请输入您要查询的英文单词:

 

单词 毕竟
释义

See also:

finished
the whole of
surname Bi

v

complete v

External sources (not reviewed)

大部 分赔偿尽管是直接支付给两个国家, 毕竟 是 依据每个平民遭受到的损失和伤害。
daccess-ods.un.org
After all, most of the compensation, although to be paid directly to the two States, was based on the losses and injuries suffered by individual civilians.
daccess-ods.un.org
毕竟, 只 有该外国人在该国境内的居留可以被描述为非法或违法的。
daccess-ods.un.org
It was, after all, only the presence [...]
of the alien in question in the territory of the State that could be described as illegal or unlawful.
daccess-ods.un.org
毕竟是被 占领者而非占领者,正因为如此我们付出的比其他方面要多得多。
unesdoc.unesco.org
Nevertheless, we are the occupied – not the occupants – and we are consequently giving much more than the other parties.
unesdoc.unesco.org
毕竟, 这 应当是一次真诚的自我评估,目的是查明达到目标 方面的差距和障碍,以及要在剩余时间中加快达到目 标所需的补救行动。
daccess-ods.un.org
After all, this should be an honest self-assessment to identify the gaps and obstacles in achieving the goals and the remedial actions required to hasten meeting them in the time remaining.
daccess-ods.un.org
尽管自2006年初已经有报道说尼日利亚家禽中发现了禽流感疫情,但是 毕竟 还 是 该国第一个已知的人员伤亡。
unicef.org
Although outbreaks among poultry had been reported throughout Nigeria since the beginning of 2006, this was the country’s first known human casualty.
unicef.org
该组织的预算限制使其无法直接实 现促进科学发展—毕竟它不 是科研领域的主要参与者。
unesdoc.unesco.org
Its small budget rules out direct science development – UNESCO is not a key player in the field of scientific research.
unesdoc.unesco.org
在土地稀少的情况下往往选择焚化,而污染和成本高昂原因使这一做毕 竟不可持续。
daccess-ods.un.org
Where land is sparse, incineration is often chosen, which has turned out to be unsustainable in terms of pollution and high costs.
daccess-ods.un.org
毕竟是一 种 正在迅速消失的媒介,所以我们必须考虑改用电子邮件通讯模式。
daccess-ods.un.org
Fax is, after all, a fast [...]
disappearing medium, and therefore we have to think about moving over to an e-mail-based mode of communicating.
daccess-ods.un.org
毕竟它只 是履约协助而非履约确保方案,实现和维持履约状态的主要责任 还在于各个国家。
multilateralfund.org
It is after all a compliance assistance and not compliance assurance programme and the main responsibility for achieving and maintaining compliance rests with the countries.
multilateralfund.org
毕 竟,我们过去在那里已存在 60 年,如果阿富汗当局 [...]
需要我们留在那里,我们将再一次帮助阿富汗人民渡 过明年甚至留到过渡时期以后。
daccess-ods.un.org
After all, we have been there [...]
for the past 60 years, and if the Afghan authorities need us to be there, we will again be
[...]
helping the Afghans next year and even beyond the transition period.
daccess-ods.un.org
毛 里求斯必须快速实现市场多元化,尤其是在欧洲经历最严重的一次经济危机之 后毕竟,欧洲仍然是毛里求斯最重要的出口市场。
daccess-ods.un.org
Mauritius has to diversify its markets fast, especially after the worst economic crisis in Europe, which remains the most important market for Mauritian exports.
daccess-ods.un.org
毕竟,驱动观看行为的主要因素是 内容而非技术。
deloittetmt.com
After all, viewing behavior is driven primarily by content, not technology.
deloittetmt.com
毕竟,南非给世界带 来了过渡时期法律的概念,并以和平方式维护法治, [...]
值得人类学习借鉴。
daccess-ods.un.org
After all, this is the nation that gave the [...]
world the concept of transitional law, and that then peacefully upheld the rule
[...]
of law in a manner that humankind can learn from.
daccess-ods.un.org
通过游戏,儿童理解彼此间的社会交往和对物理环境的参与可能会引起疼痛和不确定 性,所以“为了把不适看做‘背景噪音’而抑制他们的情绪权重” (Pellis and Pellis2006: 265); 如果在游戏中,儿童伤到了他们自己或被其他儿童伤到了,尽管疼痛是“真实”的,但是它 可能没有在非游戏性环境中严重,以 毕竟 , “ 我们只是在进行游戏”。
ipaworld.org
Through playing, children appreciate that social interaction and engagement with each other and the physical environment may involve some pain and uncertainty, and so ‘dampen their emotional weighting in order for that discomfort to be regarded as “background noise”’ (Pellis and Pellis 2006: 265); if a child hurts themselves or gets hurt by others in play, while the pain is ‘real’ it may matter less than in nonplay contexts as, after all, ‘we were just playing’.
ipaworld.org
毕竟迄今为止,在线广告一直由搜索业务引领,而非内容联想广告引领。并且在 线广告最大的增长可能将来自不依赖内容联想的展示型广告。
deloittetmt.com
And online advertising’s biggest growth is likely to come from display ads that do not rely on context.
deloittetmt.com
这些受访者认为,一些资源出口国的“采掘业 透明度行动倡议”报告信息未必准确,担心会给中 国采掘类公司带来法律问题与声誉上的负面影响毕竟执行 该行动倡议并没有额外的法律进行约束。
syntao.com
These respondents felt that information in some host country EITI reports may not be accurate and worried that legal and reputational problems may arise for Chinese extractive companies because there is no external legal framework for enforcing EITI.
syntao.com
毕竟,她 的父亲讲得很清楚,他认为一个 26 岁的人最好把时间花在寻找丈夫的事情上,而不 是花在带领女性门徒训练的小组上。
sallee.info
After all, her father made it clear that he felt a 26-year-old could better spend her time looking for a husband than leading a women's discipleship group.
sallee.info
很多代表指出,他们不理解为何资料 收集的做法会招来如此异议毕竟这 一 做法对所有缔约方都有利,尤其对已表 示有意在过渡到对环境无害的臭氧消耗物质的替代品时使用这些资料的缔约方 更是如此。
conf.montreal-protocol.org
Many representatives said they did not understand why an information collection exercise should be so contentious, as it was aimed at benefiting all parties, not least those parties that had already expressed a wish to have such information at their disposal as they sought to move to environmentally sound alternatives to ozone-depleting substances.
conf.montreal-protocol.org
但是,当卢卡斯被吃掉了一只青蛙,ZOC释放他,开始喜欢他, 毕竟 没 有 那么糟糕。
zh-cn.seekcartoon.com
But when Lucas is eaten by a frog, Zoc frees him, starting to like him and realizing he was not so bad after all.
seekcartoon.com
毕竟,支持遵守自由 达成的各项条约、协议、义务和承诺,是我们大家都 [...]
应当能够支持的事情。
daccess-ods.un.org
After all, supporting compliance [...]
with treaties, agreements, obligations and commitments freely undertaken is something we
[...]
should all be able to endorse.
daccess-ods.un.org
不过,这款Foxit毕竟还是 汉化过来的东西,中文的支持不是十分完美,除了只能使用一些大众化字体的限制之外,每一个初步使用的新字体还得需要手工导入,煞是麻烦,如下图所示。
oapdf.com
However, this Foxit come after all things [...]
Chinese, Chinese support is not perfect, in addition to some popular fonts can
[...]
only use the restrictions, the initial use of each of the new font will have to manually import,is trouble as shown below.
oapdf.com
毕竟,您 在对他们的浏览器采取控制!相反,如果您不想中断聊天 过程,那么您可以不向客户推介网页,而选择在消息中直接向客户发送 URL。
providesupport.cn
Alternately, if you do not want to interrupt the flow of your chat, instead of pushing a page to a customer, you can simply send the customer a URL in a message.
providesupport.com
以上是几个方法的原理和对比,我并不认为哪个对哪个错,不过我个人比较认可皮肤模式下测试的数值,因为它的实验条件是模仿皮肤蒸发汗水时的状态,美国标准实际上测的是静止状态下的透气,跟实际应用有些差距,至于GORE的测试方法,我善意地认为它是商业的炒做而已,并没有太大实际意义 毕竟 干 燥 剂和26度的测试环境离现实太远。
szfangzhi.com
These are the principles and comparison of several methods, I do not think what value, which is wrong, but I personally recognized skin mode testing because the experimental conditions to mimic skin evaporation of sweat when the state, the U.S. standard is actually measured is the stationary state, breathable, with some gaps in the practical application of test methods of GORE good faith belief that it is the bubbling of the
[...]
commercial and not much practical
[...] significance, after all, the desiccant and [...]
the test environment of 26 degrees from reality too far.
szfangzhi.com
毕竟他 们只是说明自己可能支付的金钱数额。
teebweb.org
They are, after all,
[...] only stating what they would [...]
hypothetically pay.
teebweb.org
毕竟,如 果设保人要能够 创造偿还附担保贷款所必需的收入,法律就必须让其客户确信,他们将能获取 向其出售的任何库存品上的未作保所有权。
daccess-ods.un.org
After all, for the grantor to be able to generate the revenue necessary to pay back the secured loan, the law must assure its customers that they will acquire unencumbered title in any inventory sold to them.
daccess-ods.un.org
此外,联合国合办工 作人员养恤基金投资的秘书长代表应根据各委员会
[...] 的授权,与联委会和投资委员会密切合作 毕竟 它们 的决定关系到基金数十亿美元的投资回报。
daccess-ods.un.org
In addition, the Representative of the Secretary-General for the
[...]
Investments of the Fund should cooperate
[...] closely with the Board and the Investments [...]
Committee, in accordance with the authority
[...]
delegated to each, since their decisions affected the returns on billions of dollars in the Fund.
daccess-ods.un.org
当然,现有一些好的能力标准成为了我们定义模型的一个子集,此外,在其他很多方面增加了大量超越现有技术和实践规范的要求— 毕竟 , 我 们对学生的期望远远超过世界上任何其他学校的教学规划。
infoq.com
To that subset we added dozens of competences in several areas that transcended those associated with technology and practice - ignoring the fact that we were setting expectations for our students that far exceeded any other academic program in the world.
infoq.com
但由于每个人的目的各有不同,对于一些想直接下载资料的朋友来说,IE的这种“霸权主义 毕竟 还 是平添了不少麻烦,而且,由于每个文件的大小各有不同,服务器的带宽也不一样,在线浏览的速度一般也不如那些用多线程下载工具下载完后再浏览的速度快。
oapdf.com
However, the purpose of each person are different, some would like to download data directly to a friend who, IE this "hegemony", after all, added to a lot of trouble, and, because the size of each file are different, the server not the same bandwidth, the speed of online browsing, such as those who are generally not multi-threaded downloading tool with a downloaded after browsing speed.
oapdf.com
安理会是中国可以长袖善舞、施加影响 力的舞台,也是中国可以争取国际支持制衡美国 行为的机构—毕竟安理 会应是唯一垄断国际干 预中武力使用权力的机构。
crisisgroup.org
The Security Council is seen as a place where China can project power and rally international support to balance U.S. actions, using the body’s monopoly on legalising the use of force in international interventions.
crisisgroup.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/29 0:11:58