| 单词 | 精神性厌食症 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 精神性厌食症 —anorexia nervosaSee also:精神性—spirituality • psychogenic • nervous 精神 adj—mental adj • psychiatric adj • spiritual adj • psychological adj • psychotropic adj • moral adj 精神 n—spirit n • mind n • drive n 神性—divinity
|
第二層次主要是一些可有效醫治的精神病，主要是情 感 性精神 病 如 抑鬱 症，亦包括較輕微的思覺失調和其他的焦慮症、恐慌症、強迫症、 厭 食 症 等。 legco.gov.hk | The main types [...] of diseases in this category are affective disorders such as depression, mild psychosis, anxiety disorders, panic disorders, obsessive compulsive disorders and anorexia. legco.gov.hk |
(e) 任何其他不論是暫 時 性 抑 或 永 久性的精神或腦部失常或 精神㆖無能力，而此症會 令患者的精神能力減 損 或受到 擾 亂 。 legco.gov.hk | (e) any other [...] disability or disorder of the mind or brain, whether permanent or temporary, which results in an impairment or disturbance of mental functioning. legco.gov.hk |
因此，有必 要建立更多的医疗保健设施和专科医院，侧重于各种 主要和特定的非传染性疾病，包括癌 症 、 心 肺疾病和 精神卫生。 daccess-ods.un.org | There is a need, therefore, for more health facilities and [...] specialized hospitals focusing on specific and [...] major NCDs, including cancer, heart and lung diseases and mental health. daccess-ods.un.org |
他带来了两个月亮的树眨了眨眼，睡在月光下很长一段时间，owlets，其中之一是索伦的妹妹，白玫瑰，一个紧 张 性精神 分 裂 症 的 状 态引起的entrancement的。 zh-cn.seekcartoon.com | He had brought to the tree two moon-blinked, [...] a catatonic state of entrancement caused by sleeping under [...]the moonlight for a prolonged period of time, owlets, one of [...]which is Soren’s sister, Eglantine. seekcartoon.com |
神經性厭食症是一 種飲食失調的症狀，也是一 種 精 神 病。 hsbc.com.hk | Anorexia Nervosa is an eating as well as mental disorder. hsbc.com.hk |
除与基因有关的镰状细胞性贫血症以外，其 它主 要的非传染性疾病如心血管疾病、糖尿病、 癌 症 以及 慢性呼吸道感染都是由一些常见、可 以改变的风险因 素造成的，即：吸烟、有害使用酒精 、 不 健康的 饮食 以及缺乏体育活动。 daccess-ods.un.org | Apart from sickle-cell disease, which is genetically linked, the other major NCDs — [...] cardiovascular diseases, [...] diabetes, cancers and chronic respiratory tract infections — share common and modifiable risk factors, namely tobacco use, harmful use of alcohol, unhealthy diets and physical inactivity. daccess-ods.un.org |
有一项研究采用了经过统计控制、在美国具有全国代 表 性 的 数 据，此项研究 表明，堕胎是造成创伤后精神压力 障碍、常见抑 郁 症 和 许 多其 他 精神 疾 病 的一项 危险因素。 daccess-ods.un.org | A study using nationally representative United States data with statistical controls showed abortion was a risk factor for post-traumatic stress disorder, major depression and numerous other psychiatric disorders. daccess-ods.un.org |
精神病医师的结论认为，提交人 的慢性症状和 高血压可能说明其长期的紧张情绪不断加剧，这可能是所称的酷刑 导致的结果。 daccess-ods.un.org | The psychiatrist concludes that the author’s chronic symptoms and hypertension could [...] indicate a long increased emotional [...]tension which could plausibly be the result of the alleged torture. daccess-ods.un.org |
需要永不厌倦的 专注、精确的表现、以 及 精神 和 身 体上的超强毅力，才能最终获得成功。 iwc.com | Success demands a combination of [...] untiring focus, precision performance and extreme mental and physical fortitude. iwc.com |
E2E厌氧中试设备是一种高性能的厌氧 反 应器，它能对造纸 、 食 品 加工和酿酒行业产生的工业废水进行厌氧净化处理。 voith.com | The E2E anaerobic reactor [...] is a high-performance reactor for the anaerobic cleaning of industrial effluents in the paper and food industries and in [...]breweries. voith.com |
我想，很多其他疾病，例如厭食症和 老 人癡呆症，其實也要透過多種治 療才能康復過來，加上香港的都市生活十分忙碌，因此，在未來一段時間， 我們對於精神健康 服務的需求只會有增無減。 legco.gov.hk | In my opinion, people suffering from many other illnesses, such as anorexia and senile dementia, can recover only after receiving a variety of treatments. legco.gov.hk |
主席还回顾说，缔约国已对执行支助股的业绩、效率、 专业能力、反应能力和敬业精神表示 满意，工作队成员普遍同意需要审查执行支 助股的供资模式，使其具有可持续性 和 可预 期 性 ， 并 更为公平地分摊责任。 daccess-ods.un.org | The President also recalled that the States Parties have expressed satisfaction with the performance, efficiency, professional competence, responsiveness and dedication of the ISU and that there was general agreement among the Task Force members on the need to review the financing model of the ISU, in order to make it sustainable and predictable, and to achieve more equitable burden sharing. daccess-ods.un.org |
14年来，GNT Pharma发现和开发了多种治疗神经疾病和 炎 症性 疾 病 的药物，这些疾病包括缺血性疾病、创伤性疾病、神经退 行 性 疾 病 、 精神 疾 病以及其他一些 炎 症性 疾 病。 tipschina.gov.cn | GNT Pharma has discovered and developed drugs for the treatment of neurological and inflammatory diseases including ischemic and traumatic injury, neurodegenerative and psychiatric diseases, and inflammatory diseases for 14 years. tipschina.gov.cn |
- 這所國家重點實驗室夥伴實驗室的研究員利用功能 性及結構性磁力 共振掃描技術，在讀寫障礙、自閉 症、抑鬱症、厭食症、精神分裂症等的異常腦功能及 結構上，進行跨學科研究工作。 legco.gov.hk | Researchers in this Partner SKL have used [...] functional and structural magnetic resonance imaging (fMRI and sMRI) to conduct interdisciplinary studies of the abnormal brain functions and structures that cause dyslexia, autism, depression, anorexia nervosa and schizophrenia. legco.gov.hk |
攻击造成的。关于为什 么所称的酷刑/ 攻击对提交人当前精神症状的 影响远远大于当前的不确 定 性 及其 生活中其他事件的影响，该报告和检查都没有提供任何原因。 daccess-ods.un.org | The report and examination give no reason as to why the alleged torture/assault should have had [...] so much (more) [...] influence on the author’s current psychiatric symptoms, than the current uncertainty and [...]other events in his life have had. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。