单词 | 圣餐台 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 | 圣餐台 —(Christian) altarSee also:圣餐 n—communion n 圣餐 pl—sacraments pl 圣餐—sacrament • Holy communion (of the Christian mass) 圣 n—saint n • sage n
|
The investiture是一种美德排序圣餐中的青年是摆脱负罪感从他的父母,并成为承包的DVI [...] - ja的,两次出生的权利,学习的神圣吠陀文本,并采取了牺牲。 mb-soft.com | The investiture [...] was a sort of sacrament in virtue of which [...]the youth was freed from guilt contracted from his parents and [...]became Dvi-ja, twice-born, with the right to learn the sacred Vedic texts and to take part in the sacrifices. mb-soft.com |
新 的前台和餐厅设 施正在建设中,之后可能要再向酒 店住宿过渡,因为管理层担心其目前的商业住客可 [...] 能会投资建设更永久的工作和住宿地。 crisisgroup.org | New reception and restaurant facilities are [...] under construction, and a transition back to hotel accommodation may follow, [...]as management is concerned its commercial occupants may invest in more permanent locations. crisisgroup.org |
论坛提供了一个平台,从学校供餐作 为 针 对饥饿和营养不良提供社会保护的一种有效形式、对长期发展和稳定进行的一项 投资、支持两性平等的一个工具和实现千年发展目标的一个贡献等角度进行了讨 论。 daccess-ods.un.org | The forum provided a platform for the discussion of school feeding as an effective [...] form of social protection for targeting [...]hunger and undernutrition, an investment in long-term development and stability, an instrument in support of gender equality and a contribution towards the attainment of the Millennium Development Goals. daccess-ods.un.org |
全世界各地的领导人都表示支持巴勒斯坦领导人在这一关键节点上所作出 的种种努力,并且再一次在神圣的联 大主 席 台 上 重 申,对巴勒斯坦人民的自主权 和根据 1967 [...] 年前的边界建立独立国家的努力表示支持。 daccess-ods.un.org | Leaders from all corners of the globe have expressed their support for the efforts of the Palestinian [...] leadership at this critical juncture [...] and, once more, from the podium of the august Assembly, [...]repeatedly reaffirmed support for [...]the right of the Palestinian people to self-determination and their independent State on the basis of the pre-1967 borders. daccess-ods.un.org |
市场知名品牌的早餐吧台、橱柜及储物柜、配套家具和用具中独蕴的 Scavolini [...] 特性使之完全能够满足当代生活的各种需要。 scavolini.cn | Breakfast bars, cupboards and storage [...] units, matching furniture and appliances of some of the market’s leading brands (a [...]unique Scavolini feature) make this definitely a kitchen that responds to today’s needs. scavolini.us |
不久,这个词后来被用于集体在德国的路德和改 革 圣餐。 mb-soft.com | Soon the word came to be applied collectively to both Lutheran [...] and Reformed communions in Germany. mb-soft.com |
这个圣地对塞尔维亚人民来说特别重 要,因为它的地基是一座教堂,在 1389 年,烈士们 在投入具有历史重要性的科索沃战役之前就是在那 里领受圣餐的。 daccess-ods.un.org | This shrine is particularly important for the Serbian people, as it was built on the foundations of the church in which the martyrs of 1389 took communion before going into the historic battle of Kosovo. daccess-ods.un.org |
主的圣餐顺序 》包括仪式吟唱部分的乐谱,上帝前的大卫王、耶稣复活以及(大卫王和其他音乐家)演奏圣乐的木刻插图。 wdl.org | The Ordnung includes printed music for the sung parts of the liturgy as well as woodcuts of King David before God, the Resurrection of Jesus, and a performance of sacred music (with King David and other musicians). wdl.org |
请允许我站在这个神圣的讲台上重 申这一极具象 征意义的行为。 daccess-ods.un.org | Allow me to repeat that [...] very symbolic act from this lofty rostrum. daccess-ods.un.org |
若您喜欢辛辣食物,圣塔菲墨西哥餐 厅 是 不错的选择。 msccruises.com.cn | For lovers [...] of spicy food, Tex Mex Santa Fe is the right choice. msccruises.com.eg |
14659),这也是他收集的scholia圣托马Nazianzus格雷戈里,和修斯解释三个圣礼(洗礼 , 圣餐 , 奉 献和痛苦中,下面的伪)。 mb-soft.com | His translation, with introduction and commentary, of part of the "Organon" of Aristotle ("Catagories", "De Interpretatione", and "Prior Analytics") is extant (Brit. Mus., manuscript Addit. 14659), as is the collection he made of scholia on St. Gregory of Nazianzus, [...] and an explanation of the three [...] Sacraments (Baptism, Holy Communion, and consecration [...]of chrism, following Pseudo-Dionysius). mb-soft.com |
GBC 集团耗资 27 775 980 美元生产了 [...] kb-4 导流罩、自行车、轮椅、高压锅、 排风罩、风扇、灶台、冰箱、模具、剪裁机、保 温 餐台 、 卫 生洁具和建筑工具。 daccess-ods.un.org | The GBC consumer goods manufacturing group produced KB-4 laminar flow cabinets, mechanical bicycles, wheelchairs, autoclaves, gas extraction hoods, fans, stoves, [...] household refrigerators, moulds and [...] dies, heating counters for restaurants, and bathroom and [...]construction fittings worth US$ 27,775,980. daccess-ods.un.org |
我和我的同事連日來也參加了多項簡報會、研討會、 午餐會和電台節目 ,在不同場合向立法會議員和本港主要的商會、外國商 [...] 會、工商界團體和各工商貿易服務行業的從業員及多國駐港領事及商務專員 介紹 CEPA 的詳情。 legco.gov.hk | My colleagues and I have, on every occasion over the [...] last couple of days, including briefings, [...] seminars, luncheons and radio programmes, given [...]Members of this Council, major chambers [...]of commerce in Hong Kong, foreign chambers of commerce, trade and industrial associations, practitioners in professional and trade services, as well as foreign consuls and trade commissioners from a number of overseas countries an introduction on the details of CEPA. legco.gov.hk |
你会注意到犹大也是在晚餐之后出去的,的确,犹大是在吃 了 圣餐 的 饼 ,喝 了 圣餐 的 酒 之后离开的。 bcbsr.com | Why after supper and not before? You will notice later that [...] Judas also doesn't leave [...] until after supper, indeed it wasn't until after Judas had eaten and drank of the communion bread and [...]wine that he left. bcbsr.com |
我觉得尤其是15世纪的意大利Ambriachi工作室;他们在卢浮宫 的 圣餐 作 品 是我最喜欢的作品之一。 luxe-immo.com | I’m thinking particularly of the Italian 15th century Ambriachi studio; an altar piece of theirs in the Louvre is one of my favourites. luxe-immo.com |
这本德文版的 Ordnu[n]g [...] des Herren Nachtmal(《主的圣餐顺序 》)提供了一个了解 [...]16 世纪基督教改革发展的内部视角。 wdl.org | This German text of the Ordnu[n]g des Herren Nachtmal (Order [...] for the Lord's Supper) provides an inside [...]view of the developing Christian Reformation in the 16th century. wdl.org |
设在圣多明各的后台 办公 室将处理派任补助金、教育补助金及其他与差旅相关的应享权利,并承担员 额管理职能、报到/离职手续、上岗培训以及向所有文职人员发放合同。 daccess-ods.un.org | The back office based in Santo Domingo would process [...] assignment grants, education grants and other travel-related entitlements [...]and would undertake post management functions, check-in/check-out procedures, induction training and the issuance of contracts to all civilian personnel. daccess-ods.un.org |
6:53-55但很清楚,他不是说照通常的意义吃他的肉喝他的血,而是在打比方——最后的晚餐是如此——基督徒 的 圣餐 也 是 如此。 bcbsr.com | John 6:53-55 But again it is clear that he is not speaking of physically eating his flesh nor drinking his blood, but rather [...] he is speaking metaphorically - and so also [...] in the Last Supper - and so also concerning the Christian communion service. bcbsr.com |
我们的目标是要分享本研究以帮助制造商建立电 子 圣 杯 , 一 台 计 算 机,利用它可以忽略不计的能量处于睡眠模式时,我们称之为零瓦PC的,”阿德里安米约内斯库教授说,Nanolab [...] ,巴黎高等洛桑联邦理工学院,谁负责协调该项目。 technologeeko.com | Our vision is to share this research to enable [...] manufacturers to build the Holy Grail in electronics, [...]a computer that utilizes negligible [...]energy when it’s in sleep mode, which we call the zero-watt PC,” said Prof. Adrian M. Ionescu, Nanolab, Ecole Polytechnique Federale de Lausanne, who is coordinating the project. technologeeko.com |
国际化美食分为16个餐台摆放,还供应多种高档酒类、果汁和雪泥。 shangri-la.com | International cuisine is [...] featured over 16 culinary stations, while the bar [...]offers a large selection of premium wines, juices and smoothies. shangri-la.com |
年设立的人权服务台。摩洛哥指出圣 基 茨 和尼维斯资源有限,特别是在批 准新文书和将其纳入国家法律方面资源有限,并且表示愿意就此提供援助。 daccess-ods.un.org | Morocco noted [...] the limited resources of Saint Kitts and Nevis, in particular [...]for the ratification of new instruments and [...]their incorporation in national law, and stated that it was prepared to provide its assistance in this regard. daccess-ods.un.org |
从全球范围来看,在客流量为1,500-2,500万 人的机场中,苏黎世机场排名第二, 而 台 北 机场 和 圣 地 亚 哥机场 分别位居第一和第三。 gza.ch | From a global perspective, Zurich is in second place [...] behind Taipei and ahead of San Diego in the category [...]of airports with 15 to 25 million passengers. gza.ch |
国王的船是一件珍品,这是一艘卸下了桅杆的船,在重大的日子里,它会被放在国王的餐桌上 或 餐台 上。 zh.chateauversailles.fr | The King’s vessel, a precious object in the form of a dismasted ship, was placed on the sovereign’s table on grand [...] occasions, or on the buffet. en.chateauversailles.fr |
佛山市港怡液压设备有限公司(原:佛山市禅城区液压设备元件公司),成立于1993年,主要代理台湾'达众DAUCHUNG'三大阀类(电磁阀、叠加阀、板阀),台湾“油升 YEOSHE”柱塞泵,台湾“益圣YEESEN”高中低压叶片泵,意大利“马祖奇MARZOCCHI” 高压齿轮泵,意大利EMMEGI风冷器,意大利迪普马DUPLOMATIC,美国怀特WHITE液压 马达,德国HYDROPA压力继电器,日本住友SUMITOMO,日本晏裕 、 台 湾 圣 誉 齿 轮泵, 日本不二越,日本大金电磁阀,美国派克PARKER,德国“BOSCH博世力士乐”等液压元件。 dfdcf.com | (formerly: Foshan hydraulic equipment components company), established in 1993, the main agent in Taiwan 'of the public DAUCHUNG' three valves (solenoid valves, stack valves, plate valves), [...] Taiwan's "oil-liter YEOSHE" [...] piston, Taiwan's "Yi San YEESEN" high pressure pump, Italy "Mazu Qi MARZOCCHI" high-pressure gear pumps, Italy EMMEGI air cooler, Italy Di Puma DUPLOMATIC, the U.S. White hydraulic motors WHITE, Germany HYDROPA pressure relay, Japan Sumitomo SUMITOMO, Japan Yan Yu, Taiwan San reputation gear pump, [...]Japan Fujio, Daikin [...]solenoid valve, Parker PARKER, Germany "BOSCH Bosch Rexroth" and other hydraulic components. dfdcf.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。