单词 | 怪模怪样 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 | 怪模怪样 —grotesqueless common: outlandish • strange-looking See also:模样 n—style n • look n • appearance n 模样—about • approximation 怪样—funny looks • give sb funny looks • odd expression • pull faces • queer face • grimace
|
要找古怪的领带或者像小车模样的鞋 子? visitfinland.com | Looking for a maxi-sized necktie or shoes that look like [...] miniature cars? visitfinland.com |
一成员表示,应制定一个样模板列 出列根据 62/16 决定要求机构提供的各种信息和 [...] 数据。 multilateralfund.org | One member said that it could prove [...] useful to develop a template outlining the [...]kinds of information and data that agencies [...]were required to provide under decision 62/16. multilateralfund.org |
谁能解释在仅仅四个月的时间里价格从每桶 147 美元跌至每桶 37 美元这样的怪事? daccess-ods.un.org | Who could possibly explain something as absurd as a price drop from $147 to $37 a barrel in just four months? daccess-ods.un.org |
同时,防滑绊倒在Lyoko,再由两个鳗鱼 一 样 的 怪 物 被 攻击。 zh-cn.seekcartoon.com | Meanwhile, the Skid stumbles upon another Lyoko and [...] is attacked by two eel-like monsters. seekcartoon.com |
在 Minitab [...] 中打开文本文件之前,只需在打开工作表对话框中选择预览,就可 以看到这些数据在工作表中的模样。 minitab.com | Before opening a text file in Minitab, you can see what the data will look like in the worksheet [...] by choosing Preview in the Open [...]Worksheet dialog box. minitab.com |
当放大足够 倍数来看一幅画面,观看者可以体验到所谓颗粒的视觉感受,一个对于无序的 点 样模 式的 主观印象。 motion.kodak.com | When a photographic image is viewed with sufficient magnification, the viewer experiences the visual sensation of graininess, a subjective impression of a random dot-like pattern. motion.kodak.com |
但这些说法并没有证明文件是伪造 的,此外,申诉人还解释说,鉴于地方行政当局遇到的困难,文件这 个 样 子 并不 奇怪。 daccess-ods.un.org | Besides the fact that these claims do not prove the documents are forgeries, the complainant explains that the presentation of these documents is not surprising given the problems encountered in the local administration. daccess-ods.un.org |
此外,說回現時這個區議會方案,我昨天也說過,這是一 個 怪 誕的 模式。 legco.gov.hk | Coming back to this DC proposal, I already said [...] yesterday that it is a weird arrangement. legco.gov.hk |
虽然包括联合国主要机关在内的国际社会一直承认,是亚美尼亚发动了战 争,攻击并占领阿塞拜疆领土,包括 Daghlyq Garabagh(纳戈尔诺-卡拉巴赫)地 区,开展大规模的种 族清洗,在战争期间犯下其他骇人听闻的罪行,在被占领的 阿塞拜疆境内成立了同族裔人组成的附庸分裂实体; 奇 怪 的 是 ,亚美尼亚的宣传 机器继续把对阿塞拜疆的侵略说成是“纳戈尔诺-卡拉巴赫人民和平要求行使其 自决权,是符合宪法的要求”。 daccess-ods.un.org | Whereas it has been internationally recognized, including by the principal organs of the United Nations, that Armenia unleashed the war, attacked Azerbaijan and occupied its [...] territories, [...] including the Daghlyq Garabagh (Nagorno Karabakh) region, carried out ethnic cleansing on a massive scale, perpetrated other heinous crimes in the course of the war and established the ethnically constructed [...]subordinate [...]separatist entity on the captured Azerbaijani territory, it is curious that Armenian propaganda continues to qualify the aggression against Azerbaijan as “a peaceful and constitutional demand of the Nagorno Karabakh people to exercise its right to self-determination”. daccess-ods.un.org |
技术分析对许多人来说似乎很棘手,但的那一刻起,你注意 到 模 式 , 伟大 的 怪 物 ( 图)只是给你珍贵的可能变动的迹象。 zh-cn.iniciantenabolsa.com | Technical Analysis for many seems tricky, but from the moment [...] you notice patterns, the great monster (Charts) just [...]giving you precious signs of likely movements. en.iniciantenabolsa.com |
奇怪的是怎样的兴 趣不大,即使在他那修三位一体的团结,这几乎没有,除非他引述Dionysii提到表明,它是Didymus和Cappadocians谁三位一体的教义字的方式,因为神圣的百年 [...] - 三hypostases,一美国新闻署,但这仅仅是古代传统的拉丁式的翻译,虽然它是新东方。 mb-soft.com | It is curious how little interest even [...] Athanasius shows in the Unity of the Trinity, which he scarcely mentions except when [...]quoting the Dionysii; it is Didymus and the Cappadocians who word Trinitarian doctrine in the manner since consecrated by the centuries -- three hypostases, one usia; but this is merely the conventional translation of the ancient Latin formula, though it was new to the East. mb-soft.com |
作者: Laila Shamji, [...] 大会部 您有没有想过最近在杂志上、百货商店、各种名片或广告牌上 看到的那些样子怪怪的小 方块到底是什么? daccess-ods.un.org | Have you ever [...] wondered about those pixilated squares that you may [...]have seen in magazines, in department stores, on business [...]cards or on billboards lately? daccess-ods.un.org |
尽管作了努力,但气候变化 及其影响,比如冰湖溃决洪水、气候 模 式 怪 异 以及虫媒传染病增多,仍威胁着其 人民的最基本人权。 daccess-ods.un.org | Despite its efforts, climate change and its impacts such as Glacial Lake Outburst Floods, erratic weather patterns, and rising cases of vector borne diseases endanger the most basic human rights of its people. daccess-ods.un.org |
我认为,每个人都是按 照上帝的模样造出 来的,我们只有一位上帝,他感召 我们不要仇恨,不要威胁,不要寻求优越地位,不要 杀戮。 daccess-ods.un.org | I believe that every person was created in the image of the Lord, and there’s just one Lord who calls — not to hate, not to threaten, not to seek superiority, not to kill. daccess-ods.un.org |
依照森林模样设计 饭店的创意虽然在越南不是全新的,不过,Jumbo [...] Jungle 的确是最细心、用工、真实再现森林空间的饭店。 vnnavi.com.vn | The ideal of designing a restaurant [...] in shape of jungle is not new in Vietnam but it can possibly be imformed that Jumbo [...]Jungle is the first to do it in a well-ordered, clever and lively way. vnnavi.com.vn |
依据严格性能参数设计制造,这一系列机床可保证森精机机床所希望具有的基本性能并具有一系列满足多种 多 样模 具 加 工的特点。 moriseiki.com | Built with rigorous specifications, this series guarantees the sound basic [...] performance expected of Mori Seiki machines and provides a host of features to meet a wide [...] range of die & mold machining needs. moriseiki.com |
每一个天主教徒将有借口,因为如果他们误解墓志“关于对部分schismatics与罗马 这 样 一 个 奇 怪 的 ” 错乱,但必须具有容易掌握schismatics与罗马天主教会的立场。 mb-soft.com | There would be every excuse for Catholics if they misunderstood such a strange "derangement of epitaphs" on the part of the schismatics, but the schismatics must have easily grasped the Catholic position. mb-soft.com |
2006, p.543)。这个结论并不奇怪,因为这 样 的 灾 难常常不会聚集 人口,而 Topley 的研究(1988)认为,这个条件是传染病暴发的一个生理要素。 alnap.org | This is hardly surprising as such disasters often lack the aggregation of populations which Topley’s work (1988) suggests is a factor in the biology of epidemics. alnap.org |
在氟氯烃淘汰管理计划中,还建议建设一条小型试生产线,以便对转产使用 HC290 和 HFC-32 作为替代品的小型窗式空调机设备(2.3 至 5.3 千瓦)进行小规模样机生 产、测试、市场和维修需求评估;但是,制造能力的实际转产工作到第二阶段再进行。 multilateralfund.org | In the HPMP it was also proposed to set up a small pre-production line to conduct, on a small scale prototyping, testing, assessment of market and service requirements for the conversion of small window AC units (2.3 to 5.3 kW) using HC-290 and HFC-32 as substitutes; however, the actual conversion of the manufacturing capacity is only taking place in stage II. multilateralfund.org |
RImax是一款模块化系统,由集成溶剂与 进 样模 块 的 GPCmax、示差折光检测器、色谱柱温箱组成,并配有同样在TDAmax科研系统中使用的功能强大的OmniSEC软件。 malvern.com.cn | The RImax is a modular system consisting of the GPCmax integrated solvent and sample delivery module, refractive index detector, column oven, plus the same powerful OmniSEC software used in the TDAmax research system. malvern.de |
客製化萬聖節獨眼怪造型USB隨身碟,獨眼怪隨身碟可做為萬聖節禮品,可愛 的 怪 獸 模 樣 讓 人愛不釋手。 en.xebe.com | The one-eyed monster design USB flash drive can be used as the Halloween gift. en.xebe.com |
青年的模样就将是世界的模样—— 种瓜得瓜,种 豆得豆。 daccess-ods.un.org | The world will be what its youth will be — we reap what we sow. daccess-ods.un.org |
该两趾树懒,属Choloepus,支表弟开来的三趾树懒,属年前Bradypus 34-40亿美元,比大多数更远回动物,现在的饮 食 模样 类 似 ,栖息地和树懒属的两个。 zh.northrup.org | The two-toed sloth, genus Choloepus, branched off from its cousin the three toed sloth, genus [...] Bradypus 34-40 million [...] years ago, much farther back than most animals that are now as similar in appearance, habitat and diet as the two sloth genera. northrup.org |
他住在一个破釜沉舟,他的后半生在伯利恒的爱,弟子,他们的不懈的奉献表明,圣人绝不是指这样的未经加工钻石,一会说 这 样 的 怪 物 包 围,因为他经常代表。 mb-soft.com | He lived all the latter part of his life in a retreat at Bethlehem, surrounded by loving disciples, whose untiring devotion shows that the saint was by no means such a rough diamond, one might say such an ogre, as he is often represented. mb-soft.com |
即插即用型设计、操作简易的软件与 QuickSnap™专利 取 样模 块 完 美结合,为您提供强大、可靠的傅立叶变换红外分析,不负您对布鲁克高品质的期望。 bruker.com | Plug & play set-up, easy-to-use software, combined with QuickSnap™ sampling modules assure powerful and reliable FT-IR analysis you expect from Bruker. bruker.com |
Song 和 Johan Olin [...] 两人合作设计同一品牌,诙谐的概念贯穿其中:企鹅装,双跟鞋,胡须保温膜,真菌形状的粪便和其他 古 怪 的 事 物,每 一 样 东 西 都引起观赏者的会心微笑。 visitfinland.com | The same brand of witty conceptualism runs through everything designed by Song and creative partner Johan Olin: penguin [...] suits, double-heeled shoes, beard warmers, [...] fungus-shaped stools and other quirky items each guaranteed [...]to raise a smile. visitfinland.com |
1933年世界经济会议(World Economic Conference)的举办地是位于伦敦肯辛顿区的地质博物馆,这个透着远古气息的地点暴露了那场会议有多么不合时宜:当时,国际经济合作就像恐龙化石 一 样 古 怪。 project-syndicate.org | It is quaint that the 1933 World Economic Conference took place in the Geological Museum in London’s Kensington, at a time when international cooperation seemed as alien as a fossilized dinosaur. project-syndicate.org |
也门回 顾了以色列最 近 对 加沙地带 的 攻 击 ,并指 出,以色列无 视 自 1948 年以来提出的各项建议,所以它也将无视大量的普遍定期审议建议,特别是 与结束 对被占所有巴勒斯坦和阿拉伯领土的占领、承认巴勒斯坦人民有权自 决、 有权建立 一 个 以以色列耶路撒冷为首都 的 独立的主权国家 、巴勒斯坦难 民有权回 到自己 的 家 园 、有权得到赔偿并有权收 复财产的建议,这 一 点 也不奇 怪 。 daccess-ods.un.org | Yemen recalled the recent Israeli attack against the Gaza strip and indicated that Israel has ignored recommendations since 1948 and so it is not surprising that it will ignore the largest number of UPR recommendations, specially those related to putting an end to the occupation in all occupied Palestinian and Arab territories and to recognizing the right of Palestinian people to self-determination, to an independent sovereign state with Jerusalem as a capital, and to the right of return of Palestinian refugees to their homeland and their right to compensation and restitution of their properties. daccess-ods.un.org |
由於鄭海泉議員希望兩局有更佳的聯繫,而我亦敬重他為㆒個 表現出色,但有點古怪的銀 行家(眾笑) ― 他的才幹毋庸置疑,本身亦具有成為 部長的潛質 ― 我會支持有關建議,即行政局及立法局所有議員每月㆒起舉行閉門 會議,在自然的情況㆘,大家暢所欲言,事後亦不會有投訴、誤解、歪曲事實或洩漏 消息的事情。 legco.gov.hk | Since Mr Vincent CHENG wants a better connection and since I respect him as a brilliant and eccentric banker (Laughter), a man of undoubted talent and a potential minister himself, I can support the proposal to have a monthly closed-door meeting between all of the Executive Council and all of the Legislative Council, no holds barred and no subsequent complaints or misunderstandings or misrepresentations or leaking, which is a natural phenomenon. legco.gov.hk |
在目前已经为大家认可的教育模型中,我们选择了系统思想(Systems Thinking5)、诚信领导力(Authentic Leadership6)等,对这些概念的学习,有利于缩小学生对世界的理想认知和世界实 际 模样 之 间 的差距。 infoq.com | To that collection of proven pedagogical patterns, we added a few ideas of our own consistent with systems thinking5 and authentic leadership6, in support of our goal to minimize the gap between what we believe the world should be like and what it actually is like. infoq.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。