| 单词 | 液化气 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 液化气 noun —liquefied gas n液化气 —bottled gas (fuel)Examples:液化石油气—liquefied petroleum gas See also:液化—liquefy 液化 n—liquefaction n 气化—carburetion • vaporize • evaporation • unvoicing of voiced consonant
|
在运输或存放过程中、温度的微小升高都可能引起盛有 液化气的钢瓶中的液体膨胀并可能导致安全膜破裂而释 放其内容物。 swagelok.com | In cylinders with liquefied gases, a small temperature increase during transportation or storage will cause the liquid to expand and [...] may cause the rupture disk to release its contents. swagelok.com |
另外，国家还通过补助液化气的 方 式来缓解基本菜篮子食品价格上涨的影响。 daccess-ods.un.org | The State also subsidizes liquid petroleum gas supplies [...] as a strategy to reduce the impact of the rising cost of the basic shopping basket. daccess-ods.un.org |
中国海洋石油总公 司正在就 North Pars 海上天然气田项目进行洽谈， [...] 如洽谈成功，中国可以在此建立设施将天然气转 化为液化气，合同期限为 25 年。 crisisgroup.org | CNOOC is in discussions to explore the offshore North [...] Pars field, where it would be responsible for setting up a facility to convert [...] natural gas to liquefied natural gas for 25 crisisgroup.org |
液化气体混 合物上方的气体，如在解除压力后化 学性质可能变得不稳定，应在安全数据单上注明。 daccess-ods.un.org | In case the gaseous phase above a liquefied gas mixture may become chemically unstable after [...] withdrawal, this shall be communicated via the safety data sheet. daccess-ods.un.org |
预留容积管在含有液化气的钢瓶中提供了一个所需体积的 蒸发空间、使当温度升高时、钢瓶中的液体可膨胀。 swagelok.com | Outage tubes provide a vapor space of [...] the desired volume in cylinders [...] containing liquefied gases, so that liquid in the cylinder [...]can expand if the temperature increases. swagelok.com |
工商、能源、自然资源、信息和技术委员会负责审理土耳其大国民议会议长会议交办的有关工业、内外贸易、海关、消费者权益、银行业、商标、专利和竞争法、矿业、能源市场（电力、天然气、石油 和 液化气 ） 、 可再生能源、能源利用效率、信息和通讯技术等领域的法律草案和立法议案。 global.tbmm.gov.tr | The Committee on Industry, Trade, Energy, Natural Resources, Information and Technology deliberates the government bills and private member’s bills referred by the Office of the Speaker of the GNAT concerning industry, domestic and foreign trade, customs, consumer rights, banking, trademark, patent and competition law, mining, energy markets (electricity, natural gas, oil and LPG), renewable energy, energy efficiency, information and communication technology etc. global.tbmm.gov.tr |
COC产品网络路径优化项目能每年减少用电成本15,000元 和 液化气 成 本 81,000元，初期投资仅需要135,000元。 fasson.com.cn | The COC product web pass optimization project has reduced [...] electricity cost by RMB15,000 and LNG by RMB 81,000 per annum, for [...]an initial RMB135,000 investment. asean.fasson.com |
记名津贴是为了帮助人们获 得公共设施服务、电力和加热用天然气、烹饪用瓶 装 液化气 、 加热用煤和木头。 daccess-ods.un.org | Nominative allowances are oriented to the support of the population to cover [...] utility services, electricity, and natural gas for [...] heating, liquefied gas in cylinders for cooking, coal and wood for heating. daccess-ods.un.org |
BLEVE（沸腾液体膨胀蒸汽爆炸）是挥发性物 质和环境条件结合产生爆炸性方面一个重要的例 子；例如，对罐装的压缩液化气加热可能会由于 内部的液体沸腾后产生的超压导致容器破裂。 itopf.org | An important example of an explosive combination of a volatile material and [...] environmental conditions is [...] a BLEVE (Boiling Liquid Expanding Vapour Explosion); e.g. the heating of a contained, compressed, liquefied gas [...]can lead to the rupture [...]of the container due to overpressure following the boiling of the liquid inside. itopf.org |
API船舶生产的TSS/Alarm-95%/98% [...] 报警系统，该系统用于各类油轮&化学品船，浮式储油平台&浮式生产储油平台，石 油 液化气 船& 液化 天 然 气船，油驳。 northstar-marine.com | API Marine manufactures TSS/Alarm-95%/98% level Alarm System, which is used [...] for high and high-high level detection [...] and alarm in oil & chemical tankers, FSO & FPSO, [...]LPG & LNG carriers, oil barges. northstar-marine.com |
伊萨收购了阿根廷的焊接和切割 液化气 S . A .公 司（电焊条涂层产品）。 esab-cutting.cn | ESAB acquires the welding and cutting [...] division of Air Liquide Argentina S.A. [...](coated electrode products). esab-cutting.net |
如果按每年RMB1,600,000来计算，公司使用这些节能和减少废物的项目，能节约230,000 kwh电和112,000 m3液化气。 fasson.com.cn | Based on an annual profit of RMB1,600,000, the company is able to save [...] about 230,000 kwh electricity and [...] 112,000 m3 of LNG every year by implementing these energy and waste reduction projects. asean.fasson.com |
医用推进气体必须对人体使用 安全，并要满足额外的与安全和功效相关的严格标准： （1）具有适当蒸汽压的液化气体； （2）低毒性；（3） 非易燃性；（4）化学性质稳定；（5）（从味道和气味 方面来说）患者的可接受性；（6）适当的溶解特性；（7） 适当的密度。 ipcc-wg1.unibe.ch | A medical propellant must be safe for human use and meet several additional strict criteria [...] related to safety and [...] efficacy: (1) liquefied gas with appropriate vapour pressure, (2) low toxicity, (3) non-flammable, (4) chemically stable, (5) [...]acceptable to patients [...](in terms of taste and smell), (6) appropriate solvency characteristics and (7) appropriate density. ipcc-wg1.unibe.ch |
Protran：一家压缩液化气道路 运输车辆的制造厂。 arotechnologies.com | Protran: a [...] fabricator of liquefied compressed gas road transport [...]vehicles arotechnologies.com |
35％的达曼胡尔人使用生物柴油车（在社团内有一个供应生物柴油的泵），40％的车主一直依靠 沼 气 和 液化气。 cn.damanhur.info | In addition, 35% of Damanhurians use [...] bio-diesel cars (there is a supply pump on the territory of the Federation) and 40% have cars [...] that run on methane or liquid gas. damanhur.org |
南浓事业所过去使用以重油为燃料的水管锅炉向制造设备和暖气设备等供应蒸汽，为了降低与地球变暖有关的CO2排放量，改为以LPG（石 油 液化气 ） 为 燃料的直流锅炉系统。 inoac.co.jp | At the Nanno plant, a water pipe boiler powered by heavy oil was used for steam that was supplied to manufacturing facilities and heating equipment. However, to reduce CO2 emissions related to global warming, this boiler was converted to a once-through boiler system powered by LPG (liquefied petroleum gas). inoac.co.jp |
气体运输船 – 运输高压和 / 或低温下的液化气， 即液化天然气（主要是甲烷）(LNG) 和液化石 油气（丙烷和丁烷）(LPG)。 itopf.org | Gas carriers – transport cargoes of liquefied gas under pressure and/or reduced temperatures, namely Liquefied Natural Gas (mainly methane) (LNG) and Liquefied Petroleum Gas (propane and butane) (LPG). itopf.org |
通过与HARTMANN REEDEREI及其相关德国公司的紧密合作，太平洋造船集团自主开发、设计并承接了最新型且高效率的全压 式 液化气 船 --TIGER5000FP（下简称TIGER5000FP）。 sinopacificoffshore.com | Based on a close cooperation between HARTMANN REEDEREI and its related German institutes, SOE has undertaken the full design and specification of a new innovative and cost efficient fully pressurized gas carrier, the TIGER 5000 FP. sinopacificoffshore.com |
我们提供食品级二氧化碳(CO2)、氮气(N2)和氧气(O2)，以及批准用于食品加工的其他气体，这些气体可以储存在高压气瓶内，或者 以 液化气 形 式 存储在隔热储罐内，供日后包装设备使用或预混合。 linde-gas.com.cn | We supply food grade carbon dioxide (CO2) , nitrogen (N2), and oxygen (O2) along with other gases [...] authorised for foodstuffs as [...] individual gases in cylinders under high pressure as well as liquids in insulated tanks [...]for subsequent mixing [...]at the packaging machine and premixed. linde-gas.com |
为了让LPEC的工程师们了解ProMax的应用范围广及建模的准确性，达美盛工程师对其提供的已开车运行的某催化裂化装置 干 气 、 液化气 脱 硫及配套溶剂再生项目和某硫磺回收项目应用ProMax进行了模拟设计计算。 dms365.com | To help the Engineers of LPEC know the range of application and the accuracy of modeling of ProMax, engineer from DMS [...] applied ProMax to simulate and calculate [...] for LPEC’s catalytic cracker dry gas, LPG desulphurization [...]and supporting menstruums [...]recycling project and sulfur recycling project which were already in operation at that time. dms365.com |
阿克菲儿贡渥能源公司（Akfel Gunvor Energy）在土耳其及其周边地区开展交易活动，主要集中在天 然 气 、 液化 天 然 气、电力、煤炭、排放物和生物质能源。 gunvorgroup.com | Akfel Gunvor Energy deals within Turkey and the surrounding regions, focusing on natural gas, LNG, power, coal, Emission and Biomass. gunvorgroup.com |
Crosstex Energy, L.P. [...] 是总部设于达拉斯的一家中游天然气公司，运营着大约 3,500 英里的天然气、液化天然 气及石油管道、10 家加工厂及四座分馏塔。 china.blackstone.com | Crosstex Energy, L.P., a midstream natural gas company headquartered in Dallas, [...] operates approximately 3,500 miles of natural [...] gas, natural gas liquids, and oil pipelines, [...]10 processing plants and four fractionators. blackstone.com |
公司活跃于石油、天然气、液化天然 气、电力、煤炭、生物柴油和碳排放市场。 tipschina.gov.cn | The group is active in oil, natural gas, LNG, power, coal, bio-diesel and carbon emissions markets. tipschina.gov.cn |
现代能源包括天然气、液化石油气、柴油等燃料以及生物柴油和生物乙醇等生物燃料。 daccess-ods.un.org | Modern sources of energy include fuels [...] such as natural gas, liquid petroleum gas (LPG), [...]and diesel fuels and biofuels such as biodiesel and bioethanol. daccess-ods.un.org |
城镇住宅用能主要包括采暖、空调、炊事、生活热水、照明、其他家电等六类 主要能源消耗(图 6)，其消耗的主要能源为电力、煤炭、天 然 气 、 液化 石 油 气和人工 煤气等。 gbpn.org | Urban residential energy use includes the energy consumption involved in heating, air conditioning, cooking, water heating, lighting and that use by other household appliances (Figure 2-3). gbpn.org |
旗舰品牌Exxsol™ [...] D脂肪烃类脱芳烃溶剂和Isopar™高纯度合成异链烷烃溶剂以及含氧溶剂 ExxonMobil™ 丁酮(MEK) 和ExxonMobil™异丙醇(IPA) 已被证明可有效地作为多种溶液、乳 化液 、 气 雾 剂 和悬浊液中的成分或载体。 exxonmobilchemical.com | Flagship brands Exxsol™ D dearomatized aliphatic hydrocarbon fluids and Isopar™ high-purity synthetic isoparaffin fluids and oxygenated fluids ExxonMobil™ methyl ethyl ketone (MEK) and ExxonMobil™ [...] isopropanol (IPA) are proven [...] effective as ingredients or carriers in a variety of solutions, emulsions, aerosols and suspensions. exxonmobilchemical.com |
东洋在海外许多国家从事过大量的液 化 石 油 气(LPG)、天 然 气液化 ( N G L) 和 液 化 天 然 气(LNG)等与天然气相关工程－从气田开发和处理装置、管道的建设到输气管线的建设, 油品的接受和储存以及装卸设施,包括日本、印度尼西亚、泰国、马来西亚、印度、卡塔尔、巴西、俄罗斯等国家。 toyo-eng.com.cn | TOYO has implemented a multitude [...] of natural gas related projects―from gas field development and processing plants to construction of pipelines, receiving terminals and storage and offloading facilities―for Liquefied Petroleum Gas [...](LPG), Natural Gas Liquid [...](NGL) and Liquefied Natural Gas (LNG) in several overseas countries, including Indonesia, Thailand, Malaysia, India, Qatar, Iran, Brazil and Russia, as well as in Japan. toyo-eng.com.cn |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。