请输入您要查询的英文单词:

 

单词 福委会
释义

See also:

n

happiness n
luck n
good fortune n

External sources (not reviewed)

政府社会福利中心法》:设立会福 利 委 员 会 , 以 管理 会 福 利 中心。
daccess-ods.un.org
The Government Social Welfare Centres Act
[...] establishing the Social Welfare Committee to manage the Social Welfare [...]
Centres.
daccess-ods.un.org
(c) 在所有相关专业人员,尤其在警察、法官、检察官、媒体代表和社会 工作者以及中福利委员会和区儿童 福 利 委 员 会 成 员 中间宣传《任择议定书
daccess-ods.un.org
(c) Disseminate the Optional Protocol among all relevant professional groups, especially members of the police, judges, prosecutors,
[...]
representatives of the media and social workers, and
[...] members of the Central Welfare Board and the District Child Welfare Boards
daccess-ods.un.org
有关州司法能力建设,达尔富尔混合行动为民间社会和地方当局举办过渡司 法讲习班,包括 6 月 26 日和 27 日在 El
[...]
Fasher 以西 60 公里处 Tawilla 为 60 名
[...] 境内流离失所者领袖、妇女和青年举办讲习班,并与联合国儿童基金会和州儿福利委员会一道于 6 月 27 日在 Nyala 为 40 名政府警察、检察官和社会工作者举 [...]
办讲习班。
daccess-ods.un.org
With regard to capacity-building of the State judiciary, UNAMID organized transitional justice workshops for civil society and local authorities, including workshops on 26 and 27 June in Tawilla, 60 km west of El Fasher, for 60 leaders of internally displaced persons, women and youth, and, in conjunction with the
[...]
United Nations Children’s Fund and the
[...] State Council for Child Welfare, on 27 June in [...]
Nyala for 40 Government police, prosecutors and social workers.
daccess-ods.un.org
在审查薪金福利时,委员会还决 定审查调动和艰苦条件的问题,以评估其是否有效 满足各组织的需要,并提出其他办法来加强调动。
unesdoc.unesco.org
In the context of its pay and
[...] benefits review, the Commission also decided to review [...]
the mobility and hardship scheme in
[...]
order to assess its effectiveness in meeting organizational needs and to make other proposals to enhance mobility.
unesdoc.unesco.org
我们与儿童基金会和世界劳工组织 协作,成立了国家儿福利委员会, 我 们就逐步消灭 童工现象、童工身心康复、正规和非正规教育、免费 [...]
职业培训和发展技能等问题制定了立法。
daccess-ods.un.org
We have a national
[...] commission for child welfare in development, in [...]
collaboration with UNICEF and the International Labour
[...]
Organization, and we have worked for legislation on the progressive elimination of child labour, the rehabilitation of working children, formal and non-formal education, free vocational training and skill development.
daccess-ods.un.org
2001年,Lienhard 博士成福伊特管理委员会成员 ,从2002年到2008年一直担任福伊特水电事业部总裁。
voith.com
In 2001 Dr. Lienhard became a member of the Voith Management Board and headed the Group Division Voith Hydro from 2002 until 2008.
voith.com
我敦促国际捐助界支持苏丹北方和南方解除武装、复员和重返 会委 员 会、 国家儿福利委员会、儿 童基金会和儿童保护伙伴,为它们充分和及时地提供使 儿童切实长期重新融入社会的必需资源,并支持预防和应对招募和使用儿童兵及 [...]
其他严重违法行为的方案。
daccess-ods.un.org
I urge the international donor community to support the Northern and Southern Sudan Disarmament,
[...]
Demobilization and
[...] Reintegration Commissions, the National Council for Child Welfare, UNICEF and its [...]
child protection partners
[...]
with the adequate and timely resources required for the effective long-term reintegration of children, and to support programmes for the prevention of and response to the recruitment and use of children and other grave violations.
daccess-ods.un.org
会还呼吁缔约国执行 非洲儿童权利福利问题专委员会 就 努 比亚儿童获得国籍身份文件的权利作出 的决定。
daccess-ods.un.org
The Committee also calls upon the State party to implement the decision of the African Committee of Experts on the Rights and Welfare of the Child [...]
in respect of the right
[...]
of Nubian children to acquire national identity papers.
daccess-ods.un.org
妇女、儿童和社会 福利部会同其附属机构中央儿福利 委 员 会 以 及在 尼泊尔国内所有 75 个地区组织严密的地区儿福利 委员会和妇女发展办公室,一直都在执行各项促进儿 童权利的方案。
daccess-ods.un.org
The Ministry of Women, Children and Social Welfare, along with its subsidiary
[...] body the Central Child Welfare Board, and its well-established network of district child welfare boards and women’s development offices [...]
in
[...]
all 75 districts of the country, have been implementing various programmes for the promotion of the rights of the child.
daccess-ods.un.org
在认可准则时,渔委会认识到存在国际组织的标准和准则,例如 动物卫生组织对水生动物卫生福利 、 食品法 委 员 会 关 于 食品安全以及国际劳 工组织关于社会经济方面的内容。
fao.org
While endorsing the guidelines, COFI recognized the existing standards and guidelines set by international organizations such as the World Organisation for
[...]
Animal Health for aquatic
[...] animal health and welfare, the Codex Alimentarius Commission for food safety, [...]
and the International
[...]
Labour Organization for socio-economic aspects.
fao.org
按照秘书长关于对各类维持和平人员的福利和娱乐需求的综合审查报告
[...] (A/62/663)提出的建议,联黎部队设立了一 福 利 和娱 乐 委 员 会 , 加 强军事人员 和文职人员的福利活动。
daccess-ods.un.org
In line with recommendations contained in the report of the Secretary-General on the comprehensive review of the welfare and recreation needs of all categories of peacekeeping personnel
[...]
(A/62/663), UNIFIL has
[...] established a Welfare and Recreation Committee to enhance welfare [...]
activities for military and civilian personnel.
daccess-ods.un.org
2008 年非洲联盟(非盟)首脑会议通过一项行 动纲领,其中规定每五年审查进展情况并加强负责 监测该纲领的非洲儿童权利福利问 题专 委员 会。
daccess-ods.un.org
A programme of action adopted at the African Union (AU) Summit in 2008 included provisions to review progress every five years and to
[...]
strengthen the African Committee
[...] of Experts on the Rights and Welfare of the Child, [...]
which was monitoring the programme.
daccess-ods.un.org
重要的区域性机构在推动这项议程中发挥了 关键作用,包括阿拉伯国家联盟关于暴力侵害儿童问题的小组委员会、南亚消除
[...] 暴力侵害儿童问题行动理事会、欧洲委员会儿童权利论坛、全球儿童运动拉丁美 洲和加勒比海分会、非洲联盟社会事务委 会 以 及非洲儿童权利 福 利 专 家 委员 会。
daccess-ods.un.org
Leading regional institutions play a pivotal role in moving this agenda forward, including the Sub-Committee on Violence against Children of the League of Arab States (LAS), the Governing Board of the South Asian Initiative to End Violence against Children, the Platform on Children’s Rights of the Council of Europe, the Latin American and Caribbean Chapter of the Global Movement for Children, the
[...]
African Union Commission for Social Affairs
[...] and the African Committee of Experts on the Rights and Welfare of the Child.
daccess-ods.un.org
自2008年起,他就任福伊特集团首席执行官 福 伊 特管 理 委 员 会 主 席
voith.com
Since 2008 he has been
[...] President and CEO of the Corporate Management Board.
voith.com
各区域以及南亚终止暴力侵害儿童倡议、阿拉伯国家联盟暴力侵害儿童问题小组 委员会、伊斯兰会议组织、欧洲委员会 2009-2011 年战略:为儿童并与儿童共建
[...] 欧洲、泛美儿童大会、全球儿童运动拉丁美洲和加勒比分会、非洲联盟以及非洲 儿童权利福利问题专委员会等机 构取得的决定性进展便是具体的说明。
daccess-ods.un.org
This is meaningfully illustrated by the decisive improvements made across regions, including by the South Asian Initiative to End Violence against Children, the League of Arab States Sub-Committee on Violence against Children, the Organization of the Islamic Conference, the Council of Europe Strategy for 2009-2011: Building a Europe for and with Children, the Pan American Child Congress, the Latin America and Caribbean Chapter of the Global
[...]
Movement for Children, and by the African
[...] Union and the African Committee of Experts on the Rights [...]
and Welfare of the Child.
daccess-ods.un.org
工贸和劳工部部长需要向以色列议会妇女地 委 员 会 和 以 色列 会 劳 工、 福利和卫生委员会提交 一份有关本法执行情况的年度报告。
daccess-ods.un.org
The Minister of ITL is required to submit an annual report on the
[...]
implementation of the Law
[...] to the Knesset Committee on the Status of Women and to the Knesset Committee on Labor, Welfare [...]
and Health.
daccess-ods.un.org
每年年底时,要求委员向工贸和劳工部部长提交一份年度报告,部长随后 将报告连同其意见一同提交以色列议会提高妇女地位委 会 以 及 以色列 会劳 动、福利和卫生委员会。
daccess-ods.un.org
At the end of each year the Commissioner is required to submit an annual report to the Minister of ITL, who shall forward the report with his/her comments to the
[...]
Knesset Committee for the Advancement of the
[...] Status of Women, and to the Knesset Committee for Labor, Welfare and Health.
daccess-ods.un.org
委员会建议缔约国与非洲联盟的非洲儿童权利 福 利 专 家 委 员 会 合 作,尤 其是在落实《非洲儿童人权和福利宪章》的报告义务方面开展合作。
daccess-ods.un.org
The Committee recommends that the State party
[...]
cooperate with the African
[...] Union’s African Committee of Experts on the Rights and Welfare of the Child, especially [...]
with regard to
[...]
its reporting obligations on the implementation of the African Charter on the Rights and Welfare of the Child.
daccess-ods.un.org
Mehrotra 目前担任凯为半导体的董事成员、加利福尼亚大学伯克利分校工程咨询委 会委 员 以 及斯 福 商 学 院咨 委 员 会委 员。
sandisk.cn
Mr. Mehrotra currently serves on the board of directors of Cavium
[...]
Networks, the
[...] Engineering Advisory Board of the University of California, Berkeley and the Stanford Graduate [...]
School of Business Advisory Council.
sandisk.es
中美电动汽车与汽车生产商ZAP Jonway计划将于2010年9月11日(周六)在中国杭州的研发中心招待来自加 福 尼 亚 州湾 委 员 会 的 一 个贸易代表团,加州州长阿诺德·施瓦辛格预计将到访。
tipschina.gov.cn
US-China electric vehicle and auto manufacturing venture ZAP Jonway plans to host a trade mission from the Bay Area Council in California at its research and development facilities in Hangzhou, China on Saturday, September 11, 2010.
tipschina.gov.cn
此外委员会注 意到尽管缔约国确实具有会福利制 度,但这并不能够充分解决多子女大家庭缺 乏适当住房的问题。
daccess-ods.un.org
Furthermore, the Committee notes that while the State party does have a system [...]
of social benefits, these do not provide
[...]
an adequate solution for the large numbers of families with children lacking adequate housing.
daccess-ods.un.org
以下具有 经济及社会理事会咨商地位的 13
[...]
个非政府组织派代表出席会议:研究联合国系
[...] 统学术委员会;大赦国际;亚洲预防犯罪基金会;防止酷刑协会;人权联系 会;公谊会世界协商委会;国 际天主教监 福 音 关 怀 委 员 会 ; 促 进职业惩戒 国际惩戒所及监狱协会;酷刑受害者国际康复理事会;精神残疾宣传中心基金 会;开放社会学会;刑法改革国际以及精神疗法使用者和幸存者世界网络。
daccess-ods.un.org
The following 13 non-governmental organizations in consultative status with the Economic and Social Council were represented at the meeting: Academic Council on the United Nations System, Amnesty International, Asia Crime Prevention Foundation, Association for the Prevention of Torture,
[...]
Conectas Direitos Humanos,
[...] Friends World Committee for Consultation, International Commission of Catholic Prison Pastoral Care, International [...]
Corrections and
[...]
Prisons Association for the Advancement of Professional Corrections, International Rehabilitation Council for Torture Victims, Mental Disability Advocacy Center Foundation, Open Society Institute, Penal Reform International and World Network of Users and Survivors of Psychiatry.
daccess-ods.un.org
联委会忆及,大会原则上核准了这些建议,但在 开始执行时,精算估值呈现出明显的盈余上升趋势。
[...] 他说,考虑到目前精算估值的情况,不需要考虑新福利措施,但委会将继续把其他建议保留在议程上 并列为优先事项。
daccess-ods.un.org
Recalling that the General Assembly had approved those recommendations in principle, but with implementation to begin when the actuarial valuation showed a clear upward pattern of surpluses, he said that in the light of the current actuarial valuation, no new benefit
[...]
measures could be considered at
[...] present, but that the Board would keep the remaining recommendations [...]
as a priority on its agenda.
daccess-ods.un.org
Western Cape
[...] 大学法律系主任和非洲儿童权利福 利 专 家 委 员 会 成 员 Julia Sloth-Nielsen 说,在非洲大陆,绝大多数儿童是在由年长者和族长主持司法的习 [...]
惯法系统的大伞下成长的。
daccess-ods.un.org
Julia Sloth-Nielsen, Dean of the Faculty of Law at the
[...]
University of the Western Cape and
[...] member of the African Committee of Experts on the Rights [...]
and Welfare of the Child, said
[...]
that on the African continent the majority of children grew up under the umbrella of customary law systems, with justice administered by elders and chiefs.
daccess-ods.un.org
委员会还建 议缔 约国推行每位公民一个登记号,从而可在俄罗斯领土内的任何一地,不分户籍登 记地,或是否有户籍登记,尤其不论是缔约国境内的无家可归者、罗姆人,还是 其他各类贫困或遭排斥的群体,均可享有缔约国提供的一切 会福 利。
daccess-ods.un.org
The Committee further recommends the State party to adopt a single registration number for each of its citizens that may give access everywhere on its territory to the enjoyment of all social benefits accorded in the State party irrespective of the place of registered residence or lack thereof, in particular with regard to the [...] [...]
homeless, Roma and other categories of disadvantaged or marginalized groups in the State party.
daccess-ods.un.org
2012 年 1 月,教科文组织与瑞典国际开发合作署(SIDA)谈判制订了一个“通过恢复 和重振巴勒斯坦历史建筑环境促进地方发展”的三年期计划,将几年来活跃在该国的四个主
[...] 要文化遗产组织(Riwaq 建筑保护中心、伯利恒文化遗产保护中心、希布伦修 委 员 会 和福 利协 会耶路撒冷古城修复计划)聚合在一起。
unesdoc.unesco.org
During January 2012, UNESCO was able to negotiate with the Swedish International Development Cooperation Agency (SIDA) a three-year programme for “Local Development through the rehabilitation and revitalization of the Palestinian historic built environment”, which put together the four key cultural heritage organizations active in the country since several years (Riwaq Centre for Architectural Conservation, the Centre for Cultural Heritage
[...]
Preservation in Bethlehem, the
[...] Hebron Rehabilitation Committee, and the Welfare Association Old [...]
City of Jerusalem Revitalization Programme).
unesdoc.unesco.org
(b) 尋求委會授權福利及 食物局局長( 下稱" 衞福局局長") 在諮詢財經事務及庫務局局長後批准有關調整,所持的理據 是,根據建議,綜援和福利金的標準金額會因應社援物價指 數反映的通脹/通縮情況,按固定的周期每年自動調整。
legco.gov.hk
(b) to seek delegated authority from FC for approval of the new rates to be exercised by the Secretary for Health, Welfare and Food (SHWF) in consultation with the Secretary for Financial Services and the Treasury, as the proposed annual adjustment to the standard payment rates of CSSA and SSA would be automatic on the basis of a fixed cycle and taking into account the inflation/deflation reflected by the SSAIP.
legco.gov.hk
教科文组织秘书处各处室的官员、教科文组
[...] 织在该地区的办事处(贝鲁特、开罗、多哈、拉巴特和拉姆安拉)的主任和代表为各 委会 参加会议辩论提供了帮助。
unesdoc.unesco.org
Officials of various offices of the UNESCO Secretariat as well as directors and representatives of UNESCO
[...]
field offices in the region (Beirut, Cairo, Doha, Rabat and Ramallah)
[...] assisted the National Commissions in their debates.
unesdoc.unesco.org
为促进妇女的人权,各位部长表示决心在国家、区域和国际各级采取合理 措施,提高妇女的生活质量,实现两性平等,并增强妇女权能,同时还铭记妇 女的内在潜力,采取的方法除其他外包括,通过合理的 会 经 济 战略和方案, 向所有妇女,特别是残疾妇女和农村妇女提供政府服务,包括保健、教育和司 法服务,并增强家福祉。
daccess-ods.un.org
The Ministers in order to promote the human rights of women expressed their resolve to take appropriate measures at the national, regional and international levels to improve the quality of life and achieve gender equality and empowerment of women, bearing in mind the inherent potential of women, through inter alia adopting proper socio- economic strategies and programmes and
[...]
provisions of government
[...] services to all women particularly women with disabilities and women in rural areas, including access to health, education and justice services and strengthening family well-being.
daccess-ods.un.org
为协助 各国对付针对粮食生产的恐怖主义而开展的活动包括:(a) 进行关于食品安全、
[...]
动植物健康问题的能力建设(培训班、各种项目),包括促进风险分析和加强基层
[...] 能力,以确保国家能够监测、诊断、报告和应对病虫害和疾病的爆发;(b) 食品 标准法委员会和国 际植物保护公约制定有关标准;(c) [...]
设立一个食物链管理框 架以便对跨界动植物病虫害和疾病造成的食物链危机、粮食安全威胁和紧急情
[...]
况,以及对核放射性威胁级紧急情况,进行预防、预警、防备和应对工作;组织 国际论坛讨论与粮食和农业相关的生物风险管理问题。
daccess-ods.un.org
Specific activities that assisted countries in relation to terrorism targeted at food products included: (a) capacity-building (training courses, projects) concerning food safety, animal and plant health, including promotion of risk analyses and developing base-level capacity to ensure national ability to monitor, diagnose, report and respond to pest and disease outbreaks;
[...]
(b) the standard setting work of the
[...] Codex Alimentarius Commission and the International [...]
Plant Protection Convention; (c)
[...]
the establishment of a Food Chain Crisis Management Framework for prevention, early warning, preparedness and response to food chain crises caused by transboundary animal and plant pests and diseases, food safety threats and emergencies, as well as nuclear and radiological threats and emergencies; and the organization of international forums to discuss biological risk management in relation to food and agriculture.
daccess-ods.un.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/26 7:42:24