▾
External sources (not reviewed)

总部位于瑞典斯德哥尔摩的RVA控股集团通过其挪威子公司RVA控股公司获得了Greenvironment公司24.2%的股权。 tipschina.gov.cn	The largest major shareholder of Greenvironment plc is Cheyne Renewable Energy Fund L.P. (46.8%); RVA Holding AB based [...] in Stockholm (Sweden) acquired a 24.2 [...] percent equity stake inGreenvironment via its Norwegian [...] subsidiary RVA Holding AS. tipschina.gov.cn
自5月4日起，营业总部位于柏林的清洁技术公司Greenvironment的股票将在德国法兰克福证券交易所公开市场版挂牌交易。 tipschina.gov.cn	As of 04th May, [...] the shares of Greenvironment, a cleantech [...] company with its operational headquarter in Berlin, are listed [...] on the Open Market of the Frankfurt Stock Exchange. tipschina.gov.cn
在东欧，Greenvironment也将采取与有实力的当地合作伙伴建立合资公司的商业模式以降低风险，加速项目的实施。 tipschina.gov.cn	In Eastern Europe, Greenvironmentwill also use a joint [...] venture business model with strong local partners to minimize risk [...] and accelerate project roll-out. tipschina.gov.cn
此外，ICF还将对未来Greenvironment由公开市场板转到初级市场板上市提供支持。 tipschina.gov.cn	In addition to that ICF supports the company in [...] regardsto move the Greenvironmentlisting fromthe Open [...] Market segment to the Entry Standard [...] of the Frankfurt Stock Exchange in the very near future. tipschina.gov.cn
Greenvironment是分散化能源服务供应商，专门从事以生物气和天然气为原料的独立热电联产设备的建设经营。 tipschina.gov.cn	Greenvironmentisa decentralized [...] energy service provider specialising in technology for the construction and operation [...] of autonomous cogeneration (heat and power) plants for biogas and natural gas. tipschina.gov.cn
此次挂牌是通过将芬兰控股公司GreenvironmentOy公司并购至已经上市的Greenvironment公共有限公司（ISIN GB00B5754J93 / 股票代码 GIV）实现的。 tipschina.gov.cn	The listing is realised through a merger of the [...] current Finnish holding [...] companyGreenvironment Oyinto the now listedentityGreenvironment plc (ISIN GB00B5754J93 [...] / Symbol GIV). tipschina.gov.cn
Greenvironment在德国的业务将是全部业务的中心技术与业务供应商。 tipschina.gov.cn	Greenvironment's German operation will remain the central technology and operations provider for all operations. tipschina.gov.cn
Greenvironment公司的第二个增长市场将在东欧。 tipschina.gov.cn	The second growthmarket for Greenvironment will beEastern Europe [...] where the company started first activities in Poland, [...] Romania and the Czech Republic. tipschina.gov.cn
RVA控股集团首席执行官Rutger von Ahlefeld称：“挂牌让Greenvironment进入了股市，同时也将整个管理团队为把Greenvironment打造成清洁技术行业龙头企业所付出的辛苦努力转化成了具体价值。 tipschina.gov.cn	The listing givesGreenvironment access to the equity market and also crystallises the value of the hard work put in by the entire management team to buildGreenvironment into a leading player [...] in the cleantech industry," [...] commented Rutger von Ahlefeld, CEO RVA Holding AB. tipschina.gov.cn

▾External sources (not reviewed)

▾
External sources (not reviewed)