| 单词 | 研究团 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 研究团 noun —research team nSee also:研究 n—research n • a study n 研究 pl—findings pl • researches pl 研究 v—study v • examine v • explore v • consider v • do v
|
倡导在声誉良好的各组织、研究所、 研究团 体甚 至个人之间建立有利于本分地区的网络联系。 unesdoc.unesco.org | Networking was advocated between [...] organizations, institutes, research groups and even individuals [...]having a solid reputation [...]for the benefit of the subregion. unesdoc.unesco.org |
通常情况下，这些“离岸”研究团队 采 用先进的信通技 术，积极地形成网络，组建协作性全球研发能力。 daccess-ods.un.org | Often, these “offshore” research teams are actively [...] networked in a collaborative global R&D capability, using advanced ICTs. daccess-ods.un.org |
我们设立在 欧洲（10 位经济学家）以及美国（6 位经济学家）的全球经 济研究团队也在 EAGLEs 这个研究项目中起着重要的作用。 bbvaresearch.com | Our global economics teams in Europe (10 economists) and the US (6 economists) also play a key role in the EAGLEs project. bbvaresearch.com |
开发署领导的可行性研究团正在(6 月 2 日至 20 日)帮助开发一个可持续机制，以改善选民登记工作。 daccess-ods.un.org | A feasibility study mission led by UNDP is under [...] way (2-20 June) to help develop a sustainable mechanism for improving the voter register. daccess-ods.un.org |
作为该方案的一部分，捐赠基金将资助两名发展中国家科学 家参与研究团队。 daccess-ods.un.org | As part of this programme, the Endowment Fund will provide funding for the participation of two scientists from developing countries in the research cruise. daccess-ods.un.org |
为了将土著人民权利与期望列为重点，同时在教科文组织关于文化问题的公约和 《联合国土著人民权利宣言》（UNDRIP）之间建立关联，与联合国土著问题常 设论坛（UNPFII）、以及更广泛的 研究团 体 之 间启动了内部咨询与合作。 unesdoc.unesco.org | With a view to mainstreaming the rights and aspirations of indigenous peoples and creating links with UNESCO’s Conventions in the field of Culture and the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples (UNDRIP), in-house consultations, collaboration with the United Nations Permanent Forum on Indigenous Issues (UNPFII) and the wider research community have been launched. unesdoc.unesco.org |
他曾管理工作，包括工作的Domgas和LNG阶段的西北大陆架工程中，丸红株式会社在卡塔尔天然气LNG项目海洋石油与伍德赛德的重大项目，在美国和日本， 在 研究团 队 的 Gorgon LNG项目，并在阿拉斯加北坡LNG项目。 biosyngas.com.au | He has managed major project working with Woodside Offshore Petroleum, including work on both the Domgas and LNG phases of the North West Shelf Projec and for Marubeni Corporation [...] on the Qatargas LNG Project, in the US [...] and Japan, in the study team for the Gorgon [...]LNG Project, and on the Alaska North Slope LNG Project. biosyngas.com.au |
在 2010 年加入 Blackstone 之前，Morris [...] 先生担任纽约汇丰银行 (HSBC) 的首席美国经济学家有十年之久，管理该公司在北美地区的宏观经 济 研究团 队 ，并向客户提供宏观趋势和风险的意见和预测，这些客户包括金融机构、非金融企业、中央银行和主权财富基金。 china.blackstone.com | Before joining Blackstone in 2010, Mr. Morris was Chief US [...] Economist at HSBC in New [...] York for ten years, managing the firm’s North American macroeconomic research team and providing [...]advice and forecasts [...]on macro trends and risks to clients, including financial institutions, non-financial corporations, central banks and sovereign wealth funds. blackstone.com |
高级专员办事处还拥有多 个研究团队， 并由专家和各在任负责人就开展研究 的最佳方式为其提供建议。 daccess-ods.un.org | In addition, the Office had a research unit and relied on experts and mandate holders to advise it on how best to move forward. daccess-ods.un.org |
这些网络中心的创建目的是为了弥补 研究团 队 的 技术差距、建立必要的跨学科研究合作以及帮助扩大项目规模以充分利用所提供的处理能力。 australiachina.com.au | These hubs have been created to meet the [...] skills gaps in research teams, build the [...]necessary cross-disciplinary research [...]collaborations and assist with scaling-up projects to make the most of the processing power being delivered. australiachina.com.au |
但资深研究人员却发现自己要承担多种职务，才能利用 [...] 有限的人员和资源来应付不断增加的工作量；因此，他们没有多 少时间指导新手或是组织研究团队， 从而很可能影响未来人才的 发展。 biggerbrains.com | However senior researchers, who are finding it necessary to wear multiple hats as they juggle an increasing workload with limited staff and resources, now [...] have less time to guide their novice [...] peers and assemble research teams, potentially [...]impacting development future talent development. biggerbrains.com |
研究型创新中心(CRI)的目的旨在构建并加强挪 威 研究团 队 与 行业、 企业的创新之间的联系与合作。 studyinnorway.no | The purpose of the Centres for Research-based Innovation [...] (CRIs) is to build up and strengthen [...] Norwegian research groups that work in close [...]collaboration with partners from innovative [...]industry and innovative public enterprises. studyinnorway.no |
中心目前由中国科学院上海生命科学研究院植物生理生态研究所薯类生物技术研究组张鹏研究员、瑞士联邦理工大学-苏黎世植物科学研究所植物生物技术研究组Wilhelm [...] Gruissem教授和植物生物化学研究组Samuel [...] Zeeman教授、中国热带农业科学院热带生物技术所王文泉研究员为核心团队，并联合与中心工作密切相关 的 研究团 队 ， 共同组织和实施国内外联合和交叉性研究项目，同时也为促进中瑞之间生物技术学术交流和科研人员互访提供平台。 cassavabiotech.org | Currently the core members of SCCB include Prof. Peng Zhang's Group on Cassava and Sweetpotao Biotechnology at the Institute of Plant Physiology & Ecology, SIBS, Prof. Wilhelm Gruissem’s Group on Plant Biotechnology and Prof. Samuel Zeeman’s Group on Plant Biochemistry at the Institute [...] of Plant Sciences, ETH Zurich, and Prof. [...] Wenquan Wang’s Group on Molecular Breeding [...]at the Institute of Tropical Bioscience [...]and Biotechnology, Chinese Academy of Tropical Agricultural Science. cassavabiotech.org |
这项独立的MGI研究还借鉴了阿里巴巴 集团旗下阿里研究中心和淘宝网UED用 户 研究团 队 的 大量报告与数据，我们的许 多分析都依靠这项合 作完成。 mckinseychina.com | This independent MGI initiative leveraged various reports and data from Alibaba Group Research Center and Taobao UED User Research, both of which are part of Alibaba Group. mckinseychina.com |
该呼吁鼓励科学家们不仅要以双边或三边形式 与既有科学研究团体开 展合作，还应创建高产的全新多边合作研 [...] 究群落。 biggerbrains.com | This first call encourages scientists [...] to not only collaborate with existing [...] scientific research groups on a bilateral [...]or trilateral basis, but also create entirely [...]new and productive multilateral research constellations. biggerbrains.com |
据塔塔钢铁集团消息，塔塔在南约克郡Rotherh am 的 研究团 队 对 该产品的开发主要源于他们发现公众对降低噪音尤其是在城镇地区降低噪音存在需求。 steelorbis.cn | According to Tata Steel's statement, Tata's research team in Rotherham, South Yorkshire contributed to the development of the product after identifying growing public demand for noise reduction, particularly in urban areas. steelorbis.com |
在研究团队不懈追求纯正音质的过程中，Bowers & Wilkins 取得又一卓越的技术进步。 bowers-wilkins.cn | In their relentless pursuit of true sound, the research team came up with another of Bowers & Wilkins' great technical advances. bowers-wilkins.eu |
由Gillies博士所领导的亚历桑纳癌症中心及摩非特癌症中心(Moffitt Cancer Center)的研究团队目 前已经证实了，藉由崭新的核磁共振造影技术，以非侵入性的方式监控乳癌模式动物中癌细胞的生长。 chinese.eurekalert.org | Scientists at the University of Arizona Cancer Center and the Moffitt Cancer Center, led by Dr. Robert Gillies, have demonstrated that an advanced magnetic resonance imaging (MRI) method can non-invasively evaluate the cellular proliferation of tumor models of breast cancer. chinese.eurekalert.org |
圣路易大学儿童医学系塔克曼博士(Jeffrey Teckma)所领导的研究团队， 证实了甲一型胰蛋白酵素抑制剂缺陷动物模式中有氧化压力的产生。 chinese.eurekalert.org | A team of researchers under the direction [...] of Dr. Jeffrey Teckman in the Department of Pediatrics at St. Louis University, [...]have demonstrated that oxidative stress occurs in a genetic model of alpha-1-antitrypsin deficiency. chinese.eurekalert.org |
在最近一次获得这些资源使用权的竞争性资助中，50 多个研究团体提 交了高质量的申请，而且其中大部分团体都减少了各自获得的资助额度，确保每个团体都能继续或者开始工作，保证研究的全球竞争力。 australiachina.com.au | In the latest competitive grant round to gain access to these [...] resources, over 50 research groups submitted such [...]high-quality applications that most had [...]their allocations reduced to ensure everyone could either continue or make a start with their work and keep their research globally competitive. australiachina.com.au |
该研究所研究团队在 非洲大陆上举行了研讨会和培训讲习班以及更 大规模的会议。 daccess-ods.un.org | The Institute’s research teams conduct seminars and host training [...] workshops, as well as larger conferences within the African continent. daccess-ods.un.org |
自1986年起，他就是伦敦事务所的一个关键性人物，指导英国的可行 性 研究团 队 ，负责很多英国项目，尤其是多功能综合体项目。 chapmantaylor.com | A key player in London since 1986, he directs the UK feasibility team and is responsible for many UK projects, in particular complex mixed-use developments. chapmantaylor.com |
GS SUSTAIN [...] 框架确定了企业面临的结构性趋势， 研究团队在 12 个新兴行业组（包括替代能源、 [...]金砖四国消费者、基础设施和生物技术）中确 定了我们相信在未来几年内有望保持良好增长 态势的公司。 goldmansachs.com | The GS SUSTAIN framework identifies companies exposed to structural growth trends and [...] research has identified companies across 12 [...] emerging industry groups (including alternative [...]energy, BRIC consumer, infrastructure [...]and biotechnology) that we believe are well positioned to deliver superior growth rates in coming years. goldmansachs.com |
亚琛技术转让中心（ACTO e. [...] V.）的合作伙伴还包括 亚琛大学诊所、Cologne-Merheim 眼科医院 、亚琛工业大学（RWTH）的纺织技术学院 及位于波茨坦的 [...] 弗劳恩霍夫应用聚合物研究所（Fraunhofer IAP）的 Joachim Storsberg 博士及其研究团队。 news.groz-beckert.com | Further partners of the Aachen Center for Technology Transfer ACTO e. V. are the University Clinic of Aachen, the Eye Clinic of Cologne-Merheim and the Institute for Textile Technology Aachen (ITA) of the Rhine-Westphalian [...] Technical University Aachen (RWTH), as [...] well as Dr. Joachim Storsberg and his team from [...]the Fraunhofer Institute for Applied [...]Polymer Research IAP in Potsdam. news.groz-beckert.com |
参加棉花问题会议的有来自政府、国际组织 、 研究团 体 、生产商和民间社 会的利益攸关方，其中包括代表世贸组织棉花倡议C-4 [...] 提议国的7 位非洲部长。 daccess-ods.un.org | The meeting on cotton gathered [...] stakeholders from governments, international [...] organizations, study groups, producers and [...]civil society, including seven African [...]ministers representing among others, the C-4 countries sponsors of the cotton initiative in WTO. daccess-ods.un.org |
全球范围内的大型研究团体以及政府中的空气质量监测人员大都借助DustTrak DRX气溶胶监测仪完成空气中颗粒物粒度的长期监测。 tsi.com | Major research groups and government air quality monitoring groups worldwide [...] are successfully using the DustTrak DRX aerosol [...]monitors for long term, continuous PM measurements. tsi.com |
随着EIC（经济，行业和公司）的方法，我们 的 研究团 队 提供及时的基础研究报告涵盖了“投资总结，买的原因”和“不买”的原因，估值，股票分析，IPO研究，共同基金研究，世界观和购买销售各类公司的建议。 icsassociatesinc.com | With the EIC (Economy, Industry and Company) approach, our Research team offers [...] timely Fundamental Research reports covering [...]"investment summary, Reasons to buy" and "Reasons not to buy", valuations, equity analysis, IPO Research, mutual fund research, outlook and Buy Sell recommendations of various companies. icsassociatesinc.com |
在总结会上，反馈与甘肃省案例 研究团 队 一 样，辽宁省案 例研究团队表 达了强烈的意愿要继续参与中央案例研究的工作活动，这个想法受到了检查团的 欢迎。 wrdmap.org | At the wrap up meeting, the feedback was the same as the Gansu team, the Liaoning team expressed strong willingness to be continuously involved in CCS activities, the idea was welcomed by the mission. wrdmap.org |
我们的分析和研究团队制 定了一套综合增长计划，包括修改定价架构、逐步增加市场营销预算、确定目标医院的发展前景以及重新培训销售团队。 china.blackstone.com | Our analysis and research informed an integrated growth plan, with a modified pricing structure, ramp up in marketing budget, identification of target hospital prospects and a retraining of the sales force. blackstone.com |
东北大学研究生院理学研究科物理专业丰田直树（Naoki Toyota）教授领导的研究团队（低次元量子物理研究室）成功用太赫兹光对笼形化合物Ba8Ga16Sn30内包的钡原子的拍击运动进行影像拍摄。 tohoku.ac.jp | A research group led by Professor Naoki [...] Toyota at Department of Physics, Tohoku University has successfully photographed [...]the rattling vibration of barium ions in a clathrate (Ba8Ga16Sn30) by terahertz light. tohoku.ac.jp |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。