| 单词 | 播送 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 播送 verb —broadcast v (often used)transmit v播送 noun—transmission n播送 —beamSee also:播 v—broadcast v spread v scatter v
|
该公司於二零一零年六月 在台湾正式推出服务，现时提供三十六条以高清或增强标清模 式 播送 的 电视频道让客户选 择。 asiasat.com | The company officially launched its services in Taiwan in June 2010 and is currently providing its customers with a choice of 36 HD or enhanced SD channels. asiasat.com |
关于播送载有 由人造卫星转播节目的信号的公约 （ 《布鲁塞尔公约》，1974 年 第 1、 2 条）。 unesdoc.unesco.org | Convention relating to the Distribution of Programme-Carrying Signals Transmitted by Satellite (Brussels Convention, 1974, Articles 1, 2). unesdoc.unesco.org |
免费发送主要报刊。各区的社区电台也播放书面新闻，从而帮助向该国的 农村地区播送各种新闻。 daccess-ods.un.org | The written press is also distributed to the community radios in the districts, thus [...] supporting the broadcasting of information [...]to the country rural areas. daccess-ods.un.org |
该国违反 国际法准则，在 30 [...] 个不同频率，用 19 个电台和电视台，每周向古巴播送 2 000 多个小时的节目。 daccess-ods.un.org | In violation of the norms of international law, there are more than 2,000 [...] hours of weekly broadcasts to Cuba over 30 [...]different frequencies carried by 19 radio and television stations. daccess-ods.un.org |
台风来临时，电视及广播电台会播送 台 风 警报消息，报导台风的强度、最新位置及热带气旋中心位置预测路径、风力相关资讯、降雨量及陆地海平面。 seagate.com | When a typhoon is approaching, [...] warnings are broadcast on TV and radio, [...]and signals indicate its significance, the latest [...]position and expected movement of the centre of the tropical cyclone, information on the wind strength, rainfall and sea level in the territory. seagate.com |
培训学员将在 Facebook 上 [...] 创建一个网址，在因特网和地方广播电台公布 和 播送 故 事 、讨论论坛及视听计划。 unesdoc.unesco.org | The trainees will create a site on Facebook [...] and publish and broadcast stories, discussion [...]forums, audio and video programmes [...]on the Internet and local radio stations. unesdoc.unesco.org |
电 视台使用手语为耳聋公民播送新闻。 daccess-ods.un.org | News on TV is being signed for the benefit of deaf citizens. daccess-ods.un.org |
爱 沙尼亚广播有四个广播电台，其中一 个 播送 古 典 音乐。 daccess-ods.un.org | Eesti Raadio has four radio stations, [...] one of which transmits classical music. daccess-ods.un.org |
新闻部努力与提供内容的联合国各机构和外地特派团以 及 播送 新 闻 部材 料的广播机构和媒体建立新伙伴关系，并扩展与他们的现有伙伴关系，从而有助 [...] 于在地震造成受众激增后的几个月内保持受众的增长趋势。 daccess-ods.un.org | Efforts by the [...] Department to establish new partnerships, [...]and to build on existing ones — both with the United Nations agencies [...]and field missions providing content, and with the broadcasters and media outlets carrying its materials — helped to sustain the trend of audience growth in the months following the spike triggered by the earthquake. daccess-ods.un.org |
DISH-HD Asia Satellite 为亚洲卫星与 EchoStar Corporation 之合营公司，继续向台湾及亚洲 区内其他市场提供以高清及增强标清模 式 播送 的 直 接到户卫星服务。 asiasat.com | DISH-HD Asia Satellite, a joint venture between AsiaSat and EchoStar Corporation, continued to deliver DTH satellite services in HD and enhanced SD to viewers in Taiwan and other regional markets. asiasat.com |
直接多点/单点串流：VZ-9plus³ 支持以单点和多点播送模式 直接从展示台（无需通过相连的 PC 电脑）串流传输实时影像。 wolfvision.com | Direct Multicast/Singlecast streaming: The VZ-9plus³ offers streaming of live images directly from the Visualizer (without a connected PC) in Singlecast (Unicast) and [...] Multicast mode. wolfvision.com |
目前，亚美尼亚有83 [...] 个电视频道，其中48 个在一个州的境内播放；有20 个电台频道，其中两个中频道在一些 州 播送。 daccess-ods.un.org | Currently 83 television channels are broadcast in Armenia, of which 48 [...] are broadcast in the territory of one Marz (region), and 20 radio channels, of which [...] two channels are broadcast in Marzes. daccess-ods.un.org |
该科的职能包括：向民间社会提供相关的指导和支持，包括在参加人权理事 会会议方面的指导和支持；向人权高专办与民间社会对应方协同工作的工作人员提供服务 [...] 和咨询意见，途径包括发展、维护和加强中央数据库等各种支助工具；建立电子邮 件 播送 系统 ，加强信息共享和就人权高专办同民间社会的关系提供政策指导。 daccess-ods.un.org | The functions of the Section include the provision of: relevant guidance and support to civil society, including in regard to its participation in sessions of the Human Rights Council; services and advice to OHCHR staff working with civil society counterparts, including through the development, maintenance and enhancement of [...] various support tools, such as a central [...] database; an e-mail broadcast system to enhance [...]information-sharing and policy guidance [...]on the relationship of OHCHR with civil society. daccess-ods.un.org |
卫星电视＞ 与卫星电视频道签约就可以看到用英 语 播送 的 新 闻及电影等节目。 pref.osaka.jp | Subscription to Broadcast Satellite TV allows [...] you to watch news, movies and other programs in English. pref.osaka.jp |
文化部发放了 29 份播送广播许可证(12 份地方的，16 份地区的，1 份国 际的)，4 份播送电视节目的广播许可证(1 份地方的，3 份地区的)和 7 份有线网 络广播许可证。 daccess-ods.un.org | The Ministry of [...] Culture has issued 29 broadcasting licences (12 local, 16 regional and 1 international) for transmitting radio programmes, 4 broadcasting licences (1 [...]local, 3 regional) for transmitting television programmes and 7 broadcasting licences for the cable network. daccess-ods.un.org |
全萤幕 — 以标准画质播送电视格式 （萤幕比例 4:3）显示。 seagate.com | Pan Scan—Displays in [...] standard definition broadcast television format [...](4:3 aspect ratio). seagate.com |
在 2007 年编制的欧洲理事会活动框架中，制作了电台现场报道“制止对妇女的 家庭暴力”，在东方广播电台(Radio Leste)用罗马尼亚语和俄语播送了 6 个月 (2008 年)，其中讨论了来自东欧国家的移民问题。 daccess-ods.un.org | In the framework of the Council of Europe campaign developed in 2007 “Stop Domestic Violence against Women” a radio spot was produced that passed during six month (in 2008), in Romanian and in Russian at the East Radio (Radio Leste) addressed to immigrants from Eastern European countries. daccess-ods.un.org |
ndbfinder侦测此外ndb播送利用 声卡在电脑里。 emly.xyz543.com | NDBfinder [...] detects NDB transmissions using the [...]sound card in your PC. emly.xyz543.com |
授权：
对於您申请登录店家资料时所提供的所有内容、资讯，您同意授权95得基於下列之目的，拥有非独家、全球性、任何数位形式、无偿的使用权： a. 为展示、或推广该店家全部或部分之资料。 b. 为推广本服务、95网站之服务、功能，经由网际网路及第三人网路（包括但不限於有线与无线网路）在任何媒体上使用、重制、公 开 播送 、 改 作、发行、公开发表、公开上映、翻译、揭露、展示、散布、传送、公开传输该等资料，并得在此范围内将前述权利转授权他人，并得展示於95网站及其子公司或其关系企业之相关系统网路上或展示於搜寻、查询与比较之结果中，且得再授权95网站之使用者为个人使用之目的，下载、保存或列印；但95没有任何义务，必须将该店家资料，显示於前述结果中。 95-taiwan.com | Rights: You agree to allow 95 use all your information free of cost
as non-exclusive, global, under any format in order to: a. Display or promote all or part of your business b. Promoting 95 services, features, to any third party websites, under any sort of medium and format, including but not limited to reproduction, public broadcasting, translations, etc to grant rights to third party to reach such purposes. 95-taiwan.com |
2012年，进一步加强广告播 送力度 是否存在广泛、充分的需求，是否能 [...] 够证明其所需投资物有所值尚有待考察：许 多广播公司提供了上百种不同的客户类别， 但是广告公司很少会要求十种以上的细分客 户群。 deloittetmt.com | And in 2012, it is unclear whether the need to deliver further [...] degrees of advertising is sufficiently widespread [...]to justify the required investment: [...]many broadcasters offer hundreds of different customer categories, but advertisers rarely ask for more than 10 different segments. deloittetmt.com |
属於我们的Screen Subtitling Systems, 是领先的字幕创造与处理工具开发商，其建立的传送系统被应用在全世界大部份 的 播送 中 心。 sdimedia.com | We own Screen Subtitling Systems, the leading developer of subtitle [...] creation/processing tools, responsible for [...] building the transmission systems deployed in the majority of play-out centres [...]worldwide. sdimedia.com |
定向电视广告旨在减少电视广告固有的效率 低下问题，同时融入传统媒体的优点和新技 术：即保持电视影响力的同时，仅向接受可 能性最大的观众播送广告。 deloittetmt.com | Targeted television advertising seeks to mitigate the inherent inefficiency of TV ads while incorporating the best of traditional media and new technologies: keeping the power of TV, but only showing an ad to an audience that is most likely to be receptive. deloittetmt.com |
提供本产品不表示转让授权或暗示 具备任何权利可在下列管道散布使 [...] 用本产品建立的内容：营利为主的 播送系统 (电视和广播系统、卫星、 有线电视及/或其他散布管道)、串流 [...]应用程式 (透过网际网路、内部网路 及/或其他网路)、其他内容散布系统 [...](付费视听或随选音讯应用程式等 等)，或是使用实体媒体 (CD、 DVD、半导体晶片、硬碟、记忆卡 等等)。 garminasus.com | Supply of this product does not convey a license nor imply any right to distribute [...] content created with this product in [...] revenue-generating broadcast systems (terrestrial, [...]satellite, cable and/or other distribution [...]channels), streaming applications (via internet, intranets and/or other networks), other content distribution systems (pay-audio or audio-ondemand applications and the like) or on physical media (compact discs, digital versatile discs, semiconductor chips, hard drives, memory cards and the like). garminasus.com |
无论是自始至终地报道安理会会议，还 是 播送 大 会 高级别辩论， 关于纽约联合国总部和联合国日内瓦办事处重大事件和活动的广播质量的实况 [...] 转播仍是新闻部提供的核心服务之一。 daccess-ods.un.org | Whether it was gavel-to-gavel coverage of the meetings of the [...] Security Council or transmissions from the general [...]debate in the General Assembly, the [...]broadcast-quality live feeds from major events and activities at United Nations Headquarters in New York and the United Nations Office at Geneva remained one of the core services provided by the Department. daccess-ods.un.org |
然而，凡於本网站之下，可经其他使用者或大众存取之范围内，提交、发布或传送使用者内容与可资识别身分的资讯，即视同您已授权 HTC [...] 以及存取该使用者内容之大众，得使用 、 播送 、 散 布、重制、修改、改写、揭露予第三人、出版、翻译、公开演出、公开传输、和公开展示使用者内容，以及公布您的姓名与涉及使用者内容的其他可资识别身分资讯，此等授权应为全球性、免权利金且非专属性的。 htc.com | However, by submitting, posting or transmitting User Content and/or personally identifiable information on areas of the Site that are accessible by other users or the public, you grant to HTC and those members of the public who have access to that User Content a [...] worldwide, royalty-free, non-exclusive [...] license to use, transmit, distribute, [...]reproduce, modify, adapt, disclose to third [...]parties, publish, translate, publicly perform and publicly display that User Content, and to publish your name and other personally identifiable information in connection with that User Content. htc.com |
以 任 何 形 式 贩 卖 丶 转 让 丶 披 露 丶 分 配 丶 传 播 丶 租 赁 丶 再 授 权 丶 分 享 丶 借 出 丶 散 布 丶 传 送 丶 广 播 丶 以 同 轴 播 送 丶 发 行 丶 下 载 丶 再 造 丶 复 制 或 提 供 或 散 播 任 何 资 讯 及 报 告 。 bank.hangseng.com | Sell, transfer, disclose, assign, convey, lease, sub-licence, share, loan, distribute, transmit, broadcast, cablecast, put in circulation, download, reproduce, duplicate or otherwise provide or disseminate any of the Information and Reports in any form whatsoever. bank.hangseng.com |
3.为配合「有线广播电视系统经营者/有 线 播送 系 统 定型化契约应记载及不得记载事 项」相关规定，有线电视公司就预收款项依各類预收期间之提拨比例，提拨履约保 证金。 corp.taiwanmobile.com | (3) In accordance with NCC’s policy, cable television companies should provide a performance deposit based on a certain proportion of the advance receipts for a prepaid period. english.taiwanmobile.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。