| 单词 | 断面 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 断面 adjective —cross-sectional adjExamples:横断面—horizontal section 纵断面—longitudinal section • vertical section
|
在这些尺寸中、一种获得专利的表面硬化工艺以及获得专利 的凹槽和特定断面几何 形状为世伟洛克后卡套提供了独一 无二的工程学特点。 swagelok.com | In these sizes, a patented case hardening process and patented recessed and contoured geometry provide unique engineering to the Swagelok back ferrule. swagelok.com |
在这样的负载情况下，叶片轮廓的 断面 系 数 达到最高值，这就降低了损害风险。 voith.com | In this load situation, the section modulus of the blade profile is at its highest, which reduces the risk of damage. voith.com |
这仅仅是以色列日复一日不断面临的 复杂的安全 挑战的几个例子，在今后的任何和平协议中必须解决 这些问题。 daccess-ods.un.org | Those are just a few examples of the complex security challenges that Israel continues to face on a daily basis, which must be addressed in any future peace agreement. daccess-ods.un.org |
我们还要求根据小岛屿发展中国家在实现可持续发展 过程中不断面临的 诸多挑战和新出现的挑战，加强联合国系统对这些国家的支 持。 daccess-ods.un.org | We also call for a strengthening of United Nations System support to small island developing States [...] in keeping with the multiple ongoing and [...] emerging challenges faced by these States [...]in achieving sustainable development. daccess-ods.un.org |
使用金属 薄板展开子程序可展开与材料相关的薄板 横断面(包括复合板). cad-plan.com | The sheet development programs allow a material specific development of the section to be created and also generates cuts in composite boards. cad-plan.com |
在普遍定期议程过程中提出的另 一 个 令 人关切 的领域 是 对民间 社会的严 厉 镇 [...] 压 ， 独立的社会活 动 家 和 新闻工作者不断 面 临 政 府 打击报 复 的 威 胁 。 daccess-ods.un.org | Another area of concern raised during the UPR is the severe [...] repression of civil society, with independent activists [...] and journalists facing a constant threat of government [...]reprisal. daccess-ods.un.org |
这些工具因为 用途不同分为不同的种类，每 一种的断面形状各不相同。 stabila.de | The distinction between the individual categories [...] comes from their area of application, [...]which dictates the shape of their cross-section. stabila.de |
欲查看电镀叠层的断面图， 请点击下面的链接。 mil-aero.analog.com | To view an illustration showing the cross-section of the plating stackups use the link provided below. mil-aero.analog.com |
拒绝给予公民身份 还意味着剥夺获得教育，医疗或其他服务和政治职位的机会，并 不 断面 临 着 被驱 逐出境的威胁。 daccess-ods.un.org | The denial of citizenship can also mean denial of access [...] to schooling, to health [...] treatment or other services and to political office as well as the constant threat of deportation. daccess-ods.un.org |
该工具将电弧仿真预测值以及热量与质量向焊接工件的转移量作为神经网络的初始输入值，对焊接质量、焊 接 断面 以 及 焊接缺陷等进行预测。 abb.com.cn | Predictions from arc simulations, heat and mass transfer [...] to the work piece, are used as input to the neural network to predict [...] weld quality and profile as well as weld [...]defects. abb.pl |
2008 年 12 月 9 日，在通过《人权捍卫者宣言》十周年之际，特别报告 员与非洲 人权和人民 权利委员会人权维护者问题特别报告员、欧洲理事会人权专 员、欧 安合组织民主机 构 和人权办公室主任、美洲人权委员会执 [...] 行秘书，发表了 一项联合声明，其中，他们提醒人们关注人权维护者 不 断面 临 的 挑战。 daccess-ods.un.org | 24. On 9 December 2008, on the tenth anniversary of the adoption of the Declaration on human rights defenders, the Special Rapporteur, together with the Special Rapporteur on human rights defenders of the African Commission on Human and Peoples’ Rights, the Commissioner for Human Rights of the Council of Europe, the Director of the OSCE Office for Democratic Institutions and Human Rights, and the Executive Secretary of the Inter-American Commission on [...] Human Rights, issued a joint statement in which they warned about the [...] persistent challenges facing human rights defenders. daccess-ods.un.org |
客人感觉到有一个基本的系统控制和保护以某种方式，然后你感到放心，然后让厨师 不 断面 临 的 医方，只有这个组合可以达到结果，让那些坐在桌子上，以保护健康。 eventsandtravel.it | The guest perceives that there is an underlying system control and protection in a certain way and [...] then you feel reassured, and then [...] allows the cooks to continually confronted with the medical [...]side, and only with this combination [...]that you can reach the results that allow to protect the health of those sitting at the table. eventsandtravel.it |
以一个平面通曲面上的某一点切割曲面时会产生一 条 断面 线 ， 断面 线 该点的曲率为曲面该点的曲率之一，这个曲率是有有正负的曲率。 rhinoceros.helpmax.net | Given a point on the surface and a direction lying in [...] the tangent plane of [...] the surface at that point, the normal section curvature is computed by intersecting the surface with the plane [...]spanned by the point, [...]the normal to the surface at that point, and the direction. rhinoceros.helpmax.net |
叶柄锐尖三角形的在横断面上，5-20厘米，鞘三角状卵形； 叶片三角状卵形， 20-45 * 17-40 厘米，羽状2-3回三出； 小叶近无柄或短的小叶柄，长卵形到椭圆形， 2.5-12 * 1-6 厘米，基部斜心形对楔形，边缘粗糙的齿或有锯齿，先端渐尖，无毛的或沿着叶脉具短硬毛。 flora.ac.cn | Petioles acute-triangular in cross section, 5–20 cm, sheaths triangular-ovate; leaf blade triangular-ovate, 20–45 × 17–40 cm, 2–3-ternate-pinnate; leaflets subsessile or short-petiolulate, long-ovate to elliptic, 2.5–12 × 1–6 cm, base obliquely cordate to cuneate, margin coarse-toothed or serrate, apex acuminate, glabrous or hispidulous along nerves. flora.ac.cn |
在过去的50年，我们已经开发了可满足最严苛的特定行业 需要的 密封产品系列 和 轴承 。 我们的产品系列包括：液压密封，气动密封，轴封，油封，和其它旋转密封，机 械 断面 密 封 ，重载密封，航空用O型圈以及各种静密封。 tss.trelleborg.com | Over the past 50 years we’ve developed a portfolio of seals and bearings that can meet the most demanding industry-specific needs. tss.trelleborg.com |
当本国公民不断面临这种威胁时，任 何其他国家都不会无动于衷。 daccess-ods.un.org | No other nation would stand idle as its citizens were [...] subjected to this constant threat. daccess-ods.un.org |
初期计划实施的范围是从加利 福尼亚北部一直到下加利福尼亚中部，在该水域布设了一系列的观测站位 (沿着 36 条与加利福尼亚海流几乎垂直的从近岸到外海方向 的 断面 布 设 了 近 600 个站位)，采样时间间隔(采水测温、浮游生物拖网)为一个月。 unesdoc.unesco.org | Thus, implementation of the coastal module will require the support and participation of at least four groups of regional bodies and activities: (1) national GOOS programmes and GOOS Regional Alliances (GRAs), (2) Regional Fishery Bodies (RFBs), (3) Regional Seas Programmes (RSPs) and (4) Large Marine Ecosystem approaches (LMEs) (Figure 7.1). unesdoc.unesco.org |
在 热 空 气 烘 干 过 程 中 ， 在 圆形交叉断面，压碎的管胞集中出现 在靠近表面并与核心年轮平行。 wrcea.cn | In circular [...] cross-sections, the crushed tracheids occurred concentrically near the surface and parallel [...]to the annual rings [...]in the core during hot-air drying. wrcea.org |
大、中型防渗渠道宜采用坡脚或底 面为弧形的非标准形断面，小 型渠道宜采用 U 形断面；中 小型渠道采用混凝土防渗衬 砌石，提倡采用标准化设计、工厂化预制、现场装配技术。 wrdmap.org | Large and medium-sized anti-seepage ditches should adopt non-standard cross sections with sloped or arced bottoms. wrdmap.org |
照了他们惊觉我的伤势不轻！我的骨头 横 断面 裂 了 2/3！皇后镇医院决定把我送到Invercargil以获得更完善的治疗和护理。 4tern.com | They decided to send me to Invercargil hospital next morning for better treatment. 4tern.com |
申请者还表示，按照《公约》第一百四十三条的规 定，鼓励在热液喷口区进行科学研究，例如横贯大西洋地 质 断面 测 量。 daccess-ods.un.org | The applicant further stated that it would encourage ongoing scientific research in connection with hydrothermal vent areas, for example in the Trans-Atlantic Geotraverse (TAG), in accordance with article 143 of the Convention. daccess-ods.un.org |
面可以看到花纹、毛孔确实存在，并且分布得不均匀，反面有动物纤维， 侧 断面 ， 层 次明显可辨，下层有动物纤维，用手指甲刮试会出现皮革纤维竖起，有起绒的感觉，少量纤维也可掉落下来，而合成革反面能看到织物，侧面无动物纤维，一般表皮无毛孔，但有些有仿皮人造毛孔，会有不明显的毛孔存在，有些花纹也不明显，或者有较规则的人工制造花纹，毛孔也相当一致。 aurumjewel.com | One can see patterns, pores do exist, and the distribution is not uniform, sides of animal fibers, the side section, hierarchical discernible, have lower animal fibers, with fingernails scraping test will be leather fiber pile up, feel, a few fibers can also be dropped, and synthetic leather tails can see fabric, side no animal fiber, general surface without pores, but some have leather artificial pores, there will be no visible pores exist, some pattern is not obvious, or have more rules of artificial manufacturing pattern, the pores are fairly consistent. aurumjewel.com |
取代传统的高成本、破坏性的横断面 测 量 技术，利用Dimension AFP检测技术，可以获得最佳的器件表征和刻蚀深度的计量。 bruker.com | Replacing costly wafer cross-sectioning, the Dimension AFP offers the highest performance available for device characterization. bruker.com |
总体来讲，隧道内火灾探测器能适应以下的环境条件：空气速度高达10m/s、由发动机尾气、路面与轮胎摩擦产生的灰尘、长时间或短时间不定浓度的污染物（一氧化碳、二氧化碳、氮化物和碳水化合物）、密度变化的前车灯、发动机尾气中的热烈和油气、电磁感应、不同类型的车辆交通（小车、小火车、重货车、集装箱车辆或巴士），所有的这些都会导致隧 道 断面 不 同 程度的隧 道 断面 堵 塞。 tunnels.piarc.org | In a general way, fire detectors in road tunnels must be designed to withstand the following environmental conditions: air velocities up to 10 m/s, reduced visibility resulting from diesel exhaust fumes and abrasive wear stemming from tires and the road surface, increased and short-term fluctuating concentrations of pollutants (carbon monoxide (CO), carbon dioxide (CO2), nitrogen oxides and hydrocarbons), changing headlight intensities, engine heat and hot fumes vehicle exhaust gases, electromagnetic interferences, mixed vehicular traffic (i.e., cars, small [...] lorries, heavy load lorries, buses and tankers) that will result [...] in varying degrees of tunnel cross section obstruction. tunnels.piarc.org |
以许多不同方向的平面切过曲面上的同一点，会产生许 多 断面 线 ， 每一 条 断面 线 在 该点的曲率都不同，其中必定有一个最大值和最小值。 rhinoceros.helpmax.net | If we look at all directions in the tangent plane to the surface at our point, and we compute the normal section curvature in all these directions, then there will be a maximum value and a minimum value. rhinoceros.helpmax.net |
此外，水务管理部门、油气勘探公司和捕捞公司的船舶都有固定航线，它们在这些 航线的某些重要断面上设有一些准永久性站点，监测水文和生物参数。 unesdoc.unesco.org | Agencies of the UN, including the Intergovernmental Oceanographic Commission (IOC) of UNESCO, the United Nations Environment Programme (UNEP), and the World Meteorological Organization (WMO), are working together, and with the International Council for Science (ICSU), as Sponsors, to design and implement the GOOS. unesdoc.unesco.org |
鹰眼2000系列数字激光断面仪（ DLP）可以设置各种各样的激光来采集国际平整度（IRI），行驶指数（RN），车辙深度，名 义 断面 深 度 （MPD），感应器测量 的 断面 深 度 （SMTD）和其他的指数。 arrb.com.au:80 | The Hawkeye 2000 Series Digital [...] Laser Profiler (DLP) can be configured with a variety of sensors to enable the collection of data to provide roughness results in International Roughness Index (IRI), Ride Number (RN), Rut Depth, Mean Profile Depth [...](MPD), Sensor Measured Texture Depth (SMTD) and other indices. arrb.com.au |
鹰眼1000激光断面仪系 列是一款经济便携式的系统，它可以提供精确的和可重复的 纵 断面 ， 国 际平整度（IRI）和其他指数，以及宏观纹理包括传感器测量纹理深度（SMTD）或名 义 断面 深 度（MPD）格式。 arrb.com.au:80 | The Hawkeye 1000 [...] Digital Laser Profiler range is a low cost, portable system which provides accurate and repeatable longitudinal profile, roughness data in IRI (International Roughness Index) and other indices and macro-texture in either SMTD (Sensor Measured Texture Depth) or MPD (Mean Profile Depth) formats. arrb.com.au |
Canadian Orebodies处理钻孔岩心的步骤包括现场分离标记的岩 心 断面 ， 用桶封装样本，然后包车把样本运送到位于萨德伯里的SGS实验室进行样本加工。 tipschina.gov.cn | Canadian Orebodies procedures for handling drill core comprise of splitting marked core intervals on site and sealing samples in pails and transporting samples by charter to SGS laboratories in Sudbury for sample preparation. tipschina.gov.cn |
除非当权派 和选举产生的官员就权力分享和传统精英在民主社 会中的角色达成新的社会契约，泰国仍将 不 断面临 日趋暴力的大规模抗议。 crisisgroup.org | Thailand is likely to face continuing mass protests, which have become increasingly violent, until the establishment and elected politicians agree on a new social contract on power sharing as well as the place of traditional elites in a democratic country. crisisgroup.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。