| 单词 | 数据库软件 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 数据库软件 —database softwareSee also:数据库 n—databases pl • comprehensive database n 数据 n—data pl 软件 n—hardware n 软件—(computer) software
|
在网站公布的所有材料，如声音，图像，照片，视频，文字，事件，计划，图表，公用事业 ， 数据库 ， 软件 的 保 护知识产权和守则的规定属于出卖人。 zh.horloger-paris.com | All material published within the Site, such as sound, images, photographs, [...] videos, writings, events, programs, [...] graphics, utilities, databases, software is protected by [...]the provisions of the Code of Intellectual [...]Property and belong to the Seller. en.horloger-paris.com |
网站”指 www.recruiterz.co.uk 包括但不限于它的内容，数据库， 软件 ， 代 码和图形。 zh-cn.recruiterz.co.uk | Website" means www.recruiterz.co.uk and includes without [...] limitation its content, databases, software, code and graphics. recruiterz.co.uk |
在这方面，让各机构选择同样的 数据库软件 来管 理其数据，很可能是不现实的。 unesdoc.unesco.org | Ships of Opportunity (e.g., SOOP) and Voluntary Observing Ships (VOS) provide valuable oceanographic [...] and meteorological data on a global scale. unesdoc.unesco.org |
整合的测量、分析和数据库软件能实 现在野外下载数据，用于随后的分析和报告。 bksv.cn | Integrated [...] measurement, analysis and database software enables data downloads [...]in the field for later analysis and reporting. bksv.com |
Riak CS以多年来开发分布式数据库软件的 经 验为基础，将成为促进下一代云存储市场发展的催化剂，支持飞速发展的公有云和超高效率的私有云。 tipschina.gov.cn | Backed by years of developing distributed database software, Riak CS is well [...] positioned to serve as the catalyst that enables [...]the next era of the cloud storage market, powering both fast-growing public clouds and super efficient private clouds. tipschina.gov.cn |
需要对工作人员进行使用计算机网络和专门软件方面的培训，因为文字处理 软件以及包括书目资料和其他资料系统在内 的 数据库软件 在 不 断更新。 daccess-ods.un.org | Staff training is required for the use of the computer network and specialized software, which [...] are continually being updated for [...] word-processing and database functions, including bibliographic [...]and other information systems. daccess-ods.un.org |
这样，通过 VDAU-6000 [...] 可以实现对所有种类设备的状态监测。VDAU-6000使用与Compass 6000 系统相同的监测软件和数据库软件。 bkvibro.com | VDAU-6000 uses the same [...] monitoring software and database as our Compass [...]6000 system. bkvibro.com |
创建与在线工 具、数据库和软件相链 接的门户网站和信息交换中心机制是伙伴关系信息传播活 动的另一个趋势。 daccess-ods.un.org | The creation of web portals and [...] clearing-house mechanisms providing access to [...] online tools, databases and software is another trend [...]in partnership information-dissemination activities. daccess-ods.un.org |
中文Office 2000软件包中提供了一个名为中文Excel 2000软件，这是一个用于建立与使用电子报表的实用程序，也是一 种 数据库软件 ， 用于按表格的形式来应用数据记录。 oapdf.com | Chinese Office 2000 provides a software package known as the Chinese Excel 2000 software, this is a used to establish the use [...] of electronic statements and utilities, is [...] also a kind of database software, used by the application form to record data. oapdf.com |
秘书处代表指出，尽管基本的 数据库软件 可 使 用秘书处的经常预算更新，但需要编 列方案经费以便支付调整数据库将氟氯烃淘汰管理计划包括在内所需的大额编程费用。 multilateralfund.org | The representative of the Secretariat said that, [...] while the basic database software had been updated [...]from the Secretariat’s regular budget, [...]programme costs were required for the large amount of programming needed to adapt the database to cover HPMPs. multilateralfund.org |
在数据管理中考 虑以下项目是良好的做法：转让和数 据库 ； 数据 处 理 ； 软件 和统 计；以及存档。 ficem.org | Considerations of the following items [...] are good practice in data management: [...] transfers and databases; data processing; software and statistics; [...]and archiving. ficem.org |
若干成员同意数据库的研发，并认为购买硬件 和 软件 、 编 制 数据库 和 其 他相关工作 所需的 60,000 美元应从秘书处预算的其他预算款目的未用结余支付。 multilateralfund.org | Several Members expressed approval of the database development and considered that the amount of US $60,000 [...] requested for the purchase of [...] hardware and software, programming of the database and related work [...]should come out of unused [...]balances in other budget lines of the Secretariat’s budget. multilateralfund.org |
188 400 美元经费将用以支付下列订约承办事务费用：实施标准升级，包 [...] 括基本视觉软件、财务处管理系统和业务处理综合控制系统以及 Sybase 商业智 能和数据库管理软件的升级(67 000 美元)；实施资金监测工具标准升级(44 [...]700 美元)。 daccess-ods.un.org | The amount of $188,400 would provide for the following contractual services: implementation of standard upgrades, including the basic visual applications, the Treasury management system (the Operations Processing [...] Integrated Control System) and the Sybase business [...] intelligence and database management software ($67,000); and [...]standard upgrade of the [...]funds monitoring tool ($44,700). daccess-ods.un.org |
例如，为了支持太阳能规划者，地球观测组织正在协调实施一项 太阳数据方案，该方案为与太阳辐射趋势和模式有关 的 数据库 、 应 用 软件 和信 息提供一站式获取机会。 daccess-ods.un.org | To support solar energy planners, for [...] example, GEO is coordinating a solar data programme that [...] offers one-stop access to databases, applications and information [...]relating [...]to solar radiation trends and patterns. daccess-ods.un.org |
此外，还分发了 [...] 生产和怀孕补助、失业救济、无法工作补助适用法律方面的手册；培训了 社会保险委员会、爱沙尼亚健康保险基金及劳动力市场委员会的工作人 员；采取了数据库必备的软件和硬件。 daccess-ods.un.org | In addition, handbooks on sickness and pregnancy benefits, unemployment benefits, incapacity for work benefits and applicable law were distributed; staff of the Social Insurance Board, the Estonian Health [...] Insurance Fund and the Labour Market Board were trained; [...] and necessary software and hardware for databases was procured. daccess-ods.un.org |
为建立《海外留学》数 据库而研发的新软件程序 包括一个可搜寻 的 数 据 库 ，以及院校和机构可以直接输入数据的 web 界面。 unesdoc.unesco.org | The new software programme developed for the preparation of the Study Abroad database includes a searchable database, as well [...] as a web interface to permit institutions and organizations to enter data directly. unesdoc.unesco.org |
给定任何驱动 器和兼容的电机 / 执行器后，Motion Analyzer 软件将提供相关数据以确 定适合应用项目的最佳驱动器和电机 / 执行器 [...] 组合。 literature.rock...lautomation.com | Given any drive and compatible motor/actuator, [...] Motion Analyzer software provides you with the data to determine the [...]optimum drive and motor/actuator [...]combination for your application. emea.rockwellautomation.com |
预计该项目有两项主要成果：一份包括各 种政策方案和最佳做法的政策指导文 件 ； 以及潜在外国投资受益国的资本项 目 数据 库和投资气候信息数据库。 fao.org | The project is expected to produce [...] mainly two outputs: a [...] policy guidance document including policy options and best practices; and databases of capital item data and investment [...]climate information of [...]potential receiving countries of foreign investment. fao.org |
咨询委员会获悉，任职者将负责与包 [...] 括以下各方的各办公室和实体进行协调和联络：信息和通信技术厅，以解决与系 统托管有关的问题；供应商，涉及技术事项和设备升级；安全和安保部，涉及周 [...] 边安全进出管制；“团结”项目工作队，涉及人力资源数据和资产管理；国际刑 事警察组织(国际刑警组织)，涉及丢失或被盗的旅行 证 件数据库 ； 以 及国际民用 航空组织。 daccess-ods.un.org | The Advisory Committee was informed that the incumbent would be responsible for coordinating and liaising with various offices and entities, including with the Office of Information and Communications Technology to address issues related to the hosting of the system; the vendor in relation to the technical matters and upgrading of equipment; the Department of Safety and Security for perimeter security access control; the Umoja project team for human resources data and asset management; the International Criminal Police [...] Organization (INTERPOL) for a [...] lost or stolen travel document database; and the International [...]Civil Aviation Organization. daccess-ods.un.org |
在 1977 年向英国国会提交的一份报 告中以及英国著作权法庭最近的一项决议中都提到：从未有人建议笔记本、圆规和直尺的 制造商应当无偿向教育机构提供这些用品，14 [...] 那么为什么以著作权为基础的行业应当容忍 这种对其书籍、杂志、计算机软件和 科 学 数据库 的 大规模非法复制呢？ iprcommission.org | As noted in a report presented to the UK Parliament in 1977 and by a recent decision of the UK Copyright Tribunal no one has yet suggested that the makers of notebooks, compasses or rulers should supply them to educational establishments free of charge.14So why should the copyright-based [...] industries tolerate widespread unauthorised copying of their books, [...] journals, computer software or scientific databases? iprcommission.org |
(d) 在构造方式上，使数据的获 取、储存、以及 文 件库 比 较 硬件 和 软 件 独 立 于仪器控制器硬件和软件，并与之分开。 opcw.org | (d) be configured in [...] such a way that data acquisition, storage, and library-comparison hardware and software are independent of, and separable from, the instrument-controller hardware and software. opcw.org |
因此，项目的总估 计数额不是根据软件和所有系统整合服务的确切合同费用确定的，而是 实施和部署企业资源规划系统的估计费用，它考虑到了目前市场价格、 [...] 其他联合国组织的企业资源规划项目费用以及业界咨询意见。 daccess-ods.un.org | The overall estimate for the project has therefore not [...] been established on the basis of [...] firm contract costs for software and all system integration [...]services, but represents an [...]estimate of the cost of the implementation and deployment of the ERP system, taking into account current market pricing, the ERP project costs of other United Nations organizations and advice sought from industry sources. daccess-ods.un.org |
这些需要包括为确保以统筹做法管理业务需要并方便问题追踪、变化、条码和配 置的服务管理和交付追踪工具(100 000 美元)、为能够追踪维和特派团警察和军 [...] 事活动的维和行动任务监测工具(100 000 美元)，使得能够通过内部网和因特网 安全转移数据的软件包数据安全 转移工具(50 000 美元)，维和行动合作伙伴和联 系管理系统(100 000 美元)。 daccess-ods.un.org | The requirements include the service management and delivery tracking tool to ensure an integrated approach in managing business requirements and facilitate tracking of issues, changes, code and configuration ($100,000), the peacekeeping operations task monitoring tool to enable tracking of police and military activities in [...] peacekeeping missions [...] ($100,000), secure data transfer tools, comprising a suite of tools that will enable data to be securely [...]transferred via Intranet [...]and Internet ($50,000), and the peacekeeping operations partner and contact management system ($100,000). daccess-ods.un.org |
除了 数据控制程序外，还需要开发相关 软件 ， 对 用户通信、用户账户、付费和财政 核算、以及对在登记处、电子计算机机对机通信和收集统计数据之间的电子联 [...] 系实施管理。 daccess-ods.un.org | In addition to database control programmes, software will also need to be [...] developed to manage user communications, user [...]accounts, payment of fees and financial accounting, electronic links between registries, computer-to-computer communication and the gathering of statistical data. daccess-ods.un.org |
评估的因素包括 国家名称、世界地区；并具有以下功能：在线出版物、在 线 数据库 、 音 频片段、视频片段、非母 语或外语翻译、商业广告、额外费用、用户支付、残疾人通道、隐私政策、安全因素、在线服 务、服务的项目、数字签名、信用卡支付、电子 邮 件 地 址 、评论表格、自动电子邮件更新、网站 个性化定制、掌上电脑（PDA）访问和网站的英语版本。 brookings.edu | Features assessed included the name of the nation, region of the world and having the following [...] features: online publications, online database, audio clips, video clips, non-native languages or foreign language translation, commercial advertising, premium fees, user payments, disability access, privacy policy, security features, presence of online services, number of different services, digital signatures, credit card payments, email address, comment form, automatic email updates, website personalization, personal digital assistant (PDA) access and an English version of the website. [...] brookings.edu |
编列经费 70 000 美元将用于为内部审计司聘请咨询服务，于 2012 年驻地 审计员培训会议期间，提供以下培训：由人力资源管理厅一名顾问支持为期两天 的团队建设讲习班，和有关数据采样/分析和电脑辅助审计技术使用的培训课程， 所涉题目包括数据操纵语言、常见数据格式 、 数据 分 析 软件 导 航 和 数 据 采 集等。 daccess-ods.un.org | The provision of $70,000 would cover the requirements of the Internal Audit Division to engage consultancy services to deliver the following training courses during the resident auditors’ training conference in 2012: a two-day team-building workshop to be facilitated by an Office of Human Resources Management consultant and a training course on data sampling/analysis and the use of computer-assisted auditing techniques, covering topics such as data-manipulation terms, common data formats and structures, IDEA navigation and data sampling. daccess-ods.un.org |
尤其是 电子商务中心第 35 号建议在附件二中 给出“准则清单”，列出并讨论了下列法 律要素：实施单一窗口设施的法律依据；单一窗口设施的结构和组织；数据保 护；访问数据和政府机构间共享数据的权限；身份识别、认证和授权；数据质 量；赔偿责任问题；仲裁和争议解决；电子单证；电子存档；知识产权 和 数据 库所有权；以及竞争。 daccess-ods.un.org | In particular, UN/CEFACT [...] Recommendation 35, in its Annex II, featured “Checklist Guidelines” listing and discussing the following legal elements: legal basis for implementing a Single Window facility; single window facility structure and organization; data protection; authority to access and share data between government agencies; identification, authentication, and authorization; data quality; liability issues; arbitration and dispute resolution; electronic documents; electronic archiving; intellectual property rights and database ownership; and competition. daccess-ods.un.org |
合作形式如下：向国际法庭提供文件 ， 解 除人的保密义务，以使他们能够 在国际法庭的法律程序中作证，向在共和国塞尔维亚境内的人转交传票和其他拘 票，向证人和他们的家人提供保护，监控在塞尔维亚境内居住的临时被释放的被 告，与检察官办公室、国际法庭秘书处和庭长通信和直接联系，包括提供所有必 要的技术援助，在搜捕在逃被告和将他们转送到至法庭上提供支持和合作，以及 其他形式的合作，譬如负责战争罪行的检察官办公室与前南问题国际法庭检察官 办公室通过交换这些机构的电子 数据库 所 载 数 据 和 其他活动进行直接合作。 daccess-ods.un.org | The forms of cooperation are as [...] follows: submission of documentation to the Tribunal, release of persons from the obligation to keep secrets to be able to testify in the proceedings held before the Tribunal, submission of summons and other writs to persons in the territory of the Republic of Serbia, provision of protection to witnesses and members of their families, control over the defendants who are temporarily set free and are resident in the territory of Serbia, correspondence and direct contact with the Prosecutor’s Office, the Secretariat and the Chair of the Tribunal, including all required technical assistance, provision of support and cooperation in searching for defendants at large and their transfer to the Tribunal, other forms of cooperation, such as direct cooperation between the Prosecutor’s Office for War Crimes and the ICTY Prosecutor’s Office through an exchange of data contained in the electronic databases of these institutions [...]and other activities. daccess-ods.un.org |
小组委员会满意地注意到，外层空间事务厅继续更新了关于国家空间立法 和多边及双边和平探索与利用外层空间协定的数据库（www.unoosa.org）。在这 [...] 方面，小组委员会鼓励各国继续向外空事务厅提交与空间活动有关的法律和条 例、双边和多边协定及政策的文本，以及其他法律 文 件 ， 以 便列 入 数据库。 daccess-ods.un.org | The Subcommittee noted with appreciation that the Office for Outer Space Affairs had continued to update the database on national space legislation and multilateral and bilateral agreements related to the peaceful exploration and use of outer space (www.unoosa.org). In that regard, the Subcommittee encouraged States to continue to submit to the Office, for inclusion in the database, the texts of laws [...] and regulations, bilateral and multilateral agreements and [...] policy and other legal documents related to space [...]activities. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。