单词 | 快递 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 | 快递 noun —courier n快递 verb—courier vExamples:联邦快递—FedEx 敦豪快递—DHL 特快专递—express mail See also:递—progressively • pass on sth • gradually increase or decrease
|
此外,还与如贸发组织、劳工组织和知识产权组织等联合国 其它机构继续开展了邮件快递和合 同利用的工作。 unesdoc.unesco.org | In addition, it conducts extensive correspondence and exploitation of contacts with other United Nations bodies such as UNCTAD, ILO and WIPO. unesdoc.unesco.org |
最后,2011年的数据显示,提供营销服务 、 快递 服 务 和I T服务的公司 投资比例都在其收入的10%上下。 mckinseychina.com | Finally, companies offering marketing services, express delivery, and IT services all invest 10 percent or less of revenue, based on the 2011 figures. mckinseychina.com |
基至居家建筑可能需要进行改变, 以适 应快递寄送等日常生活的需求 。 mckinseychina.com | Even residential architecture might need to be adapted to accommodate package delivery as a facet of daily life. mckinseychina.com |
国内部分Project Aegis可以快递到顺丰快递、EM S、中国邮政等可以到达的城市。 shop.projectaegis.com | For domestic shipments within China, we support most of the cities which SF-Express or EMS can deliver to. shop.projectaegis.com |
但另外两大国际机场,即日 内瓦国际机场和巴塞尔欧洲机场,也正日益成为重要的货运支持 点,尤其针对快运和快递业务。 gza.ch | But the two other international airports, Geneva and EuroAirport Basel, are also becoming increasingly important freight support points, particularly for express and courier services. gza.ch |
根据第 7 条(1) 款,信息申请可以通过口头方式、电话或书面方式,通过亲自递交、邮寄 、 快递 或 电 子渠道 提出(也见第 9 条)。 unesdoc.unesco.org | Pursuant to Article 7(1), requests may be made orally, by telephone, or in writing via personal delivery, post, courier or electronic channels (see also Article 9). unesdoc.unesco.org |
偌亚奥国际快递集团(Royale International Group)是亚洲最大的独立快递公司之一,自1980年起为全球客户提供定制化的国 际 快递 服 务。 tipschina.gov.cn | Royale International Group is one of the largest independent express companies in Asia and has been providing customised global express solutions to clients worldwide since 1980. tipschina.gov.cn |
纳斯达克股票代码:TIBX)今天宣布,向企业和个人提供70磅以内的包 裹 快递 服 务 的法国领先公司Chronopost选择了TIBCO软件,以期通过支持在所有Chronopost应用软件和平台间进行数据共享和重用的开放式可升级交换平台提升公司的性能和运营效率。 tipschina.gov.cn | (NASDAQ: TIBX) today announced that Chronopost -- the leading French firm for express delivery of parcels up to 70 pounds to businesses and individuals -- has chosen TIBCO's software to enhance the company's agility and operational efficiency through an open, scalable enterprise exchange platform that supports the sharing and reuse of data across all of Chronopost's applications and platforms. tipschina.gov.cn |
Interroll 解 决方案深受食品和饮料行业、机场物流(行李输送和安全技术) 、 快递 和 邮 政、物 流以及工业和医疗等行业的青睐。 interroll.com | Interroll solutions have proved particularly popular in the food and beverage industry, in the field of airport logistics (baggage conveying and security technology), in the courier, express delivery and postal sector, in the area of logistical services, as well as in the industrial and healthcare sectors. interroll.com |
但是电商领域的急升也导致快递业 务同样快速扩张,出现UPS和申通等大公司以及许多追逐业务的小公司。 youngchinabiz.com | But the rapid rise in e-commerce has [...] also led to an equally rapid expansion of the parcel delivery business, with major [...]players like UPS and Shentong joined by a huge number of much smaller firms who are chasing the business. youngchinabiz.com |
链接至运费和快递公司跟踪号码,以了解交付状态。 digikey.cn | Link to shipping charges and carrier tracking number for delivery status. digikey.nl |
如果您希望尽快收到商品,我们还为您提供次日达及隔日 达 快递 服 务。 hk.ashford.com | If you’d like your delivery sooner, we also offer overnight and two-day shipping. ashford.com |
新加坡,2013年4月8日---全球领先的现代物流设施提供商,中国、日本和巴西市场的领导者普洛斯今日宣布,已与中国领先的第三方物流公司百世物流签订在苏州和武汉约43,000平方米(约合463,000平方英尺)的预租协议,百世物流的主要业务包括B2C的物流配送 和 快递 服 务。 glprop.com.cn | Singapore, 8 April 2013 – Global Logistic Properties Limited (“GLP”), one of the world’s leading providers of modern logistics facilities, with a market-leading position in China, Japan and Brazil, today announced that it has pre-leased approximately 43,000 square metres (“sqm”) (463,000 square feet (“sq ft”)) in Suzhou and Wuhan to Best [...] Logistics, one of China’s leading providers of [...] third-party logistics with a focus on [...]Business-to-Consumer (“B2C”) distribution and last-mile deliveries. glprop.com.cn |
当SEGi国际事务部收到报名费,即已正式通过电汇或银行汇票过账入SEGi银行户口,学院 将 快递 入 学 通知书和签证批函的正本予合格的国际学生。 systematic.edu.my | When SEGi International Office has received the required fees i.e. have been credited into SEGi’s bank [...] account via Telegraphic Transfer or Bank [...] Draft, it will courier the original [...]Letter of Acceptance and the Original Visa [...]Approval Letter to the eligible international student. systematic.edu.my |
(a) 利用专递公司的国际邮政和快递服务的现象日益增多,对此,应当鼓 励各国政府审查对通过此类服务进行的入境和出境货运进行筛选的做法和程 序;(b) 各国政府应当鼓励管理陆海空边境的执法机构制定合作协议,推动定 daccess-ods.un.org | (a) In response to the increasing use of international mail and express transport services offered by courier companies, Governments should be encouraged to review their practices and procedures with regard to the screening of inbound and outbound consignments using those services daccess-ods.un.org |
联邦快递表现令人失望,而这也可能更能预示整体经济的表现;但是,成本意识和竞争的加剧,可能已经发挥了作用。 china.blackstone.com | Federal Express has disappointed [...] and that may be more indicative of the performance of the overall economy; however, cost [...]consciousness and increased competition may have played a role. blackstone.com |
这就降低了图像创意和开发服务的成本,缩短了周转时间,节约了额外开支,消除了纸张蓝图,使制作过程更环保,同时减少了不必要 的 快递 所 产生的碳排放量。 leo.com.hk | This reduces creative and development costs of graphics services, shortens turnaround time, saves additional costs, and eliminates physical blueprints making the process environmentally friendly, in addition to reducing of the carbon footprint generated by costly couriers which are no longer required. leo.com.hk |
纽约全一快递(A PLUS EXPRESS (N.Y.))总部位于美国纽约,并在美国加州洛杉矶和免税州俄勒冈州波特兰市设有分公司,主要经营美国到中国大陆的国 际 快递 业 务。 aplus100.com | A PLUS EXPRESS ( N.Y. ) is headquartered in the United [...] [...] States and the United States of New York, California in Losangeles and the free state of Oregon Portland branch offices, mainly engaged in the United States to China 's international express delivery business. en.aplus100.com |
经过一个痛苦的乘坐同城快递,罗 德尼到达在门口的Bigweld工业。 zh-cn.seekcartoon.com | After a harrowing ride on the crosstown express, Rodney arrives at the gate of Bigweld Industries. seekcartoon.com |
所有返修手表均需通过预付保险的可跟踪 式 快递 寄 回。 hk.ashford.com | All watches should be sent by prepaid insured traceable mail courier. ashford.com |
迅捷的发货是一张王牌,这也是为什么我们经常使 用 快递 货 运 公司的服务使Iwan Simonis桌布能够以最优的价格条件在48小时内被发往世界各地。 iwansimonis.com | It is a major plus to [...] be able to offer quick shipping times, which [...]is why we often use the services of express carriers, [...]who enable us to deliver Iwan Simonis cloths anywhere in the world within 48 hours at the best prices. iwansimonis.com |
另外,要求通信能够提供所传送信息的内容记录, 似乎排除了多种核实信息是否收到的通用方法, 如 快递 收 据 等。 daccess-ods.un.org | In addition, the requirement that the communication provide a record of the information contained therein would seem to rule out many commonly used methods of verifying that a communication was received, e.g., courier receipts. daccess-ods.un.org |
针对亚洲市场高速发展的现状,BHS在上海建立了现代化的工厂,便于同亚洲客户分享其在的传统欧美市场中获得的经验与技术,提供最优秀的设备 和 快递 的 服 务响应。 sino-corrugated.com | By setting up a modern manufacturing plant in Shanghai, we aim to share our experience,expertise and advanced technologies from traditional markets with customers in strong emerging Asian countries. sino-corrugated.com |
在这方面,我在结束发言前要通知安理会,安全 理事会本期望于 7 月 31 日收到的乍得接管综合安全 分遣队计划将尽快递交安理会。 daccess-ods.un.org | In this regard, I cannot conclude my statement without informing the Council that the plan for the Chadian [...] takeover of DIS, which was expected by the Security Council on 31 [...] July, will be transmitted to the Council as soon as possible. daccess-ods.un.org |
美国航空公司、德国邮政 DHL 快递公司 、Telefónica 和世界 联合劝募协会等全球性组织在全球推动认可和支持志愿服务。 daccess-ods.un.org | Global organizations, such as American Airlines, [...] Deutsche Post DHL, Telefónica and United [...]Way Worldwide promoted recognition and support [...]of volunteerism on a global scale. daccess-ods.un.org |
针对亚洲市场高速发展的现状,BHS在上海建立了现代化的工厂,便于同亚洲客户分享其在的传统欧美市场中获得的经验与技术,提供最优秀的设备 和 快递 的 服 务响应。 ...BHS是世界领先的瓦楞机械制造和服务提供商,拥有全球超过50%的市场份额。 sino-corrugated.com | Our extensive knowledge base,built up over 50 years, and various technological...BHS is the world leading supplier of corrugated machinery and services, with more than 50% of the global market share. sino-corrugated.com |
通过使用INSITE内容审批流程,您可以从世界各地的任何地方对产品进行文字审批,因此,不再需要使用文本蓝图 和 快递 运 送,而这就最大限度降低了在供应链中的碳排放量。 leo.com.hk | Using the InSite Approval process, you can conduct proof approvals from anywhere in the world, thereby eliminating the need for physical blueprints and courier deliveries which in turn minimize the carbon footprint of this step in the supply chain. leo.com.hk |
纽约证交所股票交易代码:FDX)旗下附属公司兼全球最具规模的速递运输公司之一联 邦 快递 宣 布 ,在亚太区的澳大利亚和新加坡推出 SenseAwareSM服务。 news.van.fedex.com | (NYSE: FDX) today announced an expansion and enhancement of its SenseAwareSM service, providing customers with broader international availability and the ability to use the service with carriers outside the FedEx network. news.van.fedex.com |
2011年6月11日,在工业和信息化部中小企业发展促进中心举办的2011年度“中国品牌力指数(2011 [...] C-BPI)”颁奖典礼上,中国邮政“EMS”品牌得到行业和社会的认可,获得2011年度 “ 快递 服 务 ”行业第一品牌称号。 11183.com.cn | On June 11, 2011, during the 2011 C-BPI award ceremony organized by China Center for Promotion of SME Development of the Ministry of [...] Industry and Information Technology, China Post “EMS” brand was recognized and awarded [...] the 2011 No. 1 Express Service Brand. 11183.com.cn |
没有什么事情可以像国家电视台报道超级杯比赛一样使网站流量激增。据该公司报道,由于已经预料到在超级杯转播期间刊登广告会导致其网站流量激增,因此包括沃尔沃和联 邦 快递 在 内 的22家公司采用了Akamai Technologies内容分发加速服务,以保证网页下载、可用性和应用达到标准。 akamai.cn | Few things can drive a traffic surge to a web site like national TV exposure on a scale of the Super Bowl's. In anticipation of major spikes to their web sites as the result of advertising that ran during the Super Bowl broadcast, 22 companies including Volvo and FedEx used the services of content delivery accelerator Akamai Technologies to keep page downloads, availability and applications up to standard, the company reports. akamai.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。