| 单词 | 有氧运动 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 有氧运动 —aerobicsSee also:有氧 adj—aerobic adj 运动—exercise • campaigns 运动 n—sports pl • motion n • movement n
|
超轻量化透气长袖T恤，设计确保高能 有氧运动 中 的 运动自由度和透气性。 salomon.com | Very light, breathable long sleeve tee designed for freedom of motion and [...] breathability during high aerobic activity. salomon.com |
一些特殊的课程，如有氧运动、普拉提、瑜伽等课程是按课时来收费的 msccruises.com.cn | Special exercise [...] classes, such as aerobics, pilates, yoga [...]etc are payable on a class-by-class basis. msccruises.com.eg |
这些初步数据显示，全身振动训练对减少肥胖的成年人内脏脂肪组织可能具有 比 有氧运动 更 大 的潜力，可以作为未来减肥计划的一种有意义的补充。 powerplate.com | These preliminary data show that Whole Body Vibration training may have the potential to [...] reduce Visceral Adipose [...] Tissue more than aerobic exercise in obese adults, possibly making it [...]a meaningful addition to future weight loss programs. powerplate.com |
最理想的是结合一些有氧运动，伸 展，例如，步行的做法。 institutododelta.com.br | The ideal is to combine the practice of [...] stretching to some aerobic activity, for example, walking. institutododelta.com.br |
运动 项目，如跑步、骑自行车、游泳和 有氧运动 对 于控制肥胖和管理体重至关重要， 需要得到持续鼓励。 daccess-ods.un.org | Sports activities such as running, cycling, swimming and aerobics are essential [...] for obesity control and weight management [...]and need to be continuously encouraged. daccess-ods.un.org |
b) 每两天至少运动 20 分钟 – 适当 的有氧运动（跑步，骑自行车 等），厌氧运动（重量）和拉伸 （瑜伽）。 cinak.com | b) Exercise at least 20 min every other day – [...] balance between aerobic (running, bicycling, etc.) and anaerobic (weights) [...]and stretching (yoga). cinak.com |
Aspire 运动方案在通过有氧运动、赛 车训练、身体锻炼、瑜珈、彼拉多、游泳、武术和母婴课堂在促进健康方面取 得了空前的成功。 daccess-ods.un.org | Aspire Active has had unprecedented success in contributing to well-being through aerobics, circuit training, body training, yoga, Pilates, swimming, [...] martial arts and mother and toddler classes. daccess-ods.un.org |
每周进行5个小时的有氧运动可将复发的风险降低一半。 thebillingsovulationmethod.org | Including 5 [...] hours a week of aerobic exercise can reduce [...]your risk of recurrence. thebillingsovulationmethod.org |
美国心脏病协会和美国运动医学医生学会的指南建议人们：每周至少进行150分钟强度适中的有氧体育运动，或者每周3天每天做20分钟高强 度 有氧运动 ， 以此来保持健康。 beijing.ufh.com.cn | Experts recommend both an increase in structured physical activity as well as a reduction in time spent in sedentary physical activities outside the gym. Guidelines from the American Heart Association and the American College of Sports Physicians recommend a minimum of 150 [...] minutes per week of moderate [...] intensity aerobic physical activity or 20 minutes for 3 days per week of vigorous aerobic activity to maintain health. beijing.ufh.com.cn |
然而，不仅是运动员遭受这样的损失，很容易一组穿半月板是年轻人，过度的体力活动或练习的是球迷的高冲击强度（跑步 是 有氧运动 ， 骑 自行车）。 institutododelta.com.br | However, not only the athletes suffer such losses, a group of very prone to [...] wear menisci is young people, for having [...] excessive physical activities or exercises are fans of high impact (running, aerobics, cycling). institutododelta.com.br |
锻炼：定期做有氧运动可以降低甘油三酯的水平，并且使高密度脂蛋白的水平升高。 beijing.ufh.com.cn | A majority of studies [...] indicate that regular aerobic activity can lower triglycerides [...]and raise HDL while only having minimal effects on lowering LDL. beijing.ufh.com.cn |
类型：主要是有氧运动或耐力运动，以阻力训练为辅 beijing.ufh.com.cn | Type: Primarily aerobic/endurance type activity supplemented by [...] resistance training beijing.ufh.com.cn |
这意味着，一个人能够保持有氧运动 时 间更长，更迅速地从训练中恢复。 aspirations.nat...nesolutions.com | This means that a person is [...] able to maintain aerobic exercise longer [...]and recover from workouts more quickly. aspirations.nat...nesolutions.com |
太极拳比有氧运动更能 促进人体的运动和平衡。研究显示练太极拳能改善人的身体状况，包括关节灵活性、肌肉力量、心血管健康，以及骨骼肌的排列。 shanghai.ufh.com.cn | Studies suggest that Taichi can improve a person’s physical condition, [...] including joint flexibility, muscle strength, cardiovascular [...]health, and musculoskeletal alignment. beijing.ufh.com.cn |
这里的水域可进行各种水上运动，包 括 有氧 潜 水 、浮潜、皮艇、伞帆运动、帆板运动、帆船运动和深海钓鱼。 shangri-la.com | The waters allow for all kinds of activities such as diving, [...] snorkelling, kayaking, parasailing, windsurfing, sailing or deep-sea fishing. shangri-la.com |
有人指出，这些组织与“禁雷运动”一 道，帮助缔约国提高了有关《 残疾人权利公约》可如何协助我们就受害者援助开 展合作与援助工作的认识。 daccess-ods.un.org | It was noted that they, along with the ICBL, have helped the States Parties increase their understanding [...] of how the CRPD [...]can assist in our cooperation and assistance efforts as concerns victim assistance. daccess-ods.un.org |
除管理这些项目以外，履约协助方案会定期提供与国家 臭 氧 机 构 的 运作 有关的 政策建议（如数据收集和核查、数据报告、当前工作规划、审查和更新立法、组织 公众意识运动等）。 multilateralfund.org | Besides administration of these projects, CAP provided [...] regular policy advice [...] related to the functioning of the national ozone units (e.g. data collection and verification, data reporting, current work planning, review and up-date of legislation, organization of public awareness campaigns, etc.). multilateralfund.org |
所有监测活动将由国家臭氧机构 和两个执行机构通过本氟氯烃淘汰管理计划中所载 项目供资予以协调和管理。 multilateralfund.org | All of the monitoring activities will be co-ordinated and managed by the National Ozone Unit (NOU) [...] and the two implementing [...]agencies through the project funding, which is included within this HPMP. multilateralfund.org |
在克罗地亚和执行委员会签订的协定中，2005 年附件 A 第一类（氟氯化碳）的最大 允许消费量是 65 ODP 吨，2010 年为 0 ODP 吨；对其间年份，协定没有设定 确切数字，但 规定：“消耗臭氧层物质的法律（1999 年 1 月 30 日）列有条款，规定在 2006 年至 2009 年期间，作为一项特例，最多可进口 21.9 ODP 吨附件 A（第一类和第二类）和/或附件 B （第二类和第三类）或含有这些 物质的产品，但这些物质和/或产品得用于维护人、植物和 /或动物的 生命；国防、安保和消防；和科学研究安全，以及这些产品不能以对环境友好和 在经济上可行的代用品取代”。 multilateralfund.org | In the agreement between Croatia and the Executive Committee, the maximum allowable consumption for Annex A, Group I (CFCs) for the year 2005 was 65 ODP [...] tonnes, for 2010 0 ODP tonne; and for the years in between, the agreement provides no exact figure but stipulates that [...] "The By-Law on Substances that Deplete the Ozone Layer (of 30 January 1999) includes a clause on importing on an exceptional basis between 2006 and 2009 up to 21.9 ODP tonnes of Annex A (Groups I and II) and/or Annex B (Groups II and III) or products containing these substances, when these substances and/or products are for preserving human, plant and/or animal life; national defence, safety and fire-fighting; [...]and scientific research safety, when such products cannot be replaced by environmentally-sound and economically-viable alternatives”. multilateralfund.org |
有规律的锻炼和伸展运动可以提高我们身体的柔韧性和持久力，增 加 氧 和 血 液的流动，滋 养我们的身体和大脑，并减少特定疾病发生的危险。 hongfook.ca | Regular exercise [...] and stretching improve our physical strength and endurance, enhance oxygen and blood flow, nourish our body [...]and brain, [...]and reduce the risk of certain diseases. hongfook.ca |
国家臭氧机构将负责向选定组织提供其 拥 有 的 全 部相关资料、与国家 臭 氧 机 构 的活 动和合作伙伴相关的充分资料、必要的支助/文件以确保其与相关官方机构和其他组织进 行接触；以及在独立数据收集方面提供合理支助。 multilateralfund.org | The NOU will be responsible for providing [...] the selected organization with all relevant information [...] in possession, full information on NOU activities and partners, and the necessary support/documentation [...] [...]to ensure its access to relevant official institutions and other organizations; and providing the reasonable support in independent data collection. multilateralfund.org |
她建议将委员会的工作分为五个辩论单元： (i) 对项目 5.9 -- 体育运动部长 及高官圆桌会议的后续活动和项目 5.10 -- 联合国大会宣布国际 体育运动年进行辩论；(ii) 对项目 3.1-- 关于《2006--2007 年计划与预算草案》的编制事宜展开 总辩论；(iii) 对《2004--2005 年计划与预算草案》重大计划 I 展开总辩论；(iv) 对项目 5.4、 5.17、5.20、7.5 和 7.7 进行辩论；以及(v) 审议委员会就 32 C/5 草案中的决议建议及执行局的有 关建议、就项目 5.9、5.20、7.5 和 7.7 提出的决议草案以及就会员国提交的 有 关 文件 32C/5 和其他 议程项目的决议草案所提出的建议。 unesdoc.unesco.org | She proposed to divide the Commission’s work into five debates: (i) a debate on item 5.9 – Follow-up to the Round Table of Ministers and Senior Officials Responsible for Physical Education and Sport and item 5.10 – Proclamation by the United Nations General Assembly of an international year for physical education and sport; (ii) a general debate on item 3.1 – Preparation of the Draft Programme and Budget for 2006-2007; (iii) a general debate on Major Programme I of the Draft Programme and Budget for 2004-2005; (iv) a debate on items 5.4, 5.17, 5.20, 7.5 and 7.7; and (v) [...] consideration of the recommendations of [...]the Commission concerning proposed resolutions in Draft 32 C/5 and recommendations of the Executive Board thereon, draft decisions proposed under items 5.9, 5.20, 7.5 and 7.7, and draft resolutions submitted by Member States concerning document 32 C/5 and other items. unesdoc.unesco.org |
相反， 由于多边行动，臭氧层正在稳定恢复，南极上空的 臭 氧有 可 能在 2060 和 2075 年之间的某个时候恢复到 1980 年前的水平。 daccess-ods.un.org | Instead, thanks to multilateral action, the ozone layer is recovering steadily and Antarctic [...] ozone is likely to return to [...]pre-1980 levels sometime between 2060 and 2075. daccess-ods.un.org |
在访问期间，工作组发现，非洲人后裔在葡萄牙面临的挑战主要涉及他们 作为一个特定群体在葡萄牙国家政策和立法框架中得不到承认；其在历史上对 该国的建设和发展作出积极贡献得不到承认； 没 有 按 种 族或族裔分列的定性和 定量的分类数据；贫困、获得教育、公共服务和就业机会不平等，以及在行政 和司法制度运作方面的歧视，形成恶性循环；存在种族貌相和警察暴力；在政 治和体制决策进程中代表不足，以及葡萄牙缺少针对非洲人后裔或其他少数群 体的具体措施或扶持行动政策。 daccess-ods.un.org | During their visit, the Working Group found that the challenges faced by people of African descent in Portugal related mainly to their lack of recognition as a specific group in the national policy and legal framework; the lack of recognition of their positive contribution throughout history to the construction and development of the country; the lack of qualitative and quantitative disaggregated data by racial or ethnic origin; the existence of a [...] circle of poverty, [...] unequal access to education, public services, employment, as well as discrimination in the administration and functioning of the justice system; existence of racial profiling and police violence; underrepresentation in political and institutional decision-making processes, as well as the lack of special measures or affirmative action policies in Portugal for people of African descent or other minorities. daccess-ods.un.org |
开发计划署在回应关于根据缔约方第十九次会议第 XIX/6 号决定第 11(b)款调动额 外资源以最大程度实现氟氯烃淘汰管理计划的环境惠益的潜在财政奖励措施和机会的第 54/39(h)号决定时表示，安哥拉对执行氟氯烃淘汰管理计划的支持是通过提供实物捐助， 包括办公场所、国家臭氧办公室的运 营 费 用和分担定期实地考察的交通费用。 multilateralfund.org | In response to decision 54/39(h) on [...] potential financial incentives and opportunities for additional resources to maximize the environmental benefits from HPMPs pursuant to paragraph 11(b) of decision XIX/6 of the Nineteenth Meeting of the Parties, UNDP informed that Angola’s support for the implementation of the HPMP is through providing in-kind contributions including office premises, operational costs for NOO and shared [...]transport costs for regular field visits. multilateralfund.org |
正如拟议方案预算第 25.23 段所指出的那样，根据联合国难民事 务高级专员办事处(难民署)《章程》第 20 段的规定，联合国经常预算只承担与 难民署运作有关的 行政支出，而与难民署 活 动有 关 的 所有其他支出均由自愿捐助 供资。 daccess-ods.un.org | As noted in paragraph 25.23 of the proposed programme budget, in accordance with paragraph 20 of the Statute of the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR), no expenditure other than [...] administrative expenditures [...] relating to the functioning of UNHCR shall be borne by the regular budget of the United Nations and all other expenditures relating to the activities of UNHCR shall [...]be financed by voluntary contributions. daccess-ods.un.org |
由国家和 次区域谈判人员以及来自政府、运输协会和学术机构的法律专家组成的区域 网络能够在提供咨询意见、以及推 动有 关 运 输 便 利化问题的不同法律文书的 统一与协调方面发挥重要作用。 daccess-ods.un.org | A regional network of national and subregional negotiators and [...] legal experts from [...] governments, transport associations and academic institutions could therefore play a vital role by providing advice and promoting the harmonization and coordination of different legal instruments on transport facilitation. daccess-ods.un.org |
行预咨委会询问后获悉，在 2011/12 年 度，共种植了 6 584 株树苗，植树运动增加了当地社区树苗栽种者的收入；扩大 了防治荒漠化所需的植被；因利用空果汁瓶种植树苗，使垃圾场固体废弃物减少； 为开展类似环境活动的联合国各机构之间的协作创造了更多机会；种植的树苗帮 助吸纳达尔富尔混合行动开展活动产生的 二 氧 化 碳。 daccess-ods.un.org | Upon enquiry, the Advisory Committee was informed that in 2011/12, a total of 6,584 tree seedlings had been [...] planted and that the [...] tree seedling campaign had increased the incomes of local communities involved in the production of tree seedlings; increased the vegetation cover needed to combat desertification; reduced the amount of solid waste disposed in dump sites by utilizing empty juice boxes to plant seedlings; and created further opportunities for synergy among United Nations organizations undertaking similar environmental activities; and that the planted trees had contributed to the uptake of carbon dioxide emitted by the [...]activities of UNAMID. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。