| 单词 | 叮叮 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 叮 —(onom.) tinkling or jingling soundless common: say repeatedly • stick to a point • urge insistently • sting (of mosquito, bee etc) • ask repeatedly 叮叮 —(onom.) tinkling or jingling sound
|
有些人会对某些昆虫叮咬或毒液过敏。 studyinaustralia.gov.au | Some people are allergic to [...] certain insect bites or venom. studyinaustralia.gov.au |
出于嫉妒，小叮当（ Ludivine萨尼埃）技巧失落的男孩到投篮命中率的温迪，为她接近岛屿，但温迪的生存和男孩问她是他们的母亲，并告诉他们的故事。 zh-cn.seekcartoon.com | Out of jealousy, Tinker Bell (Ludivine Sagnier) tricks the Lost Boys into shooting Wendy as she approaches the island, but Wendy survives and the boys ask her to be their mother and tell them stories. seekcartoon.com |
一提到蚊子，我们就会想到恼人的、令人发痒 的 叮 咬 ， 但事实上，蚊子还能传播疾病，如流行性乙型脑炎、疟疾、登革热和西尼罗河脑炎病毒。 beijing.ufh.com.cn | When we think of mosquitoes, we think of [...] annoying, itchy bites, but the truth [...]is that they can also transmit diseases such [...]as Japanese encephalitis, malaria, dengue fever, and West Nile virus. beijing.ufh.com.cn |
采用了同样的双翼设计提供提升力和推进力， 小 叮 当 飞 行器依靠FlyTech技术给年轻一代的女孩带来魔幻般的飞行体验。 tipschina.gov.cn | Featuring the same dual wing design to provide lift and propulsion, the Tinker Bell flyer from FlyTech brings the magic of flight to a young generation of girls. tipschina.gov.cn |
如果您或您的孩子对蚊虫叮咬产 生严重的过敏反应，在您的急救箱里放上一支氢化可的松软膏也是个不错的主意。 shanghai.ufh.com.cn | If you or your child develops a severe allergic [...] reaction to mosquito bites, it’s also [...]a good idea to keep a tube of hydrocortisone cream in your first aid kit. shanghai.ufh.com.cn |
在這裡，必須萬分叮嚀各 位，請確保紐西蘭電子簽上的名字，生日日期和護照號碼，一定要和護照相同。 4tern.com | A kind reminder to everyone, please make sure the names, date of birth, passport number in the electronic visa is as same as the details written on the passport. 4tern.com |
如多动症，自闭症，尿床，绞痛，耳部感染，湿疹，荨麻疹，蚊 虫 叮 咬 ， 咽喉炎，疣等相关症状，需要父母更多关心。 cn.iherb.com | Attention Deficit Disorder, Autism, [...] Bed-wetting, Colic, Ear Infection, Eczema, [...] Hives, Insect Bites, Strep Throat, [...]and Warts are some of the conditions that concern parents. iherb.com |
但是，本港近年的港口運輸業發展正面對嚴峻的挑戰， 早前便有調查指出香港的港口競爭力落後於新加坡 ─ 雖然曾特首曾表 示，“我們與新加坡的航運業，現時 叮 噹 馬頭，有時候我們第一，有時候他 們第一”，一派很安慰的樣子。 legco.gov.hk | In recent years, however, there has been a grave challenge to the development of our port and maritime industry. Some time ago, a survey showed that the competitiveness of our port lagged behind that of Singapore ― even though Chief Executive Donald TSANG once opined to the effect that "At present, in shipping industry, we and Singapore are more or less even, sometimes we rank first, sometimes they rank first. legco.gov.hk |
牢房中苍蝇乱飞，婴儿身上多处 被蚊虫叮咬。 daccess-ods.un.org | Flies buzzed in the cell and the baby [...] had several mosquito bites. daccess-ods.un.org |
但是现在，10岁的鹏发现，自己不得不睡在城市霓虹灯下肮脏的人行道上，任凭夜里冷吹刮，蚊 虫 叮 咬 ， 流浪狗或酒鬼袭击，得不到任何保护。 unicef.org | But Poon, now 10, quickly found himself sleeping on a filthy sidewalk in the city’s red light district, a place that offered no protection from chilly night winds, mosquitoes, stray dogs or drunken adults. unicef.org |
由於登革熱沒有疫苗或治療，遵循第8頁「預防 蚊 叮 」 下的 建議很重要。 nyc.gov | Since there is no vaccine or treatment for dengue fever, it’s important to follow the tips under [...] Preventing Mosquito Bites on page 8. nyc.gov |
前往登革熱活躍的區域或當地居民，避免於室內被蚊 隻 叮 咬 ， 方法就是使用空調，並於門窗設立蚊帳。 hsbc.com.hk | For travelers to areas with Dengue as well as residents living in areas, [...] the risk of being bitten by mosquitoes [...]indoors is reduced by utilization of air [...]conditioning or windows and doors that are screened. hsbc.com.hk |
主席，面對曾蔭權推翻競選承諾，繼而有親北京人士表示功能界別 可以跟普選並存，甚至有人大代表認為普選只須普及，但不須平等，而 [...] 政府在剛公布的政制改革諮詢文件中，更厚顏無耻地“ 翻 叮 ” 20 05年的方 案，這實在令人感到憤怒和痛心。 legco.gov.hk | President, as we see how Donald TSANG has broken his election promise, how some pro-Beijing personalities have claimed that functional constituencies and universal suffrage can co-exist, how some Deputies to the National People's Congress have argued that universal suffrage is only about universality and has nothing to [...] do with equality, and how the Government has [...] shamelessly rehashed the 2005 constitutional [...]reform package in the recently [...]published consultation document on constitutional reform, we are all outraged and saddened. legco.gov.hk |
包裝廠的QC一再而三的叮嚀， 要我們非常溫柔地對待蘋果。 4tern.com | The packing department QC told us to be extra careful, when we were handling Pink Lady. 4tern.com |
WowWee是Optimal集团（纳斯达克股票代码：OPMR）的一家下属公司，也是领先的革新高科技消费者机器人和娱乐产品的开发商，该公司与迪斯尼消费者产品部门赋予时髦、活泼的 小 叮 当 卡通人物以生命，将其变为一个魔幻般的飞行玩具。 tipschina.gov.cn | WowWee, an Optimal Group company (NASDAQ: OPMR) and leading developer of innovative hi-tech consumer robotic and entertainment products, and Disney Consumer Products have brought the sassy and spirited Tinker Bell character to life, as a magical flying toy. tipschina.gov.cn |
他的妈妈问小叮当和她的丈夫，但他们有其他的计划。 zh-cn.seekcartoon.com | His mother asks Doraemon and her husband but they have other plans. ja.seekcartoon.com |
任何人被白紋伊蚊叮咬均 會感染登革熱，登革出血熱的高危因素包括年紀、免疫力以及所感染的病毒種類。 hsbc.com.hk | Anyone who is bitten by an infected mosquito can get Dengue fever. Risk factors for Dengue hemorrhagic fever include a person's age and immune status, as well as the type of infecting virus. hsbc.com.hk |
被木蝨叮咬可 引致腫脹，發紅，發癢等過敏性反 應。 spcpweb.org | Bites can cause an allergic [...] reaction with swelling, redness, and itching. spcpweb.org |
尋找害蟲侵擾的跡象：例如起床時發現 被 叮 咬; 看到活的木蝨; 看到床鋪，地毯，牆壁和家具上 [...] 有深褐色或黑色的斑點。 spcpweb.org | Be on the look out for signs of infestations such as: [...] waking up with bites; seeing live [...]bugs; or dark red or black spots on bedding, carpets, walls and furniture. spcpweb.org |
大部分的被訪者指出避免蚊子滋生(91.3%)和避免被 蚊 叮 ( 7 4 .8%)，是預防經蚊 子傳播疾病的有效方法。 cheu.gov.hk | Most respondents identified that [...] preventing mosquito breeding (91.3%) and [...] preventing mosquito bites (74.8%) are [...]effective measures for mosquito-borne disease prevention. cheu.gov.hk |
女童回答說不認識時，男子突然脫下褲子，向女童展露下體，然 後 叮 囑 女 童不要告訴任何人，否則會對她不利。 ktsf.com | When the girl said no, the suspect pulled down his pants and exposed himself, then told the girl not to tell anyone or he would do something to her, according to police. ktsf.com |
当蚊子以受感染的鸟类为食后，通过 叮咬人类、其他鸟类及动物传播病毒。 hcphes.org | Mosquitoes spread the virus after they feed on infected birds, and then bite people, other birds and animals. hcphes.org |
大部份被訪者(90.2%)認為蚊叮可以 帶來嚴重的後果，故此必需採取預防措施。 cheu.gov.hk | The majority of respondents (90.2%) did not agree that the [...] consequences of mosquito bites were not serious [...]and preventive measures were not necessary. cheu.gov.hk |
一项新的研究用手机数据来深入了解疟疾的传播，疟疾是一种经由携带疟原虫的蚊子 的 叮 咬 而 传播的可能致命的疾病。 chinese.eurekalert.org | A new study uses cell phone data to gain insight into the spread of malaria, a potentially deadly disease spread through the bite of mosquitoes carrying malaria parasites. chinese.eurekalert.org |
前往熱帶地區旅遊， 可能有危險患上蚊叮傳播的瘧疾、 登革熱和其他傳染病。 nyc.gov | Travelers to tropical areas may be at risk for malaria, dengue fever or other [...] infections spread by mosquito bites. nyc.gov |
怀念太多，而当我听见铃儿响叮当的钟声那些记忆匆匆回到我的头。 zh.cantorion.org | I miss those days so much and when i hear jingle bells those memories rush back into my head. cantorion.org |
铃儿响叮当的 钟声一直是巨大的儿童 ； 我圣诞节之际一部分我的母亲将发挥它在我祖父的同时她钢琴上和父亲把木材放在火中喝五姐妹，并同时蛋支架 [...] decoratied 棵圣诞树。 zh.cantorion.org | Jingle Bells has always been [...] a huge part of my christmas time as a child; My mother would play it on her piano while my [...]grandfather and father put wood in the fire and drank egg nog while my five sisters and I decoratied the christmas tree. cantorion.org |
2011 年 12 月，领土卫生局因其开展称为“抵御 蚊 叮 虫 咬 ”的登革热宣教运 动而获得危机与紧急情况风险宣传类银质奖章，这是由独立组织全国公共健康信 息联盟设立的一个奖项。 daccess-ods.un.org | In December 2011, the Territory’s Department of Health earned a silver award in the crisis and emergency risk communication category for its “fight the bite” dengue fever education campaign, an award established by the National Public Health Information Coalition, an independent organization. daccess-ods.un.org |
簡介 首播日期: 2011.04.02 《殘酷一叮》讓 世界各地表演者於舞台上一展身手，發揮所長，秉承此精神，TVB再接再厲，於2011年炮製全新節目《魔法擂台》，讓世界各地有潛質的華人魔術愛好者，透過公開比賽於舞台上大展所長，推廣華人魔術文化，增加觀眾對魔術的認識及興趣。 justlatte.com | Synopsis Release Date: 2011.04.02 Production Credits Producer: Lai Wai Tong Host: Sammy Leung, 森美 Source HDTV Format RMVB Episodes 13 Latest Search: the magic ring tvb megaupload, 劲食日本一 mkv 高清版本, hong kong variety show online, 壇蜜 torrent, 萬千星輝頒獎典禮2012, jade solid gold music 2011stream, 香港美食100强AZDRama, 香港綜藝資訊節目 torrent, Vincent Lam ka wah, 魔法擂台 online, watch hk shows online, 魔翡翠 mkv bitshare, 叱咤乐坛流行榜颁奖典礼2012 mkv 720p, 品味咖啡 rmvb hotfile, 魔法擂台mkv, 哪里有以前80年代的十大劲歌金曲颁奖典礼下载qvod？ justlatte.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。