| 单词 | 棉花糖 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 棉花糖—marshmallowcandyflossSee also:棉花n—cottonn wooln 棉n—cottonn 棉—generic term for cotton or kapok padded or quilted with cotton 糖n—sugarn candyn sugarspl
|
有的孩子品尝着从烧烤吧买回来的热狗，有的舔着从小丑手中得到的棉花糖，有的和同伴玩解冻游戏，大家好不高兴。 ycis-bj.com | Whether eating a hot dog [...] from thegrill, cotton candyserved byaclown, [...]speaking with a friend or playing freeze tag, there [...]was ample food and fun at this event. ycis-bj.com |
农产品：小麦、玉米、大麦、大米、油籽、粗粉、食用油、生物燃料、 棉花及糖，透过投资於耕种、存储、处理、加工及港口设施来提供支援。 glencore.com | Agriculture products: Wheat, corn, [...] barley, rice, oil seeds, meals, edible [...] oils,biofuels,cotton and sugarsupportedby investments [...]in farming, storage, handling, [...]processing and port facilities. glencore.com |
农产品业务分部专注於：谷物（包括小麦、玉米及大麦）、油／油 籽、棉花及糖。 glencore.com | The agricultural products business segment focuses on: grains (including wheat, maize and [...] barley), oils/oilseeds,cotton and sugar. glencore.com |
讲究环保及健康的食材选择，餐厅使用本地少有的无荷尔蒙猪全只制作主要的猪肉及意大利面菜式，包括：「Nose to Tail Bolo」猪肉酱、小牛与牛尾蕃茄酱，吉烈炸猪心以及意式慢烤猪脾及猪腩肉配辣椒芥辣酱Rotisserie Porchetta等；意大利面条和辣肉肠则由餐厅员工每天在开放式工作间内九小时不停制作；换上臭草、鸭蛋黄、虾乾酱等地道食材的菜式，连同配上七十二度热朱古力融和棉花糖雪糕和饼乾、苹果果酱批配苹果焦糖、有机甜薯奶油饼、乳酪意大利雪糕等的自制甜品，全都成为菜谱上的独特选择。 think-silly.com | Fused with local flavours such as fragrant grass, salt cured egg yoke and fried shrimp diavola, desserts include hot chocolate served in seventy-two degrees, mixed with candy floss ice cream and biscuit; and applecaramel,organic sweet potato cream, yogurt gelato. think-silly.com |
举例来说，如棉花糖棒的移动、运转流程、糖衣的制造，以及更为精密细微的机械修正，「Brian提供的建议相当珍贵，当我们顺利完成修改後，机器的运作确实更加顺畅，电脑程式的控制效能也有显着的提升。 taiwanslot.com.tw | Mike Hsu said “We cherished Brian’s advice very much because his advice did help us to improve the machine’s operational smoothness and performance of its input control system. taiwanslot.com.tw |
这个由SILLY THING的TK与colette的Sarah大概於一年前商讨的合作企划，除了首回目登场的棉花糖香味蜡烛外，稍後将有更多联名商品陆续推出，敬请拭目以待。 think-silly.com | The result of a proposal started one year ago between TK (SILLY THING) and Sarah (colette), this is only the debut of many future collaboration creations to come. think-silly.com |
开阔的天空，广阔的炭黑色帆布间断闪烁的白色，红色的余烬和跳舞吱吱作响，说话激动疯狂的橘黄色的火焰，在篝火上烤棉花糖和热狗的香味，摇曳的檐篷和松果紧缩脚下，附近的溪流或懒惰涟漪，因为他们打湖边的感觉，有没有人，除了你和良好的醇’妈妈自然周围的软飞溅潺潺。 explorethecanyon.com | Wide open skies, an expanse of charcoal black canvas punctuated by scintillations of white, embers of red and dancing orange flames which [...] crackle and splutter furiously, the [...] smell of roastedmarshmallows and hotdogs [...]over an open fire, swaying canopies and [...]the crunch of pine cones underfoot, the gurgling of a nearby stream or the soft splashes of lazy ripples as they hit the lake shore and the feeling that there’s no one around except you and good ol’ mom nature. explorethecanyon.com |
以「希望能够创造一种独特的快乐气味」的方向出发，并采用可口美味的棉花糖(Gu imauve)作为味道；包装设计则由一直与colette及SILLY [...] THING合作无间的纽约设计师Eric Elms负责。 think-silly.com | With ‘creating a unique happy scent’ in mind, the team decided on recreating the [...] sweet aroma of Guimauve marshmallow. think-silly.com |
农产品：小麦、玉米、芥花籽、大麦、大米、油籽、粗粉、食用油、生物燃料、 棉花及糖，透过投资於耕种、存储、处理、加工及港口设施来提 [...] 供 支 援。 glencore.com | Agriculture products: Wheat, corn, canola, barley, rice, oil seeds, meals, edible [...] oils, biofuels, cottonandsugar supported by glencore.com |
重点是确保稻米自给自足，扩大豆类的种植以 供出口，以及增加棉花和蔗糖的生产。 daccess-ods.un.org | The emphasis was on ensuring self-sufficiency in rice, expanding the cultivation of pulses for export and [...] increasing production of cottonandsugar cane. daccess-ods.un.org |
Glencore的风险值计算涉及主要基础金属、煤炭、石油／天然气及 农 产 品 业 务 部 门（粮 食、油 籽、糖及棉 花）的主 要 风 险。 glencore.com | Glencore’s VaR computation covers the key base [...] metals, coal, oil/natural gas and the main risks in the Agricultural products [...] department (grain, oil seeds, sugar and cotton). glencore.com |
乌兹别克斯坦拥有丰富的自然资源，如天然气、 黄金、铀和棉花,在土耳其和其它国家的投资帮助下，该国的经济不断增长。 unesdoc.unesco.org | Rich in natural resources, including gas, [...] gold, uranium and cotton, Uzbekistan's economy [...]is growing, with investment from Turkey and other countries. unesdoc.unesco.org |
虽 然一些制定规则的谈判力求编纂现有的判例(如“归零”反倾销方法)，但世贸组 [...] 织的立法职能和司法职能之间也有互动，因为争端中也会涉及一些正在谈判的问 题(例如，对糖和棉花的农业补贴、对香蕉的优惠)。 daccess-ods.un.org | While some rule-making negotiations have sought to codify existing jurisprudence (e.g., “zeroing” methodology for anti-dumping), there was also interaction between the legislative and judicial functions of WTO as some [...] negotiating issues were also addressed in disputes (e.g., [...] agricultural subsidies on sugar andcotton,and preferences on [...]bananas). daccess-ods.un.org |
在这方面，与会者举例说，莱索托王国虽然 不种棉花，却有一个强有力的纺织部门，瑞士虽然不种可可，却有竞争力很强的 [...] 可可业。 daccess-ods.un.org | In that regard, it was pointed out as an example that the Kingdom of Lesotho [...] had a strong textile sector, even [...] though itdid not growcotton,whileSwitzerland [...]had a very competitive chocolate industry, though it did not grow cocoa. daccess-ods.un.org |
Glencore的风险值测算现时包括主要的基础金属（铝、镍、锌、铜、铅等）、煤、石油/天然气和具主要风险的农产品（谷物、油籽、糖、 棉花），同时会对受价格风险影响的其未定价之仓位（包括该商品的存货）进行检测。 glencore.com | Glencore’s VaR computation currently covers its business in the key base metals (aluminium, nickel, zinc, copper, lead, etc), coal, iron ore, oil/natural gas and the main risks in the [...] Agricultural products business segment [...] (grain,oilseeds, sugar and cotton) and assesses the [...]open-priced positions which are those [...]subject to price risk, including inventories of these commodities. glencore.com |
国贸中心制订了新的创新办法，以扩 [...] 大出口，包括使用电话短信来发送市场数据给生产者，为东非城市工匠和欧洲时 装商店牵线搭桥，以及确认西非棉花销往亚洲，事实证明这很有效。 daccess-ods.un.org | ITC devised new and creative approaches for expanding exports, including the use of telephone messaging for sending market data to producers, linking urban artisans [...] in East Africa to European fashion [...] houses, andconfirming cotton sales from West Africa [...]to Asia, which proved to be effective. daccess-ods.un.org |
次主题 2.2 下审查的问题包括：最近棉花、咖啡和其他部门在组织供应链和 保障小农生计方面开展改革所取得的经验教训；管理从自给自足转至大规模市场 [...] 农业的创新模式(包括让小农协会有能力从事质量水平保持不变的生产)；可持续 地管理生物燃料的兴起，同时维护小农的谋生手段，特别是获得土地的创新模式。 daccess-ods.un.org | The issues considered under sub-theme 2.2 [...] included lessons learned from recent [...] experiences with the reform ofthe cotton, coffee andother [...]sectors with respect to organizing [...]supply chains and securing the livelihood of smallholders; innovative models aimed at managing the transition from self-sufficiency to a larger-scale, market-based agriculture (including providing associations of small farmers with the capacity to produce at a consistent level of quality); and innovative models aimed at sustainably managing the biofuels boom while upholding smallholders’ means of livelihood, in particular access to land. daccess-ods.un.org |
该项目的目标是：继续加强C4 国家棉纺 [...] 织品工业的发展；转让巴西的技术，以提高受益国家 棉花供应 链的获利能力并改 进生活质量和粮食安全及营养水平。 daccess-ods.un.org | The objectives of the project are: to contribute to enhancing the development of the cotton industry in C4 countries; to transfer [...] Brazilian technology to increase the [...] profitability of thecotton supplychain and to [...]improve the quality of life and food [...]security and nutrition levels in beneficiary countries. daccess-ods.un.org |
BLI 和 CBO 伙伴将协作，为枸杞多糖和石棉暴露风险高的拉美裔劳动者提供西班牙语翻译的 [...] 外联研讨会，向那部分人口的风险和适当的保护措施，确保他们的健康和安全。 lightupthelyric.com | BLI and CBO partners will collaborate [...] to provide Hispanic laborers, at high [...] risk for LBPand asbestos exposure,with Spanish [...]translated outreach seminars to [...]inform that population of risks and proper protective measures to ensure their health and safety. lightupthelyric.com |
正在增加使用的其他植物蛋白包括玉米产品（例如玉米麸皮）、 [...] 豆类（例如羽扇豆和豌豆）、榨油种子粉（油菜籽粉、 棉花籽粉 和葵花）以及来 自其他谷物产品的蛋白（例如小麦、稻米和大麦）。 fao.org | Other plant proteins that are being increasingly used include corn products (e.g. corn gluten meal), pulses [...] (e.g. lupins and peas), oilseed meals [...] (rapeseed meal, cottonseedandsunflower), [...]and protein from other cereal products (e.g. wheat, rice and barley). fao.org |
马上面临的挑战包括维持多边贸易体制及抵制霸 [...] 权主义和保护主义倾向；完成多哈回合并取得平衡的结果，包括使所有最不发达 国家及其货物获得免关税和免配额限制的市场准入；解决商品问题，首要例子是棉花问题。 daccess-ods.un.org | Immediate challenges included sustaining the multilateral trading system and resisting hegemonic and protectionist tendencies; concluding the Doha round with a balanced outcome, including tarifffree and quota-free market access for all [...] least developed countries and their goods; and resolving the [...] commodities issue, thecotton issue being the prime [...]example. daccess-ods.un.org |
2010-11 年度农业季节期间，科特迪瓦生产可可 150 [...] 万吨，比上季 增加了 25%；天然橡胶 231 000 吨(科特迪瓦是非洲主要的橡胶生产国)；腰果 400 000 [...] 吨(科特迪瓦是世界上主要的腰果出口国)；棕榈油 350 000 吨；棉花和谷物 174 000 吨，还有许多其他农产品。 daccess-ods.un.org | During 2010/11, Côte d’Ivoire produced 1.5 million tons of cocoa, a 25 per cent increase compared to the previous season; 231,000 tons of natural rubber (it is the leading rubber producer in Africa); 400,000 tons of cashew nuts (it is the [...] leading exporter in the world); 350,000 tons of palm [...] oil; 174,000 tonsofcotton grain and manyother [...]agricultural products. daccess-ods.un.org |
一些与会人员谈到，在诸如玩 具、电子、农业和棉花等行业，供应链各个环节的劳动标准都是特别相关的，管 [...] 理供应链是解决该问题的一个途径，但是它不能解决缺乏基本劳动检查的国家机 构和程序问题。 daccess-ods.un.org | Some participants noted that labour standards along the supply chain are particularly [...] relevant in sectors such as toys, [...] electronics, agricultureand cottonand that supply chain [...]management is a way to deal with the [...]issue but it is unable to resolve the lack of national institutions and processes on basic labour inspections. daccess-ods.un.org |
值 得注意的新的合作领域包括伊斯兰会议组织成员国的铁路运输、旅游和改善 棉花生产 加工，此外还包括为摆脱内部冲突和自然灾害的成员国调集人道主义资源。 daccess-ods.un.org | Noteworthy new areas of cooperation [...] were railway transport, tourism and [...] the improvement ofcotton production and processing [...]in OIC member States, in addition [...]to the mobilization of humanitarian assistance for its member States that were emerging from internal conflicts or natural disasters. daccess-ods.un.org |
讨论重点包括单边贸易优惠计划，区域贸易安排，快速、专门和大胆解决棉 花补贴问题，最不发达国家加入世界贸易组织，以及通过南南合作加强和扩大最 [...] 不发达国家贸易能力等。 daccess-ods.un.org | The discussions centred around unilateral trade preference schemes, regional trading arrangements, the need [...] for an expeditious, specific and [...] ambitious outcome on thecotton issue regarding subsidies, [...]accession of least developed [...]countries to the World Trade Organization, and South-South cooperation as a means to strengthen and expand least developed countries’ capacity to trade. daccess-ods.un.org |
天然植物中有效成分的萃取是化学研究的重要内容，这方面微波萃取法也显示了独特的优点，已见于文献的研究报告有：迷迭香和薄荷中含有迷迭香或薄荷油混合物的提取，蔬菜类植物中吡咯双烷基生物碱，不同植物中的嘧啶糖甙、棉子酚 和生物碱的提取，粮食和牛奶中维生素B的提取，植物中的香精香料，中药中的重楼皂甙的提取。 shcsjxcn.com | Active ingredients of natural plant extract is an important chemical research in this area microwave-assisted extraction method also showed the unique advantages of studies have been found in the literature are: rosemary and mint in a mixture containing rosemary or peppermint extract , vegetable plants in the two-alkyl pyrrole alkaloids [...] from different plants of [...] the pyrimidine glycosides, phenolsand alkaloids cotton seed extract,food [...]and milk in the extraction [...]of vitamin B, plants in the flavors and fragrances, traditional Chinese medicine in the re-RPS extraction. shcsjxcn.com |
Glencore的市场宽度、多元化的供应商及客户基础以及Glencore主要商品投资组合（商品价格的厘定不超过三个月， 通常以长期定价合约厘定的煤及棉花则是例外）中的标准定价机制确保充分降低履约风险。 glencore.com | Glencore’s market breadth, diversified supplier and customer base as well as the standard pricing mechanism in the majority of Glencore’s commodity portfolio which does not fix prices [...] beyond three months, with the main [...] exceptions being coal and cotton where longer term fixed [...]price contracts are common, ensure [...]that performance risk is adequately mitigated. glencore.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。