdn.c3a.com.sg | If dairy products trigger intolerance or an allergic reaction, then you need to include other [...] calcium-rich food, for example small fish with [...] edible bones, green leafy vegetables and calcium-fortified [...]food such as soybean milk, bread and biscuits. cdn.c3a.com.sg |
还存在其他膳食禁忌习俗：妈妈们在为婴儿烹制食物时，并不习惯于添 加 绿叶 蔬 菜 ，然而，这 些 绿叶 蔬 菜 是我们社区儿童摄取维他命A的很好来源! unicef.org | There are other food taboos: Mothers [...] are not used to adding green leaves when cooking baby food, while [...]these are good sources of vitamin A in our community! unicef.org |
他的母亲在饭里加了青柠，并让他吃更多 的 绿叶 蔬 菜 和蛋白质。 unicef.org | His mother added lime to rice, and had [...] him eating more leafy vegetables and [...]protein. unicef.org |
虽然中药已经使用了银杏叶和种子的世纪，现代研究的重点是标准化的银杏叶提取物（银杏叶提取物） ，这是准备从干绿叶。 goodlifenutritionhouse.com | Although Chinese herbal medicine has used both the ginkgo leaf and seed for centuries, [...] modern research has focused on the standardized Ginkgo biloba extract (GBE), which is [...] prepared from the dried green leaves. goodlifenutritionhouse.com |
当地市政府的秘书长负责汇报何时树上出现了第一 片 绿叶。 swissworld.org | It is the task of the "sautier", the secretary general of the city's State Council, to report the [...] appearance of the first leaf on this tree. swissworld.org |
但是，飞灰中的碳作为混凝土的副产 品可对其使用产生负面影响，对工厂产 热 绿叶 与 负 面影响。 zeromercury.org | However, carbon in fly ash can negatively impact its use as a by-product in concrete, as well as negatively impact plant heat rate. zeromercury.org |
管理：企业、非政府组织和消费者或国家引导的 方案（如，欧盟启用的新“欧洲绿叶 ” 有 机认证 方案）可管理认证方案。 teebweb.org | Management: Businesses, NGOs and consumers or state-led schemes [...] (such as the new Euro-leaf organic certification [...]scheme run by the EU) can manage certification schemes. teebweb.org |
多食用高钙食物，如奶制品、海产品、豆制品 及 绿叶 蔬 菜 等。 beijing.ufh.com.cn | Eat lots of food rich in calcium, such as milk products, sea food, bean [...] products, and leafy, green vegetables. beijing.ufh.com.cn |
126. 该名代表指出，粮农组织已经收到成员国提供的预算外款项：澳大利亚为纳米技 [...] 术在农业生产中的应用事项提供了资金；日本和泰国 为 绿叶 蔬 菜 的微生物风险管理工作 提供了资金。 codexalimentarius.org | The Representative indicated that FAO had received extrabudgetary contribution from member states: Australia provided funds to address issues on nanotechnology in [...] agriculture production; Japan and Thailand contributed to the work on microbiological risk [...] assessment for leafy green vegetables. codexalimentarius.org |
饮食：斑马顷herbavores主要吃青草，但有时树枝，树叶，以及其 他 绿叶 植 物。 zh.northrup.org | Diet: Zebras are herbavores and eat primarily grasses, but [...] sometimes branches, leaves, and other leafy vegetation. northrup.org |
为了解决农村贫困地区的营养不良难题，粮农组织和国际农业发展基金(农 [...] 发基金)已在许多国家协助地方项目，建立和维持种植藜、小米、苋菜 、 绿叶蔬 菜 和一些花生作物的家庭菜园，这也成为妇女的创收活动。 daccess-ods.un.org | To address the challenges of nutritional deficiencies in poor rural areas, FAO and the International Fund for Agricultural Development (IFAD) have supported local projects in numerous countries to establish and maintain home gardens [...] producing species such as quinoa, [...] millet, amaranth, leafy vegetables and [...]some groundnuts, which have also resulted in income-generating activities for women. daccess-ods.un.org |
烤制金黄的米卷与比内地鸡、大葱和 绿叶 菜 一起煮制而成的烤米卷锅堪称绝品。 cn.tohokukanko.jp | The unique taste of savory, toasted kiritampo eaten with hinai-jidori (Hinai free-range chicken), leeks, and Japanese parsley should not be missed. en.tohokukanko.jp |
美食爱好者在此必能享尽口福，品尝到无数独特佳肴，如lontong balap（炖糯米糕、豆芽、豆腐、炸木薯及豇豆糕，淋上大蒜酱及辣虾膏）、rujak [...] [...] cingur（这种沙拉包含牛嘴唇、热带水果、芜青、米糕、豆腐及煮熟的发酵黄豆，搅拌在发酵虾酱和碎花生的黑色酱汁里，并淋上炸葱片和虾片）、semanggi（ 以 绿叶 蔬 菜 、豆芽、木薯来熬成的粥）以及Rawon [...] setan（邪恶的Rawon是一种黑色的辣牛肉汤），正如其名字所暗喻，它只有在晚上才会登场。 meritushotels.com | Epicureans will relish the city’s numerous delicacies such as lontong balap (a stew of sticky rice cake, bean sprout, bean curd and fried cassava and cowpea cake dressed with garlic sauce and spicy shrimp paste), rujak cingur (a salad with cow lips, tropical fruits, turnips, rice cakes, bean curd, cooked fermented soy beans tossed in a black sauce of fermented shrimp paste and ground peanuts topped with [...] fried shallots and shrimp crackers), semanggi [...] (a porridge of leafy greens, bean sprouts [...]and cassava), and even Rawon setan (Evil [...]Rawon, a black spicy beef broth) which, as its name suggests, is only available in the evening. meritushotels.com |
油评：十月橄榄油芳香馥郁清新，口味浓郁，带有浓浓的水果味，相对较咸，带有新 鲜 绿叶 的 色 泽；十一月橄榄油呈现出现烤苹果的香郁，相对较干，口感柔和并带有干草的的清香，很好地掌握了成熟的时机；十二月橄榄油带有西红柿、爆米花及成熟水果的浓郁果香，口感丝滑柔和，芬香馥郁。 tmedco.com | SECOND: HORIZONTAL TASTING: We decided to share our experiences with all lovers of our oils, so that we would make a small contribution to the better understanding of the complex world of olive products, fun but at the same time a serious learning exercise: the discovery of how the same olive evolves from fruit harvested during three consecutive months. tmedco.com |
激光共聚焦显微镜图像显示cytoplasmically本地化金星荧光 （ 绿 色 ） 和 叶绿 素 的自发荧光（红色）在完整的拟南芥叶片在空气，水或PFD成像。 jove.com | LSCM images showing cytoplasmically localised [...] Venus fluorescence [...] (green) and chlorophyll autofluorescence (red) in intact A. thaliana leaves imaged in air, [...]water or PFD. jove.com |
绿藻是一种单细胞藻类，含有大量的 叶绿 素。 cn.iherb.com | Chlorella is a single-celled type of green algae containing [...] large amounts of chlorophyll. iherb.com |
叶绿素 a 是估算浮游植物生物量最常用的指标。 unesdoc.unesco.org | Performance evaluation must be an integral part of the implementation of coastal GOOS. unesdoc.unesco.org |
另一个小组正在将南美洲海洋温度和 叶绿 素 监 测网 络扩大到全球规模。 daccess-ods.un.org | Another is extending a South American network for monitoring ocean [...] temperatures and chlorophyll to the global scale. daccess-ods.un.org |
在葡萄生长季节，这里白天比其他酿造区域的长，光合作用 和 叶绿 素 促 成了该区葡萄全面地成熟。 antinori.it | During the growing season, days are longer [...] than in other production zones and favor, through the [...] photosynthesis of the chlorophyll, a complete [...]ripening of the grapes. antinori.it |
光合作用，植物利用阳光 把叶绿素合成有机物的过程。 champagne.fr | PHOTOSYNTHESIS: The process by which green plants synthesise [...] organic matter, using the energy from [...]sunlight. champagne.fr |
每末级的分枝叶1-3； 鞘绿色，有时紫色，无毛； 落叶，绿色的叶耳， 椭圆形，边缘具缘毛； 叶舌淡绿，削 去，约1毫米，无毛； 叶柄3-4毫米，无毛； 叶片披针形， 22-32 * 2.4-3.8 厘米，无毛，次脉6-8配对，基部楔形，边缘有细锯齿，先端渐尖。 flora.ac.cn | Leaves 1–3 per ultimate branch; sheath green, sometimes purple, glabrous; auricles deciduous, green, elliptic, margin ciliate; ligule light green, [...] truncate, ca. 1 mm, glabrous; [...]petiole 3–4 mm, glabrous; blade lanceolate, 22–32 × 2.4–3.8 cm, glabrous, secondary veins 6–8-paired, base cuneate, margin serrulate, apex acuminate. flora.ac.cn |
氮是所有的蛋白质（包括所有的酶）、氨基酸、核酸 和 叶绿 素 的重要组成部分。 kno3.org | Nitrogen is a major component of all proteins (including all enzymes), amino [...] acids, nucleic acids and chlorophyll. kno3.org |
卫星遥感的作用是侦察叶绿素-a水平的提高以及藻华特征（规模、生长，运送）。 fao.org | Fishery-Aquatic SIG Research Group. fao.org |
菌落在CYA上25℃培养7天，直径38-55mm，具放射状皱纹或平坦，偶有分离物的埋伏型菌丝超越气生菌丝约2mm；质地绒状；分生孢子结构大量产生，分生孢子面蓝绿色、暗绿色和灰绿色，近 于 叶绿 色 、 林肯绿色、紫杉绿色和暗橄榄灰色；菌丝体白色；通常无渗出液，偶有分离物产生；反面绿褐色，黄褐色或微褐色，灰褐色；可溶性色素通常缺乏或微弱。 gncebest88.com | In CYA 25 ℃ colony training seven days, 38-55 mm in diameter, with radial wrinkles or flat, I have separate matter ambush type hyphae beyond gas hyphae about 2 mm born; Quality of a material of cloth with soft nap; Conidium production of large Numbers of [...] structure, conidium face, dark green and [...] turquoise, to green leaves, Lincoln, the yew green [...]and dark green olive gray; Mycelia [...]white; Usually without exudate, accidentally have separate matter produce; Opposite green brown and tan or light brown, beige; Soluble pigment often lack or weak. gncebest88.com |
五岁的叶思明 和她的母亲及兄弟在家里。 unicef.org | Five-year-old Jasmeen, at home [...] with her mother and brothers. unicef.org |
协会对叶绿素a的粒级结构、小型底栖生物 丰度和物种组合、低密度磷酸盐和悬浮微粒矿物质的组成和来源、以及表面生 物微粒物质的分布和产出情况进行了调查。 daccess-ods.un.org | It investigated such phenomena as the sizefractionated structure of chlorophylla , the abundance and species configuration of small benthic organisms, the composition and origin of low-density phosphates and suspended particulate mineral matter, and the distribution and output of surface biogenetic particulate matter. daccess-ods.un.org |
业务卫星完全可以保证不同传感器和不同任务间的连续性和 一致性(从红外图像中获得的海洋表面温度；全球尺度的海平面，大尺度表层流和波高 [...] 以及用高度计测得的风速；用散射计观测的海洋矢量风；合成孔径雷达观测的海冰、表 [...] 层波谱、油膜；通过海洋水色观测的海 表 叶绿 素 等 )，但它主要适用于开阔大洋环境和 [...] 一类水域(海洋水色)的观测，一般都达不到沿岸系统(特别是浅水近岸水域和河口)所需 要的空间分辨率(< 500 m)。 unesdoc.unesco.org | The minimum set of variables to be measured are as follows: (1) real-time wind fields (updated 3-4 times/day), freshwater fluxes (rainfall, rivers,ground water) and related inputs of sediments and nutrients (daily rates updated weekly); and (2) surface currents and waves, sea surface temperature and chlorophyll distributions updated daily; vertical profiles (with measurement at surface, pycnocline, near bottom as a minimum) of temperature, [...] salinity, dissolved oxygen, inorganic nutrients [...] (N, P, Si), chlorophyll, coloured dissolved [...]organic matter, and cell densities [...]of HAB species updated at weekly (small number of stations) to monthly intervals (more stations). unesdoc.unesco.org |
联合国及其安全理事会的改革、倡导可持续发展 和 绿 色 经 济以 及就解决全球关切问题开展对话和辩论的重要性，也是反复出现的主题。 unesdoc.unesco.org | The reform of the United Nations and its Security Council; the promotion of sustainable development and green economy and the importance of dialogue and debate in tackling issues of global concern were also reoccurring themes. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。